كيف أصبحت أزمة الرهائن في إيران كابوسًا دام 14 شهرًا للرئيس كارتر والأمة

كيف أصبحت أزمة الرهائن في إيران كابوسًا دام 14 شهرًا للرئيس كارتر والأمة


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

منذ اكتشاف النفط في إيران في العقد الأول من القرن العشرين ، جذبت البلاد اهتمامًا كبيرًا من الغرب. سيطرت الشركات البريطانية على غالبية النفط الإيراني بحلول أوائل الخمسينيات من القرن الماضي ، عندما أعلن رئيس الوزراء المنتخب حديثًا محمد مصدق عن خطط لتأميم صناعة النفط في البلاد. قلقًا من أن مصدق كان يقترب من إيران من الاتحاد السوفيتي ، تآمرت وكالة المخابرات المركزية (CIA) والمخابرات البريطانية في عهد الحرب الباردة للإطاحة بمصدق وتوطيد السلطة تحت قيادة زعيم كان أكثر تقبلاً للمصالح الغربية.

تم تنصيب ذلك الزعيم ، وهو عضو في العائلة المالكة الإيرانية يدعى محمد رضا شاه بهلوي ، في السلطة في عام 1953. في ظل حكومة الشاه الموالية للغرب والعلمانية المناهضة للشيوعية ، عاد حوالي 80 في المائة من احتياطيات النفط في البلاد إلى السيطرة الأمريكية والبريطانية. مع الإمداد المستمر بالأسلحة الأمريكية الصنع ، قمع الشاه والسافاك ، شرطته السرية ، معارضة حكمه بوحشية ، بما في ذلك انتفاضة عام 1963 بقيادة آية الله روح الله الخميني ، رجل دين إسلامي مسن.

أخيرًا ، في عام 1979 ، أطاحت ثورة شعبية في إيران بالشاه من السلطة ، واستبدله بحكومة إسلامية هندستها الخميني ، الذي عاد منتصرًا بعد 14 عامًا من المنفى ليحل محله كزعيم سياسي وديني لإيران. رفض الرئيس الأمريكي جيمي كارتر ، خلافًا لنصيحة بعض مستشاريه ، التصرف لدعم الشاه ، لكنه فشل أيضًا في التواصل مع المعارضة - وهو القرار الذي سيكلفه الكثير. في تشرين الأول (أكتوبر) من ذلك العام ، بعد أن أُعلن أن الشاه ، الموجود الآن في المنفى في المكسيك ، كان يعاني من شكل عدواني من السرطان ، قرر كارتر على مضض السماح له بدخول الولايات المتحدة لتلقي العلاج لأسباب إنسانية.

أثار القرار عاصفة من المشاعر المعادية للولايات المتحدة في إيران ، وبلغت ذروتها في حصار الطلاب على السفارة الأمريكية في طهران في 4 نوفمبر. . وبعد وقت قصير أطلق الطلاب سراح 13 رهينة من بين 66 رهينة معظمهم من الدبلوماسيين والموظفين بالسفارة. وكان معظم المفرج عنهم من النساء ، والأمريكيين من أصل أفريقي والمواطنين غير الأمريكيين ، والذين كانوا (بحسب الخميني) يتعرضون بالفعل لـ "اضطهاد المجتمع الأمريكي". على الرغم من إطلاق سراح رهينة آخر في وقت لاحق بسبب مشاكل صحية ، إلا أن 52 رجلاً وامرأة ظلوا في الأسر بحلول منتصف صيف عام 1980.

جعل الرئيس كارتر تحرير الرهائن في إيران أولوية قصوى لإدارته ، لكن لم تؤثر المبادرات الدبلوماسية ولا العقوبات الاقتصادية على آية الله وأنصاره. في أبريل 1980 ، فشلت عملية عسكرية شارك فيها فريق إنقاذ من النخبة بعد أن اصطدمت طائرة هليكوبتر بطائرة نقل ، مما أسفر عن مقتل ثمانية جنود. وسط تغطية إعلامية متواصلة ، أدى فشل كارتر في حل أزمة الرهائن إلى فشل حملته الانتخابية عام 1980 ، حيث استفاد المنافس الجمهوري رونالد ريغان بشكل كبير من ضعف كارتر المتزايد. (حتى أن الشائعات تدور حول أن موظفي حملة ريغان تفاوضوا مع الإيرانيين لضمان عدم إطلاق سراح الرهائن قبل الانتخابات ، لكن ريغان سينكر بشدة هذه المزاعم). في تشرين الثاني (نوفمبر) 1980 ، حقق ريغان فوزًا ساحقًا.

في غضون ذلك ، عاش رهائن السفارة في حالة من عدم اليقين والخوف العميقين ، وتعرضوا لفترات طويلة من الحبس والضرب والتهديد بالأذى الجسدي والإعدام. ومن بين حالات الحرمان الأخرى ، حرمهم أسراهم من الماء الجاري الساخن والبارد حتى أيام قبل إطلاق سراحهم. بعد أشهر من المفاوضات ، توصلت الولايات المتحدة وإيران أخيرًا إلى اتفاق لتحرير الرهائن في ديسمبر 1980 ، لكن الإيرانيين أظهروا كراهيتهم الدائمة لكارتر من خلال انتظار إطلاق سراحهم حتى دقائق بعد أن ألقى ريغان خطاب تنصيبه في 20 يناير 1981 .

أدت أزمة الرهائن في إيران إلى دخول الولايات المتحدة في صراع مباشر مع الإسلام السياسي المتشدد للمرة الأولى. كما بدأ العداء الذي لا يزال يميز علاقة الولايات المتحدة بإيران حتى يومنا هذا. في طهران ، أصبح مبنى السفارة السابق ، الذي كان بمثابة سجن للرهائن على مدار 444 يومًا ، الآن مركزًا ثقافيًا ومتحفًا إسلاميًا. يُعرف في إيران بـ "وكر الجواسيس" ، وأصبح رمزا للثورة الإيرانية.


كيف كان من المفترض أن تنخفض عملية إنقاذ الرهائن في إيران إذا لم تكن قد انتهت & # 039t في وقت مبكر في الكارثة

USAF / USN / Estman عبر ويكيميديا ​​/ إيباي / بوبليك دومين

في حوالي الساعة 3:00 صباحًا بالتوقيت المحلي يوم 25 أبريل 1980 ، انطلق الرائد في مشاة البحرية الأمريكية جيم شايفر بلوبيرد 3المروحية البحرية RH-53D Sea Stallion التي كان يقودها. ركلت المروحيات الضخمة للمروحية سحابة كثيفة من الرمال في ديزرت ون، رقعة صغيرة من الأراضي الإيرانية تم تحويلها ، في الساعة الماضية ، إلى قاعدة جوية أمريكية من نوع ما.

وقبل ذلك بدقائق ، تم إحباط مهمتهم ، وهي إنقاذ 52 أمريكيًا كانوا محتجزين كرهائن في سفارة الولايات المتحدة في طهران. أطلقت ثماني طائرات هليكوبتر للقيام بالمهمة ، تم إحباط اثنتين منها في الطريق ، وتركت ست طائرات وصلت إلى نقطة المسار الأولى ، ديزرت ون، حيث يمكنهم التزود بالوقود قبل التوجه إلى منطقة الانطلاق الأمامية في عمق البلاد.


خارج بيلتواي

أعلن ميت رومني في خطابه الذي ألقاه يوم أمس في مؤتمر إيباك ، & # 8220 ، أن المسار الصحيح هو ما أسماه رونالد ريغان السلام من خلال القوة. هناك & # 8217s سبب لإطلاق الإيرانيين سراح الرهائن في نفس اليوم وفي نفس الساعة التي أدى فيها ريغان اليمين. كرئيس ، سأقدم هذا النوع من الوضوح والقوة والتصميم. & # 8221

تصنف عصابة PolitiFact هذا على أنه كذبة سروال على النار. من خلال مقابلة العديد من المؤرخين ، تبين أن الحكومة الإيرانية قررت عقد صفقة مع إدارة كارتر المنتهية ولايتها لأسباب لا علاقة لها بريغان أو لا علاقة لها بأي شيء. بمعرفتي لما أعرفه عن السياسة الدولية ، فإن هذا لا يفاجئني فحسب ، بل إنه محتمل أيضًا.

ثم مرة أخرى ، يقتبس PolitiFact & # 160 ، ستيفن كينزر ، السابق & # 160نيويورك تايمز & # 160المراسل الذي يدرّس الآن في جامعة بوسطن ومؤلف الكتاب & # 160إعادة تعيين: إيران وتركيا وأمريكا & # 8217s المستقبل:& # 160 & # 8221 أعتقد أنه كان من الممكن إطلاق سراح الرهائن حتى لو تم افتتاح شخص آخر & # 8212 أي شخص باستثناء كارتر. لقد صار الإيرانيون يكرهون كارتر ولم يريدوا انتصاره. لقد كان إعطائها لشخص آخر أمرًا جيدًا معهم. & # 8221 يبدو هذا أيضًا ليس مقبولًا فحسب ، بل يتطابق مع ذكرياتي المعاصرة. (صحيح أنني كنت في الخامسة عشرة من عمري في ذلك الوقت. لكن أزمة الرهائن في إيران وانتخاب عام 1980 كانا حدثين أساسيين في صحوتي السياسية).

من السخف ، إذن ، التعامل مع تصريح رومني كما لو كان كذبة. في أسوأ الأحوال ، إنها & # 8217s حكاية خرافية سياسية وأخرى معقولة بشكل لا يصدق في ذلك.

ولنكن واضحين ، فإن إصدار Romney & # 8217s ، الذي كان أسطوريًا إلى حد كبير ، قد تلقى الحكمة في ذلك الوقت. كان عنوان اللافتة في طبعة 21 يناير 1981 من نيويورك تايمز هو & # 8220ريغان يؤدي القسم بصفته الرئيس الأربعين يعد & # 8216 عصر التجديد الوطني & # 8217 & # 8211 دقيقة في وقت لاحق ، 52 رهينة أمريكية في إيران يطيرون إلى الحرية بعد 444 يومًا من المحنة. & # 8221 وهنا ما قاله برنارد جويرتزمان في تلك القصة:

تم إطلاق سراح 52 أمريكيًا كجزء من اتفاقية معقدة لم تكتمل إلا في وقت مبكر من صباح أمس ، عندما أزال السيد كارتر ومساعديه آخر العقبات التي كانت تعوق إطلاق سراحهم ، في الإجراء الدبلوماسي الأخير لإدارتهم.

بموجب شروط الاتفاق ، مع خروج الطائرة الجزائرية من المجال الجوي الإيراني ، تمت إعادة ما يقرب من 3 مليارات دولار من الأصول الإيرانية التي جمدتها الولايات المتحدة إلى إيران ، وتم توفير العديد من مليارات الدولارات لسداد الديون الإيرانية.

تم إطلاق سراح 52 أمريكيًا بعد دقائق فقط من أداء رونالد ريغان اليمين كرئيس 40 للولايات المتحدة. كان التوافق في التوقيت يحمل ملايين الأمريكيين في أجهزة الراديو والتلفزيون الخاصة بهم ، بعد الاحتفال بيوم التنصيب وأخبار إطلاق الرهائن & # 8217.

قال المفاوضون ، الذين عملوا على مدار الساعة لمدة خمسة أيام في محاولة لإنهاء الأزمة قبل مغادرة السيد كارتر لمنصبه ، إنهم ليس لديهم أي فكرة عما إذا كان الإيرانيون قد تعمدوا إطالة أمد المحادثات من أجل ضمان أن لم يكن الرهائن في الجو فعلاً حتى أصبح ريغان رئيساً.

من غير المعقول أن نتوقع من مرشحي الرئاسة أن يتشاوروا مع فرق من المؤرخين للحصول على ردود أفعالهم المدروسة اللاحقة للأحداث. أولئك الذين درسوا المفاوضات منذ & # 8211 ويفترض أن لديهم القدرة على التحدث إلى البعض على الجانب الإيراني & # 8211 وقد توصلوا منذ ذلك الحين إلى أن هناك & # 8217s القليل من الأدلة أو عدم وجود أي دليل على أن الرئيس القادم & # 8217s & # 160foreign & # 160 السياسة كان عاملا هاما. ولكن لا يوجد سبب على وجه الأرض يجب أن يعرف رومني ذلك.

ومن المحتمل جدًا ، في الواقع ، أن الإيرانيين اختاروا توقيت إطلاق سراحهم لإعطاء أقل قدر ممكن من الرضا والتقدير إلى جيمي كارتر المكروه ، الذي أعطى عقوبات للشاه خلال أيام احتضاره.


444 يوم في الجحيم

في وقت مبكر من 4 تشرين الثاني (نوفمبر) 1979 ، نزل المئات من طلاب العلوم والهندسة الإيرانيين - غاضبين من أن الرئيس الأمريكي جيمي كارتر منح اللجوء للمريض المنفي مؤخرًا محمد رضا شاه بهلوي - على البوابة المقيدة وعلى ارتفاع يتراوح من 8 إلى 12 قدمًا جدران من الطوب للقرآن ، المبنى الرئيسي للسفارة الأمريكية في طهران. على الرغم من أن الدبلوماسيين والموظفين والعسكريين داخل المجمع لديهم كل الأسباب للقلق ، إلا أنه ما كان ينبغي أن يتفاجأوا.

قبل ما يقرب من تسعة أشهر ، في 14 فبراير - في نفس اليوم الذي قام فيه متطرفون إسلاميون في كابول ، أفغانستان ، باختطاف وقتل السفير الأمريكي أدولف دوبس - اقتحم مسلحون إسلاميون في طهران السفارة. على الرغم من أن الغزاة احتفظوا بالمبنى لبضع ساعات فقط ، إلا أنهم جرحوا وخطفوا الرقيب كينيث كراوس حارس الأمن البحري وعذبوه وهددوه بإعدامه قبل أن يؤمن المسؤولون إطلاق سراحه بعد أسبوع.

في هجوم تشرين الثاني (نوفمبر) ، كان المتمردون - أعضاء في جماعة أصولية تطلق على نفسها التلاميذ المسلمين من أتباع خط الإمام - قد خططوا في البداية للتوغل كعرض رمزي للقوة فقط. قال إبراهيم أصغر زاده ، أحد قادة عملية الاستحواذ ، لمراسل GQ في عام 2009: "كان من المفترض أن تكون قضية صغيرة وقصيرة المدى". تنص على. بعد ذلك خرجت عن السيطرة ".

وأمرهم بعدم إطلاق النار على الحشد ، أطلق حراس أمن المارينز الـ 13 التابعون للسفارة (انظر ص 28) الغاز المسيل للدموع ، والذي ثبت عدم فعاليته حيث تسلق المتمردون الجدران واندفعوا عبر البوابات. مع وصول المتظاهرين بالحافلة ، حمل الطلاب البنادق على رأسي اثنين من موظفي السفارة ، وهددوا بإطلاق النار ما لم يفتح من بداخلها الأبواب الحديدية. عندما امتثل السكان ، اندفع الطلاب إلى مقر السفارة ، وجمعوا من هم بداخلها. وكما يتذكر الرقيب ويليام جاليجوس ، حارس الأمن البحري في وقت لاحق ، "لقد قيدونا ، وعصبوا أعيننا ، وجرجرونا إلى الخارج". ثم قام المتمردون باستعراض 66 أمريكيًا أمام كاميرات الأخبار الإيرانية. بالنسبة لمعظم الرهائن ، كانت هذه بداية ملحمة لن تنتهي لمدة عام و 79 يومًا.

كتب المؤلف مارك بودين في كتابه "ضيوف آية الله" عام 2006 ، أن الاستيلاء على السفارة "كان متوقعًا للغاية. كان وجود سفارة أمريكية تعمل في قلب العاصمة الإيرانية الثورية أكثر من أن يتحمله المواطنون الإيرانيون الغاضبون ".

لم يكن هناك شيء جديد في الوجود الأمريكي في إيران ، رغم أن آخرين وصلوا إلى هناك أولاً. أكبر لاعبين للسيطرة على احتياطياتها النفطية الثمينة هما بريطانيا وروسيا. في عام 1907 ، قسمت الدولتان بلاد فارس (كما كانت تُعرف بالبلاد) إلى ثلاث مناطق نفوذ ، كل قوة تطالب بقسم واحد مع منطقة محايدة تفصل بينها. من خلال فرض الانقسام الاقتصادي ، قاموا فعليًا بسحق جهود بلاد فارس لتأسيس نظام ملكي دستوري ناشئ. في العام التالي ، أصبحت شركة النفط الأنجلو-فارسية - وهي شركة خاصة تمولها الحكومة والتي ستصبح شركة بريتش بتروليوم ، أو بي بي - أول شركة تستفيد من احتياطيات النفط في المنطقة.

لم تشارك الولايات المتحدة بنشاط في إيران حتى الحرب العالمية الثانية ، عندما كانت السيطرة على نفط الشرق الأوسط أمرًا حيويًا لنصر الحلفاء. في عام 1941 ، قامت بريطانيا وروسيا الحليفتان حديثًا بتركيب محمد رضا بهلوي البالغ من العمر 21 عامًا كشاه ، وأرسل الرئيس فرانكلين روزفلت آلاف القوات الأمريكية إلى إيران للمساعدة في إدارة وصيانة خط سكة الحديد العابر لإيران الذي بناه الحلفاء. على الرغم من انسحاب القوات الأمريكية في نهاية الحرب ، إلا أن الولايات المتحدة ، وفقًا لمؤرخ الشرق الأوسط جون بي ميليتا ، "بدأت في توسيع أهدافها في البلاد والمنطقة ككل. تمحورت هذه حول السيطرة على النفط الإيراني ، وكذلك الحفاظ على إيران كحصن استراتيجي ضد الاتحاد السوفيتي خلال الحرب الباردة.

أصبح مدى التورط الأمريكي في إيران واضحًا في عام 1953. كان الشاه متورطًا في صراع على السلطة مع رئيس الوزراء الإيراني محمد مصدق ، الذي قام ، منذ تعيينه في عام 1951 ، بتأميم شركة النفط الأنجلو-إيرانية التي أعيدت تسميتها ، واستولى على أصولها. وقطع العلاقات الدبلوماسية مع بريطانيا. في أعقاب محاولة فاشلة في أغسطس للإطاحة بمصدق ، فر الشاه إلى روما.

في وقت لاحق من ذلك الشهر ، سمحت إدارة أيزنهاور الجديدة - الملتزمة بحماية صادرات النفط الإيرانية وقلقها من أن يعتمد مصدق على الاتحاد السوفيتي للحصول على الدعم - بانقلاب أمريكي ثانٍ مشترك بين الولايات المتحدة وبريطانيا. وبينما نجح الانقلاب في إعادة الشاه إلى السلطة ، أودى بحياة المئات من الإيرانيين ، وسُجن مصدق بتهمة الخيانة وتم إعدام عدد من أتباعه. أتباعه لم ينسوا أو يغفروا أبدا دور أمريكا في القضية. استمر الشاه في تلقي الدعم الثابت من كل إدارة رئاسية أمريكية لاحقة حيث استمر في بناء ترسانة عالمية المستوى لجيشه ، وفي وقت من الأوقات أصبح أكبر مشتر للأسلحة في أمريكا. في النهاية ، سمحت له الولايات المتحدة بشراء مفاعلات نووية لتوليد الطاقة.

خشي الشاه دائمًا من الخلاف الداخلي ، وقام بتجنيد وكالة المخابرات المركزية لمساعدته في إنشاء شرطة سرية ، والأمن الداخلي ، ووكالة المخابرات ، والتي كان اختصارها الإيراني SAVAK. وصفه المؤرخ ديفيد فاربر بأنه "سيئ السمعة دوليًا بسبب وحشية ووحشية وإبداع جلاديه المخيفين" ، كانت المنظمة مرهوبة على نطاق واسع ، ولسبب وجيه ، وجد الآلاف من المعارضين السياسيين - العديد منهم يواجهون التعذيب والموت - أنفسهم في السجون الإيرانية دون بعد أن حوكم.

شهد عام 1963 ظهور زعيم أصولي استثنائي في إيران. على الرغم من أن العديد من الأمريكيين لا يزالون يعتبرونه متعصبًا ذا عقلية واحدة ، إلا أن آية الله روح الله الخميني كان شخصًا أكاديميًا يتمتع بشخصية كاريزمية جمع بين تقدير الشعر الفارسي القديم والمعرفة الكاملة بالقرآن والتفاني فيه. رجل دين مسلم شيعي ، حصل على اعتراف وطني بما وصفه الكاتب يوجين سولومون بأنه "إلحاح أخلاقي آسر وقوة نبوية". تحدث الخميني علنا ​​وبشدة ضد الولايات المتحدة وإسرائيل والشاه ، واصفا الأخير بأنه "رجل بائس وبائس". في عام 1964 ، قاد الشاه رجل الدين إلى ما سيصبح منفى لمدة 15 عامًا في تركيا والعراق وفرنسا.

بحلول أواخر السبعينيات من القرن الماضي ، دفعت موجة من الغضب والاستياء ضد الشاه وأمريكا ، جنبًا إلى جنب مع الاتجاه المتزايد نحو الأصولية الإسلامية ، بإيران إلى شفا الثورة. ومن المفارقات ، أن الرئيس الأمريكي الذي أصبح هدفاً لعقود من الاستياء من الغرب كان يمكن القول إنه أكثر المدافعين عن حقوق الإنسان التزامًا بالبيت الأبيض منذ أبراهام لنكولن.

قليل من حتى أكثر لقد أشارت أسئلة الخصوم السياسيين المتحمسين إلى النوايا الحسنة لجيمي كارتر. شكل إحساسه الراسخ بالأخلاق المسيحية وإيمانه بالصلاح الفطري للإنسان اللوح غير المرئي في نجاحه المفاجئ في حملته الرئاسية عام 1976. لم يكن معروفًا تقريبًا قبل أشهر قليلة من الانتخابات ، فقد فاز بالرئاسة بالكاد بنسبة 50 في المائة من الأصوات الشعبية.

بدأت فترة ولاية كارتر بشكل إيجابي. الوافد الجديد إلى الشؤون الدولية ، عقد 60 اجتماعا مع رؤساء الدول الأجنبية في عامه الأول. كان سجله في مجال حقوق الإنسان ثابتًا ، ولم يخجل من الإبلاغ عن انتهاكات الحقوق المدنية في البلدان الأخرى. قال في اجتماع عام 1977 "أشعر بعمق شديد" ، "أنه عندما يوضع الناس في السجن دون محاكمة ويعذبون ويحرمون من حقوق الإنسان الأساسية ، يجب أن يكون لرئيس الولايات المتحدة الحق في التعبير عن استيائه وأن إفعل شيا حيال هذا." وقد شجع موقفه غير المرن على ما يبدو حركات المقاومة في دول مثل روسيا وبولندا. كما كتب إلى المعارض السوفياتي والحائز على جائزة نوبل للسلام أندريه ساخاروف في فبراير 1977 ، "سنبذل مساعينا الحميدة للسعي للإفراج عن سجناء الرأي".

في سبتمبر 1978 ، حقق كارتر ما يبدو مستحيلاً. خلال إقامته المثيرة للجدل لمدة أسبوعين في المنتجع الرئاسي في كامب ديفيد بولاية ماريلاند ، أحضر رئيس الوزراء الإسرائيلي مناحيم بيغن والرئيس المصري أنور السادات إلى طاولة السلام ، حيث كان يتناوب معهما ويتوسل ويتوسل ويتنمر عليهما للتوقيع على "إطار عمل" إبرام معاهدة سلام بين مصر وإسرائيل ". لقد كانت دبلوماسية عالمية المستوى من جانب كارتر ، حيث تقاسم الطرفان الموقعان جائزة نوبل للسلام لعام 1978.

لكن منذ بداية إدارته ، واجه كارتر مشاكل ، رغم أنها ربما لم تكن من صنعه ، ستثبت حله. لسبب واحد أنه ورث اقتصاد ما بعد حرب فيتنام كان سيئًا وسرعان ما ينمو بشكل أسوأ. خلال فترة إدارته ، سجل سوق الأسهم أدنى مستوى له منذ 28 عامًا ، وارتفعت معدلات البطالة ، ونما العجز التجاري للبلاد ، وعانت البلاد من أزمة طاقة أدت إلى ارتفاع تكاليف الغاز والنفط ، ونمو خطوط محطات الوقود بشكل تدريجي. ناشد كارتر الأمريكيين أن يشدوا أحزمةهم وطلب من قادة الصناعة التمسك بالأسعار والأجور حتى انتهاء الأزمات. لسوء حظ كارتر ، لم يكن حل "التحكم الطوعي" هو الرسالة التي أراد الناس سماعها ، وانخفضت شعبيته.

لتفاقم الأمور ، أثبت الرئيس عدم فعاليته في التعامل مع الكونجرس. يمكن أن يكون كارتر مقاومًا لدرجة العناد ، وإحساسه القوي بـ "التواضع المسيحي" ، كما أطلق عليه المؤرخ دوغلاس برينكلي ، وغالبًا ما يظهر على أنه بر ذاتي يحد من الغطرسة والغطرسة. وغالبًا ما كان يغرق في التفاصيل. وفقًا لجيمس فالوز ، كاتب الخطابات السابق لكارتر ، "غالبًا ما بدا [الرئيس] مهتمًا باتخاذ الموقف الصحيح أكثر من اهتمامه بتعلم كيفية تحويل هذا المنصب إلى نتائج". على الرغم من خدمته في حكومة أبرم فيها السياسيون صفقات وأقروا مشاريع قوانين على أساس الأخذ والعطاء ، رفض كارتر في كثير من الأحيان التسوية وقاوم بشدة أي إجراء على أساس المنفعة السياسية. كما لاحظ عضو الكونغرس المخضرم ورئيس مجلس النواب تيب أونيل ، "لم يفهم أبدًا كيف يعمل النظام".

أثناء جريانه بالنسبة إلى الرئاسة ، صرح جيمي كارتر ، "لا ينبغي أبدًا أن تتدخل بلادنا عسكريا في الشؤون الداخلية لدولة أخرى ما لم يكن هناك تهديد مباشر وواضح لأمن الولايات المتحدة أو شعبها". ومن المفارقات أن الساحة الوحيدة التي غاب فيها هذا الموقف على ما يبدو كانت في تعاملاته مع إيران.

رأى كارتر علاقة الولايات المتحدة مع الشاه على أنها علاقة عريقة وناجحة وضرورية. بالنظر إلى قرب إيران من الحدود السوفيتية ، وموقعها كمصدر آمن للنفط وقوتها العسكرية المتنامية في المنطقة ، كان كارتر على استعداد لإغلاق عينيه عن انتهاكات الشاه لحقوق الإنسان ، واختار بدلاً من ذلك سياسة ما قد يسمي "الأخلاق الظرفية" - أو بعبارة صريحة ، الكذب على النفس.

خلال نخب ليلة رأس السنة الجديدة عام 1977 في مأدبة عشاء رسمية في طهران ، قال كارتر ، "إيران ، بسبب القيادة العظيمة للشاه ، هي جزيرة استقرار في واحدة من أكثر المناطق المضطربة في العالم." لكن في غضون أسبوع من نخب كارتر المتلفز ، هزت المظاهرات المناهضة للشاه شوارع العاصمة الإيرانية. قام الطلاب المتظاهرون بإحراق الأعلام الأمريكية وتماثيل الرئيس ودوسها ، وفتحت الشرطة النار على المتظاهرين ، مما أسفر عن مقتل العديد منهم. وعلق مستشار كارتر للأمن القومي ، زبيغنيو بريجنسكي ، في وقت لاحق قائلاً: "كنا نعلم أن هناك بعض الاستياء ، وعرفنا نوعًا ما عن تاريخ البلاد ، لكننا لم نكن واعين ، ولم نبلغنا ، بحدة المشاعر". كما لاحظ المتحدث باسم وزارة الخارجية هودينغ كارتر الثالث: "معلوماتنا من إيران كانت سيئة للغاية لدرجة أنها غير موجودة. لم يكن لدينا أي شخص يتحدث الفارسية ، وما تم تمريره لمعلوماتنا هو ما قدمه لنا السافاك ، لأن الشاه ، الذي كان مصابًا بجنون العظمة ، قد حصل منا على اتفاق بأننا لن نتسلل إلى إيران مع رجال مخابراتنا. كان الشاه نفسه مصدر معلوماتنا الرئيسي حول المعارضة الداخلية! "

بعد أكثر من عام بقليل ، في 1 فبراير 1979 ، رد الخميني على تصاعد الدعم الشعبي بإنهاء منفاه والعودة إلى إيران. قبل ذلك بأسبوعين ، تنازل الشاه - الذي أضعفه السرطان وواجه تمردًا عسكريًا وأعمال شغب في الشوارع - ، تاركًا الخميني الزعيم الأعلى المعلن لإيران في مرحلة مضطربة. على الرغم من أن الإيرانيين سينتخبون قريبًا الاقتصادي والسياسي أبو الحسن بني صدر كأول رئيس بعد الثورة ، لم يشك أحد في من يدير البلاد. عند وصوله ، دعا الخميني إلى طرد جميع الأجانب ، وأجلت وزارة الخارجية الأمريكية على الفور حوالي 1350 أمريكيًا.

المتظاهرين الطلاب في طهران لم يتشاور مع الخميني قبل هجومهم على السفارة الأمريكية في 4 نوفمبر 1979 ، وعندما سمع لأول مرة أنهم استولوا على المجمع ، رد بغضب وأمرهم "بطردهم". عند التفكير عكس نفسه ، رأى في الاستيلاء فرصة مثالية لتحدي "الشيطان الأكبر" ، كما دعا الولايات المتحدة. سوف يعمل على تركيز الاهتمام الدولي على تورط أمريكا منذ عقود في إيران. كان الرهائن أنفسهم بمثابة بيادق ، ولا يتم تبادلهم إلا عندما يُعاد الشاه المنفي نفسه للمحاكمة ، وربما الإعدام. الأهم من ذلك ، أنه سيعزز قاعدة سلطة الخميني.

منذ بداية الأزمة كانت عودة الشاه شرطًا غير قابل للتفاوض بالنسبة للإيرانيين. عندما سمح كارتر بلطف للشاه بدخول الولايات المتحدة في تشرين الأول (أكتوبر) للخضوع لعملية جراحية والتعافي منها ، اشتبه الثوار الإيرانيون في حدوث انقلاب آخر. وقال محتجز الرهائن سعيد حجاريان "الولايات المتحدة أخطأت في أخذ الشاه" جي كيو. كان الناس في إيران حساسين للغاية تجاه هذه القضية. لو لم يعترفوا به ، لما حدث شيء ". قدر كارتر نفسه التداعيات المحتملة لتوفير ملجأ الشاه. بعد اتخاذ القرار الصعب ، لجأ إلى مستشار الأمن القومي غاري سيك وسأل ، "أنا فقط أتساءل ما هي النصيحة التي ستقدمها لي عندما يأخذون شعبنا كرهائن."

في هذه الأثناء ، كان الرهائن يتعرفون على ما ستكون عليه الحياة تحت خاطفيهم. يتذكر الملحق الصحفي بالسفارة باري روزين قائلاً: "في النهاية ، وضعونا في غرف بها حراس على مدار الساعة". "كنا مقيدين ، أيدينا وأرجلنا. شعرت وكأنك قطعة لحم ". أشار روزين إلى النزعة الإيرانية المزعجة للتجزئة: "لقد ضربوا الجنون منك ، ثم يسألون ،" عندما ينتهي كل هذا ، هل يمكنني الحصول على تأشيرة؟ "

حشر الخاطفون بعض الأسرى في الخزائن أو حبسوهم في غرف مظلمة. يتذكر نائب القنصل ريتشارد كوين: "كان الأمر أشبه بالعيش في قبر". لقد أخضعوا الآخرين لعمليات إعدام وهمية ، على ما يبدو للتسلية.

بعد أقل من أسبوعين من الهجوم ، أطلق الإيرانيون سراح 13 رهينة من أصل 66 رهينة. ثمانية من السود ، ادعى المتمردون القرابة معهم باعتبارهم أقلية مضطهدة ، بينما كان الخمسة الآخرون من الإناث ، أطلق سراحهم ، كما زعم الخميني ، لأن الإسلام يحترم المرأة. تم منع الأسرى الـ 53 الباقين من التحدث مع بعضهم البعض ، على الرغم من أن البعض ابتكر أساليب ذكية للتواصل من خلال الملاحظات والإيماءات السرية.

مع مرور كل يوم ، وعدم سماع أي أخبار باستثناء ما أطعمه خاطفوهم ، أصبح الرهائن أقل يقينًا من أن وضعهم كان أولوية في الوطن. في عيد الميلاد هذا العام ، سمح الإيرانيون لأربعة رجال دين بزيارة الأسرى في غرفة مليئة بالطعام وزينة الأعياد. لكن عندما انتهت العطلة ، أعادوا الرهائن إلى ظروف شبيهة بالسجن. قال مساعد الأسقف الكاثوليكي الروماني توماس جومبلتون من ديترويت ، وهو أحد رجال الدين ، "في الولايات المتحدة ، كان الرهائن يتداولون الأخبار كل يوم ، لكن لم يكن لديهم أي إحساس بذلك. لقد شعروا بأنهم قد تم التخلي عنهم ".

وفي أواخر كانون الثاني (يناير) ، سمح الخاطفون للرهائن أخيراً بالتحدث. بالنسبة للعديد من الأسرى ، لم يعد للوقت معنى. يتذكر المسؤول السياسي مايكل ميترينكو قائلاً: "لقد استمر الأمر في التباطؤ". "لم يكن شيئًا أعلنوه في التاسعة صباحًا ،" أوه ، لقد قررنا الاحتفاظ بك لمدة 14 شهرًا. "

منعزل كما كانوا ، لم يكن الرهائن على علم بأن فريقًا من المفاوضين بقيادة نائب وزيرة الخارجية الأمريكية وارين كريستوفر كان يعمل على إطلاق سراحهم. كانت القضايا معقدة ، مع تداعيات عسكرية وسياسية واجتماعية واقتصادية بعيدة المدى ، وكانت عملية التفاوض صعبة في أحسن الأحوال. وأشار المؤرخ فاربر: "يبدو أن كارتر والعديد من مستشاريه الرئيسيين يعتقدون حقًا أن الخميني مجنون وغير عقلاني". لقد ظلوا يأملون في أن يستولي رجال أكثر حكمة وعقلانية وعقلانية على إيران. اضطر المفاوضون الأمريكيون للتعامل مع نظام في حالة اضطراب دائم ، وإحباط في جهودهم لتحقيق تسوية مشرفة ، ولم يجد المفاوضون الأمريكيون وضوحًا ولا متحدثًا إيرانيًا موثوقًا به. وأشار نائب مستشار الأمن القومي ديفيد آرون إلى الارتباك: "كان أحدهم يتقدم ويقول ،" لدي القوة "، وسيبدأون المفاوضات. ثم سيقول الخميني على الفور ، "أنت مؤيد لأمريكا ، وتبيع الثورة" ، وهذا الشخص سيفقد وظيفته وأحيانًا حياته ".

لم يكن الشعب الأمريكي في حالة مزاجية للصبر. بسبب الغضب من المشاكل التي تعاني منها البلاد ، رأى الكثيرون أن عملية المفاوضات المطولة هي مؤشر إضافي على ضعف كارتر. كما تعرضت سمعة أمريكا في الخارج للضربة ، حيث شهد العالم دولة شرق أوسطية صغيرة ومنقسمة تحجب أقوى دولة في التاريخ. لخص الصحفي روجر ويلكنز الانطباع: "رأى العالم بأسره هذه الصور لهؤلاء الأشخاص وهم يحرقون الأعلام الأمريكية ، ويدوسون على صور كارتر ، وأكثر أنواع عدم احترام وكراهية الولايات المتحدة فسادًا ، على شاشات التلفزيون ، في جميع أنحاء العالم ، الوقت."

بحلول ربيع عام 1979 ، كان الأمريكيون يزينون الأشجار وأعمدة الإنارة في جميع أنحاء البلاد بشرائط صفراء تخليداً لذكرى الرهائن ويطالبون الرئيس بإعادتهم إلى الوطن. حتى زوجة كارتر ، روزالين ، ضغطت عليه ليكون أكثر استباقية. "كنت أقول ،" لماذا لا تفعل شيئًا ما؟ "فقال ،" ماذا تريد مني أن أفعل؟ "قلت ،" الألغام في الموانئ. "قال ،" حسنًا ، افترض أنني منجم الموانئ وقرروا أخذ رهينة كل يوم وقتله. ماذا سأفعل بعد ذلك؟ "

في البداية ، كان كارتر مصرا على رفضه التفكير في استخدام القوة. واستنتج أن "المشكلة هي أننا يمكن أن نشعر بالرضا لبضع ساعات - حتى اكتشفنا أنهم قتلوا شعبنا". أخيرًا ، ومع ذلك ، وبعد شهور من الفشل على طاولة المفاوضات ، خلص إلى أنه "لم يعد بإمكاننا الاعتماد على الدبلوماسية". ضد النصيحة الحادة لوزير الخارجية سايروس فانس ، أذن الرئيس بعملية إنقاذ عسكرية عينها إيجل كلو وتتألف من 132 فردًا من الفرقة العملياتية للقوات الخاصة الأولى التابعة للجيش - دلتا (المعروفة أيضًا باسم قوة دلتا) والفوج الخامس والسبعين للحارس 15 مترجمًا تنقل ثلاث طائرات تابعة للقوات الجوية MC-130 Combat Talon ثلاث ناقلات تابعة للقوات الجوية EC-130E Commando Solo ، تقوم اثنتان من طائرات Air Force C-141 Starlifter بنقل ثماني طائرات هليكوبتر تابعة للبحرية RH-53D Sea Stallion متمركزة على متن الحاملة نيميتز في بحر العرب ومختلف الطائرات الحربية الإلكترونية الداعمة للقوات البحرية والجوية.

كانت مهمة الإنقاذ عبارة عن عملية من جزأين. كانت المهمة الأولى هي إنشاء منطقة انطلاق ، أطلق عليها اسم Desert One ، في مكان بعيد في وسط إيران. سوف تطير MC-130s في دلتا القوات من جزيرة عمان. ثم يصعد الجنود على طائرات الهليكوبتر RH-53D ويتقدمون إلى قاعدة هجومية ، الصحراء الثانية ، على بعد حوالي 50 ميلاً خارج طهران. في الليلة الثانية من العملية ، قاد مشغلو دلتا الطريق برا إلى طهران واعتدوا على مجمع السفارة. بعد القضاء على قوات العدو وتأمين الرهائن ، كان الفريق يلتقي بالطائرات المروحية في استاد طهران ، ويرحل جواً إلى وسائل النقل المنتظرة ويترك إيران وأزمة الرهائن وراءه.

بدأت الغارة في 24 أبريل 1980 ، وفشلت فشلاً ذريعاً. تعرضت واحدة من طراز RH-53D واردة من عطل وتم وضعها في الصحراء. وحلقت المروحيات المتبقية في عاصفة ترابية أجبرت إحداها على العودة وألحقت أضرارا بالمكونات الهيدروليكية من جهة أخرى. بقيت مع خمس طائرات هليكوبتر تشغيلية فقط ، قائد العنصر الأرضي ، العقيد تشارلز بيكويث ، اختار على مضض الإجهاض. عندما قامت إحدى طائرات RH-53D بالمناورة لإفساح المجال لمغادرة EC-130 ، قامت بقص ذيل الناقلة وتحطمت في جذر جناحها. أسفر الانفجار عن مقتل ثمانية جنود. عاد الفريق إلى دياره تاركًا حطام وبقايا رفاقه المتفحمة. يتذكر الرائد بوكي بوروس ضابط عمليات دلتا فورس قائلاً: "لقد تركنا ثمانية رجال في هذه المحرقة وسط الصحراء". "هذا شيء تعيش معه إلى الأبد."

تحمل كارتر المسؤولية كاملة لمحاولة الإنقاذ الفاشلة ، تعرضت سمعته لضربة لم تتعافى منها أبدًا. أ زمن قصة الغلاف بعنوان "كارثة في الصحراء" لاحظت ، "تم تجديد صورته على أنها غير كفؤة". واشنطن بريد ببساطة أعلن كارتر "غير لائق ليكون رئيسًا في وقت الأزمات". لن تكون هناك محاولات إنقاذ أخرى قام الإيرانيون بنقل الرهائن. يتذكر الملحق العسكري بالسفارة جوزيف هول قائلاً: "لقد أصيبوا بالذعر وانتشرونا في جميع أنحاء البلاد خلال 48 ساعة". "أعتقد أنه تم نقل 17 مرة خلال الشهرين المقبلين."

في 11 يوليو ، وهو اليوم 250 من الأزمة ، انضم نائب القنصل الملكة إلى الرهائن الثلاثة عشر الذين تم إطلاق سراحهم بعد أن اكتشف الطبيب أنه يعاني من مرض التصلب المتعدد. ترك ذلك 52 في الاسر. مع استبعاد التهديد بالعمل العسكري ، كان أملهم الوحيد في إطلاق سراحهم هو الدبلوماسية الناجحة.

بعد ستة عشر يومًا توفي الشاه في مستشفى مصري. وبما أن عودته كانت الشرط الأساسي للإفراج عن الرهائن ، كان الكثيرون في واشنطن يأملون أن يؤدي موته إلى إنهاء المحنة. لكن لم يتغير الموقف الايراني.

وصادف يوم الانتخابات في ذلك العام في 4 تشرين الثاني (نوفمبر) ، الذكرى السنوية للاستيلاء على السفارة ، وهي مصادفة سلطت الضوء على انتصار رونالد ريغان الساحق. ثم واجه كارتر موعدًا نهائيًا ضيقًا إذا كان سيؤثر على إطلاق سراح الرهائن في ما تبقى من فترته الوحيدة في المنصب. في أوائل كانون الثاني / يناير 1981 ، توصل الطرفان ، في اتفاقات توسط فيها وسطاء جزائريون ، إلى تسوية مرضية ، إن لم تكن مقبولة للطرفين. من بين التنازلات المهينة الأخرى ، يستطيع العامري أن يتعهد المفاوضون بأن الولايات المتحدة "لن تتدخل سياسيًا أو عسكريًا في الشؤون الداخلية الإيرانية" ووافق على الإفراج عن ما يقرب من 8 مليارات دولار من الأصول الإيرانية التي جمدها كارتر في بداية الأزمة. وقع كريستوفر على الاتفاقات في 19 يناير 1981 ، آخر يوم لكارتر في المنصب. كل ما تبقى هو أن تحترم إيران نصيبها من الصفقة.

في تلك الساعات الأخيرة في البيت الأبيض ، ظل كارتر وكبار مستشاريه مستيقظين طوال الليل في المكتب البيضاوي ، في انتظار المكالمة التي تعلن إطلاق سراح الرهائن. سيشهد الصباح أداء ريغان اليمين الدستورية كرئيس 40 للولايات المتحدة ، وكان كارتر يريد الرضا بمعرفة أنه تم إطلاق سراح 52 رهينة أمريكيين طالت معاناتهم في عهده.

كان عليه أن لا يكون. فقط بعد أن أدى ريغان اليمين الدستورية وأكمل خطاب تنصيبه ، غادرت طائرة تقل الرهائن طهران متجهة إلى ألمانيا الغربية. كانت هذه هي أقصى صفعة على وجه الرجل الذي جاهد بلباقة - وفي النهاية ، بنجاح - لمدة 14 شهرًا من أجل إطلاق سراح مواطنيه.

ثم وقع على عاتق ريغان أن يعلن إطلاق سراح الخاطفين وأن ينعم بالوهج الوطني الناتج. بالنسبة للعديد من المراقبين ، كانت أزمة الرهائن بمثابة الفشل الأخير لكارتر كرئيس ، ونجاح ريغان الأول ، وإن لم يكن مكتسبًا. لم يشارك هو ولا أي من فريقه الانتقالي في المفاوضات ، ولم يثني ريغان في البداية على الرئيس المنتهية ولايته لإطلاق سراح الرهائن. ومع ذلك ، فقد تمكن الشعب الأمريكي أخيرًا من فك شرائطه الصفراء وتنفس الصعداء الجماعي. بعد انتظار مروع ومهين لا نهاية له على ما يبدو ، عاد الرهائن إلى المنزل.

ما لا كارتر ، ولا مستشاريه ولا الشعب الأمريكي أدركوا أن أزمة الرهائن في إيران لم تكن مجرد حدث لمرة واحدة صممه متعصب ديني. التاريخ ليس شيئًا إن لم يكن سلسلة متصلة ، وقد يتتبع طلاب التاريخ خطاً مباشراً من دساتير ثورة الشوارع في أواخر السبعينيات إلى الربيع العربي في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، وفي نهاية المطاف إلى المنظمات الإرهابية المنتشرة حاليًا في جميع أنحاء العالم. على الرغم من أن الولايات المتحدة لم تستوف جميع شروطهم ، إلا أن آية الله وأتباعه اعتبروا أزمة الرهائن والاتفاقات الناتجة ناجحة. بعد كل شيء ، لقد أثبتوا أن مجموعة صغيرة من المؤمنين الملتزمين بثبات وذوي الموارد المحدودة يمكن أن يجعلوا أقوى دولة في العالم رهينة لفترة طويلة من الزمن ، وقد فعلوا ذلك على المسرح العالمي. إنه درس يبدو أن الولايات المتحدة لم تتعلمه بعد.

الكاتب المستقل رون سودالتر هو مؤلف شنقا الكابتن جوردون. لمزيد من القراءة يوصي ضيوف آية الله: أزمة الرهائن في إيران: المعركة الأولى في حرب أمريكا مع الإسلام المتطرفبقلم مارك بودين الرهائن الأمريكيون في إيران: إدارة الأزمةبقلم وارن كريستوفر وآخرون. أرض الرهائن: أزمة الرهائن في إيران وأول مواجهة أمريكا مع الإسلام الراديكاليبقلم ديفيد فاربر.

نشرت لأول مرة في مجلة التاريخ العسكري & # 8217s اصدار مارس 2017.


وقف التلاشي البطيء للتاريخ

واشنطن - بعد ثلاثة وثلاثين عامًا من الحدث ، حولت هوليوود انتباهها إلى حلقة صدمت الولايات المتحدة لعدة أشهر: الاستيلاء على السفارة الأمريكية في طهران. لكنها ركزت على ما أسماه أحد المشاركين "حاشية": هروب 6 من موظفي السفارة ، وليس 52 أمريكيًا أمضوا 14 شهرًا في الأسر.

تبين أن التركيز خارج المركز لفيلم "Argo" ، الذي افتتح يوم الجمعة ، كان جيدًا مع العديد من الرهائن السابقين ، لأن يومهم في دائرة الضوء (أو بشكل أكثر دقة ، 444 يومًا) على حافة الذاكرة الآن ، أو بالنسبة للأمريكيين الأصغر سنًا ، منذ زمن بعيد جدًا بحيث لا تكون جزءًا من أي ذاكرة على الإطلاق. ويسعدهم في الغالب أن يتم تذكرهم ، حتى كخلفية لقصة شخص آخر.

ضرب الإحساس بمرور الوقت ديفيد م. رويدر ، العقيد المتقاعد بالقوات الجوية ، قبل بضع سنوات عندما كان هو وبعض الرهائن السابقين يشهدون حول تجربتهم أمام لجنة الشؤون الخارجية بمجلس النواب. يتذكر ممثل من ولاية أيوا ، "قال إنه لا يوجد أحد يحترم أكثر منا ، ولا يزال يتذكر ذلك لأنه كان لا يزال في المدرسة الابتدائية عندما حدث ذلك."

يعتبر الرهائن السابقون أنه من الغريب أن تستند "Argo" على قصة ستة من موظفي السفارة الذين استعصىوا على الإيرانيين ، متنكرين كطلاب ، الذين استولوا على السفارة في 4 نوفمبر 1979. قضى الستة أسابيع في الاختباء ، في مأوى. من قبل الدبلوماسيين الكنديين ، إلى أن خرجوا من البلاد ، بعد 3 أشهر من أزمة 14 شهرًا.

واستقبل الرئيس جيمي كارتر هؤلاء الستة في البيت الأبيض ، وكانت عودتهم نقطة مضيئة نادرة خلال وقت كئيب كانت فيه الأمة قلقة من محاكمة الرهائن كجواسيس وإعدامهم. لا تزال الحلقة الأكبر نقطة مؤلمة في التاريخ الأمريكي ، وربما لا يدفع الكثير من الناس المال مقابل إعادة إنشائها.

صورة

قال روبرت أندرس ، الزعيم غير الرسمي للستة ، الذين يسميهم الفيلم "ضيوف المنزل": "قصتنا الصغيرة هي حاشية". (لم يتم احتجازهم كرهائن). وأضاف: "لكن كان هناك المزيد من المغامرة". قال هو وآخرون: ربما لا تكون المغامرة بنفس القدر الذي كانت عليه في نسخة هوليوود ، ولكن المغامرة مع ذلك.

انعكس السيد أندرس ، الذي لعبه في الفيلم من تأليف تيت دونوفان ، على هذا حيث جلس على مقعد بالقرب من كشك الحلوى في عرض خاص في مجمع ريغال سينما هنا الأسبوع الماضي. على السجادة الحمراء ، أجرى بن أفليك ، المخرج والنجم ، وجون غودمان وآخرون مقابلات.

قال السيد أندرس ، الآن 87 عاماً: "لقد جعلني ذلك أشعر ببعض الذنب. الرهائن الحقيقيون هم الأبطال الحقيقيون".

لكن العديد من الرهائن قالوا إن الضيوف لا يجب أن يشعروا بالذنب. تمت دعوة آلان ب.

قال: "دعونا ندع هؤلاء الناس يأخذون وقتهم". وقال إن فيلمًا عن 444 يومًا لن يمنح الإثارة مثل هوليوود. قال "ستكون قناة ناشيونال جيوغرافيك".

كان لدى باري روزين ، وهو رهينة سابق آخر ، وجهة نظر مختلفة. وقال إن الأزمة التي امتدت من تشرين الثاني (نوفمبر) 1979 إلى كانون الثاني (يناير) 1981 لم تكن أكثر من "نقطة انطلاق" للفيلم الذي وصفه بأنه نسخة من "المهمة: مستحيلة". وأضاف السيد روزين ، الذي بدأ العمل في فيلم وثائقي بنفسه ، "إذا استخدم الناس هذا لفهم أزمة الرهائن ، فلن يعرفوا شيئًا عن أزمة الرهائن".

على أي حال ، قال السيد أفليك إن الهروب قد شكل قصة جيدة ، وكذلك حيلة وكالة المخابرات المركزية ، أن الستة كانوا كنديين يستكشفون مواقع لفيلم. كما أعيد سرده في "Argo" ، فإن وكالة المخابرات المركزية أسس شركة أفلام وهمية كجزء من قصة الغلاف التي أعطيت للمسؤولين الإيرانيين. وقال أفليك إن فيلمًا عن فيلم ، أو حتى فيلم مزيف ، يمكن بيعه بسهولة.

انضم إلى مراسل مسرح تايمز مايكل بولسون في محادثة مع لين مانويل ميراندا ، وشاهد عرضًا لشكسبير في الحديقة والمزيد بينما نستكشف بوادر الأمل في مدينة متغيرة. لمدة عام ، تابعت سلسلة "Offstage" المسرح من خلال الإغلاق. الآن نحن ننظر إلى ارتداده.

قال: "ربما تتحدث عن نرجسية هوليوود".

اكتشف رودني في سيكمان ، الذي كان رقيبًا في مشاة البحرية في السفارة ، بالصدفة أن "Argo" كانت قيد الإنتاج وتمت دعوتها لزيارة موقع التصوير في لوس أنجلوس. قال السيد سيكمان إنه يشعر ببعض الخوف من الطريقة التي ستُروى بها قصته كرهينة ، لكنه كان سعيدًا لأن ريان أهيرن ، الذي يلعب دوره في المشاهد الافتتاحية ، مع اقتحام السفارة ، يبدو أفضل منه. في المجموعة ، تلقى السيد سيكمان ترحيبا حارا من طاقم العمل ، كما قال السيد أفليك ، وتم منح ابن السيد سيكمان البالغ من العمر 21 عامًا ، سبنسر ، الممثل الطموح ، جزءًا صغيرًا. (يلعب دور رسول داخل مكتب وكالة المخابرات المركزية).

قال السيد سيكمان: "لقد جعلوه يرتدي ملابس 1979". "لقد كان من الغريب العودة إلى ذلك الجدول الزمني."

يلتقط الفيلم الكثير من التفاصيل الصغيرة لهذه الفترة: السوالف ، السجائر ، نظارات الطيار ، شاشات التلفزيون بالأبيض والأسود ، السجائر ، تيد كوبل وديفيد برينكلي كنجوم أخبار شباب ، وبالطبع السجائر.

كما أنه يحتوي على الكثير من التفاصيل الدقيقة حول الأشياء التي لم تحدث بالفعل ، مثل رحلة منفردة لوكالة المخابرات المركزية. ضابط (كان لديه شركاء) ، والتعيينات كأعضاء طاقم فيلم كهويات تغطية (قدمت وكالة المخابرات المركزية مجموعة متنوعة من الأغطية) وعمال السفارة الكندية الشجعان ولكن السلبيين. (اتضح أنهم قدموا الكثير من المساعدة ، وفقًا للمشاركين). لكن لا أحد تقريبًا يبدو أنه يمانع ، في الغالب لأن الفيلم يروي القصة على الإطلاق.

يريد الرهائن البقاء في الأخبار ، لأنهم على مدى عقدين من الزمن كانوا يحاولون تحصيل تعويضات من إيران ، ليتم دفعها من الأموال المجمدة في الحسابات المصرفية الأمريكية من قبل الرئيس كارتر في عام 1979 ، وخياراتهم تتضاءل. فازوا في قضية مدنية بشكل افتراضي ، ولكن بعد ذلك حكم قاض في عام 2002 بأنهم لا يستطيعون تحصيل تعويضات ، وفي هذا العام رفضت المحكمة العليا استئنافهم الأخير.


"سجل ريغان & # 039 ثانية"

كشف الدرجات

متحف الصورة المتحركة
مرشح غرفة المعيشة
سجل ريغان ، ريغان ، 1980

المذيع ذكر: هذا رجل حان وقته. قائد قوي مع سجل حافل. في عام 1966 ، واستجابة لنداء حزبه ، تم انتخاب رونالد ريغان حاكمًا لولاية كاليفورنيا - بجانب الرئيس ، وهو أكبر منصب في البلاد. ما ورثه الحاكم الجديد كان حالة أزمة. واجهت ولاية كاليفورنيا عجزًا قدره 194 مليون دولار وكانت تنفق مليون دولار يوميًا أكثر مما كانت تستقبله. كانت الولاية على شفا الإفلاس.

أصبح الحاكم ريغان أعظم مصلح ضريبي في تاريخ الولاية. عندما ترك الحاكم ريغان منصبه ، تحول العجز البالغ 194 مليون دولار إلى فائض قدره 550 مليون دولار. قالت صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل إن الحاكم ريجون أنقذ الولاية من الإفلاس.

[النص: "نبالغ قليلاً عندما نقول إن [ريغان] أنقذ الدولة من الإفلاس". - سان فرانسيسكو كرونيكل]

حان الوقت الآن لقيادة قوية. [مع TEXT] ريغان لمنصب الرئيس.

الاعتمادات

"سجل ريغان و # 039 ،" لجنة ريغان بوش ، 1980

فيديو من مكتبة رونالد ونانسي ريغان / رونالد ريغان الرئاسية.

من متحف الصورة المتحركة مرشح غرفة المعيشة: إعلانات الحملة الرئاسية 1952-2012.
www.livingroomcandidate.org/commercials/1980/reagans-record (تمت الزيارة في 26 يونيو / حزيران 2021).

يشارك

لربط هذا الفيديو أو إعادة توجيهه عبر البريد الإلكتروني ، انسخ و
الصق عنوان URL هذا:

في 4 نوفمبر 1979 ، قامت مجموعة من الطلاب الإيرانيين باقتحام السفارة الأمريكية في طهران. واحتجوا على دخول الشاه المخلوع إلى الولايات المتحدة واحتجزوا 53 أمريكيًا كرهائن. على مدى الاثني عشر شهرًا التالية ، كان وضع الرهائن كابوسًا أمريكيًا مستمرًا تضخيمه اهتمام وسائل الإعلام المستمر. تآكلت الثقة بالرئيس كارتر نتيجة للأزمة الإيرانية ، ونقص النفط وما نتج عن ذلك من زيادة في أسعار الغاز ، وتضخم بنسبة 18 في المائة. تضررت فرص كارتر أكثر بسبب معركة أولية صعبة ضد السناتور ماساتشوستس إدوارد كينيدي.

في حين أن كارتر كان الوجه الجديد لعام 1976 ، فإن دور الخارج لواشنطن هذا العام لعبه المرشح الجمهوري ، رونالد ريغان. ممثل هوليوود السابق الذي أصبح حاكماً لولاية كاليفورنيا في عام 1966 ، قام ريغان بفترة قصيرة للرئاسة في عام 1968 ، وكاد يتفوق على جيرالد فورد في ترشيح الحزب الجمهوري في عام 1976. كان انتصار ريجان الساحق ليس بسبب مشاكل كارتر فحسب ، بل أيضًا بسبب التحول الديموغرافي نحو شيخوخة السكان التي كانت تنمو أكثر تحفظًا. أصبح كارتر أول ديمقراطي يفقد الرئاسة منذ جروفر كليفلاند في عام 1888. وفي إهانة أخرى ، انتظر الإيرانيون حتى لحظة تنصيب ريغان للإفراج عن الرهائن.

"حان الوقت الآن لقيادة قوية"

كانت بقية إعلانات ريغان بسيطة ولكنها اختلافات فعالة حول السؤال المركزي الذي طرحه على الناخبين: ​​"هل أنت أفضل حالًا اليوم مما كنت عليه قبل أربع سنوات؟" كررت مجموعة متنوعة من الإعلانات الهجومية المشاكل الرئيسية لإدارة كارتر: التضخم المرتفع وأزمة الرهائن. تضمنت إحدى اللقطات ، التي نُسبت إلى فيلم "ديمقراطيون مقابل ريغان" ، مقطعًا لتيد كينيدي يصيح ، "لا مزيد من جيمي كارتر!" خلال الحملة التمهيدية. ظهرت نقطة سلبية غير عادية في نانسي ريغان وهي تنتقد كارتر بسبب سياسته الخارجية "المتذبذبة". على الرغم من أنه من الشائع أن تُظهر الإعلانات أفراد عائلة المرشح ، نادرًا ما يظهر الأزواج في الإعلانات الهجومية.

استفادت حملة ريغان من ثغرة في قوانين التمويل الفيدرالية المصممة للحد من الإنفاق العام للحملة. وضعت هذه القوانين سقفاً لمقدار الأموال التي يمكن المساهمة بها بشكل مباشر في حملة ما ، لكنها سمحت أيضًا بإنشاء لجان للعمل السياسي ، وهي مجموعات مستقلة لم يتم احتساب نفقاتها لدعم المرشحين ضمن حد الإنفاق. أنفقت PACs ما مجموعه 12 مليون دولار نيابة عن ريغان ، مقارنة بأقل من 50000 دولار على كارتر.

"إعادة انتخاب الرئيس كارتر في 4 نوفمبر"

مثلت الإعلانات التلفزيونية لكارتر محاولة فاشلة لإلقاء الضوء على رئاسته بأفضل صورة ممكنة ، ولإثارة المخاوف بشأن خصمه. وشددوا على إنجازه الرئيسي ، معاهدة كامب ديفيد للسلام بين إسرائيل ومصر ، وصوروه على أنه صانع سلام وشددوا على خلفيته العسكرية. كما في عام 1976 ، ركزت الإعلانات بدرجة أقل على القضايا والإنجازات أكثر من تركيزها على الصفات الشخصية لكارتر ، واصفة إياه بأنه "رجل قوي في وظيفة حساسة". من خلال وصف الرئاسة بأنها شاقة وصعبة ، طلبت الإعلانات من الجمهور التغاضي عن بعض نكسات كارتر ، وألمحت إلى أن ريغان ، الذي سيكون أول رئيس يبدأ فترة ولايته بعد سن السبعين ، قد لا يكون على مستوى الوظيفة.

في الإعلانات السلبية التي تذكرنا بهجمات جونسون على غولدووتر في عام 1964 ، حاول كارتر إثارة المخاوف من أن ريغان سيكون من دعاة الحرب. لكن إعلانات جونسون كانت فعالة لأنها حظيت بالمصداقية من خلال أسلوب غولد ووتر المتحدي والتصريحات التي أدلى بها خلال الحملة. إن أسلوب ريجان اللطيف والواثق ، والذي تجسد في رده اللامبالي "ها أنت ذا مرة أخرى" على كارتر خلال مناظرتهم المتلفزة ، خفف بشكل فعال مخاوف الناخبين.

احتل عضو الكونجرس عن إلينوي جون أندرسون المركز الثالث في الانتخابات التمهيدية للجمهوريين ، لكنه جذب الانتباه لذكائه ووجهات نظره المستقلة ، والتي كانت محافظة مالياً وليبرالية اجتماعياً. تضمنت إعلانات أندرسون التجارية رقمًا مجانيًا لتشجيع المساهمات الفردية الصغيرة ، وهي تقنية تم استخدامها منذ ذلك الحين من قبل مرشحين مثل والتر مونديل ومايكل دوكاكيس وجيري براون وبيل كلينتون.


إن عدم فهم الخوف الذي كان لدى السوفييت من انتشار الثورة الإسلامية الإيرانية إلى أراضيهم سيكون أحد الأخطاء الكبرى في حسابات رئاسة كارتر.

طوال النصف الأول من عام 1979 ، راقب البيت الأبيض موسكو وهي تكثف دعمها للحكومة الشيوعية في كابول. عندما أبلغت المملكة العربية السعودية وكالة المخابرات المركزية أن قوة المتمردين المسلمين المناهضة للسوفيات التي كانت تمولها تزداد قوة ، صاغت وكالة المخابرات المركزية اقتراحًا بدعم أمريكي سري للمقاتلين الأفغان المسلمين المناهضين للشيوعية ليصبح معروفًا على نطاق واسع باسم المجاهدين. ورأت الوكالة أن مثل هذا الجهد قد لا يؤدي فقط إلى إبطاء التقدم السوفيتي في أفغانستان ، ولكنه يساعد أيضًا في تحويل بعض طاقة مسلمي الشرق الأوسط ، المستوحاة من الثورة الإيرانية ، بعيدًا عن الولايات المتحدة ونحو الروس. لكن كانت هناك أيضًا مخاطر. أي دليل على تدخل الولايات المتحدة في أفغانستان سيؤدي بالتأكيد إلى الانتقام السوفيتي. سيتعين على الولايات المتحدة أن تعمل من خلال "انقطاع" ، وهو وكيل يمكن من خلاله توفير الأموال والأسلحة سراً للمجاهدين. وكان لدى وكالة المخابرات المركزية فقط المرشح: جهاز المخابرات الباكستاني الذي لا يرحم ، المخابرات الداخلية (ISI). في الواقع ، كان الباكستانيون قد اتصلوا بالفعل بالوكالة بشأن تقديم المساعدة للمتمردين الأفغان ، لكنهم أشاروا إلى أنه بدون التزام قوي من الولايات المتحدة "لن يتمكنوا من المخاطرة بالغضب السوفيتي".

وجد اقتراح وكالة المخابرات المركزية راعياً في مستشار كارتر للأمن القومي ، زبيغنيو بريجنسكي ، وهو مهاجر بولندي وصقور شرس مناهض للشيوعية. يعتقد بريجنسكي ، الأكاديمي الذي عمل لصالح وكالة المخابرات المركزية ، أن الوضع الأفغاني يوفر للولايات المتحدة فرصة نادرة لإحباط أهداف الاتحاد السوفيتي التوسعية في أفغانستان وباكستان. وأوصى بمساعدة سرية للمقاتلين الإسلاميين. في 3 يوليو 1979 ، وقع الرئيس كارتر توجيهاً يأذن بالدعم غير المميت. في نفس اليوم ، قال بريجنسكي إنه أرسل مذكرة للرئيس يقول فيها إن أفعاله ستؤدي إلى تدخل عسكري مباشر من قبل السوفييت.

في 20 نوفمبر 1979 ، عندما كافحت إدارة كارتر عبثًا لمساعدة أكثر من أربعة عشر مواطنًا أمريكيًا محتجزين في السفارة الأمريكية في طهران ، استولى مئات من الأصوليين المسلمين المسلحين على المسجد الحرام في مكة المكرمة ، المملكة العربية السعودية ، أقدس موقع في المملكة العربية السعودية. كل الإسلام.

انخرط المسلحون ، العازمون على الإطاحة بالعائلة المالكة السعودية ، في معركة دامية استمرت أسبوعين مع قوات الأمن. خلف القتال المئات من القتلى ومئات الجرحى ، ويتصارع آل سعود المتحالفون مع الولايات المتحدة للحفاظ على سيطرتهم على السلطة.

مقابلة حصرية مع جو ترينتو حول المعرفة الغربية بالانتشار النووي الباكستاني

مع بدء أزمة مكة ، انتشرت شائعة من قارة إلى أخرى مفادها أن الولايات المتحدة وإسرائيل وراء الاستيلاء على المسجد الحرام. في واشنطن ، أرسلت وزارة الخارجية ، التي لا تزال تعاني من الاستيلاء على السفارة الأمريكية في طهران قبل أكثر من أسبوعين بقليل ، برقيات عاجلة إلى المواقع الدبلوماسية الأمريكية في جميع أنحاء العالم ، محذرة من احتمال وقوع هجمات. سرعان ما اندلعت الاحتجاجات المناهضة لأمريكا في جميع أنحاء العالم الإسلامي. وكان أعنف حتى الآن في إسلام أباد. هناك ، علمت محطة وكالة المخابرات المركزية قبل أسابيع أن الطلاب المتطرفين في جامعة القائد الأعظم بالمدينة قد ينظمون مظاهرات في السفارة الأمريكية لدعم محتجزي الرهائن في إيران. كانت المخابرات صحيحة. كان الطلاب الباكستانيون أعضاء في الجناح الشبابي للمنظمة السياسية الإسلامية الأصولية الجماعة الإسلامية ، والتي انضم إليها الجنرال الباكستاني ضياء الحق في حملته للأسلمة. طوال السبعينيات ، تلقت الجماعة ، مثل العديد من الجماعات الإسلامية المحافظة الأخرى ، دعمًا سخيًا من المملكة العربية السعودية الغنية بالنفط. الآن طلاب الجماعة ، الذين استلهموا من استيلاء السفارة في طهران وأثارتهم عملية الاستيلاء على المسجد في مكة ، أصبحوا على استعداد لإظهار ما يمكنهم فعله.

ظهر يوم 21 نوفمبر ، بعد يوم من بدء الاستيلاء على المسجد الحرام ، وصل عدة مئات من طلاب الجماعة الغاضبين من القائد الأعظم بالحافلة إلى السفارة الأمريكية في إسلام أباد وبدأوا مظاهرة. بعد التحدث مع مسؤولي السفارة ، عاد المتظاهرون إلى حافلاتهم وانطلقوا ، ويبدو أنهم أوضحوا وجهة نظرهم. بعد بضع دقائق فقط ، عاد الطلاب برفقة عدد كبير من الحافلات المحملة بالمتظاهرين. وحاصر الآلاف الآن مجمع السفارة. أصبح المزاج قبيحًا - ثم عنيفًا. وتجاوز الحشد الشرطة واجتازوا البوابات. تحولت المظاهرة ، التي نظمتها المخابرات الباكستانية ، إلى أعمال شغب. دعا مسؤولو السفارة للمساعدة. احتمى مائة وسبعة وثلاثون شخصًا داخل غرفة الرمز المدعمة بالفولاذ في الطابق الثاني من المبنى. وفر آخرون إلى مجمع السفارة البريطانية القريب. ركض الغوغاء في البرية ، وهاجموا الأراضي ، ودمروا كل ما في وسعهم ، وحرقوا السيارات ، وأشعلوا النار في السفارة نفسها. عندما ملأ الدخان والنيران المبنى ، صعد مثيري الشغب المسلحون إلى السطح وبدأوا في إطلاق النار على قبو الغرفة المشفرة ، مما أسفر عن مقتل عريف شاب من مشاة البحرية.

وطوال فترة ما بعد الظهر ، ناشد المسؤولون الأمريكيون الحكومة الباكستانية للتدخل. حتى أن الرئيس كارتر وجه نداء "حماسيا" لمساعدة الجنرال ضياء الحق. ومع ذلك ، فقد مرت أربع ساعات تقريبًا من وقت بدء أعمال الشغب حتى رد الجيش الباكستاني. في الساعة 5:30 بعد الظهر ، وصلت وحدة واحدة من الجيش الباكستاني إلى السفارة. تفرق مثيرو الشغب ببطء. في غضون ذلك ، تعرضت المنشآت الأمريكية في روالبندي ولاهور وكراتشي للهجوم. في النهاية ، قتل جندي من مشاة البحرية الأمريكية وتعرض مجمع السفارة لأضرار بلغت 23 مليون دولار.

في تلك الليلة ، ظهر ضياء على شاشة التلفزيون ليخاطب الأمة. وإدراكًا منه أنه لا يستطيع تحمل نفور الأصوليين الإسلاميين الذين تعتمد عليهم حياته السياسية ، لم يوجه الجنرال سوى توبيخ خفيف إلى المشاغبين. وبينما قال إنه يتفهم "الغضب والحزن" على الاستيلاء على مسجد مكة الذي أدى إلى الهجوم على سفارة إسلام آباد ، فقد ذهب إلى القول بأن تصرفات المشاغبين لم تكن متوافقة مع "التقاليد الإسلامية النبيلة". الانضباط والصبر ".

في واشنطن ، كان الرد مختلفًا تمامًا. المسؤولون الأمريكيون غاضبون من فشل قوات ضياء الحق في الرد بسرعة أكبر على الهجوم. قررت وكالة المخابرات المركزية في وقت لاحق أن ضياء ، يعتقد أن من كانوا داخل السفارة قد لقوا حتفهم في النيران ، قرر ترك أعمال الشغب تأخذ مجراها. كانت العلاقات الدبلوماسية بين البلدين على وشك التغيير بشكل كبير.

بعد أكثر من أربعة أسابيع بقليل من هجوم السفارة في إسلام أباد ، عشية عيد الميلاد عام 1979 ، زحف الجيش السوفيتي عبر الحدود إلى أفغانستان. أخذ الروس الطُعم وغزوه ، تمامًا كما توقع زبيغنيو بريجنسكي. أرسل العمل السوفياتي موجات الصدمة في جميع أنحاء العالم. تبخرت كل الآمال في ذوبان الجليد في علاقات الحرب الباردة.


في شكلها الذي أعيد تأهيله حديثًا ، ستلعب باكستان دورًا مركزيًا في خطة بريجنسكي لمواجهة الغزو السوفيتي. كان بريجنسكي ، المحارب البارد المتحمس ، يأمل في معاقبة الروس على أفعالهم. لقد أتاح الغزو ، كما رآه ، فرصة "لزرع الهراء أخيرًا في الفناء الخلفي [للسوفييت]". ومع ذلك ، يجب أن يتم ذلك في الخفاء. ستدفع الولايات المتحدة وحلفاؤها ثمن القرف ، وسيقوم الباكستانيون بتسليمه ، وسيقوم الأفغان بالبذر الفعلي.

وضع بريجنسكي مخططه في مذكرة سرية إلى كارتر في اليوم التالي لعيد الميلاد ، بعد يومين فقط من دخول الدبابات السوفيتية لأول مرة إلى أفغانستان. ووصف مستشار الأمن القومي القضية بأنها "أزمة إقليمية". كتب بريجنسكي: "إذا نجح السوفييت في أفغانستان ، وإذا أذعنت باكستان ، فسيكون حلم موسكو في الوصول المباشر إلى المحيط الهندي قد تحقق". على هذا النحو ، فإن الوضع يشكل "تحديا خطيرا للغاية" للولايات المتحدة. ما لم تتمكن الولايات المتحدة بطريقة ما من "إبراز الثقة والقوة في المنطقة" ، فمن المحتمل أن تتعرض باكستان للترهيب وقد تخضع في النهاية "لشكل من أشكال الهيمنة السوفيتية الخارجية". مع "زعزعة استقرار" إيران بالفعل ، لن يكون هناك "حصن راسخ" في المنطقة ضد "التوجه السوفيتي إلى المحيط الهندي".

من ناحية أخرى ، جادل بريجنسكي ، إذا تمكنت الولايات المتحدة من إبراز قوتها في المنطقة ، فهناك احتمال أن تصبح أفغانستان "فيتنام سوفيتية" ، وهو مستنقع لا يستطيع الاتحاد السوفيتي أن ينتزع منه نفسه. فيما يتعلق بما يمكن فعله لتحقيق ذلك ، قدم بريجنسكي بعض "الأفكار الأولية". كانت الخطة التي أوضحها ، في جوهرها ، نسخة معززة من الاستراتيجية التي روج لها في وقت سابق من العام والتي ساعدت في جذب السوفييت إلى أفغانستان في المقام الأول. كتب بريجنسكي: "من الضروري أن تستمر المقاومة الأفغانية. وهذا يعني المزيد من الأموال وكذلك شحنات الأسلحة للمتمردين وبعض النصائح الفنية ". ولتحقيق هذه الغاية ، أضاف ، يجب على الولايات المتحدة "التنسيق مع الدول الإسلامية في كل من حملة الدعاية وفي حملة عمل سرية لمساعدة المتمردين". كما ينبغي أن "تشجع الصينيين" على المساعدة. ولكن الأهم من ذلك ، لكي تنجح الخطة ، سيتعين على الإدارة "طمأنة باكستان وتشجيعها على مساعدة المتمردين". كتب بريجنسكي أن هذا "سيتطلب مراجعة لسياستنا تجاه باكستان ، والمزيد من الضمانات لها ، ومزيد من المساعدة في الأسلحة ، وللأسف ، قرارًا بأن سياستنا الأمنية تجاه باكستان لا يمكن أن تمليها سياستنا لمنع انتشار الأسلحة النووية". بعبارة أخرى ، سيتعين على الإدارة أن تنحي جانباً مخاوفها بشأن برنامج الأسلحة النووية الباكستاني.

بذلك ، وضع بريجنسكي الإستراتيجية التي ستوجه العمل الأمريكي في جنوب آسيا خلال العقد القادم. ستسمح الولايات المتحدة وحلفاؤها سرًا بشن حرب مقدسة إسلامية بالوكالة ضد الاتحاد السوفيتي في أفغانستان. وللقيام بذلك ، فإنها ستغض الطرف عن برنامج الأسلحة النووية الباكستاني. لم يكن لدى كارتر أي وسيلة لمعرفة أن مئات الملايين من الدولارات من المساعدات الأمريكية لباكستان للجهود المناهضة للسوفييت سيتم تحويلها إلى عبد القدير خان ، رئيس البرنامج النووي الباكستاني. ولا يمكن أن يتوقع كارتر أن تبيع باكستان تكنولوجيا القنبلة الباكستانية لجميع العملاء - بما في ذلك ليبيا والنظام الإسلامي الجديد في طهران.

وبدلاً من ذلك ، سرعان ما وقف الرئيس كارتر وراء خطة بريجنسكي. اعتبر الرئيس غزو أفغانستان بمثابة تحول كبير في سياسة الكرملين وتهديد "خطير للغاية" للسلام العالمي. وأعلن أن هذه الخطوة "أكبر أزمة سياسة خارجية تواجه الولايات المتحدة منذ الحرب العالمية الثانية". يتعرض بالفعل للهجوم في بعض الجهات لأنه يبدو

استجابة خجولة لأزمة الرهائن في إيران ، اعتقد كارتر أن هناك حاجة لعمل قوي وقوي لمواجهة الخطوة السوفيتية. في الأيام المقبلة ، سيحظر كارتر مبيعات القمح لروسيا ، ويأمر بمقاطعة الألعاب الأولمبية المقرر عقدها في موسكو في صيف عام 1980 ، وينسحب من مجلس الشيوخ للنظر في معاهدة الحد من الأسلحة الاستراتيجية الثانية (SALT II) ، والتي عملت بشق الأنفس. خارج موسكو. لكن تلك الإيماءات العامة كانت للعرض فقط. سيكون العمل الحقيقي خفيًا.

في اجتماع مجلس الأمن القومي في 28 ديسمبر ، بعد يومين من استلام مذكرة بريجنسكي ، أصدر كارتر ، تماشياً مع اقتراح بريجنسكي ، تعليمات لوكالة المخابرات المركزية بتزويد المجاهدين بالأسلحة والذخيرة بالإضافة إلى الإمدادات غير المميتة والدعم. سيتم تحويل جزء كبير من مئات الملايين من الدولارات من المساعدات الأمريكية عبر باكستان إلى برنامج الأسلحة النووية الباكستاني. سعت باكستان على الفور تقريبًا إلى جمع أموال إضافية من خلال تقديم تصاميم ومكونات للأسلحة النووية إلى كوريا الشمالية وليبيا وإيران.

التالي: الجزء الرابع كيف أثر ثلاثة ملالي إيرانيين على نتيجة الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 1980.


العلاقات الأمريكية الإيرانية - الحرب العالمية الثانية لأزمة الرهائن

بقلم راشيل سيغال

مع تمزيق الحرب العالمية الثانية في أوروبا ، غزت القوات البريطانية والسوفياتية إيران ، في محاولة يائسة لتأمين حقول النفط الإيرانية لخطوط إمداد الحلفاء لمساعدة الاتحاد السوفيتي في محاربة قوى المحور على الجبهة الشرقية. على الرغم من أن إيران من المفترض أن تكون محايدة ، إلا أن البريطانيين والسوفييت لا يثقون في زعيمها رضا شاه ، الذي هو ودود للغاية مع ألمانيا النازية بحيث لا يمكن الوثوق به. في محاولة لإنقاذ العالم ، خلعه واستبدله بابنه المدعوم من الغرب البالغ من العمر 21 عامًا ، محمد رضا بهلوي.

بعد عقود من معاملتهم كمستعمرة من قبل كل من البريطانيين والسوفييت ، سئم الإيرانيون الشعور بالسيطرة. إنه لأمر مهين أن رضا شاه ، قوة التحديث والتأميم منذ عام 1925 ، فشل في بناء حكومة قوية بما يكفي لمحاربة الهيمنة الأجنبية. يشعر الكثيرون بالاستياء من دمية الغرب ، محمد رضا بهلوي ، الذي يشتبهون في أنه سيثري القوى الأجنبية بالنفط الإيراني بينما يستمرون في العيش في فقر.

إن الانتخابات الديمقراطية لمحمد مصدق عام 1951 كرئيس للوزراء الإيرانية مقلقة بالنظر إلى ميوله القومية. إن قراره الاستفزازي بتأميم صناعة النفط الإيرانية فجأة وتهديد تدفق النفط إلى العالم الحر أمر غير مقبول. تحت السيطرة البريطانية منذ عشرينيات القرن الماضي ، ليس أمام بريطانيا خيار سوى سحب فنيي النفط لديها ، وحصار ميناء التصدير ، واللجوء إلى الأمم المتحدة لمحاولة تهدئة التوترات. أمريكا ، التي تدعم الانتخابات الديمقراطية لمصدق ، لا تقدر تحديه للقانون الدولي.

الإيرانيون ، الذين تعيش غالبيتهم في فقر ، يتزايد سخطهم من مشاهدة صناعتها النفطية تثري الاقتصاد البريطاني وقواتها البحرية. ينتخب البرلمان الإيراني ، الغاضب من عدم المساواة هذا ، بشكل ديمقراطي كرئيس للوزراء القومي المتعلم في أوروبا محمد مصدق. كزعيم للحكومة ، شرع في تأميم صناعة النفط الإيرانية التي احتفل بها كبطل لوقوفه في وجه الغرب واستعادة أعظم موارد إيران من البريطانيين.

بعد فشله في إقناع مصدق بإلغاء تأميم شركة النفط الأنجلو-إيرانية ، الأمر الذي كان له تأثير سلبي كبير على إمدادات الطاقة في العالم ، اضطر رئيس الوزراء وينستون تشرشل إلى الأمر بانقلاب للإطاحة به. لسوء الحظ ، علم مصدق بالمؤامرة ، وأغلق السفارة البريطانية في طهران وطرد جميع الدبلوماسيين البريطانيين ، بمن فيهم العملاء الذين يخططون للإطاحة به. يطلب تشرشل اليائس من الرئيس الأمريكي هاري ترومان أن تجعل وكالة المخابرات المركزية تطرد مصدق ، لكنه يرفض لأن وكالة المخابرات المركزية التي تم تشكيلها حديثًا تركز على جمع المعلومات الاستخبارية وليس على الإطاحة بالحكومات.

بعد إظهار الشجاعة المثيرة للإعجاب من خلال عدم الاستسلام للضغط الدولي للتخلي عن خطته لتأميم صناعة النفط ، والجرأة على تحدي واستهزاء القوة البريطانية ، ارتفعت شعبية مصدق وقوته في الوطن. كما ألقى بظلاله على الشاه (الملك) ، الذي يُنظر إليه الآن على أنه ملك صوري لا حول له ولا قوة. أخيرًا ، يدرك العالم أن إيران بلد يجب احترامه وليس مجرد استغلاله. تزدهر القومية الفارسية والإيرانية. مع رفض أمريكا مساعدة بريطانيا في تقويض الحكومة الإيرانية ، يتنامى الأمل بين الإيرانيين في أن أمريكا ستظل حليفهم.

تتعاطف أمريكا بشكل أكبر مع مشكلة بريطانيا الإيرانية بعد انتخاب الرئيس دوايت دي أيزنهاور عام 1952 ، الذي كانت أولويته الأولى محاربة انتشار الشيوعية السوفيتية في الشرق الأوسط. يوافق أيزنهاور على خطة مشتركة بين وكالة المخابرات المركزية و MI6 (عملية TP-Ajax) تقنع الشاه بإصدار مرسوم بإقالة مصدق من منصبه. تم استبداله بالجنرال فضل الله زاهدي المدعوم من وكالة المخابرات المركزية. هذا الانقلاب هو نجاح استراتيجي: في مقابل المساعدات الخارجية التي تشتد الحاجة إليها ، أنشأ الشاه حكومة موالية للغرب ومعادية للشيوعية وأعاد 80٪ من احتياطيات النفط الإيرانية إلى البريطانيين.

يراقب الإيرانيون بامتعاض متزايد بينما تنضم أمريكا إلى بريطانيا لإسقاط الزعيم المنتخب الوحيد الذي يمثل المصالح الإيرانية الحقيقية. تحطمت أي آمال سابقة في العثور على حليف في أمريكا. لم يعد لديهم التسامح مع الرعاة الغربيين الذين يؤيدون الديمقراطية فقط عندما تتماشى مع مصالحهم الخاصة. الأمر الأكثر إثارة للغضب هو مشاهدة أمريكا تساعد الشاه المهمش في حشد السيطرة والتحول إلى ديكتاتور وحشي يقمع المنشقين والمؤسسات المستقلة.

إن دعم شاه إيران للمثل الغربية وأساليب العيش مصدر ارتياح لأمريكا في وقت تهدد فيه الشيوعية بابتلاع العالم. ثورته البيضاء تقدم سياسة وطنية في العلاقات الخارجية تدعم الأمم المتحدة والتعايش السلمي مع جيران إيران. ترى أمريكا وبريطانيا في هذا دليلاً على أن تدخلهما في إيران كان الاستراتيجية الصحيحة التي يجب اتباعها وأن الإطاحة بمصدق كانت في مصلحة الجميع.

بينما يرحب العديد من الإيرانيين بثورة الشاه البيضاء ، التي أدت إلى إصلاح الأراضي ، وحقوق التصويت للمرأة ، وتطوير البنية التحتية ، وتحسين محو الأمية ، لا يحتضنها الجميع. الإيرانيون الأكثر تحفظًا ، وخاصة قادتهم الإسلاميون ، وخاصة رجل الدين الشيعي روح الله الخميني ، غير راضين عن جهوده الأحادية الجانب المدعومة من الولايات المتحدة لعلمنة البلاد. إن خيانة الإسلام وإرث إيران الفارسي المجيد وهوية القيم الغربية لم يكن ليحدث في عهد مصدق ، وشماتة الولايات المتحدة بشأن التسبب في الإطاحة به أمر يثير العداء ، ويزيد الوقود على النار.

مع إبعاد القوى القومية عن الطريق ، وتنامي قوة الشاه بسبب أمريكا وبريطانيا ، تُبذل المزيد من الجهود للوصول إلى الاستقرار الإقليمي. إن أمريكا ، التي تشعر بأن الاضطرابات ما زالت تسيطر على العديد من الإيرانيين ، تدفع الشاه إلى سن سياسات ليبرالية وتقدمية ، على أمل أن يفوزوا بالجماهير ويعززوا شعبيته. يعد إنشاء وتدريب قوة شرطة SAVAK أمرًا ضروريًا للمساعدة في احتواء أي خلاف ، وخاصة النقاد الصريحين مثل روح الله الخميني ، الذي يعد إبعاده إلى العراق أفضل بوليصة تأمين ضد المعارضة.

يتصاعد غضب الإيرانيين على كل من الشاه وأمريكا للسماح له بالاحتفاظ بسلطته وإساءة استخدامها. يسعى الإيرانيون بشكل متزايد إلى اللجوء إلى المساجد ، وهي الأماكن الآمنة الوحيدة للتعبير عن معارضتهم للشاه دون مواجهة الاعتقالات والتعذيب والقتل. يتبنى رجال الدين مثل روح الله الخميني ، الذي ينتقد الثورة البيضاء علانية ، الروابط المتنامية بين حركة المعارضة والدين. بعد الدعوة إلى الإطاحة بالشاه وإقامة دولة إسلامية ، تم نفي الخميني إلى العراق ، الأمر الذي أثار غضب قاعدته الداعمة ، الذين يستمعون إلى رسائله الإذاعية من العراق.

مع اعتماد الجيش الإيراني والقوات الجوية بشكل متزايد على المساعدات الخارجية الأمريكية والإمدادات العسكرية والمعدات والتدريب ، تؤمن أمريكا حليفًا إقليميًا مهمًا. إن التقارب المتزايد بين إيران وأمريكا يحمي من أي تقدم لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية في الشرق الأوسط. هذا أمر حيوي بالنظر إلى الخسائر التي تحدث في فيتنام لمحاربة الشيوعية. لذلك تساعد أمريكا ووكالة المخابرات المركزية الشاه في الحفاظ على قبضته على إيران ، الأمر الذي يوفر مكسبًا للطرفين لأمريكا: إنه يفرض تشريعات من خلال برلمان معتمد من الولايات المتحدة يعمل في نفس الوقت على تحديث البلاد ويتوافق مع مصالح واشنطن.

معظم الإيرانيين مستاؤون من أن المساعدات المالية الأمريكية تتجه نحو تعزيز الجيش الإيراني بدلاً من مساعدة الجماهير على الخروج من الفقر. كما أنهم يشعرون بالمرارة وهم يشاهدون الشاه وهو يتمتع بثروة هائلة من صفقات النفط الأمريكية والبريطانية وهم يعيشون في جوع وخوف من حكمه القمعي. بالإضافة إلى ذلك ، فإن قراراته النخبوية وغير الحساسة بإقامة احتفال مفصل بذكرى مرور 2500 عام على الملكية الفارسية قبل الإسلام واستبدال التقويم الإسلامي رسميًا بالتقويم الفارسي ينفر الإيرانيين المتدينين والعلمانيين على حد سواء ، الذين يتطلعون بشكل متزايد نحو الخميني لإنقاذهم.

تشعر أمريكا بالحيرة وخيبة الأمل لرؤية الشعب الإيراني ينقلب على ملكه المحدث. قد يكون التفسير الوحيد هو أن الشاه ، بدعم أميركي سخي ، حاول تحديث البلاد بسرعة كبيرة. إنها صفعة على الوجه أن يشل الإيرانيون بلادهم بالاحتجاجات ويلومون الولايات المتحدة على مشاكلهم. تصور الإيرانيين أن أمريكا تسيطر على بلادهم هو تصور مضلل ولا أساس له ، خاصة وأن حكومة الولايات المتحدة متعاطفة مع أحلامهم بالاستقلال.

منزعج من العيش في ظل سياسات الشاه المستمرة للتعذيب حيث أنه علمنة بلادهم ويعطي الأفضلية للأولويات الأمريكية ، مثل منح المغتربين الأمريكيين الذين يعيشون في إيران حصانة دبلوماسية ، واستلهامًا من تصريحات الخميني من بعيد لتحرير إيران ، أخذ ملايين الإيرانيين بشكل مبرر شوارع المدن الإيرانية الكبرى للاحتجاج السلمي. ومع ذلك ، أطلقت قوات الشاه الأمنية النار على المتظاهرين في سبتمبر ، مما أسفر عن مقتل المئات وإصابة الآلاف ، مما أدى إلى مزيد من المظاهرات المناهضة للشاه والغرب.

عند مشاهدة الاحتجاجات الإيرانية تتوج بالإطاحة المروعة للشاه ، يدرك الأمريكيون أنهم قد استهانوا بمدى عدم شعبية الشاه ومدى شعبية الخميني بين الإيرانيين. إنه لأمر مدهش بل ومقلق أن نرى تأثيرًا كبيرًا يمارسه على الأمة ، على الرغم من رؤيته لإيران أكثر قتامة وتطرفًا وتخلفًا. كما أنه من المقلق للغاية أن نرى عمق كراهية الإيرانيين لأمريكا ، حتى لو كانت في غير محلها.

يدعو الخميني من المنفى للإطاحة الفورية بالشاه. يتحد الإيرانيون الغاضبون عبر الأطياف السياسية والطبقية في دعمهم المخلص للخميني ودعوته لإسقاط الشاه الخائن. مجموعة من الجنود ، التي سئمت من الرد على الشاه الذي يحتقرونه ، تمتثل لنداء الخميني لحمل السلاح وتنخرط بشجاعة في تمرد بطولي من خلال مهاجمة ضباط أمن الشاه. هذا العمل الشجاع يؤدي على الفور إلى انهيار النظام وفرار الشاه من البلاد.

ألقى السفير الأمريكي الجديد في طهران ، وليام سوليفان ، باللوم على العاملين بالسفارة ووكالة المخابرات المركزية لفصلهم عن طهران ، وهو ما يفسر فشلهم في توقع سقوط الشاه. في محاولة يائسة لوقف الحماسة الإسلامية الأصولية والمعادية لأمريكا في إيران ، دفع سوليفان الرئيس كارتر للقاء الخميني في باريس لمناقشة إيران ديمقراطية ومعتدلة جديدة. وترفض إدارته هذه الفكرة ، واثقة من أن انقلابًا عسكريًا مواليًا لأمريكا سوف يسحق أنصار الخميني. إنهم يشعرون بالفزع عندما يعود الخميني إلى إيران ، ويسحق المعتدلين ويؤسس نظامًا أصوليًا.

بعد 15 عامًا في المنفى السياسي لجرأته على التحدث علنًا ضد الشاه الفاسد ، يعود آية الله الخميني ذو الشخصية الجذابة منتصرًا إلى إيران في 1 فبراير. الثورة الإيرانية المتأخرة. في شهادة على شعبيته ، بحلول 11 فبراير ، حصل الخميني على دعم القوات الجوية ، وهربت الحكومة المؤقتة ، مما سمح له ولثواره المخلصين بتأسيس حكومة إسلامية. لقد بشر بعهد إسلامي جديد طال انتظاره خالٍ من التأثير الغربي.

على الرغم من أن أمريكا تدعو الشاه فور هروبه من إيران ، وهو الأمر الذي لم يكن لدى آية الله الخميني أي اعتراض عليه في البداية ، إلا أنه قرر بشكل محبط زيارة دول أخرى. عندما طلب لاحقًا من الرئيس جيمي كارتر طلب اللجوء ، شعر كارتر بالتمزق بين ولاء الولايات المتحدة لحليف سابق وعدم تأجيج المشاعر الدينية المعادية لأمريكا في إيران. سيُنظر الآن إلى دخول الشاه إلى الولايات المتحدة على أنه تحريضي. لكن كارتر يخضع للضغوط ويسمح للشاه بدخول علاجات السرطان على الرغم من المخاطرة بحياة الأمريكيين الذين ما زالوا يعملون في طهران.

حقيقة أن الشاه المنفي ذهب أولاً إلى دول مثل مصر والمغرب ، وظل قريبًا من الوطن ، يشير إلى اهتمامه بالعودة إلى إيران وقمع الثورة. والآن بعد أن رحبت أمريكا بدميتها بأذرع مفتوحة ، فإن الثوار الإسلاميين الإيرانيين لديهم أدلة على أن إدارة كارتر تخطط لإعادته إلى السلطة. لو فر الشاه على الفور إلى أمريكا ، لكانت نواياه واضحة في التنازل. لكن سفره إلى هناك بعد التحقق من خياراته هو دليل على أنه وأمريكا يحشدان القوى من أجل عودته ، وهو الأمر الذي لن يسمح بحدوثه.

في عمل إرهابي صادم وفاضح ، استولى مسلحون إسلاميون إيرانيون على السفارة الأمريكية في طهران وأسروا ما يقرب من سبعين مواطنًا أمريكيًا. بينما يقول الثوار المتطرفون إن احتجازهم رهائن هو استجابة للرئيس جيمي كارتر للسماح للشاه بدخول الولايات المتحدة لعلاج السرطان ، إلا أنه ليس أكثر من عرض فاضح للأنا المتضخم من جانب الخميني المنافق ، الذي يسيء استخدام سلطته. ، تمامًا كما اتهم الشاه. إن أمريكا ترفض عن حق التفاوض مع هؤلاء الإرهابيين.

في تصرف وطني حازم ، يستجيب طالبو العدالة الإسلامية الشجعان لتعاطف أمريكا مع الشاه القاتل باقتحام السفارة الأمريكية وأخذ موظفيها كرهائن. بعد أن داست عليها أمريكا لفترة طويلة ، ولا سيما حلها محل مصدق للشاه والسماح له بإساءة استخدام السلطة على مدى عقود ، بدأ الإيرانيون أخيرًا في السيطرة على مصيرهم. وتعطي موافقة الخميني قوة للجنود الذين يطالبون أمريكا بحق إعادة الشاه إلى إيران لمحاكمته على جرائمه.

بعد 444 يومًا من المعاناة ، أطلق المسلحون الإيرانيون أخيرًا سراح 52 رهينة أمريكية ، بعد ساعات فقط من إلقاء الرئيس رونالد ريغان خطاب تنصيبه. إن استمرار الكابوس لفترة طويلة هو الخطأ الوحيد الذي يقع على عاتق الخميني ، الذي أراد أنانية وضع الرهائن لعرقلة أي تعديلات محتملة بين إيران وأمريكا. لا يمكن الدفاع عن سوء معاملة الرهائن. على الرغم من عقود من المساعدات المالية وتمكين إدخال حقوق المرأة ومحو الأمية ، فإن الإيرانيين يختارون الأصولية على التحديث ويحطمون أي آمال في كسب ثقة الأمريكيين في المستقبل

على الرغم من إطلاق سراح الرهائن الأمريكيين ، أثبتت إيران قوتها من خلال إظهار الاستقلال والمعارضة التي طال انتظارها للقوة الأمريكية. من خلال الحفاظ على اليد العليا ورفض محاولات الرئيس كارتر للمصالحة ، أظهر الخميني الصالح للعالم مدى استغلالية أمريكا لإيران وأن حياة مواطنيها كانت أقل أهمية من المصالح الأجنبية. نجحت إيران في ترسيخ المأزق بينها وبين أمريكا ، مما يضمن عدم مزيد من التدخل الغربي في اختيارها لنظام إسلامي.


تحت الحصار

"أمريكا في عام 1981 كانت بحاجة إلى أبطال ، وقد تم تقديم هؤلاء الأشخاص كمجموعة كأبطال. أيها الأبطال ، تمنحهم الميداليات. أنت لا تعوضهم ". - توم لانكفورد ، محامي الرهائن السابقين وعائلاتهم

اجتاح المتشددون المؤيدون للحكومة الثورية الجديدة السفارة الأمريكية في طهران في 14 فبراير 1979 ، وطُلب من الموظفين هناك ، بقيادة هولندا ، منح المسلحين بعض الأرضية ثم إقناعهم بالمغادرة. عملت بأعجوبة. ولكن بعد ذلك جاءت سلسلة من الأخطاء وسوء التقدير التي لا تزال تثير الغضب والإحباط بين الأمريكيين الذين تم أسرهم في هجوم 4 نوفمبر.

بعد خرق عيد الحب ، اعتقد بعض المسؤولين في واشنطن أن المسلحين سينتقلون إلى أهداف أو أنشطة أخرى ، كما يقول دوجيرتي ، الذي كان يتمركز في العاصمة في ذلك الوقت. هو وآخرون ، بمن فيهم موظفو السفارة في طهران ، افترضوا العكس: سيعود المسلحون بقوة أكبر. يقول جون هولاند ، نجل ليلاند ، إن الرسالة التي بعثت بها السفارة إلى فوجي بوتوم لأشهر بعد الاختراق الأول كانت ، "أخرجنا من هنا". كانوا يعرفون أن إيران كانت في حالة من الفوضى لدرجة أن الحكومة لم تستطع ضمان الأمن المادي للأمريكيين.

لكن السفارة استمرت في العمل. بعد تسعة أشهر ، سمح كارتر لشاه إيران المخلوع بالسفر إلى الولايات المتحدة لتلقي العلاج الطبي ، مما أدى إلى تصعيد الاضطرابات في طهران التي بلغت ذروتها في أزمة الرهائن. في مقال نشر عام 2003 في المجلة الدبلوماسية الأمريكية كتب دوجيرتي أن وزارة الخارجية كانت تعلم في ذلك الوقت أن الشاه لم يكن على مقربة من الموت وأنه كان من الممكن أن يتلقى العلاج حيث كان ، في المكسيك ، وليس في الولايات المتحدة. "لا أعرف كيف تغيرت هذه القصة" ، كما يقول الآن عن العوامل التي أدت إلى قرار كارتر.

كان الشاه على وشك الوصول إلى الولايات المتحدة عندما ذهب القائم بالأعمال الأمريكي بروس لاينغن إلى وزارة الخارجية الإيرانية لإخطار نظيره وطلب الحماية للسفارة. على الرغم من أن كارتر وآخرين أكدوا لاحقًا أنه تم تقديم تأكيدات ، إلا أن دوجيرتي كتب في مقالته عام 2003 أن لاينغن لم يبلغ عن أي رد على طلبه على الإطلاق. لا يزال دوجيرتي يشك في أن الرئيس لم يخلي السفارة في اللحظة التي قرر فيها السماح للشاه بدخول الولايات المتحدة ، قبل حوالي أسبوعين من هجوم المسلحين. ويقول إن الطريقة التي سارت بها الأمور ، "لم تتح لنا الفرصة أبدًا".

التاريخ القاتم الذي بدأ يتكشف في لحظة القبض لم يكن مثل هذا التاريخ أرغو، مع تركيزه على الإبداع والإبداع الأمريكي (والكندي). تم أخذ الرهائن بعد سنوات قليلة فقط من خروج الولايات المتحدة المتسرع والمخزي من فيتنام ، وبين عشية وضحاها ، بدا كما لو أن إيران قد ركعت أمريكا على ركبتيها.

تم تأجيج هذا التصور ، وربما تم إنشاؤه ، من خلال برنامج ABC News الليلي الذي أصبح لاحقًا خط الليل. في البداية أمريكا احتجزت رهينة، تم إطلاقه بعد أربعة أيام من الاستيلاء على السفارة وشمل عدًا تنازليًا أكد عجز البلاد: اليوم 11 ، اليوم 49 ، اليوم 266 ، اليوم 365 ، وما بعده ، وما بعده. ازداد الشعور القومي بالعجز الجنسي بعد محاولة إنقاذ مأساوية في أبريل 1980 أسفرت عن مقتل ثمانية جنود أمريكيين وفقدان طائرات هليكوبتر أمريكية ومواد سرية لإيران.

ساد هذا الشعور بالعجز الأمريكي منزل كل رهينة. بعد أسابيع من عملية الإنقاذ الفاشلة ، قبيل عيد الأب مباشرة ، كتبت ابنة بروس جيرمان المراهقة رسالة من سبع صفحات إلى آية الله روح الله الخميني ، تطالب فيها بالإفراج عن الألماني. بدأ "عزيزي آية الله" بخط دائري بناتي. "أتمنى أن تقنع شعبك بالسماح لوالدي بالعودة إلى المنزل لعائلته ... من الصعب جدًا بالنسبة لي عدم وجود والدي في الجوار."

وصل ألماني ، وهو مسؤول ميزانية في وزارة الخارجية ، إلى طهران قبل خمسة أسابيع فقط من الاستيلاء على السفارة. علمت عائلته باختطافه من أحد أعضاء الكنيسة الذي شاهد أنباء ذلك على التلفزيون.

في رسائل خاضعة للرقابة كل أسبوعين ، حث ابنته وولديه على الاستمرار في إرسال البريد إليه ، ومواصلة الصلاة ، والاستمرار في أداء واجباتهم المدرسية. بمجرد أن كتب أنه "كان يقيم في منتجع لورتون الجميل" ، في إشارة غير مباشرة إلى مرفق احتجاز بالقرب من واشنطن ، كما تتذكر ابنته ديبورا فايرستون. "لذلك علمنا أنه كان في السجن." عندما عاد إلى المنزل ، لم يتحدث إلى أطفاله عما مر به ، لكن "سمعت أشياء" ، كما تقول فايرستون ، بما في ذلك أن آسريه الإيرانيين لعبوا لعبة الروليت الروسية مع والدها.

يصف الألماني ، البالغ من العمر الآن 76 عامًا ، "التهديد المستمر" منذ اليوم الذي تم أسره فيه. يقول: "لم نكن نعرف يومًا بعد يوم ما إذا كان هذا هو آخر يوم لنا ، لأنهم ظلوا يهددوننا بالبنادق". يتذكر الرهائن الذين أُجبروا على الاستيقاظ في الثالثة صباحًا ، معصوبي الأعين ، و "عرضوا بملابسنا الداخلية في ممر بارد" ، حيث كانوا يسمعون الصوت "الواضح" للبنادق التي يتم تصويبها ويتساءلون عما إذا كانوا على وشك الإعدام. خارج زنزانته في سجن إيفين سيئ السمعة ، سمع الألماني "يئن ويصرخ ويستمر" بينما كان الإيرانيون يتعرضون للتعذيب. يقول إن الصلاة والصلابة العقلية جعلته يمر.

يقول فايرستون إن الألماني كان لديه ذكريات الماضي وكوابيس بعد إطلاق سراحه ، لكنه يقول إنه اختار عدم رؤية "الإنكماشات" التي قدمتها الحكومة. يقول الألماني: "لم أكن بحاجة إلى ذلك". لقد أجرى ما يسميه تغييرات "للأفضل" بعد المحادثات مع الأصدقاء. "لقد أخذت للتو نصيحتهم وقررت أن أواصل حياتي ، والمضي قدمًا ، و. حاول ألا تنظر إلى الوراء. لذلك لم أعد أسهب في الحديث عن ذلك على الإطلاق ". "أنا فقط وضعت أزمة الرهائن ورائي."

تنقسم حياة الألمان إلى فصول متميزة ما قبل إيران وما بعد إيران. في غضون عام من عودته ، ابتعد عن عائلته. في غضون بضع سنوات ، طلق زوجته وترك وزارة الخارجية. انتقل إلى المناطق الريفية في شمال شرق ولاية بنسلفانيا وأعاد الاتصال بامرأة كان يعرفها منذ المدرسة الثانوية. لديه اتصال ضئيل بأبنائه وأحفاده ، وهو موضوع رفض مناقشته.

تقول فايرستون ، معلمة في مدرسة ابتدائية ، إنه قبل الأزمة الإيرانية ، كان زواج والديها "صخريًا" وكانت "فتاة أبيها". لكنها تقول إنه بعد بضعة أشهر من التقارب الأسري عندما عاد ، تراجع اتصالها بوالدها بشكل متزايد. لقد فاته تخرجها من الكلية ، وحفل زفافها عام 1993 ، وحفل زفاف شقيقها الصيف الماضي. لم تره منذ ثماني سنوات. رأى آخر مرة طفلها الأصغر ، الذي كان يبلغ من العمر 12 عامًا تقريبًا ، عندما كانت في الثالثة من عمرها.

في حين أنه من المستحيل قياس دور أسر الألمان في اختياراته ، فإن فايرستون لا يساوره أي شك. تقول: "لقد سقط إلى حد كبير من على وجه الأرض فيما يتعلق بأسرته". "لقد تضررت حياتنا بشكل لا يمكن إصلاحه بسبب ما حدث".


إلى أي مدى ستكون أمريكا أفضل إذا لم يسرق 6 رؤساء جمهوريون البيت الأبيض؟

تقترب محاكمة ترامب في مجلس الشيوخ ، ويحاول حلفاؤه بالفعل وضع حواجز إجرائية لاستنفاد الجهود لمحاسبته. هل ينبغي لأمريكا أن "تتجاوز" ترامب؟ لا طريقة friggin '!

يجب على أمريكا التوقف عن منح الرؤساء الجمهوريين المجرمين تصاريح المرور. كل رئيس جمهوري منذ دوايت أيزنهاور استخدم الخيانة أو الخداع لتولي المنصب (أو ورث المنصب من شخص فعل ذلك) ، ويجب أن ينتهي. إنها قصة مذهلة ومرعبة حقًا.

بدأت في عام 1968 ، عندما كان الرئيس ليندون جونسون يحاول يائسًا إنهاء حرب فيتنام. لقد تحول إلى كابوس شخصي وسياسي بالنسبة له ، وكان نائبه ، هوبرت همفري ، يترشح للرئاسة في الانتخابات في ذلك العام ضد ريتشارد نيكسون "المعاد اختراعه".

قضى جونسون معظم أواخر عام 1967 وأوائل عام 1968 يعمل في قنوات خلفية إلى شمال وجنوب فيتنام ، وبحلول صيف عام 1968 حصل اتفاق مبدئي من الطرفين على ما وعد بأنه اتفاق سلام دائم كانا سيوقعانه في ذلك الخريف.

لكن ريتشارد نيكسون كان يعلم أنه إذا كان بإمكانه عرقلة اتفاق السلام هذا ، فإنه سيقضي على فرص همفري في الفوز بانتخابات عام 1968. لذلك أرسل نيكسون مبعوثين من حملته للتحدث إلى قادة فيتنام الجنوبية لتشجيعهم على عدم حضور محادثات السلام المقبلة في باريس.

لقد وعد نيكسون السياسيين الفاسدين في جنوب فيتنام بأنه سيمنحهم صفقة أكثر ثراءً عندما كان رئيساً مما كان يمكن أن يقدمه لهم LBJ في ذلك الوقت.

كانت وكالة المخابرات المركزية تتنصت على أعضاء نيكسون وأخبرت LBJ عن جهوده لإطالة أمد حرب فيتنام. وهكذا ، قبل ثلاثة أيام فقط من انتخابات عام 1968 ، اتصل جونسون هاتفياً بزعيم مجلس الشيوخ الجمهوري ، إيفريت ديركسن ، (يمكنك الاستماع إلى المحادثة بأكملها هنا):

الرئيس جونسون:
بعض الناس لدينا ، بما في ذلك بعض لوبي الصين القديم ، سيذهبون إلى السفارة الفيتنامية ويقولون من فضلك أبلغ الرئيس [الفيتنامي الجنوبي] أنه إذا كان سيصمد حتى نوفمبر الثاني ، فيمكنهم الحصول على صفقة أفضل. الآن ، أنا أقرأ أيديهم. لا أريد أن أحصل على هذا في الحملة. ولا يجب عليهم أن يفعلوا هذا ، إيفريت. هذه خيانة.

السناتور ديركسن:أنا أعرف.

تم إصدار هذه الأشرطة فقط من قبل مكتبة LBJ في العقد الماضي ، وهذا هو ريتشارد نيكسون الذي اتهمه ليندون جونسون بالخيانة.

في تلك المرحلة ، بالنسبة للرئيس جونسون ، لم يعد الأمر يتعلق بانتخاب همفري. بحلول ذلك الوقت كانت خطة نيكسون قد نجحت بالفعل.

بدلاً من ذلك ، كان جونسون يحاول يائسًا إنقاذ محادثات السلام لوقف الموت والمذابح في أسرع وقت ممكن. حرفيا لم يستطع النوم.

لكن جنوب فيتنام قبلت صفقة نيكسون وقاطعت محادثات السلام ، واستمرت الحرب ، وفاز نيكسون بالبيت الأبيض بفضلها.

عشرات الآلاف من الجنود الأمريكيين ، وأكثر من مليون فيتنامي إضافي ، ماتوا بسبب خيانة نيكسون عام 1968 ، وترك الأمر لجيري فورد لإنهاء الحرب وإجلاء الجنود الأمريكيين.

ولم يُحاسب نيكسون أبدًا على ذلك ، وعندما أصدرت مكتبة LBJ الأشرطة والوثائق ، بالكاد لاحظت الصحافة الأمريكية.

لم يُنتخب جيرالد فورد ، الذي خلف نيكسون ، للبيت الأبيض (تم تعيينه ليحل محل نائب الرئيس سبيرو أغنيو ، بعد أن اتهم أجنيو على مدى عقود بتلقي رشاوى) ، وبالتالي لم يكن ليكون رئيسًا لولا خيانة ريتشارد نيكسون. . أصدر عفوا عن نيكسون.

التالي كان رونالد ريغان.

خلال معركة كارتر / ريغان الانتخابية عام 1980 ، توصل الرئيس كارتر آنذاك إلى اتفاق مع الرئيس الإيراني المنتخب حديثًا عبد الحسن بني صدر للإفراج عن اثنين وخمسين رهينة محتجزين من قبل طلاب متطرفين في السفارة الأمريكية في طهران.

كان بني صدر معتدلاً ، وكما أوضح في افتتاحية صحيفة كريستيان ساينس مونيتور ، فقد نجح في الترشح لمنصب الرئيس على الموقف الشعبي المتمثل في إطلاق سراح الرهائن:

"لقد عارضت علانية أخذ الرهائن طوال الحملة الانتخابية…. فزت في الانتخابات بأكثر من 76 بالمائة من الأصوات…. كما عارض المرشحون الآخرون بشكل علني أخذ الرهائن ، وعمومًا ، تم منح 96 في المائة من الأصوات في تلك الانتخابات لمرشحين عارضوها [أخذ الرهائن].

كان كارتر واثقًا من أنه بمساعدة بني صدر يمكنه إنهاء أزمة الرهائن المحرجة التي كانت شوكة في جانبه السياسي منذ أن بدأت في تشرين الثاني (نوفمبر) 1979.

ولكن وراء ظهر كارتر ، توصلت حملة ريغان إلى صفقة مع زعيم الفصيل الراديكالي الإيراني - المرشد الأعلى آية الله الخميني - لإبقاء الرهائن في الأسر حتى ما بعد الانتخابات الرئاسية عام 1980. احتاج الخميني إلى قطع غيار لأنظمة الأسلحة الأمريكية التي اشتراها الشاه لإيران ، وكان ريغان سعيدًا بوعدها.

كان هذا ثاني عمل خيانة من قبل جمهوري يريد أن يصبح رئيسًا.

المفاوضات السرية لحملة ريغان مع الخميني - ما يسمى بـ "مفاجأة أكتوبر" - خربت محاولات الرئيس كارتر والرئيس بني صدر لتحرير الرهائن. كما قال بني صدر لصحيفة كريستيان ساينس مونيتور في مارس 2013:

بعد وصولي إلى فرنسا [عام 1981] ، أخبرت مراسل بي بي سي أنني غادرت إيران لفضح العلاقة التكافلية بين الخمينية والريجان.

"نظم آية الله الخميني ورونالد ريغان مفاوضات سرية ، عُرفت فيما بعد باسم" مفاجأة أكتوبر "، والتي منعت محاولاتي أنا ورئيس الولايات المتحدة آنذاك جيمي كارتر لإطلاق سراح الرهائن قبل إجراء الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 1980. حقيقة أنه لم يتم الإفراج عنهم ترجح نتائج الانتخابات لصالح ريغان.

وقد نجحت خيانة ريغان - تمامًا مثل خيانة نيكسون - على أكمل وجه.

استمرت أزمة الرهائن في إيران ونسفت آمال جيمي كارتر في إعادة انتخابه. وفي نفس اليوم الذي أدى فيه ريغان اليمين الدستورية - حتى اللحظة ، كما وضع ريغان يده على الكتاب المقدس ، عن طريق اعتراف إيران بالصفقة - تم إطلاق سراح الرهائن الأمريكيين في إيران.

بدأ ريغان بيع الأسلحة وقطع الغيار للإيرانيين في عام 1981 ، واستمر حتى ضبطه بسبب ذلك في عام 1986 ، مما أدى إلى ما يسمى بفضيحة "إيران كونترا".

ولكن ، مثل نيكسون ، لم يُحاسب ريغان أبدًا على الأعمال الإجرامية والخيانة التي أوصلته إلى المنصب.

بعد ريغان - تم انتخاب بوش الأب - ولكن مثل جيري فورد - كان بوش في الحقيقة رئيسًا فقط لأنه شغل منصب نائب الرئيس في عهد ريغان.

إذا لم تكن مفاجأة أكتوبر قد خدعت الناخبين في عام 1980 ، يمكنك المراهنة على أن بوش الأب لن ينتخب في عام 1988. هؤلاء هم أربعة رؤساء جمهوريين غير شرعيين.

وهو ما يقودنا إلى جورج دبليو بوش ، الرجل الذي منح البيت الأبيض من قبل خمسة قضاة يمينيين في المحكمة العليا.

في قرار المحكمة العليا في بوش ضد جور في عام 2000 الذي أوقف إعادة فرز الأصوات في فلوريدا - ومن ثم سلم جورج دبليو بوش الرئاسة - كتب القاضي أنتونين سكاليا في رأيه:

"عد الأصوات ... من وجهة نظري يهدد بضرر لا يمكن إصلاحه لمقدم الالتماس [جورج دبليو بوش] ، وللبلد ، من خلال إلقاء غمامة على ما يدعي [بوش] أنه شرعية انتخابه".

من الواضح أن حرمان آل جور من الرئاسة ، الرجل الذي فاز بالفعل بأكبر عدد من الأصوات في فلوريدا ، لم يشكل "ضررًا لا يمكن إصلاحه" لسكاليا أو وسائل الإعلام.

ويبدو أنه لم يكن من المهم أن يعمل نجل سكاليا في شركة المحاماة التي كانت تدافع عن جورج دبليو بوش أمام المحكمة العليا (بدون رفض سكاليا).

تمامًا كما لم يكن من المهم الإشارة إلى أن زوجة القاضي كلارنس توماس عملت في فريق بوش الانتقالي - قبل أن تغلق المحكمة العليا الكونت في فلوريدا - وكانت مشغولة بقبول السير الذاتية من الأشخاص الذين سيعملون في البيت الأبيض في عهد بوش إذا كان زوجها أوقف إعادة الفرز في فلوريدا… وهو ما فعله. (لا تنحى توماس أيضًا.)

بعد أكثر من عام من الانتخابات ، قام كونسورتيوم من الصحف بما في ذلك واشنطن بوست ونيويورك تايمز ويو إس إيه توداي بإعادة فرز الأصوات في فلوريدا - بعد عد كل صوت يدويًا في عملية استغرقت ما يقرب من عام - وخلص إلى أن لقد فاز آل جور بالفعل بالرئاسة في عام 2000.

كما جاء في مقال 12 نوفمبر 2001 في صحيفة نيويورك تايمز:

"لو تمت مراجعة جميع بطاقات الاقتراع بموجب أي من المعايير السبعة الفردية ودمجت مع نتائج فحص الأصوات الزائدة ، لكان السيد جور قد فاز."

تم إدخال هذه المعلومات الصغيرة في الفقرة السابعة عشرة من قصة التايمز بحيث تجذب أقل قدر ممكن من الاهتمام لأن هجمات الحادي عشر من سبتمبر وقعت قبل أسابيع قليلة ، وكان الصحفيون يخشون أن يثقل كاهل الأمريكيين بالحقيقة الواضحة التي يقولها جورج دبليو. إن خسارة بوش في الانتخابات ستلحق المزيد من الضرر بأمة تعاني بالفعل من أزمة.

لمضاعفة الجريمة ، كان بإمكان بوش أن يقترب من جور في الانتخابات كما فعل لأن شقيقه ، حاكم فلوريدا جيب بوش ، أمر وزيرة خارجيته ، كاثرين هاريس ، بتطهير ما لا يقل عن 57000 ناخب معظمهم من السود من قوائم الدولة قبل الانتخابات مباشرة.

لذلك ، للمرة الثالثة خلال 4 عقود ، استولى الجمهوريون على البيت الأبيض في ظل ظروف انتخابية غير مشروعة. حتى الرئيس كارتر صُدم بوقاحة ذلك الشخص. ولم يُحاسب جيب بوش والحزب الجمهوري على هذه الجريمة ضد الديمقراطية.

في الآونة الأخيرة ، في عام 2016 ، استخدم Kris Kobach ووزراء الخارجية الجمهوريون في جميع أنحاء البلاد Interstate Crosscheck لتطهير الملايين من الناخبين الشرعيين - معظم الأشخاص ذوي البشرة السمراء - من قوائم التصويت في الوقت المناسب تمامًا لانتخابات كلينتون / ترامب. وفي الوقت نفسه ، مولت الأوليغارشية الروسية أو الدولة الروسية ، وربما جهات فاعلة أخرى مؤيدة لترامب في الشرق الأوسط ، برنامجًا واسع النطاق لإغراق وسائل التواصل الاجتماعي برسائل مؤيدة لترامب ومعادية لكلينتون من حسابات تنتحل صفة الأمريكيين.

لا يزال دونالد ترامب يخسر الأصوات الوطنية بما يقرب من 3 ملايين صوت ، لكنه وصل إلى السلطة من خلال كلية انتخابية مصممة للحفاظ على العبودية آمنة في أمريكا الاستعمارية.

لا يمكنك إلا أن تتساءل إلى أي مدى ستكون أمريكا أفضل حالًا إذا لم يسرق 6 رؤساء جمهوريون البيت الأبيض المسروق أو يرثوه.

الآن ، أخيرًا ، قد يكون هناك بعض المساءلة لرئيس جمهوري مجرم آخر. إنه بشأن الوقت.

توم هارتمان: مضيف برنامج حواري تقدمي في أمريكا & # 8217s # 1 والمؤلف الأكثر مبيعًا في نيويورك تايمز


كيف وصلت الولايات المتحدة وإيران إلى هذه اللحظة المتوترة

طفل متطوع إيراني على الخط الأمامي للحرب الإيرانية العراقية ، التي بدأت عام 1980 بعد غزو العراق لإيران وانتهت عام 1988. (ويكيميديا)

ملاحظة المحرر: تدرس المدافعة المخضرمة في مجال العدالة الاجتماعية ميديا ​​بنيامين تاريخ جمهورية إيران الإسلامية وسياستها في كتابها الجديد & # 8220 داخل إيران & # 8221 الذي نشرته OR Books. للحصول على خصم 20 في المائة ، استخدم رمز الخصم الداخلي عند الشراء على موقع OR Books. في المقتطف التالي من الفصل الثامن ، يفصل بنيامين العلاقة المعقدة بين الولايات المتحدة وإيران.

إيران لديها تاريخ طويل من التفاعل مع بقية العالم - في البداية كما نوقشت الإمبراطوريات المختلفة في الفصول السابقة ، والآن باسم الجمهورية الإسلامية. الاستياء والشك من التدخل الأجنبي الموجود في الثقافة السياسية الإيرانية هما نتيجة مباشرة للصفقات التاريخية مع الأجانب التي انتزعت السلطة من النخب المحلية ، بما في ذلك البازاريين ورجال الدين.

خلال القرن التاسع عشر وحتى النصف الأول من القرن العشرين ، كانت روسيا وبريطانيا القوتين الرئيسيتين للتدخل الأجنبي ، وبالتالي أصبحت بؤرة الانتقادات اللاذعة للجمهور. مع تطور القرن العشرين ، بدأت الولايات المتحدة تلعب دورًا أكبر في إيران ، ويرجع ذلك أساسًا إلى ديناميكيات الحرب الباردة. عندما أصبحت السياسة الأمريكية في إيران تشبه السياسات الإمبريالية الروسية والبريطانية السابقة ، نما الغضب تجاه الولايات المتحدة. تفاقم هذا الاستياء وكان عاملاً رئيسياً في ثورة 1979.

كيف ومتى أصبحت الولايات المتحدة نقطة محورية في تفاعلات إيران مع الغرب؟

ابتداءً من ثلاثينيات القرن التاسع عشر ، بدأ المبشرون الأمريكيون في الوصول إلى إيران ، لكن الأمر سيستغرق 20 عامًا أخرى قبل أن يكون هناك أي اعتراف دبلوماسي رسمي بين البلدين. جاء ذلك في عام 1856 بتوقيع معاهدة التجارة والملاحة. حتى ذلك الحين ، ظل دور الولايات المتحدة ضئيلًا.

أصبحت إيران مهمة حقًا للولايات المتحدة بعد الحرب العالمية الثانية ، في سياق الحرب الباردة المزدهرة مع السوفييت. خلال الحرب العالمية الثانية ، وافق الحلفاء على مغادرة إيران بعد ستة أشهر من انتهاء الحرب. ومع ذلك ، بعد أن تم تحقيق النصر في سبتمبر 1945 ، غادرت القوات الأمريكية والبريطانية إيران ضمن الإطار الزمني المتفق عليه ، لكن القوات السوفيتية ظلت ، ووسعت مناطق سيطرتها ودعمت الانفصاليين الأكراد والأذريين المحليين.

حصل الشاه على دعم الولايات المتحدة لطرد السوفييت من خلال رسم الأزمة بألوان الحرب الباردة. نجحت الضغوط الدبلوماسية الأمريكية والمفاوضات الإيرانية في المطالبة بالانسحاب السوفيتي. في عام 1947 ، تم إدراج إيران في عقيدة ترومان ، وهي السياسة التي وضعها الرئيس ترومان والتي قالت إن الولايات المتحدة ستستخدم قوتها الاقتصادية والسياسية والعسكرية لاحتواء التهديدات السوفيتية في أي مكان في العالم. عندما أصبحت إيران حاسمة بشكل متزايد لعرقلة التوسع السوفيتي ، ازداد الدعم الأمريكي للنظام الملكي الإيراني.

انهار تحالف الولايات المتحدة مع إيران في عام 1953 ، عندما وافق الرئيس الأمريكي الذي تم تنصيبه مؤخرًا دوايت أيزنهاور على خطط وكالة المخابرات المركزية للإطاحة بحكومة رئيس الوزراء المنتخب محمد مصدق ، الذي أثار غضب شركات النفط البريطانية والأمريكية. الحكومات من خلال تأميم حقول النفط. بمجرد خلع مصدق ، أصبحت الولايات المتحدة الحليف الرئيسي للشاه الجديد وساعدت في تطوير الجيش الإيراني والشرطة السرية سيئة السمعة.

بالنسبة للعديد من الإيرانيين ، كانت هذه هي اللحظة التي تحولت فيها الولايات المتحدة من صديق إلى عدو. كان يُعتقد في الأصل أنه داعم لحركة إيران نحو الديمقراطية ، وبدلاً من ذلك قامت الولايات المتحدة بتدبير انقلاب. سيكون هذا الاستياء أحد القوى الدافعة الرئيسية ، بعد 25 عامًا ، عندما أطاحت حركة احتجاجية شعبية في نهاية المطاف بالشاه المدعوم من الولايات المتحدة. كما أنها تكمن في أساس معاداة الحكومة الحالية لأمريكا.

كأول عملية سرية ناجحة لوكالة المخابرات المركزية للإطاحة بحكومة رفضت الانصياع للمصالح الاقتصادية والسياسية للولايات المتحدة ، أصبح الإطاحة بمصدق نموذجًا لعمليات مماثلة في جميع أنحاء العالم ، مثل الإطاحة بالرئيس الغواتيمالي أربينز في عام 1954 ، رئيس الوزراء الكونغولي. الوزير باتريس لوموبا عام 1960 ، والتدخل الفاشل في كوبا عام 1961.

كيف أثرت الثورة على العلاقة الأمريكية؟

دور أمريكا في الإطاحة بمصدق جعلها على رأس قائمة إيران الأكثر كرهًا ، وهو المنصب الذي كان يشغله الروس والبريطانيون ذات مرة.أصبحت الولايات المتحدة بؤرة اهتمام المناهضين للإمبريالية داخل إيران.

تصاعدت التوترات في عام 1963 عندما وقعت الولايات المتحدة وإيران اتفاقية وضع القوات (SOFA) التي منحت الأمريكيين حصانة من العقاب بموجب القانون. وهذا يعني أن جميع الأفراد الأمريكيين المتهمين بارتكاب مخالفات في إيران ، بما في ذلك العدد الكبير من الأفراد العسكريين الأمريكيين الذين كانوا يدربون قوات الشاه العسكرية ، سيكونون في مأمن من الملاحقة القضائية من قبل السلطات الإيرانية.

استخدم رجل دين صغير نسبيًا في ذلك الوقت ، آية الله روح الله الخميني ، هذه الاتفاقية للتحدث ضد الشاه والولايات المتحدة. ألقى كلمة شهيرة شجب فيها أن قيمة الإيرانيين في نظر الشاه وحلفائه الأمريكيين أقل من قيمة الكلاب الأمريكية. رد الشاه بإجبار الخميني على المنفى عام 1964.

على مر السنين ، مناهضة الشاه ومعادية للولايات المتحدة. استمرت التوترات في التصاعد. أخطأت كل من وزارة الخارجية الأمريكية وأجهزة المخابرات الكتابة على الحائط ، مما قلل من اتساع وعمق المعارضة. في أحد التقييمات ، قبل ستة أشهر من ثورة 1979 ، ذكرت وكالة المخابرات المركزية أن "إيران ليست في وضع ثوري أو حتى قبل ثورة".

بدا الرئيس الأمريكي جيمي كارتر غافلاً عن المشهد المتغير. بعد الضغط على الشاه لتحسين سجله في مجال حقوق الإنسان ، زار الرئيس كارتر إيران في أواخر ديسمبر 1977. خلال نخب السنة الجديدة ، وصف كارتر إيران بأنها "جزيرة استقرار في واحدة من أكثر المناطق إثارة للقلق في العالم". وتحدث في نفس الخطاب عن مدى شعبية الشاه بين الإيرانيين. في أكثر من عام بقليل ، تمت الإطاحة بالشاه من السلطة.

بعد فترة وجيزة من فرار الشاه ، عاد آية الله الخميني ، الذي كان الوجه الرئيسي لحركة المعارضة المتنامية ، من المنفى في فرنسا. على الرغم من خطاب الخميني المعادي لأمريكا ، شعر بعض المسؤولين الأمريكيين أنه من الضروري مقابلة الحكومة الثورية الجديدة. ومع تقدم عام 1979 ، نمت المشاعر المعادية لأمريكا ، خاصة عندما سمح الرئيس كارتر للشاه بدخول الولايات المتحدة باعتباره "مواطنًا خاصًا" لتلقي علاج السرطان. كان كثير من الإيرانيين ينظرون إلى وجود الشاه في الولايات المتحدة على أنه وصمة عار وإهانة تتجاهل الآلام الهائلة والمعاناة التي تعرضوا لها تحت حكمه ، بموافقة الحكومة الأمريكية.

بالنسبة للثوار الإيرانيين ، الذين ألقى العديد منهم باللوم على الولايات المتحدة في انقلاب عام 1953 ، كان قرار كارتر إشارة واضحة على أن الشاه كان يخطط لثورة مضادة بمساعدة أمريكا. لقد أرادوا أن يسلم الشاه وحوكم وأعدم بسبب جرائمه ضد الشعب الإيراني. لم يحصل الثوار على رغبتهم ، لكنهم وجدوا هدفًا جديدًا - سفارة الولايات المتحدة.

كيف ولماذا حدث الاستيلاء على السفارة الأمريكية؟

كان من المقرر في الأصل أن يكون مكانًا للاعتصام ، في 4 نوفمبر 1979 ، تسلق الطلاب الأسوار واقتحموا مجمع السفارة الأمريكية. نهبوا المكاتب واحتجزوا موظفي السفارة ، فاجأت أفعالهم المتطرفة كلاً من الحكومة الأمريكية والحكومة الإيرانية المؤقتة. أيد الخميني في الأصل خطة لإخراج المتظاهرين بالقوة من السفارة ، لكنه وافق بعد ذلك على أفعالهم بمجرد أن أدرك أنه يمكنه استخدام الاستيلاء على السلطة لتقوية السلطة. خاطرت الثورة بالخروج عن نطاق السيطرة حيث كانت الفصائل المختلفة تصطدم علانية في الشوارع. كان الاستيلاء على السفارة وسيلة رمزية للتعاون حول قضية مع إظهار أن إيران يمكن أن تدافع عن نفسها. استقالت الحكومة المؤقتة بسبب عدم موافقتها على عملية الاستحواذ.

واحتجز 52 دبلوماسياً أمريكياً كرهائن لمدة 444 يوماً. كان هذا الفعل بمثابة نقطة فاصلة في العلاقات بين إيران والولايات المتحدة. قطعت العلاقات الدبلوماسية وتجمدت رسميا منذ ذلك الحين. رأى الأمريكيون في الاستيلاء على السلطة انتهاكًا للقانون الوحيد الذي لا يمكن انتهاكه والذي يحكم العلاقات بين الدول - وهو حرمة السفارات. اعتبره الثوار وسيلة لمنع الانقلاب المضاد والرد على عقود من التدخل الأجنبي في الشؤون الداخلية لإيران.

أعاقت محاولات التفاوض على إطلاق سراح الرهائن بسبب حظر آية الله الخميني التحدث إلى المسؤولين الأمريكيين وانعدام الاستقرار الشامل داخل إيران. مع أهداف الخميني المتمثلة في سحق الفصائل الأخرى وترسيخ السلطة ، لم تكن التسوية مع الولايات المتحدة واردة. إذا كان قد تفاوض ، لكان قد خالف روايته. في غضون ذلك ، لم تستطع الولايات المتحدة تبني سياسة الصبر ، لأن كارتر كان في منتصف حملة إعادة انتخابه. وأي دولة تصبر على دبلوماسييها رهائن؟

مع تصاعد الضغط الداخلي على الرئيس كارتر ، وافق في أبريل 1980 على محاولة إنقاذ مشؤومة تسمى عملية مخلب النسر. لقد فشل في جزء كبير منه بسبب عاصفة رملية شديدة في الصحراء تسببت في اصطدام عدة طائرات هليكوبتر أثناء إقلاعها إلى طهران. قُتل ثمانية جنود أمريكيين وأُجهضت العملية.

بعد بضعة أشهر فقط ، توفي الشاه محمد رضا بهلوي بسبب مرض السرطان. رد الخميني بتكليف مرؤوسيه بإيجاد حل لأزمة الرهائن.

في منتصف المفاوضات لإطلاق سراح الرهائن ، غزا العراق إيران ، مما أدى إلى تأخير المحادثات حتى تشرين الثاني (نوفمبر) 1980. وبحلول الوقت الذي تم فيه توقيع الاتفاقية ، كان كارتر قد خسر بالفعل الانتخابات الرئاسية أمام رونالد ريغان. في صفعة على وجه الرئيس كارتر ، أرجأ الخميني الإفراج عن الرهائن حتى اليوم الذي أدى فيه رونالد ريغان اليمين الدستورية.

بالنسبة للعديد من الأمريكيين الأكبر سنًا ، فإن العدسة التي ينظرون من خلالها إلى إيران لا تزال ملوّنة بأزمة الرهائن. في كل ليلة ، منذ بداية الأزمة ، كانت الصحافة الأمريكية تطلع الجمهور على حالة الرهائن والجهود المبذولة لإطلاق سراحهم. كل ليلة لمدة 444 يومًا ، كانت قناة ABC News الخاصة بقناة ABC News الأمريكية تحتجز رهينة: أزمة إيران (التي أصبحت فيما بعد Nightline) تذكر الأمريكيين بأن الإيرانيين قد اختطفوا دبلوماسييهم. لكن بالنسبة للعديد من الإيرانيين ، فإن تاريخ الولايات المتحدة في انتهاك سيادتهم يفوق مسؤوليتهم عن أزمة الرهائن.

ما هو الموقف الذي اتخذته الولايات المتحدة خلال الحرب العراقية الإيرانية 1980 - 1988؟

رسميًا ، ظلت الولايات المتحدة محايدة خلال الحرب التي اندلعت في عام 1980 بعد غزو العراق لإيران ، لكنها في الواقع كانت تسلح كلا الجانبين. بعد وقت قصير من توليه منصبه في عام 1981 ، عملت إدارة ريغان سراً مع إسرائيل لشحن عدة مليارات من الدولارات من الأسلحة الأمريكية إلى إيران ، على الرغم من الحظر الأمريكي على مثل هذه المبيعات. ثم في عام 1982 ، عندما حذرت وكالة المخابرات المركزية ريغان من أن العراق على وشك التعرض للهزيمة في ساحة المعركة من قبل إيران ، زودت الحكومة الأمريكية العراق سرًا بمعلومات استخبارية سرية للغاية ، بما في ذلك تحركات القوات الإيرانية ، وشحنت أسلحة أمريكية سرا إلى العراق. في الأساس ، كانت الولايات المتحدة تسلح كلا الجانبين حتى لا يسيطر أي من الجانبين على هذه المنطقة النفطية الرئيسية. ومع ذلك ، بحلول عام 1983 ، بدأت الولايات المتحدة في تفضيل العراق ، وغض الطرف عن تجار الأسلحة الأمريكيين بينما باع تجار الأسلحة الأمريكيون أسلحة سوفيتية متطورة للرجل العراقي القوي صدام حسين.

والأسوأ من ذلك ، باعت إدارة ريغان عوامل بيولوجية للعراق ، بما في ذلك الجمرة الخبيثة ، ومكونات حيوية للأسلحة الكيميائية - مع العلم أن الرئيس العراقي صدام حسين كان يستخدم بانتظام هذه الأسلحة المروعة ضد الشعب الإيراني وضد مواطنيه العراقيين. صورة عام 1983 لمبعوث الشرق الأوسط دونالد رامسفيلد يصافح صدام حسين تقشعر لها الأبدان. بعد سنوات ، في عام 2003 ، استخدمت الحكومة الأمريكية الأسلحة البيولوجية ذاتها التي باعتها لصدام حسين كذريعة لغزو العراق. نكتة مروعة في ذلك الوقت قال فيها جورج دبليو بوش ، "نحن نعلم أن صدام حسين لديه أسلحة كيماوية - لدينا الإيصالات".

لماذا أسقطت الولايات المتحدة طائرة إيرباص إيرانية عام 1988؟

خلال السنوات الثماني الوحشية للحرب الإيرانية العراقية ، استخدم العراق ثم إيران الهجمات الجوية لاستهداف الناقلات الأجنبية التي تنقل صادرات النفط لبعضها البعض عبر الخليج الفارسي. أدى ذلك إلى قيام الولايات المتحدة ودول أخرى بنشر سفن حربية لحماية ناقلاتها في المياه الدولية.

في 3 يوليو 1988 ، حدثت مأساة مروعة: قام أفراد أمريكيون على متن السفينة الحربية USS Vincennes بإسقاط شركة طيران ركاب تجارية ، إيران Air Flight 655 ، التي كانت تحلق على طول طريقها الرسمي من طهران إلى دبي. قُتل جميع الأشخاص البالغ عددهم 290 شخصًا - 274 راكبًا و 16 من أفراد الطاقم -.

وفقًا للحكومة الأمريكية ، كان هذا حادثًا مؤسفًا. حدد الطاقم بشكل غير صحيح طائرة إيرباص A300 الإيرانية على أنها مقاتلة مهاجمة من طراز F-14 Tomcat.

ومع ذلك ، يعتقد معظم الإيرانيين أنها كانت جريمة حرب متعمدة. تعزز هذا الاعتقاد عندما حاولت الحكومة الأمريكية تضليل العالم بشأن تفاصيل الحادث. قدمت سلسلة من الادعاءات الكاذبة بأن الطائرة لم تكن على مسار طيران عادي ولكنها كانت تغوص باتجاه السفينة بدلاً من التسلق بعد إقلاعها من مطار بندر عباس في جنوب إيران بأن جهاز الإرسال والاستقبال الخاص بها لا يعمل أو تم تغييره وأن كان فينسينز إما يندفع لمساعدة سفينة تجارية أو يلاحق زوارق دورية إيرانية معادية.

قبل أشهر من إسقاط الطائرة ، كان مراقبو الحركة الجوية وأطقم السفن الحربية الأخرى في الخليج العربي يحذرون من سوء تدريب الأطقم الأمريكية ، وخاصة قبطان وطاقم الفينسينز (أو "روبوكروزر" ، مثل أطقم أخرى أطلقوا عليه اسم) ، أخطأوا باستمرار في التعرف على الطائرات المدنية فوق الخليج الفارسي ، مما جعل هذه المذبحة المروعة متوقعة تمامًا.

ومما زاد الطين بلة عندما منحت البحرية الأمريكية ، بعد عامين ، ميداليات قتالية لقبطان السفينة الحربية وطاقمها. حتى أن بلدة فينسينز بولاية إنديانا ، التي سميت السفينة من أجلها ، أطلقت حملة لجمع التبرعات لنصب تذكاري. لم يكن النصب لتذكر المأساة أو مقتل الإيرانيين ، ولكن لتكريم السفينة وطاقمها.

في عام 1996 ، ردًا على دعوى قضائية إيرانية في محكمة العدل الدولية ، وافقت الولايات المتحدة على تسوية ، بمنح 213 ألف دولار لكل راكب لأسر الضحية. لكن الحكومة الأمريكية ما زالت ترفض الاعتذار رسميًا أو الاعتراف بالخطأ.

في حين أن معظم الأمريكيين لا يتذكرون هذا الحادث ، فإن تاريخ مقتل 290 مواطنًا إيرانيًا على يد الجيش الأمريكي في إيران يتم تحديده كل عام تمامًا كما يتم تذكر هجوم 11 سبتمبر كل عام في الولايات المتحدة. بالنسبة لبعض الإيرانيين ، هذا مجرد مثال آخر على قسوة السياسة الأمريكية.

هل كانت إيران متورطة في قصف بحري عام 1983؟

حادثة أخرى أثرت على العلاقات الأمريكية الإيرانية تمثلت في قصف ثكنات مشاة البحرية الأمريكية في بيروت عام 1983 ، والذي أسفر عن مقتل 241 من أفراد الخدمة الأمريكية. جاء الانفجار من شاحنة مفخخة في المجمع. كان هناك 1800 مشاة البحرية متمركزين في بيروت في ذلك الوقت كجزء من قوة حفظ السلام متعددة الجنسيات. تم تتبع القصف إلى جماعة حزب الله الموالية لإيران ، واتهمت الولايات المتحدة إيران بالوقوف وراء الهجوم. في أبريل 2016 ، قضت المحكمة العليا الأمريكية بإمكانية استخدام أصول البنوك الإيرانية المجمدة لدفع 1.75 مليار دولار للناجين وأفراد أسر القتلى. ومع ذلك ، اعتبارًا من أوائل عام 2018 ، لم يتم صرف هذه الأموال للأسر بعد.

ماذا كانت إيران كونترا أرائير؟ كيف أثر ذلك على العلاقة؟

على الرغم من عدم وجود علاقات رسمية بين الولايات المتحدة وإيران بعد عام 1979 ، لا تزال هناك نقاط ارتباط. في معظم الحالات ، كانت هذه شؤون لمرة واحدة ومحدودة النطاق.

واحدة من أولى هذه الحالات كانت القضية المعروفة باسم قضية إيران كونترا. ابتداءً من عام 1985 ، بعد سنوات قليلة فقط من إطلاق سراح رهائن السفارة الأمريكية وقطع العلاقات رسميًا ، وجدت إيران والولايات المتحدة وإسرائيل نفسها متورطة في شبكة سرية غير قانونية من الارتباك والمصالح المنحرفة والوسطاء المشبوهين.

كانت إيران ، المتورطة في حرب وحشية مع العراق ، في حاجة ماسة إلى قطع غيار لجيشها ، لكن كان هناك حظر أمريكي على بيع الأسلحة لإيران. في الوقت نفسه ، كانت إدارة ريغان حريصة على إعادة سبعة أميركيين محتجزين كرهائن في لبنان من قبل حزب الله ، وهو جماعة شبه عسكرية لها صلات بإيران. على الرغم من الموقف الأمريكي المتمثل في أنها لن تتفاوض أبدًا مع محتجزي الرهائن ، قررت إدارة ريغان بيع أسلحة لإيران مقابل مساعدة إيران في تحرير الرهائن الأمريكيين.

ومع ذلك ، نظرًا لعدم شرعية بيع الأسلحة لإيران ، تم جلب الإسرائيليين كوسطاء. كانت مهمتهم هي شحن الأسلحة إلى إيران ، ومن ثم ستعيد الولايات المتحدة إمداد إسرائيل.

أصبح هذا المخطط أكثر تعقيدًا عندما انضم المقدم البحري الأمريكي أوليفر نورث من مجلس الأمن القومي في أواخر عام 1985. قام بتعديل الخطة بحيث يتم تحويل جزء من عائدات مبيعات الأسلحة إلى إيران لتمويل "الكونترا". ، وهي جماعة متمردة مسلحة في نيكاراغوا كانت تحاول الإطاحة بساندينيستا اليسارية. كان هناك حظر من الكونجرس على تسليح الكونترا ، لذلك كانت هذه محاولة لتخريب الحظر.

تتضمن هذه القضية الدنيئة الآن انتهاك أمر واحد للكونجرس ضد مبيعات الأسلحة إلى إيران ، ثم استخدام عائدات تلك العملية غير القانونية لتمويل مشروع ينتهك أمرًا آخر للكونجرس يحظر تقديم الأسلحة إلى الكونترا. كلا العملين ينتهكان الدستور.

المخطط كان محكوما عليه بالفشل منذ البداية. عندما وصلت أول شحنة أسلحة إلى إيران ، تم إطلاق سراح واحد فقط من الرهائن الأمريكيين السبعة في لبنان. أدرك الإيرانيون أنه من مصلحتهم التباطؤ في أداء واجباتهم حتى يتمكنوا من الحفاظ على تدفق الأسلحة وقطع الغيار. مع شحنتين لاحقتين ، تم إطلاق سراح رهينتين أخريين ، ولكن تم أخذ رهينتين أخريين. من جانبها ، أرسلت الولايات المتحدة أسلحة قديمة ولم توافق أبدًا على إرسال ما يكفي لتغيير نتيجة الحرب العراقية الإيرانية. كان كلا الجانبين يلعبان بعضهما البعض وتوصلا إلى طريق مسدود.

سافر المسؤولون الأمريكيون سراً إلى إيران للتوصل إلى اتفاق جديد لكنهم فوجئوا عندما تسربت تقارير الاجتماع إلى وسائل الإعلام وتصدرت عناوين الصحف في جميع أنحاء العالم. "أسلحة للرهائن" لم تكن علاقات عامة جيدة لأي من الجانبين ، وتوقفت جميع المفاوضات. أصبح كابوس العلاقات العامة الأمريكية أسوأ عندما تم الكشف عن استخدام عائدات مبيعات الأسلحة لشراء أسلحة لكونترا نيكاراغوا في انتهاك صارخ لقانون الولايات المتحدة. ووجهت لائحة اتهام إلى 14 من مساعدي ريغان ، بمن فيهم وزير الدفاع واثنان من مستشاري الأمن القومي ، وأدين 11. لقد شوهت هذه القضية الدنيئة رئاسة ريغان ، وكانت بمثابة نكسة أخرى للعلاقات الأمريكية الإيرانية. لم يُسجن أي من الأربعة عشر ، والرئيس جورج هـ. بوش ، الذي كان نائباً للرئيس في عهد ريغان ، أصدر عفواً عنهم جميعاً في أيامه الأخيرة في منصبه.

ما هي التحولات التي حدثت في التسعينيات؟

في الأيام الأخيرة من الثمانينيات ، وافقت إيران والعراق على وقف إطلاق النار ، وتوفي آية الله الخميني. كان هناك أمل في أن تؤدي الزيادة اللاحقة في التجارة بين إيران والولايات المتحدة ، إلى جانب المرشد الأعلى الجديد آية الله علي خامنئي ، إلى تحسين العلاقات. كان الرهائن الأمريكيون لا يزالون محتجزين في لبنان ، لكن يبدو أن إيران أكثر استعدادًا للعمل من أجل إطلاق سراحهم. بالإضافة إلى ذلك ، فإن قرار صدام حسين بغزو الكويت في عام 1990 أعطى مصداقية أكبر لتأكيد إيران أنه كان المعتدي خلال حربهم التي استمرت ثماني سنوات.

عندما كان نائب الرئيس ريغان ، جورج إتش. بوش ، الذي انتخب لخلافته ، بدا وكأنه مرشح يمكنه المساعدة في قيادة الانفراج. في خطاب تنصيبه ، وعد "بتبادل حسن النية مع حسن النية". ورأى الرئيس الإيراني أكبر هاشمي رفسنجاني في ذلك إشارة إيجابية على استعداد الأمريكيين لاتخاذ خطوات ملموسة لتحسين علاقتهم. لاختبار عزمهم ، شد رفسنجاني الخيوط اللازمة لإطلاق سراح الأمريكيين كرهائن في لبنان. لكن إدارة بوش تراجعت عن عرضها تلبية النوايا الحسنة مع النوايا الحسنة ، مما أضر بإمكانية التقارب.

حدث التعاون مع إيران خلال حرب الخليج عام 1991 ، عندما طردت عملية عاصفة الصحراء بقيادة الولايات المتحدة العراق من الكويت. في حين لم ينضموا مباشرة إلى القتال ضد العراق ، سمح الإيرانيون لطائرات التحالف بحقوق التحليق فوقها. بعد الحرب ، حاولت إيران بناء تحالف أمني في الخليج يمكن أن يوفر الاستقرار الإقليمي.

لكن إدارة بوش كانت لديها خططها الخاصة. ونظمت مؤتمرا لمناقشة مستقبل المنطقة لكنها لم تدع إيران. بطبيعة الحال ، رأى الإيرانيون في هذا مثالًا آخر على التعامل المزدوج مع الولايات المتحدة.

كان قرار إخراج إيران من المؤتمر يرجع إلى حد كبير إلى الضغوط الإسرائيلية. كان الإسرائيليون قلقين من التقارب بين إيران والولايات المتحدة. اعتبرت إسرائيل إيران تهديدًا ليس لأنها خطرة عسكريًا ، ولكن لأنها وفرت من الناحية الاقتصادية سوقًا محتملة للسلع والشركات الأمريكية أكبر من إسرائيل. قلق الإسرائيليون من أن الانفراج بين الولايات المتحدة وإيران قد يعني أن إسرائيل ستفقد علاقتها الخاصة مع الولايات المتحدة.

كما أن ترك الإيرانيين خارج جهاز الأمن الإقليمي يعني أيضًا أن إيران كانت حرة في أن تكون المفسد. لقد فعلت طهران ذلك بالضبط ، حيث شرعت في سياسة لجعل القرار الأمريكي بعزل إيران مكلفًا قدر الإمكان. تنبع العديد من المشاكل في المنطقة اليوم من قرار البيت الأبيض لعزل إيران.

بعد أن خسر بوش محاولة إعادة انتخابه وانتقل بيل كلينتون إلى المكتب البيضاوي ، لم يتغير الكثير في العلاقة العدائية بين البلدين. استمرت الحكومة الإسرائيلية في لعب دور كبير في منع الولايات المتحدة من التواصل مع إيران ، وإقناع إدارة كلينتون بضرورة احتواء صدام حسين في العراق والحكومة الإسلامية الإيرانية. كانت هذه السياسة ، المعروفة باسم الاحتواء المزدوج ، بمثابة تحول عن الاستراتيجيات السابقة التي سعت إلى تحقيق التوازن بين أحدهما والآخر.

كما أصبحت إدارة كلينتون منشغلة بعملية السلام بين إسرائيل وفلسطين. في محاولة للمضي قدمًا ، رضخ البيت الأبيض في عهد كلينتون للضغوط الإسرائيلية التي تهدف إلى استهداف إيران. في البداية كان هذا في اللغة فقط ، باستخدام العبارات الشائعة الآن مثل "دولة راعية للإرهاب" و "معارضة شديدة لعملية السلام" لوصف الحكومة الإيرانية. لكن الأهم من ذلك ، ضغطت إسرائيل من أجل تشديد العقوبات على إيران.

كان الإيرانيون قد عرضوا على كونوكو ، وهي شركة نفط أمريكية ، امتياز حقل نفط مربح في عام 1995. كانت خطوة مهمة ، مليئة بالرمزية. كانت إدارة كلينتون على علم بالمفاوضات الجارية بين كونوكو والحكومة الإيرانية. لكن في غضون شهر من الإعلان عن الصفقة ، خرج اللوبي المؤيد لإسرائيل بكامل قوته في واشنطن للعمل على سحقها. تحت ضغط هذا اللوبي القوي وحلفائه في الكونجرس ، خضعت كلينتون مرة أخرى للمطالب الإسرائيلية. من خلال إصدار أمرين تنفيذيين يحظران التجارة مع إيران ، أنهى بشكل أساسي صفقة كونوكو التي حصلت عليها بشق الأنفس. الكونجرس ، حتى لا يتفوق عليه في جهوده المناهضة لإيران ، ذهب خطوة أخرى إلى الأمام وقام بتدوين تلك الأوامر التنفيذية من خلال تمرير قانون العقوبات الإيرانية الليبية في عام 1996. لقد أعاقت العقوبات فعليًا أي جهد لتحسين العلاقات مع إيران.

غضب الإيرانيون وردوا بمهاجمة عملية السلام الإسرائيلية.بدأت طهران في بناء علاقات مع المنظمات الفلسطينية المسلحة. منذ الثورة ، هاجمت إيران إسرائيل شفهيًا فقط ، ولم تتبع تهديداتها فعليًا. ولكن مع تصدّر إسرائيل لجهود عزل إيران ، تحول الخطاب الإيراني إلى أفعال ، مما زاد من تعريض الانفراج الأمريكي الإيراني للخطر.

شهدت تسعينيات القرن الماضي تبدد الآمال في التقارب من قبل إدارتي بوش وكلينتون. في ظل ضغوط شديدة مؤيدة لإسرائيل وما زالت تعالج الجروح القديمة من أزمة الرهائن ، انضم كل من الديمقراطيين والجمهوريين إلى العربة المناهضة لإيران. لكن في التسعينيات أيضًا بدأت المواقف الأمريكية والأوروبية تجاه إيران تتباعد ، حيث فضل الأوروبيون الانفراج والتعاون الاقتصادي. بعد أن أقر الكونجرس قانون العقوبات لعام 1996 ، احتجت دول في الاتحاد الأوروبي واستمرت في التعامل مع إيران.

كيف أثرت أحداث الحادي عشر من سبتمبر على علاقات إيران والغرب؟

كانت إدارة جورج دبليو بوش في منصبه أقل من ثمانية أشهر في عام 2001 عندما وقعت هجمات الحادي عشر من سبتمبر الإرهابية ، وهي هجمات غيرت المنطقة بشكل أساسي وعلاقتها بالولايات المتحدة. قد يعتقد المرء أن الحادي عشر من سبتمبر كان سيحول تحالف الولايات المتحدة من المملكة العربية السعودية إلى إيران ، بالنظر إلى أن 15 من الخاطفين التسعة عشر كانوا سعوديين وأن الهجمات نفذتها القاعدة ، وهي جماعة سنية متطرفة تستند أيديولوجيتها الأصولية إلى النسخة السعودية الوهابية من الإسلام. إيران ، من ناحية أخرى ، بلد شيعي لا علاقة له بالقاعدة.

علاوة على ذلك ، تم التخطيط لهجمات 11 سبتمبر في أفغانستان ، حيث تعيش قيادة القاعدة تحت حماية طالبان. منذ منتصف التسعينيات ، كان الإيرانيون يقاتلون طالبان ، في المقام الأول من خلال مساعدة خصومهم ، تحالف الشمال.

الإيرانيون ، الحكومة والجمهور على حد سواء ، كانوا متعاطفين للغاية مع الولايات المتحدة بعد الهجوم. على عكس الاحتفالات في بعض الدول العربية ، حيث رأى الناس الهجمات على الولايات المتحدة بمثابة ضربة مستحقة للداعم الرئيسي لإسرائيل ، تدفق الإيرانيون إلى الشوارع لإقامة وقفة احتجاجية على ضوء الشموع. أعرب القادة السياسيون الإيرانيون عن تعازيهم واعتقدوا أن الهجوم قد يؤدي إلى دفء العلاقات الأمريكية الإيرانية. عندما أعلنت إدارة بوش الحرب على نظام طالبان السني الأصولي في أفغانستان الذي لم يؤوي القاعدة فحسب ، بل قتل الدبلوماسيين الإيرانيين ، عرضت الحكومة الإيرانية المساعدة. لكن كما في السابق ، كانت الولايات المتحدة مترددة في قبول مساعدة إيران ، ويرجع ذلك في جزء كبير منه إلى الضغط الإسرائيلي المستمر.

غزت القوات الأمريكية أفغانستان وأطاحت بحركة طالبان من السلطة ودفعت شبكات القاعدة إلى داخل باكستان. ثم احتاج الرئيس بوش إلى خطة لإعادة بناء أفغانستان ، وهنا عرض الإيرانيون المساعدة. كانت معرفة إيران الواسعة بأفغانستان والصلات التي أجرتها من خلال دعم التحالف المناهض لطالبان مفيدة للغاية في جمع جميع الأطراف معًا في بون بألمانيا لمحاولة التوصل إلى اتفاق لتشكيل حكومة مؤقتة.

وصف جيمس دوبينز ، المبعوث الأمريكي الخاص إلى أفغانستان في ذلك الوقت ، التجمع المتوتر في بون ، حيث وصلت الفصائل المختلفة إلى طريق مسدود. كان كل شيء على وشك الانهيار حتى تدخل الممثل الإيراني جواد ظريف ، وهو نفس الشخص الذي تفاوض بعد 14 عامًا على الصفقة النووية الإيرانية. تحدث ظريف على انفراد مع مندوب تحالف الشمال ، الذي تنازل بعد ذلك وأنقذ الموقف. وقال دوبينز: "كان ذلك مؤشراً على أن إيران تتعاون بشكل بناء للغاية مع الولايات المتحدة ومع بقية المجتمع الدولي لضمان نتيجة إيجابية للمؤتمر".

في مؤتمر المانحين الدوليين للمساعدة في إعادة بناء أفغانستان ، لعبت إيران أيضًا دورًا إيجابيًا ، حيث تعهدت بتقديم مساعدات مذهلة بقيمة 500 مليون دولار - وهو نفس المبلغ الذي قدمته الولايات المتحدة. كانت إيران متحمسة للغاية لمواصلة المساعدة لدرجة أنها عرضت دفعها لإعادة بناء الجيش الأفغاني ، وهو عرض رفضته الولايات المتحدة. كما ساعد المسؤولون الإيرانيون في تسليم مقاتلي القاعدة الذين فروا من أفغانستان وكانوا يعيشون في إيران.

داخل البيت الأبيض في عهد جورج دبليو بوش ، كانت المناقشات محتدمة حول ما إذا كان ينبغي الاستمرار في التعاون مع إيران. توقفت المناقشات بشكل مفاجئ عندما وصف الرئيس بوش ، في خطابه المصيري في 29 كانون الثاني (يناير) 2002 عن حالة الاتحاد ، إيران بأنها جزء من "محور الشر".

لقد قوض خطاب بوش أي تحرك لعلاقات إيجابية مع إيران. شعر الإصلاحيون الإيرانيون الذين مارسوا ضغوطًا لإشراك الولايات المتحدة بأنهم تعرضوا للخيانة وتم خنقهم بسبب توبيخ بوش وإدانة المتشددين داخل إيران. لقد تم نسف فرصة تحسين العلاقات الأمريكية الإيرانية في أعقاب هجمات الحادي عشر من سبتمبر من قبل السياسيين الأمريكيين المحافظين المؤيدين لإسرائيل.

كيف أثر الغزو الأمريكي للعراق عام 2003 على العلاقات؟

ثم جاء الغزو الذي قادته الولايات المتحدة للعراق في مارس 2003. كانت الحكومة الإيرانية سعيدة برؤية نظام صدام حسين يهاجم بعد كل شيء ، وكان الزعيم العراقي قد غزا إيران في عام 1980 وكان مسؤولاً عن مقتل مئات الآلاف من الإيرانيين. كان العراق أيضًا دولة ذات أغلبية شيعية حيث تعرض الشيعة للاضطهاد الوحشي في عهد صدام حسين ، وكان لإيران تاريخ طويل في دعم إخوانها الشيعة. لكن السرعة التي أطاح بها الجيش الأمريكي بصدام حسين ، حيث فعل في غضون ثلاثة أسابيع ما لم تستطع إيران فعله خلال ثماني سنوات من الحرب مع العراق ، أثارت قلق القيادة السياسية الإيرانية. لقد أرادوا التأكد من أن أي حكومة عراقية جديدة لن تشكل تهديدًا لأمن إيران.

في البداية ، امتنعت إيران عن زرع بذور الخلاف. في الواقع ، عبر وسطاء سويسريون ، أرسل الإيرانيون اقتراحًا إلى وزارة الخارجية الأمريكية يحدد شروط "الصفقة الكبرى". لقد كانت ، في جوهرها ، معاهدة سلام جريئة وضعت كل شيء على الطاولة. فقد عرضت التفاوض على كل القضايا التي كانت الولايات المتحدة مهتمة بها تقريبًا - برنامج إيران النووي ، ودعم الجماعات الفلسطينية المسلحة ، والسياسة في العراق ، وقبول حق إسرائيل في الوجود. في المقابل ، سيتعين على الولايات المتحدة التخلي عن السلوك العدائي تجاه إيران ، وإنهاء العقوبات الاقتصادية ، والسماح بالوصول إلى التكنولوجيا النووية السلمية ، وتضييق الخناق على جماعة مجاهدي خلق الإرهابية ، والاعتراف بالمصالح الأمنية لإيران.

إدارة بوش ، المبتهجة بانتصارها السريع في هزيمة صدام حسين واعتقادها بأن تغيير النظام في إيران يمكن أن يأتي بعد ذلك ، لم تجد أي حاجة للتفاوض ، بل ووبخت السويسريين للعب دور الوسيط. عرض إيران لم يلق ردا حتى.

إن غطرسة مسؤولي بوش جعلتهم يعتقدون أن نجاحهم السريع في الإطاحة بصدام حسين يشير إلى جدوى أجندتهم على المدى الطويل لإنشاء حكومة مستقرة جديدة موالية للغرب في العراق. وبدلاً من ذلك ، فإن رفضهم للتفاوض مع إيران يضر بفرص الولايات المتحدة في السيطرة على الأحداث على الأرض في العراق. كما بعث برسالة إلى المتشددين في إيران مفادها أن الطريقة الوحيدة لإجبار الولايات المتحدة على معاملة إيران كدولة ذات سيادة هي أن تكون شوكة في صفها. وذلك عندما بدأت إيران في تمويل وتدريب وتجهيز الميليشيات الشيعية داخل العراق.

أول انتخابات عراقية جرت بعد عام واحد من تولي القنصل الأمريكي الموالي بول بريمر رئاسة البلاد ، أدت إلى تعيين رئيس الوزراء نوري المالكي في منصبه. أمضى المالكي الكثير من الوقت في إيران خلال فترة حكم صدام حسين الديكتاتورية ، وكانت رحلته الأولى كرئيس للوزراء إلى طهران. منذ عام 2005 فصاعدًا ، أقامت الحكومات العراقية المتعاقبة علاقات باهظة الثمن مع إيران ، الأمر الذي أثار ذعر المسؤولين الأمريكيين.

كيف أثر الأوروبيون على المفاوضات الأمريكية الإيرانية؟

في يونيو 2003 ، بعد أشهر قليلة من الغزو الأمريكي للعراق ، أطلقت المملكة المتحدة وألمانيا وفرنسا جهودًا دبلوماسية لمعالجة قلقهم المتزايد بشأن سياسة إيران النووية. رفضت الولايات المتحدة الانضمام إلى المحادثات. بعد بضعة أشهر ، توصل الطرفان إلى اتفاق يعرف باسم إعلان طهران ، حيث وافقت إيران على التعاون الكامل مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية وتعليق جميع عمليات تخصيب اليورانيوم. بالنسبة للإيرانيين ، شعروا أن المفاوضات مع الأوروبيين كانت مقدمة لمحادثات أعمق من شأنها أن تشمل الولايات المتحدة ، لكن الولايات المتحدة لم تكن مهتمة. كانت العبارة الرنانة في البيت الأبيض في عهد بوش "نحن لا نتحدث مع الشر".

بحلول عام 2005 ، تغير الوضع. كان العراق في حالة من الفوضى ، وقررت إدارة بوش أخيرًا أن التعامل مع إيران يستحق المحاولة. وبدلاً من الاعتراف بأن إيران قد علقت بالفعل تخصيب اليوران ، طالب البيت الأبيض إيران بالتخلي عن إنتاج الوقود كشرط مسبق للمحادثات. الإيرانيون رفضوا.

في غضون ذلك ، كانت الانتخابات الرئاسية في إيران تلوح في الأفق. كانت الحكومات الغربية تأمل في فوز الرئيس الأسبق هاشمي رفسنجاني الإصلاحي. ولم يعتمدوا على رئيس بلدية طهران السابق المحافظ محمود أحمدي نجاد متفوقًا على رفسنجاني. كان الإصلاحيون قد أزالوا أعناقهم في مناسبات متعددة لبناء علاقة أكثر إيجابية مع الولايات المتحدة. في المقابل ، أغلقت الولايات المتحدة الباب أو تجاهلت مبادراتهم. مع تولي أحمدي نجاد منصبه ، تبخر الإصلاحيون أيًا كان رأس المال السياسي الذي ما زال قائماً. الآن حصل المتشددون على الضوء الأخضر.

بعد أن تولى أحمدي نجاد منصبه تقريبًا ، استأنفت إيران برنامجها النووي المعلق. بحلول منتصف عام 2006 ، بعد محاولة فاشلة لاستئناف المفاوضات ، تدخل الألمان وأقنعوا إدارة بوش بالمحاولة مرة أخرى. أدرك الألمان أنه لن يكون هناك أي حل طويل الأمد بدون تدخل الولايات المتحدة ، لكن فريق بوش أصر مرة أخرى على أن تعليق تخصيب اليورانيوم كان شرطًا مسبقًا. بالنسبة للإيرانيين ، لم يكن هذا بداية. لقد علقوا بالفعل برنامجهم مرة واحدة ولم يتلقوا أي شيء في المقابل.

فوجئت إدارة بوش بقول إيران "لا" ، لكن ما كان ينبغي أن يكون الأمر كذلك. في الأيام الأخيرة من البيت الأبيض الثاني لبوش ، كان برنامج إيران النووي يتقدم ، وكان من الواضح أن إيران ستستفيد أيضًا من الفوضى في العراق. لقد أدى بوش ، من خلال غطرسته الخاصة ، إلى تحييد قدرة أمريكا على بناء إجماع حول إيران. لقد تطلب الأمر انتخاب رئيس أمريكي جديد لإعادة بنائه.

ماذا فعل أوباما & # 8217s & # 8216 Unclenched Fist & # 8217 المبادرة الدبلوماسية لتحسين العلاقات؟

في تشرين الثاني (نوفمبر) 2008 ، انتخبت الولايات المتحدة باراك أوباما ، الذي وعد بتحسين علاقات أمريكا مع بقية العالم ، وخاصة الشرق الأوسط. امتد نهجه إلى إيران أيضًا. بعد 12 عامًا من الفشل الأمريكي في الاعتراف بالفتحات ، كان انتخاب أوباما بمثابة نسمة من الهواء النقي ووقت أمل.

فور توليه منصبه في أواخر كانون الثاني (يناير) 2009 ، أرسل الرئيس أوباما إشارات واضحة بأنه يسعى لإشراك الإيرانيين ، سواء المواطنين أو الحكومة. بعد أسابيع قليلة من توليه منصبه ، أرسل الرئيس أوباما رسالة فيديو إلى الشعب الإيراني بمناسبة رأس السنة الفارسية الجديدة ، نوروز. كان القصد منه أن يظهر للإيرانيين أن أوباما يقدر ثقافتهم ويتفهم أهمية كرم الضيافة والاحترام. كان الإيرانيون يقدرون رسالته.

لكن التقدم في أي مبادرة دبلوماسية كان ضعيفًا بسبب الانتخابات الرئاسية الإيرانية المرتقبة في يونيو 2009 ، والتي كان الرئيس المحافظ أحمدي نجاد يتنافس فيها على فترة ولاية أخرى. كانت إدارة أوباما تأمل في انتخاب شخص أكثر استعدادًا للجهود الدبلوماسية. كادوا أن يحصلوا على رغبتهم مع المنافس مير حسين موسوي. في يوم الانتخابات ، كان الاثنان في الرقبة والرقبة ، لكن النتائج الرسمية أعطت أحمدي نجاد فوزًا ساحقًا. صرخ الجمهور قبيحًا.

في الأيام والأسابيع التالية ، اندلعت الاحتجاجات في جميع أنحاء البلاد. أصبحت الحركة من أجل إعادة الفرز وللمزيد من الشفافية تعرف باسم الحركة الخضراء. قامت وسائل الإعلام الدولية بتغطية الأحداث الجارية إلى ما لا نهاية ، ولكن مع تقدم الوقت ، كانت الحكومة الإيرانية مصممة على المضي قدمًا مع أحمدي نجاد كرئيس. وبدلاً من ترك الاحتجاجات تنطفئ ، قرروا قمع المواطنين الذين نزلوا إلى الشوارع بعنف.

كانت إدارة أوباما تأمل في إطلاق الجهود الدبلوماسية بعد انتهاء الانتخابات. الآن كانوا يسعون جاهدين لمعرفة كيفية الرد على الاحتجاجات. أراد أوباما دعم الحركة الخضراء لكنه لم يرغب في إلغاء إمكانية المشاركة في المستقبل مع الحكومة. دعا المحافظون في الكونجرس الأمريكي إلى مزيد من العقوبات والمزيد من الدعم العام للحركة الخضراء. ومن المفارقات أن الحركة لم تكن تريد دعمًا مفتوحًا من الحكومة الأمريكية ، لأن مثل هذا الدعم من شأنه أن يعرض شرعية المعارضة للخطر.

بعد عدة أشهر ، سعى أوباما إلى التواصل مع الحكومة الإيرانية فيما يتعلق ببرنامجها النووي. خلال سلسلة من الاجتماعات ، التقى دبلوماسيون من الأعضاء الخمسة الدائمين في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة (الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وفرنسا وروسيا والصين) بالإضافة إلى ألمانيا (مجموعة 5 + 1) مع مسؤولين إيرانيين للتعامل مع مخزون إيران من اليورانيوم منخفض التخصيب. إذا تمكنت إيران من تخصيبها أكثر ، فسيكون المخزون كافياً للوصول إلى اليورانيوم عالي التخصيب الضروري لسلاح نووي. كان الاقتراح المعقد المتعلق بشحنات بين روسيا وفرنسا وإيران يتمتع بجرأة كبيرة ، لكن لم يتم التوصل إلى اتفاق.

لقد حددت إدارة أوباما ، المحبطة ، مسارا مختلفا. بدلاً من محاولة إشراك إيران ، سعى البيت الأبيض بإصرار إلى بناء إجماع بين مجموعة 5 + 1 لفرض عقوبات أكثر صرامة. كان الصينيون والروس مترددين في البداية ، لكن بعد شهور من المفاوضات وتعنت إيران ، وافقوا على دعم عقوبات جديدة من مجلس الأمن الدولي.

وبينما كان مجلس الأمن الدولي يناقش فرض عقوبات جديدة ، حاولت دولتان مغرمتان ، تركيا والبرازيل ، منح الدبلوماسية فرصة أخرى. بعد الحصول على موافقة فاترة من إدارة أوباما ، ذهب دبلوماسيون أتراك وبرازيليون إلى إيران لإعادة الانخراط في القضية النووية. ولدهشة الجميع ، نجحوا في الحصول على اتفاق يعكس بشكل أساسي ما تمت مناقشته قبل ستة أشهر. سوف تستبدل إيران جزءًا من يورانيومها المنخفض التخصيب بوسادات وقود. هذه المرة فقط ، كانت الصفقة قليلة بعد فوات الأوان. أحبطت إدارة أوباما الصفقة الجديدة ، لأن مخزون إيران من اليورانيوم المخصب قد تضاعف تقريبًا ، وكان الإجماع الدولي قد بُني بالفعل حول مجموعة جديدة من العقوبات. إن بصيص الأمل الصغير الذي أوجدته تركيا والبرازيل قد أزالته الولايات المتحدة.

أقر مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة العقوبات المفروضة على إيران ، وعلى مدار العامين التاليين ، عندما زادت الولايات المتحدة من الضغط على إيران ، علق البلدان في مأزق بشأن القضية النووية. قامت إيران بتسريع برنامجها ، وزيادة مخزونات اليورانيوم المخصب وزيادة عدد أجهزة الطرد المركزي. شارك كلا البلدين في هجمات إلكترونية متبادلة على البنية التحتية لبعضهما البعض. وفي أوائل عام 2012 ، أقر الكونجرس الأمريكي عقوبات على البنك المركزي الإيراني ، مما منع إيران بشكل أساسي من المشاركة في التجارة العالمية.

في نفس وقت العقوبات المصرفية تقريبًا ، بدأت جولات جديدة من المحادثات بقناة خلفية سرية عبر حكومة عمان. على مدار العام المقبل ، ستستمر المحادثات السرية في بناء الثقة ، لكن بدون اتفاق.

عندما أصبح حسن روحاني رئيسًا جديدًا لإيران في يونيو 2013 ، تم بث حياة جديدة في القناة الخلفية. اضطر الرئيس أوباما إلى إعادة النظر في موقفه بشأن عدم التخصيب. كان هناك ضغط من العمانيين والأوروبيين ، بالإضافة إلى الاعتراف بأن العقوبات كان لها تأثير متضائل. وطوال الوقت ، كان برنامج إيران النووي يتقدم.

مع استمرار القناة الخلفية في صياغة إطار للتخصيب والتفتيش ورفع العقوبات ، جددت مجموعة 5 + 1 اجتماعاتها أيضًا. في تشرين الثاني (نوفمبر) 2013 ، توصلوا إلى اتفاق مؤقت وحاولوا كشف النقاط العالقة النهائية ، بما في ذلك مستقبل مفاعل الماء الثقيل في نطنز ، والإفراج عن الأصول الإيرانية المجمدة الموجودة في البنوك الأمريكية ، والقيود المفروضة على التخصيب وحظر الأبحاث.

شاهد الجمهور العالمي بفارغ الصبر ، مع استمرار تمديد المواعيد النهائية. بدا في عدة لحظات أن الصفقة بأكملها ستنهار ، حيث هدد كل طرف بالانسحاب. أخيرًا ، بعد مواجهة استمرت 12 عامًا ، و 20 شهرًا من المحادثات المتقطعة ، وجولة ماراثونية أخيرة استمرت 17 يومًا من المفاوضات غير المنقطعة ، تم التوصل إلى اتفاق تاريخي في 14 يوليو 2015.

ثم جاءت الخطوة التالية: جهد خارق من قبل كل من إدارة أوباما والمنظمات الشعبية للحصول على الموافقة اللازمة من الكونجرس. على الرغم من الضغط المكثف من قبل منظمة AIPAC (لجنة الشؤون العامة الأمريكية الإسرائيلية) الموالية لإسرائيل ومجموعات الضغط الأخرى التي تم إنشاؤها خصيصًا لإلغاء الصفقة ، فشل الكونجرس في عرقلة الاتفاقية ، مما أعطى النصر لمعركة دبلوماسية حامية الوطيس.

كما كانت المفاوضات تدور حول موضوع مختلف: تبادل الأسرى. كان العديد من الإيرانيين الأمريكيين مزدوجي الجنسية محتجزين في السجون الإيرانية ، وأبرزهم الصحفي في الواشنطن بوست جيسون رضائيان. مقابل إطلاق سراحهم ، وافقت الولايات المتحدة على إطلاق سراح العديد من الإيرانيين المحتجزين في السجون الأمريكية. ومما زاد من التعقيد حقيقة أن العديد من البحارة الأمريكيين ، بعد سلسلة من الأخطاء وأعطال معدات الملاحة ، قد انجرفوا إلى المياه الإيرانية واحتجزتهم البحرية التابعة للحرس الثوري الإيراني. بناءً على العلاقة الجيدة بالفعل بين وزير الخارجية جون كيري ووزير الخارجية الإيراني جواد ظريف ، تم إطلاق سراح البحارة بعد 16 ساعة.

توصلت الولايات المتحدة وإيران إلى حل دبلوماسي للمأزق النووي ، وقد سمحت الثقة التي بنوها لهما بالتوصل إلى اتفاقيات أخرى. لكن ظلت الدولتان على خلاف حول العديد من القضايا ، بما في ذلك دور إيران في الاضطرابات في العراق وسوريا. وكان مصدر قلق آخر هو استمرار إيران في اختبار الصواريخ ، على الرغم من أن ذلك لم يكن محظورًا بشكل مباشر بموجب الاتفاقات النووية.

مع استعداد إدارة أوباما لترك منصبه ، كانت الآمال كبيرة في أن يبني الرئيس القادم على جهوده. لقد قطع كلا البلدين شوطًا طويلاً في بناء الثقة وإضفاء الطابع المؤسسي على تفاعلاتهما. لكن ما لم يتوقعوه هو أن يصبح دونالد ترامب الرئيس المقبل.

هل سيجعل ترامب & # 8217s & # 8220 أمريكا عظيمة مرة أخرى & # 8221 يقودنا إلى مسار مألوف؟

وانتُخب دونالد ترامب ، الذي امتد موجة من الشعبوية اليمينية ، ليحل محل باراك أوباما. لقد وعد بإعادة الوظائف ، وإعادة التفاوض على الصفقات التجارية التي تضر بالأميركيين ، و- على وجه الخصوص- تمزيق الاتفاق النووي الإيراني الذي وصفه بأنه "أسوأ صفقة تم التفاوض عليها على الإطلاق".

على الرغم من امتثال إيران لبنود الاتفاق ، أصر الرئيس ترامب على عكس ذلك. في 13 أكتوبر / تشرين الأول 2017 ، وجه ترامب ضربة للاتفاق برفضه التصديق على امتثال إيران للاتفاق ، على الرغم من كل الأدلة التي قدمها المتخصصون الأمريكيون والدوليون والتي جمعتها إيران. إذا تخلت الولايات المتحدة عن الاتفاق النووي ، قالت دول 5 + 1 الأخرى إنها ستظل ملتزمة به. لكن ما يخاطر به ترامب هو أن إيران ستقول إن الصفقة انتهكت وستعيد تشغيل برنامج التخصيب.قد نكون في طريق طويل من عدم الاستقرار المتزايد والصراع في منطقة مضطربة بالفعل.

لماذا كان صناع السياسة الأمريكيون يدعمون منظمة مجاهدي خلق؟

في عام 1997 ، تم إدراج منظمة مجاهدي خلق (مجاهدي خلق الإيرانية) من قبل الولايات المتحدة على أنها جماعة إرهابية. في الواقع ، لديها تاريخ قذر من الهجمات العنيفة ، أولاً ضد الشاه ورجال الأعمال الأمريكيين في إيران ، ولاحقًا ضد الجمهورية الإسلامية بمجرد أن سقطت في صالح آية الله الخميني. كان أعضاء مجاهدي خلق أمثلة مبكرة على الانتحاريين ، حيث قاموا بحزم أنفسهم بالمتفجرات وتفجير المدنيين في إيران. استخدمت إسرائيل منظمة مجاهدي خلق لاختراق إيران واغتيال علماء نوويين. كما شنت منظمة مجاهدي خلق هجماتها في الخارج ، مستهدفة البعثات الدبلوماسية الإيرانية في 13 دولة.

منظمة مجاهدي خلق هي منظمة شبيهة بالعبادة يديرها مسعود رجوي وزوجته مريم. وثق تقرير لوزارة الخارجية عام 1994 كيف أن مسعود رجوي "عزز عبادة الشخصية من حوله والتي أدت إلى نفور معظم المغتربين الإيرانيين ، الذين يؤكدون أنهم لا يريدون استبدال نظام مرفوض بآخر". وصفت دراسة راند عام 2009 المجموعة بأنها تمارس "ممارسات طائفية" ، بما في ذلك الطلاق الإجباري والعزوبة ، لأن "حب الراجافيين كان ليحل محل الحب للأزواج والعائلة". في عام 2013 ، وجدت دراسة أجرتها جامعة جورج ميسون أن خمسة بالمائة فقط من الإيرانيين أظهروا أي دعم لمنظمة مجاهدي خلق.

لكن في الولايات المتحدة ، شنت الجماعة حملة ضغط متشددة لإخراج نفسها من قائمة الإرهاب وإعادة تأهيل نفسها كمعارضة شرعية للنظام الإيراني. لديها مبالغ كبيرة من المال للحملة ، قيل إنها قادمة من إسرائيل والمملكة العربية السعودية وحفنة من الأثرياء الأمريكيين الإيرانيين.

غلاف كتاب & # 8220 داخل إيران. & # 8221 (كتب أو)

أصبحت حملتهم حالة كلاسيكية في كيفية شراء النفوذ في واشنطن العاصمة. استخدمت منظمة مجاهدي خلق أموالها لتأمين دعم مجموعة مذهلة من السياسيين الأمريكيين عبر الطيف السياسي - من الديموقراطي الليبرالي هوارد دين إلى الجمهوري المحافظ نيوت غينغريتش. وقد حشدت الدعم من شخصيات مؤيدة لإسرائيل ، بما في ذلك الناجي من المحرقة إيلي ويزل وأستاذ القانون بجامعة هارفارد آلان ديرشوفيتز.

تلقى العديد من المدافعين البارزين عنها - بما في ذلك أعضاء في الكونجرس ، ومجموعات الضغط في واشنطن ، والمسؤولين السابقين المؤثرين - مساهمات كبيرة لدعمهم. تم صرف الأموال كرسوم المتحدثين وجماعات الضغط ، ومساهمات الحملات ، وتعويضات السفر الباهظة. دفعت منظمة مجاهدي خلق ما يصل إلى 100000 دولار للناس ليظهروا علنًا في مناسباتهم.

كما لاحظت صحيفة نيويورك تايمز ، "نادرًا ما تكون هناك قضية غامضة في سجلات الضغط في العاصمة قد اجتذبت مجموعة رائعة من المؤيدين: المدراء السابقون لوكالة المخابرات المركزية ومكتب التحقيقات الفيدرالي ، والجنرالات المتقاعدون والسياسيون المشهورون من كلا الحزبين."

نجحت حملتهم. في عام 2012 ، أعلنت وزيرة الخارجية هيلاري كلينتون أن منظمة مجاهدي خلق قد أزيلت من قائمة وزارة الخارجية للمنظمات الإرهابية.


شاهد الفيديو: حقيقة الثورة الإسلامية الإيرانية. أزمة الرهائن