جاي بانيستر

كان مارتن جالسًا على مكتبي ، وكانت نظرته القلقة ثابتة على كل حركة. كان مدمنًا على الكحول ، مرة أخرى ، كان رجلاً نحيفًا بعيون دائرية للغاية وقلقة. على الرغم من أنه قد تم شطبه من قبل الكثيرين ، إلا أنني كنت أعتبره لفترة طويلة محققًا خاصًا سريع البديهة وملاحظًا للغاية ، وإن كان غير منظم إلى حد ما. كنت أعرفه بشكل عرضي منذ أيام كنت أعمل كمساعد د. ودائما كان على علاقة جيدة معه.

قلت ، "جاك ، لماذا لا تسترخي قليلاً؟ يجب أن تعرف الآن أنك بين الأصدقاء هنا."

أومأ برأسه بعصبية. كان جالسًا على الكرسي الفسيح المنجد المقابل لمكتبي ، لكنه بدا غير مرتاح للغاية. قدمت له بعض القهوة. قلت: "أنت لست قيد استجواب. جاك ، أريد فقط القليل من المساعدة. هل تفهم؟"

"تقرير الشرطة يقول إن سبب ضربك بانيستر لك هو الخلاف حول فواتير الهاتف". سحبت نسخة من محضر الشرطة من درج مكتبي ودفعته إليه. "هنا ، ألق نظرة عليها." ثنى رأسه وفحصه وكأنه لم يراه من قبل. كنت متأكدًا من أنه شاهده عدة مرات ، وربما كان لديه نسخة منه في المنزل.

بعد لحظة نظر إلى الأعلى دون أن ينبس ببنت شفة. أخبرتني عيناه أنه قلق للغاية بشأن شيء ما.

"الآن ، هل تبدو مناقشة بسيطة حول فواتير الهاتف بمثابة تفسير معقول بالنسبة لك؟" انا سألت.

انتظرت. ثم هز رأسه ببطء. اعترف "لا". "لقد تضمنت أكثر من ذلك".

"كم تريد مزيدا؟"

انتظرت مرة أخرى. تنفس بعمق ، يمتص الهواء.

بدأ الأمر كما لو أنه لن يكون شيئًا على الإطلاق. "كلانا كنا نشرب في Katzenjammer - ربما أكثر من المعتاد ، بسبب الاغتيال وكل شيء. Banister على وجه الخصوص."

توقف مؤقتًا لتناول فنجان آخر من القهوة ، وبذل جهدًا حقيقيًا لجمع أفكاره.

"حسنًا ، عندما عدنا إلى المكتب. بدأ بانيستر في التفكير في شيء ثم آخر. كان في مزاج لئيم. ثم فجأة ، اتهمني بالاطلاع على ملفاته الخاصة. الأشياء الخاصة من أي وقت مضى - مطلقًا. وهذا ما أزعجني حقًا ".

تردد لفترة طويلة.

قلت برفق: "هيا. جاك".

وتابع "أعتقد أنني انفجرت" ، وامتلأت وجهه بذكريات الظلم. "هذا عندما أخبرته أنه من الأفضل ألا يتحدث معي بهذه الطريقة. أخبرته أنني تذكرت الأشخاص الذين رأيتهم في المكتب في ذلك الصيف. وحينها ضربني. وبسرعة مثل ومضة - أخرج ذلك ماغنوم الكبير وضربني بها على جانب رأسي ".

"فقط لأنك تذكرت الأشخاص الذين رأيتهم في مكتبه الصيف الماضي؟" انا سألت.

"نعم ، هذا كل ما يتطلبه الأمر. لقد ذهب إلى الموز على ذلك."

"ومن هم الأشخاص الذين رأيتهم في المكتب في ذلك الصيف؟" حثت بهدوء.

"كان هناك حفنة منهم. كان الأمر أشبه بسيرك. كان هناك كل هؤلاء الكوبيين - يدخلون ويخرجون ، يدخلون ويخرجون. كانوا جميعًا يشبهونني".

بدأ شخص ما ذات مرة أنه كلما أردت فعل شيء غير مرئي ، كلما بذلت جهدًا كبيرًا لتتأكد من عدم ملاحظتك ، يتضح دائمًا أن هناك شخصًا كان جالسًا تحت شجرة البلوط. في المكان الغريب الذي كان مكتب بانيستر. جاك مارتن ، الذي لم يلاحظه أحد في منتصف كل ذلك ، كان الجالس تحت شجرة البلوط.

استنشق نفسا طويلا ثم مضى. "ثم كان هناك كل هؤلاء الشخصيات الأخرى. كان هناك ديف فيري - أنت تعرف عنه الآن."

"هل كان هناك في كثير من الأحيان؟" انا سألت.

"في كثير من الأحيان؟ كان يعيش عمليا هناك."

ثم صمت مارتن. رأيت من خلال النظرة في عينيه أنه قد توقف.

لم أكن على وشك السماح لزيارتي في عطلة نهاية الأسبوع إلى 544 Camp Street بالمرور في البالوعة بسهولة ، لذلك قدمت له يد المساعدة. "ولي هارفي أوزوالد" "أضفت.

ابتلع جاك ثم أومأ برأسه. كان الأمر كما لو أنه شعر بالراحة في نهاية المطاف بعد رفع العبء عنه. "نعم ، كان هناك أيضًا. في بعض الأحيان كان يجتمع مع جاي بانيستر مع إغلاق الباب. وفي أحيان أخرى كان يطلق النار على الثور مع ديف فيري. لكنه كان هناك على ما يرام."

"ماذا كان يفعل جاي بانيستر بينما كان كل هذا يحدث؟"

"الجحيم ، كان هو من يدير السيرك".

"ماذا عن عمله البوليسي الخاص؟"

"لم يأتِ الكثير من ذلك ، ولكن عندما حدث ذلك ، تعاملت معه. لهذا السبب كنت هناك."

قلت: "إذن يا جاك". "فقط ماذا كان يحدث في مكتب بانيستر؟"

رفع يده. قال بحزم: "لا أستطيع الإجابة على ذلك". "لا يمكنني الخوض في هذه الأشياء على الإطلاق." بشكل غير متوقع ، وقف. قال: "أعتقد أنه من الأفضل أن أذهب".

"انتظر. جاك. ما المشكلة في ذهابنا إلى ما كان يحدث في مكتب بانيستر؟"

"ما هي المشكلة؟" هو قال. "ما هي المشكلة؟" كرر كأنه كفر. "المشكلة هي أننا سنقوم بإسقاط الحكومة الفيدرالية الملعونة على ظهورنا. هل أحتاج إلى توضيح ذلك؟ يمكن أن أتعرض للقتل - وأنتم كذلك."

استدار. غمغم: "من الأفضل أن أذهب". تذبذب وهو يتجه نحو الباب.

وفقًا لدلفين روبرتس ، دخلت لي أوزوالد مكتبها في وقت ما في عام 1963 وطلبت ملء استمارات الاعتماد كأحد "وكلاء" بانيستر. أخبرتني السيدة روبرتس ، "قدم أوزوالد نفسه بالاسم وقال إنه كان يسعى للحصول على نموذج طلب. لم أكن أعتقد أن هذا هو السبب الحقيقي وراء وجوده هناك. وأثناء المحادثة تكوّن لدي انطباع بأنه هو وجي بانيستر يعرفان بالفعل بعد أن ملأ أوزوالد استمارة الطلب استدعاه غي بانيستر إلى المكتب. أغلق الباب ودارت محادثة مطولة. ثم غادر الشاب. افترضت حينها ، وأنا الآن على يقين ، أن سبب أوزوالد كونه هناك كان مطلوبًا منه العمل متخفيًا ".

قالت السيدة روبرتس إنها متأكدة من أنه مهما كانت طبيعة "اهتمام" بانيستر بأوزوالد ، فإنها تتعلق بالمخططات المناهضة لكاسترو ، والخطط التي تشعر أنها على يقين من أنها تحظى بدعم وتشجيع وكالات الاستخبارات الحكومية. على حد تعبيرها ، "كان السيد بانيستر وكيلًا خاصًا لمكتب التحقيقات الفيدرالي وكان لا يزال يعمل لصالحهم. كان هناك عدد كبير من الاتصالات التي احتفظ بها مع مكتب التحقيقات الفيدرالي ووكالة المخابرات المركزية أيضًا. أعرف أنه ومكتب التحقيقات الفيدرالي تداول معلومات بسبب ارتباطه السابق .... "

جاي بانيستر ، مسؤول سابق في مكتب التحقيقات الفيدرالي ومساعد مشرف سابق في قسم شرطة نيو أورلينز ، كان لديه مهنة عاصفة ، وفقًا لـ نيو اورليانز ولايات البند في 5 مايو 1967. بعد أن ترك العمل الشرطي رسميًا ، إن لم يكن قبل ذلك ، كان بانيستر نشطًا لسنوات كعميل مخابرات أمريكي كبير في الجنوب وأمريكا اللاتينية. مكتبه الواسع ، في 531 شارع لافاييت ، في نيو أورلينز ، كان بمثابة نقطة تجمع لل مينيوتمين والمنفيين الكوبيين ونشطاء اليمين والمخابرات المتنوعة وكمركز لتوزيع الأسلحة لهذه العناصر. وقد تم إبراز هذا بوضوح مذهل من خلال تحقيق جاريسون ومن خلال البحث المستقل الذي أجرته الصحافة المحلية.

أخبر صديق مقرب ومستشار بانيستر لـ الدول البند أفادت صحيفة نيو أورليانز أن العميل المخضرم في مكتب التحقيقات الفيدرالي كان مسؤول الاتصال الرئيسي للأنشطة المناهضة للشيوعية التي ترعاها الحكومة الأمريكية في أمريكا اللاتينية ، وأضافت: واضاف المصدر ان "المكتب الواقع في شارع لافاييت". وذكرت الصحيفة أيضًا أنه يُعتقد أن بانيستر عمل بالتعاون مع مكتب استخبارات عسكري أمريكي هنا.

مشيت إلى 531 Lafayette Place. لم يكن هناك نقش على الباب يشير إلى أنه عمل بانيستر ، فقط لوح سمسار عقارات وملصق للحزب الجمهوري الناشئ آنذاك في لويزيانا. فُتح الباب للسلالم المؤدية إلى مساحة بالطابق الثاني كانت شاغرة. قطريًا عبر الفضاء كان هناك مجموعة ثانية من السلالم تؤدي إلى باب في شارع كامب. كان الرقم فوق الباب "594". 594 Camp Street كان عنوان الإرجاع الذي ختمه Lee Harvey Oswald على الدفعة الأولى من الأدبيات المؤيدة لكاسترو التي وزعها في شوارع مدينة Crescent City في أغسطس 1963 - حملت الدفعات اللاحقة رقم صندوق بريد ، مما يشير إلى استخدام كان عنوان الشارع زلة. ما علاقة أوزوالد ببانيستر؟

عندما أبلغت جاريسون عن اكتشاف كامب ستريت ، أوصيت بإعطاء الأولوية لإجراء مقابلة بانيستر. بعد فوات الأوان ، على حد قوله ، تم العثور على بانيستر ميتًا في السرير في يونيو 1964 ، ومسدسه ماغنوم الذي يستخدمه لؤلؤة .357 إلى جانبه. على الرغم من عدم وجود تشريح للجثة ، إلا أن وفاته نُسبت إلى نوبة قلبية. لكن بروكس ، الذي قام ببعض القصاصات والتسجيل لصالح بانيستر في عام 1962 ، حدد نائبه ، هيو إف وارد ، على أنه ينتمي أيضًا إلى مينوتمين بالإضافة إلى جماعة تسمى رابطة مناهضة الشيوعية في منطقة البحر الكاريبي ، والتي كان يرأسها بانيستر بعد قدومه إلى نيو أورلينز في عام 1955. وقد عزا بروكس الفضل إلى اتحاد أمريكا اللاتينية والكاريبي بمساعدة وكالة المخابرات المركزية في الإطاحة بحكومة أربينز اليسارية في غواتيمالا ، مما فتح الطريق لخلافة رجال اليمين الأقوياء. واصل اتحاد أمريكا اللاتينية والكاريبي العمل كوسيط بين وكالة المخابرات المركزية وحركات التمرد اليمينية في منطقة البحر الكاريبي ، بما في ذلك كوبا بعد أن تولى كاسترو السلطة. كانت هناك فرصة أن يكون وارد مستعدًا للتحدث ، لكن اتضح أنه رحل أيضًا. في 23 مايو 1965 ، كان تحت سيطرة Piper Aztec المستأجرة من قبل عمدة نيو أورليانز السابق DeLessups Morrison عندما تحطمت المركبة ، والمحركات المتطايرة ، على تل يكتنفه الضباب بالقرب من Ciudad Victoria ، المكسيك ، مما أسفر عن مقتل جميع من كانوا على متنها. ترك ذلك موريس بروكس جاتلين ، الأب ، وهو محام مرتبط بانيستر ، على قائمة بروكس لأعضاء مجلس الوزراء الرئيسيين في لويزيانا. وفقًا لبروكس ، عمل جاتلين كمستشار قانوني لـ ACLC. في الواقع ، كان بروكس نوعًا من حماة جاتلين. تم ختم جواز سفر المحامي بتأشيرات دول حول العالم. في تقدير بروكس ، كان "ناقلاً" لوكالة المخابرات المركزية. في إحدى المرات ، قال جاتلين لبروكس بصراحة: "لدي علاقات جيدة جدًا. تمسك بي - سأمنحك ترخيصًا للقتل." أصبح بروكس من أشد المؤمنين في عام 1962 عندما عرض جاتلين رزمة ضخمة من الأوراق النقدية ، قائلاً إن لديه مبلغًا كبيرًا من أموال وكالة المخابرات المركزية مخصصًا لعصابة رجعية فرنسية تخطط لاغتيال الجنرال ديغول. بعد ذلك بوقت قصير ، سافر جاتلين إلى باريس ، وبعد ذلك بوقت قصير جاء الكمين الفاشل لمنظمة الجيش السري للرئيس الفرنسي. لكن جاتلين أيضًا كان بعيدًا عن متناول جاريسون. في عام 1964 سقط أو دُفع من الطابق السادس من فندق بنما في بنما ، ومات على الفور.

بينما كنت جالسًا في مكتب جاريسون لأناقش مصير بانيستر وورد وجاتلين ، استرجع ذهني إلى نوفمبر الماضي عندما كان رامبارتس قد نشر قصة عن نظرية "الموت الغامض" لمحرر تكساس الشرير بن جونز جونيور مع ديفيد ويلش ، كنت قد نزلت إلى ميدلوثيان ، وهي بلدة مغبرة تقع في سوق القطن جنوب دالاس ، لمقابلة جونز في شرفة منزله الأمامية. لقد قام بتجميع قائمة بثلاثة عشر شخصًا سيئ الحظ كانوا شهودًا على الاغتيال أو تأثروا به بطريقة ما وماتوا بعنف أو بشكل مشكوك فيه خلال ثلاث سنوات ، وهو ما اعتبره معدل اكتواري مفرط للغاية. كان أحدهم على القائمة توم هوارد ، محامي جاك روبي الأول ، الذي اختلق قصة أن رجل العصابة قتل أوزوالد لتجنيب جاكلين كينيدي محنة المحاكمة (توفي بنوبة قلبية مفترضة). آخر كان لي باورز ، الذي كان جالسًا في برج سكة حديد خلف الربوة العشبية وشاهد رجلين غريبين خلف سياج الاعتصام على الربوة تمامًا أثناء مرور سيارة الليموزين الرئاسية وتلا ذلك وميض وهياج (كان متورطًا في حادث سيارة واحدة. ). والثالث كان إيرلين روبرتس ، مدير المنزل الداخلي الذي ذكر أن أوزوالد اندفع إلى غرفته لبضع دقائق بعد وقت قصير من إطلاق النار في ديلي بلازا ، حيث توقفت سيارة شرطة دالاس أمامها وأطلقت صافراتها مرتين كما لو كانت تشير (أصيبت بصدمة) بنوبة قلبية مفترضة). فتنت مقالة الوفيات الغامضة والتر كرونكايت لدرجة أنه أرسل طاقم فيلم إلى ميدلوثيان من أجل سلسلة أخبار على شبكة سي بي إس على جونز. على الرغم من أن النظرية اشتعلت على أنها "دليل" على وجود مؤامرة ، إلا أنني كنت متشككًا مرتبكًا.

لكن الوفاة المبكرة لبانيستر وورد وجاتلين أعطتني وقفة لأنه ربما كان هناك في الواقع القضاء المنهجي على الأشخاص الذين يعرفون الكثير. قبل شهرين ، كانت هناك حالة وفاة رابعة غريبة في هذه المجموعة: ديفيد ويليام فيريك ، محقق بوكالة المباحث الخاصة التابعة لمكتب التحقيقات الفيدرالي السابق ، جاي بانيستر وشركاه. يعود اهتمام Garrison في Ferric إلى الصباح بعد الاغتيال ، عندما استدعى موظفيه إلى المكتب لحضور جلسة "عصف ذهني" لاستكشاف إمكانية أن يكون لأوزوالد شركاء في نيو أورلينز.

على الرغم من أنه لم يكن معروفًا إلا بعد نشر تقرير وارن ، إلا أنه في صباح يوم السبت نفسه ، كانت الخدمة السرية تتحقق من عنوان المرسل الخاص بـ 544 كامب ستريت ، حيث قام القاتل المتهم بختم مطاط على بعض منشوراته التي تروج لفصل ردف من لجنة اللعب النظيف لكوبا. سأل العملاء مدير المبنى عما إذا كان أوزوالد قد "احتل مساحة مكتبية" لكنهم علموا بدلاً من ذلك أن "الثوار الكوبيين كانوا مستأجرين حتى وقت قريب". تحدثوا إلى محاسب في المنفى كشف أن "هؤلاء الكوبيين أعضاء في منظمات تعرف باسم" لجنة الحملة الصليبية لتحرير كوبا "و" المجلس الثوري الكوبي "، والتي كان يرأسها سيرجيو أركاشا سميث ، دبلوماسي سابق في باتيستا. أفاد الوكلاء أنهم لم يتمكنوا من العثور على أي أثر للجنة اللعب النظيف لكوبا ، مما يدل على عدم وجود فضول حول سبب تحمل الأدب المؤيد لكاسترو عنوان الجماعات المناهضة لكاسترو.

في يوم الإثنين ، كشف تقرير وارن في وقت لاحق ، أن إرنست سي وول جونيور من مكتب التحقيقات الفيدرالي ، وهو عميل يتحدث الإسبانية كان على اتصال مع مجموعات المنفى ، دعا جاي بانيستر للاستعلام عن أركاشا سميث. وفقًا لتقرير وول المكون من فقرة واحدة ، رد بانيستر بأن أركاشا سميث كان رئيسًا للمجلس الثوري الكوبي و "أخبره في إحدى المرات أنه ، سميث ، لديه مكتب في المبنى الواقع في 594 شارع كامب ستريت. " لا شيء عن بانيستر والمجلس الثوري الكوبي ، الذي أنشأته وكالة المخابرات المركزية كمجموعة مظلة لغزو خليج الخنازير ، تحت سقف واحد. باعتبارها جلسة استراحة محدودة ، كانت كلاسيكية. ذكر تقرير وارن أن "التحقيق أشار إلى أنه لا لجنة اللعب النظيف لكوبا ولا لي أوزوالد كان لهما مكتب في ذلك العنوان".