المحكمة العسكرية لبول ريفير

المحكمة العسكرية لبول ريفير


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

بعد أربع سنوات من سفر ريفير عبر ريف ماساتشوستس محذرا من أن البريطانيين كانوا في طريقهم إلى ليكسينغتون ، استمرت الحرب من أجل الاستقلال الأمريكي. في يونيو 1779 ، استولى البريطانيون على قرية كاستين بولاية مين على شواطئ خليج بينوبسكوت بهدف إنشاء قاعدة بحرية بين هاليفاكس ونيويورك يمكنهم شن هجمات منها.

أمرت الهيئة التشريعية في ولاية ماساتشوستس ببعثة عسكرية وبحرية مشتركة للإبحار شمالًا إلى ماين ، وهي جزء من ماساتشوستس في ذلك الوقت ، لطرد البريطانيين. من بين مئات الجنود كان اللفتنانت كولونيل بول ريفير ، الذي انضم إلى ميليشيا ماساتشوستس بعد أن حُرم من تشكيل لجنة للجيش القاري في عام 1776. كانت القوة المهاجمة عبارة عن حفنة خرقاء - قال ريفير ، الذي قاد فوج المدفعية التابع للولاية ، " كان ثلثهم من الفتيان والشيوخ "- لكنهم ما زالوا يتمتعون بميزة حاسمة من حيث العدد والقوة النارية. تم منح العميد البحري القاري دودلي سالتونستال أسطولًا من 19 سفينة مسلحة بما في ذلك ثلاث سفن تابعة للبحرية القارية وكامل أسطول ماساتشوستس ، والذي كان يتألف من ثلاث سفن. إلى جانب 21 عملية نقل ، كانت القوة البحرية الوطنية هي الأكبر في الحرب.

أبحر الأسطول الأمريكي إلى خليج بينوبسكوت في 25 يوليو 1779 ، وبدأ الهجوم البرمائي الهائل بهبوط صعب على البر الرئيسي. بعد بعض القتال الشرس ، وجد ريفير و 600 من رجال الميليشيات تحت قيادة الجنرال سولومون لوفيل أنفسهم على بعد بضع مئات من الأمتار من الحصن الترابي البريطاني وعلى مسافة قريبة لاجتياح العدو. في هذه المرحلة ، ومع ذلك ، فإن ضباط القوات البرية والبحرية في طريق مسدود بشأن الاستراتيجية. رفض لوفيل اقتحام الحصن ما لم تهاجم السفن الحربية التابعة لسالتونستول المراكب الشراعية البريطانية المسلحة في الخليج لتزويدهم بالغطاء. رفض سالتونستول الاشتباك مع الأسطول البريطاني حتى استولى لوفيل على الحصن. استمر الجمود لمدة أسبوعين حتى وصل أسطول الإغاثة البريطاني في 13 أغسطس وترك الوطنيين محاصرين داخل خليج بينوبسكوت.

تغلب الأمريكيون على تراجع فوضوي. فر الوطنيون عبر نهر بينوبسكوت وأحرقوا قافلة السفن بأكملها لتجنب الأسر. قام رجال ريفير بتدافع مجنون في برية مين وتركوا ليجدوا طريقهم للعودة إلى بوسطن. قتل المئات من رجال الميليشيات أو أسروا. كان الإخفاق العسكري أحد أكثر حملات الثورة كارثية. كان هناك حاجة إلى كبش فداء ، ورفير تم تأليف الجزء.

لم يكن صائغ الفضة مشهورًا بين القوات. قيادة ريفير العدوانية وغرورته المتصورة أزعجت العديد من مرؤوسيه بالإضافة إلى زملائه من الضباط العسكريين. استخدم البعض الكارثة لتصفية حسابات قديمة واتهموه بالعصيان وإهمال الواجب والجبن.

العميد بيلج وادزورث اتهم أن ريفير عصى أمره بالتخلي عن عميد ذخائره من أجل إخلاء طاقم المركب الشراعي المنجرف نحو العدو. قال وادزورث أن ريفير جادل بأن العميد ليس له الحق في قيادته وقال أيضًا أنه لا يمكن استخدام القارب لأنه كان يحمل أمتعته الخاصة. قال الرائد ويليام تود أيضًا أن ريفير رفض أمرًا أرسله من لوفيل ليطلب من رجاله استرداد مدفع من إحدى الجزر في الخليج. في حين اعترف ريفير في البداية برفض الأمر من وادزورث قبل اتباعه ، فقد اعتبر التهم على أساس الشكاوى الشخصية.

بعد فترة وجيزة من عودته إلى بوسطن واستئناف قيادته ، تم وضع ريفير تحت الإقامة الجبرية في 6 سبتمبر حتى تم التحقيق في الرحلة الاستكشافية الفاشلة. تم تقديم سالتونستول إلى محكمة عسكرية وطرد من البحرية القارية ، لكن لجنة التحقيق لم تحكم بطريقة أو بأخرى على ذنب ريفير. الهجمات على نزاهته ووطنيته ما زالت قائمة.

مع شخصيته الملوثة ، ضغط ريفير في الواقع من أجل محكمة عسكرية لتبرئة اسمه. سيأتي وقته ، لكنه كان بعد أكثر من عامين في عام 1782 ، وفي ذلك الوقت استسلم البريطانيون في يوركتاون ونسي الكثيرون الحادث. كانت التهم الأولية التي وجهت لرفير أثناء المحاكمة العسكرية هي أنه رفض أمر وادزورث بتسليم قاربه وأنه هرب من خليج بينوبسكوت دون تلقي أي أوامر للقيام بذلك. جادل ريفير أنه فعل ما اعتقد أنه ضروري لإجلاء رجاله بأمان إلى بوسطن. ووافقت المحكمة العسكرية المكونة من 13 ضابطا على المتهمين وبرأته من التهمتين بعد أن قررت أن الجيش كان في حالة ارتباك أثناء الانسحاب بحيث لا يمكن إصدار أوامر عادية. ريفير ، على الرغم من "كل وصمة يمكن أن يخترعها حقد أعدائي ،" استعادت سمعته.


يستكشف المؤلف رذائل وفضائل بول ريفير

آشلاند ، ماساتشوستس (AP) - تأريخ حياة بول ريفير & # 8217s ، يكشف المؤلف والمحامي مايكل م.

بعد الانتهاء من & # 8220 The Court-Martial of Paul Revere ، & # 8221 ، سيغادر العديد من القراء هنري وادزورث Longfellow & # 8217s قصيدة خيالية & # 8220Paul Revere & # 8217s Ride & # 8221 على رف الكتب بجوار كتب الأطفال & # 8217s ويتساءلون عما فعلوه على الإطلاق عرف عن ابن الحرية الغامض الذي لا يزال يركض عبر الخيال الوطني.

في كتابه الثالث للتاريخ الشعبي ، يفحص المحامي المقيم في آشلاند البالغ من العمر 58 عامًا الدور المريب لرفير كقائد للمدفعية في حملة Penobscot الكارثية عام 1779 ضد القوات البريطانية التي أسفرت عن أسوأ هزيمة بحرية للأمة رقم 8217 حتى بيرل. مرفأ.

يستخدم Greenburg دور Revere & # 8217s المتنازع عليه في الفشل العسكري الذي أسفر عن حوالي 474 من ضحايا باتريوت وفقدان 44 سفينة أمريكية لإعادة فحص سمعته باعتباره حرفيًا شعبيًا ووطنيًا ، مما أدى إلى رحلته التاريخية & # 8220 في منتصف الليل. & # 8221

العنوان الفرعي & # 8220A Son of Liberty & amp America & # 8217s Forgotten Military Disaster، & # 8221 Greenburg & # 8217s كتاب بحث بدقة يستخدم الصحف من سبعينيات القرن الثامن عشر ، أكثر من 100 كتاب وشهادة مكتوبة عمرها 234 عامًا من لجنة تحقيق تحقق في اتهامات الجبن والعصيان ضد ريفير لدوره في الكارثة.

& # 8220 كان الخيط المشترك في كتبي الثلاثة هو بحثي عن قصص غير مروية ، & # 8221 قال جرينبرج. & # 8220 أسأل نفسي ، & # 8216 لماذا الملاذ & # 8217t سمعت عن هذه القصة. & # 8217 & # 8220

لقد فعل ذلك بالضبط في كتابين سابقين.

أثناء ممارسته لقانون العقارات منذ عام 1993 ، كتب مواطن ناتيك كتبًا لقيت استحسانًا مزجت التاريخ الاجتماعي مع فحص ترفيهي لرجال مختلفين للغاية يستحوذ عليهم الهوس. هم & # 8220 الخوخ والأب: قصة العشرينات الصاخبة ، ولادة وسائل الإعلام الشعبية والمغازلة التي استحوذت على قلب وخيال الجمهور الأمريكي & # 8221 و & # 8220 The Mad Bomber of New York: The Mad Bomber of New York: القصة الحقيقية غير العادية المطاردة التي شلّت المدينة & # 8221

كما لو كان يستعرض السجل التاريخي ، قام جرينبرج بفرز الاتهامات المتشابكة ضد ريفير ووثق معركته لعدة سنوات لاستعادة سمعته الملطخة.

في حين أن معظم السير الذاتية لرفير تذكر كارثة Penobscot ، قال جرينبرج أن العديد من & # 8220 يميلون إلى إدامة الأساطير الوطنية & # 8221 من إنجازاته السابقة.

& # 8220 أردت أن أجد الحقيقة. في بعض الأحيان كان الأمر مذهلاً ، & # 8221 قال في مكتبه في الشارع الرئيسي مليء بصناديق أبحاثه وصور مؤطرة لـ Red Sox و Celtics و Bruins. & # 8220 هناك جانب مختلف لبول ريفير. سألت نفسي ، وأريد من القراء أن يسألوا أنفسهم ، ما الذي يعتقدون أنهم يعرفونه عن بول ريفير. & # 8221

هذا هو ما يجعل & # 8220Court Martial & # 8221 مثيرًا للاهتمام. كاتب جيد ، Greenburg يدمج الكثير من التفاصيل التاريخية والجو حول حياة Revere & # 8217s وأوقاته في كتابه المكون من 282 صفحة ولكنه لا يفسدها أبدًا مع الأسطورة الأكاديمية.

يظهر ريفير كرجل طموح متعدد الأوجه ، جائع لترسيخ سمعته كصائغ فضة واصل التعامل مع الجنود البريطانيين الذين يحتلون بوسطن بينما كان ينقل سرًا رسائل لأبناء الحرية.

بينما يصور جون سينجلتون كوبلي & # 8217s 1768 صورة لرفير على أنه حرفي متواضع في أكمامه ، يخبر جرينبيرج القراء أنه دفع إيجار والدته للبقاء في منزله و & # 8220 اختطف & # 8221 - ربما سرق - بوسطن نقاش هنري صورة بيلهام & # 8217s لمذبحة بوسطن التي استخدمها دون اعتماد لنقشها الأكثر شهرة ، & # 8220Bloody Massacre. & # 8221

أطلق رئيس أركان الجيش الأمريكي السابق ، الجنرال المتقاعد جورج دبليو كيسي جونيور ، كتاب Greenburg & # 8217s & # 8220a نظرة رائعة على حياة أسطورة أمريكية ، وتذكير جيد بأنه حتى أعظمنا يخضع للإنسان و # 8217s النواقص والفشل. & # 8221

قوة Greenburg & # 8217s كباحث ومحامي مطلع على وجهات النظر المتضاربة & # 8220Rashomon & # 8221 التي يرى المؤرخون الشريرون أنفسهم في روايته لدور Revere & # 8217s أثناء رحلة Penobscot ، وخاصة الفصل الرئيسي & # 8220What & # 8217s تصبح العقيد ريفير؟ & # 8221

زعم بعض الشهود ، الذين حملوا ضغينة في وقت سابق ، أن ريفير كان ينام بشكل مريح في قاربه بينما كان جنوده يخيمون وسط المشقة والخطر. والأكثر خطورة ، زُعم أنه عصى أوامر الرئيس وأظهر الجبن في الأوقات الحرجة.

وصف باتريك ليهي ، مدير الأبحاث في Paul Revere House في بوسطن ، & # 8220Court-Martial & # 8221 & # 8220a حسابًا مكتوبًا جيدًا ومصدرًا جيدًا & # 8221 لموضوعه وحياة # 8217s.

نظرًا لأنه & # 8217d قرأ مسودة ولكن ليس الكتاب المنشور للتو ، فقد لاحظ & # 8220 أن رحلة Penobscot بأكملها لم تكن & # 8217t ذات معنى عسكري كبير ولم يخرج أحد بمظهر جيد جدًا. & # 8221

قال ليهي إن قرار كولونيالز & # 8217 بتقسيم قيادة القوات البحرية والبرية جعل التنسيق شبه مستحيل وأن إحجام ريفير عن التضحية بالرجال والمواد أمر منطقي. مع قليل من الإيمان بنتيجة الرحلة الاستكشافية & # 8217s ، حذر من تفسير ريفير & # 8217s & # 8220 الافتقار إلى الجرأة & # 8221 في سبب خاسر للخجل.

& # 8220 أعتقد أن مايكل (جرينبرج) حصل على السرد الأساسي للأحداث جيدًا. إنه & # 8217s بالتأكيد كتاب جيد ، & # 8221 قال.

يخصص جرينبرج الكتاب & # 8217s في الثلث الأخير من كتاب Revere & # 8217s لكفاح لا هوادة فيه لاستعادة سمعته بعد أن طردته لجنة التحقيق في البداية من الميليشيا.

كسر آفاق جديدة ، قدم ريفير باعتباره & # 8220 رجل التناقضات & # 8221 يكافح لإعادة ترسيخ نفسه في الحرب والسلام في بلد جديد ساعد في صنعه.

على الرغم من كل أخطائه وفضائله ورفضه للتلويث بشرفه وخدمته ، فإن Greenburg & # 8217s Revere يأتي على قيد الحياة كرجل معروف من لحم ودم ، أكثر إنسانية من الأسطورة الأدبية التي يتعلمها الأطفال من قصيدة جذابة.


ريفير الفضة / حرفي

كانت مهنة ريفير الأساسية هي صائغ الذهب ، وهي حرفة تعلمها من والده. على الرغم من أن الصاغة كانت تعمل في كل من الذهب والفضة ، إلا أنه يشار إليها عمومًا اليوم باسم صائغي الفضة. لم يعمل ريفير في القصدير. كان متجر الفضة الخاص به حجر الزاوية في حياته المهنية لأكثر من 40 عامًا. بصفته حرفيًا ماهرًا ، كان ريفير مسؤولاً عن كلٍ من صنعة وجودة السبيكة المعدنية المستخدمة. لقد وظف العديد من المتدربين والمراسلين. أنتج متجره قطعًا تتراوح من الملاعق البسيطة إلى أطقم الشاي الرائعة. حظي عمله بتقدير كبير خلال حياته وهو ذو قيمة عالية اليوم.

استكمل ريفير دخله بمشاريع تجارية أخرى. خلال فترة الكساد الاقتصادي الذي أعقب الحرب الفرنسية والهندية ، بدأ ريفير العمل كنقاش على الألواح النحاسية. أنتج الرسوم التوضيحية للكتب والمجلات وبطاقات العمل والرسوم الكاريكاتورية السياسية وألواح الكتب وكتاب الأغاني وفواتير أجرة الحانات. كما عمل كطبيب أسنان من 1768 إلى 1775 ، إلى الحد الذي سمح به وقته ومهاراته. ينظف الأسنان ويثبتها بالأسنان الصناعية ويبيع معجون الأسنان. على عكس الأسطورة الشائعة ، لم يصنع أسنان جورج واشنطن الزائفة. لا يوجد دليل على أنه صنع مجموعات كاملة من أطقم الأسنان.


المحكمة العسكرية لبول ريفير: ابن الحرية وكارثة أمريكا العسكرية المنسية

في ذروة الثورة الأمريكية في عام 1779 ، أطلقت ماساتشوستس حملة Penobscot ، وهي مهمة عسكرية وبحرية ضخمة تهدف إلى إجبار البريطانيين على الخروج من الساحل المهم استراتيجيًا لولاية مين. ما كان ينبغي أن يكون نصرًا سهلاً للقوة الأمريكية الأكبر سرعان ما انحدر إلى مستنقع من الجدل والعصيان والاستراتيجية الفاشلة. في النهاية ، لم يحتفظ البريطانيون بمعقلهم فحسب ، بل فقد أسطول السفن الأمريكية بالكامل فيما أصبح أسوأ كارثة بحرية أمريكية قبل بيرل هاربور.

في توجيه أصابع الاتهام الحتمي الذي أعقب الكارثة ، تم توجيه الاتهام المفاجئ إلى المقدم الشهير بول ريفير ، الذي تم تكليفه كقائد للمدفعية والبعثة رقم 8217 ، من قبل زملائه الضباط بإهمال الواجب ، وعصيان الأوامر ، والجبن. على الرغم من أنه لم يتم إدانته رسميًا من قبل محكمة التحقيق ، إلا أن الشائعات لا تزال تدور حول بوسطن بشأن دوره في الكارثة ، وبالتالي أمضى ريفير الناري السنوات العديدة التالية من حياته في متابعة المحاكمة العسكرية بنشاط ، في محاولة لإنعاش شيء واحد يقدره قبل كل شيء & # 8212 سمعته.

الحدث الفردي الذي يميز ريفير حتى يومنا هذا هو رحلته من تشارلزتاون إلى ليكسينغتون في ليلة 18 أبريل 1775 ، التي اشتهرت بواسطة قصيدة Longfellow & # 8217s لعام 1860. Greenburg & # 8217s هو أول كتاب يقدم سردًا كاملاً لـ Revere & # 8217s السلوك قبل وأثناء وبعد رحلة Penobscot الكارثية ، وسمعته المشكوك فيها في ذلك الوقت ، والتي لم تتمكن سوى قصيدة Longfellow & # 8217s بعد ثمانين عامًا من إعادة تأهيلها. بفضل البحث المكثف والسرد الجذاب الذي يجلب المعارك ودراما قاعة المحكمة إلى الحياة ، تزيل The Court-Martial of Paul Revere الأساطير التي تحيط بأبناء الحرية وتكشف عن الإنسانية الموجودة تحتها. إنه أمر لا بد منه لكل من يتوق إلى فهم الأيام الأولى لبلدنا.


اشتهر بول ريفير من قصيدة هنري وادزورث لونجفيلو ركوب بول ريفير، ولكن الكثير من الحقيقة حول ريفير تم نسيانها خاصة محاكمته العسكرية. المحكمة العسكرية لبول ريفير: ابن الحرية وكارثة أمريكا العسكرية المنسية بقلم مايكل إم جرينبرج هو سرد لحياة ريفير ودوره في رحلة بينوبسكوت خلال الحرب الثورية التي تحولت إلى أسوأ كارثة بحرية حتى بيرل هاربور.

مع ملاحظات واسعة النطاق ، ابتكر جرينبرج بدقة صورة حية لرفير من مشاركته المبكرة في الاحتجاجات ضد الضرائب إلى خدمته أثناء الحرب والمحكمة العسكرية. الكتاب ، على الرغم من ذلك ، يذهب إلى ما وراء السياسة ويفحص عائلته وعمله ويتطرق حتى إلى مزاج ريفير مما يجعل واحدة من أساطير الثورة بشرية.

مشاركه فى

كريستينا كاليسون

تقوم كريستينا كاليسون بالتدوين حول الكتب على موقع المكتبة الإلكتروني منذ عام 2006. وقد قرأت مئات الكتب التي تتضمن الألغاز والتخيلات والرعب والإثارة والواقعية والخيال العام وبعض الخيال العلمي. تواصل هدفها المتمثل في العثور على كتب ومؤلفين جدد للتوصية بهم.


بول ريفير في الحرب الثورية:

بعد أن بدأت الحرب الثورية ، خدم ريفير برتبة مقدم في قطار المدفعية بولاية ماساتشوستس وقاد جزيرة كاسل في المرفأ.

كانت مهنة ريفير العسكرية غير ملحوظة وانتهت ببعثة Penobscot الفاشلة في عام 1779 والتي خالف خلالها الأوامر واتُهم بالعصيان ، وأمر بالاستقالة من قيادة كاسل آيلاند ووُضع مؤقتًا تحت الإقامة الجبرية.

مقتنعًا بأن الحادث لم يكن خطأه ، كتب ريفير رسالة إلى الجنرال ويليام هيث ، بتاريخ 24 أكتوبر من 1779 ، يشكو فيها من أن العديد من زملائه الوطنيين ، بما في ذلك منافسه القديم ويليام بوربيك ، كانوا يتآمرون ضده:

"كان هناك كارنز ، الذي كان ضابطًا في مشاة البحرية ، تم إقناعه بتقديم شكوى إلى المجلس ضدي ، واعتقلوني. بعد أن وصلت إلى المنزل ، انتظرت في المجلس وأعطيتهم وصفًا للرحلة الاستكشافية. أمروني بتولي قيادة القلعة مرة أخرى (لأنه أثناء غيابي ، أُعطي الأمر للعقيد كرافتس). لكن الخطة كانت عميقة للغاية بالنسبة لي للبقاء هناك لفترة طويلة. تم تعيين الجنرال هانكوك كأحد لجنة تحصين القلعة ، في الوقت الذي كنت فيه أمرًا & # 8217d إلى Penobscot. ذهب إلى القلعة في الأسبوع التالي بعد ذهابي. لقد وجد خطأً في كل شيء هناك ، كما حثه الكولونيل بوربيك ، عندما ذهب إلى بوسطن أخبر في جميع الشركات أنه لا أحد غير الكولونيل ريفير كان ليغادر القلعة في مثل هذا الموقف. نوعًا من السكرتير ، وأخذني من القلعة ، روج أن الرجال لن يذهبوا إلى العمل هناك ، إذا بقيت ، لذلك أقنع كارنز هذا بتقديم شكوى ضدي (قال كارنز هذا تحت القسم). اعتقلني المجلس يوم الاثنين ، وأمرني بدخول منزلي في بوسطن ، وأوقفني يوم الأربعاء عن الاعتقال وأمرني بحضور لجنة الاستفسار (أعطوا الأمر إلى النقيب كوشينغ في الوقت الحالي ، ومنذ ذلك الحين الجنرال هاندكوك تم تعيين [كذا] قائد القلعة ، والعقيد بوربيك النقيب ليو القلعة ، & amp) & # 8230 "

رسم توضيحي لبول ريفير ، نُشر في & # 8220An Outline of the Life and Work of Col. Paul Revere، & # 8221 حوالي 1901

تمت محاكمة ريفير في نهاية المطاف في محكمة عسكرية وبرئته في عام 1782 ، لكن الهزيمة أنهت آماله في الحصول على مهنة عسكرية.


محتويات

بحث مخططو الحرب البريطانيون عن طرق للسيطرة على مستعمرات نيو إنجلاند بعد الغارة الناجحة إلى حد ما على ماكياس في عام 1777 وحملة ساراتوجا الفاشلة للجنرال جون بورغوين ، لكن معظم جهودهم كانت موجهة إلى حملة أخرى ضد المستعمرات الجنوبية. كان وزير الدولة للمستعمرات اللورد جورج جيرمان ووكيل وزارته ويليام نوكس مسؤولين عن المجهود الحربي ، وأرادوا إنشاء قاعدة على ساحل مقاطعة مين يمكن استخدامها لحماية سفن ومجتمعات نوفا سكوشا من القراصنة والمغيرين الأمريكيين. [7] [8] كان البريطانيون يأملون أيضًا في إبقاء الإمداد بالأخشاب مفتوحًا لساحل مين للصواري والصواري للبحرية الملكية. كان الساحل حتى Penobscot بجوار خليج Fundy ، والذي كان من السهل الوصول إليه من القاعدة البحرية البريطانية الكبيرة في هاليفاكس. اقترح اللاجئون الموالون في كاستين أيضًا إنشاء مستعمرة أو مقاطعة جديدة تسمى أيرلندا الجديدة كسابق لنيو برونزويك. [9] [10] أيد السير فرانسيس برنارد فكرة إنشاء مستعمرة جديدة ، لأنها ستجعل "ملجأً للموالين المضطهدين لنيو إنجلاند". [11]

كان جون نوتنغ من الموالين الذين قادوا حملة السير جورج كولير ضد ميكاس ، وقد حثه نوكس على الكتابة إلى جيرمان في يناير 1778 للترويج لفكرة الوجود العسكري البريطاني في ولاية ماين وأرسله لاحقًا إلى لندن للقيام بذلك شخصيًا. وصف نوتينغ شبه جزيرة كاستين بأنها تمتلك ميناء "يمكن أن يستوعب البحرية البريطانية بأكملها" وكان من السهل الدفاع عنه لدرجة أن "1000 رجل وسفينتين" يمكن أن تحميها من أي قوة قارية. كما اقترح أن الموقع الاستراتيجي لمثل هذا المنصب سيساعد في نقل الحرب إلى نيو إنجلاند وسيوفر الحماية لنوفا سكوشا. [12] صاغ جيرمان أوامر للجنرال هنري كلينتون في 2 سبتمبر ، لإنشاء "مقاطعة بين نهري بينوبسكوت وسانت كروا. سيتم نقل البريد إلى نهر بينوبسكوت". [13]

أمر جيرمان كلينتون "بإرسال مثل هذا الانفصال من القوات في نوفا سكوشا ، أو من المقاطعات الواقعة تحت قيادتك المباشرة ، كما ستحكم بشكل مناسب وكافٍ للدفاع عن أنفسهم ضد أي محاولة قد يقوم بها المتمردون في تلك الأجزاء خلال فصل الشتاء لشغل موقع على نهر بينوبسكوت ، آخذين معهم جميع الأدوات اللازمة لإقامة حصن ، بالإضافة إلى الذخائر والمخازن التي قد تكون مناسبة للدفاع عنها ، وإمدادات كافية من المؤن ". [14] ومع ذلك ، تم الاستيلاء على سفينة Nutting من قبل قرصان أمريكي واضطر إلى التخلص من إرسالياته ، مما وضع حدًا لفكرة إنشاء مستعمرة جديدة في عام 1778. [13]

تحرير البحرية الملكية

تحرير البحرية القارية

  • السرب الأولبقيادة سليمان لوفيل [15]
  • سالي (22 بندقية)
  • الأمير الأسود (18 بندقية)
  • صياد (18 بندقية)
  • هازارد (16 بندقية)
  • سبرينجبيرد (12 بندقية)
  • روفر (10 بنادق)
  • مونماوث (24 بندقية)
  • بوتنام (24 بندقية)
  • هيكتور (20 بندقية)
  • صاروخ سكاي (16 بندقية)
  • الدفاع (16 بندقية)
  • نانسي (16 بندقية)
  • الاجتهاد (14 بندقية)

وصل Nutting إلى نيويورك في يناير 1779 ، لكن الجنرال كلينتون تلقى نسخًا من الأوامر من رسل آخرين. كان كلينتون قد كلف بالفعل البعثة الاستكشافية للجنرال فرانسيس ماكلين الذي كان مقره في هاليفاكس ، وأرسل نوتينغ هناك مع تعليمات جيرمان المفصلة. [16]

أبحرت بعثة ماكلين الاستكشافية من هاليفاكس في 30 مايو ، ووصلت إلى خليج بينوبسكوت في 12 يونيو. في اليوم التالي ، حدد ماكلين والكابتن أندرو باركلي ، قائد القافلة البحرية ، موقعًا مناسبًا يمكنهم فيه إنشاء نقطة. [17] في 16 يونيو ، بدأت قواته بالهبوط على شبه جزيرة تسمى Majabigwaduce (كاستين ، مين) بين مصب نهر باجادوس وإصبع من الخليج المؤدي إلى نهر بينوبسكوت. [6] بلغ عدد القوات قرابة 700 جندي ، يتألفون من 50 رجلًا من المدفعية الملكية والمهندسين ، و 450 من الفوج 74 للقدم (المرتفعات) ، و 200 من الفوج 82 (دوق هاملتون). [1] بدأوا في بناء حصن في شبه الجزيرة يتدفق في الخليج ويقود الممر الرئيسي إلى الميناء الداخلي. [ بحاجة لمصدر ]

تم إنشاء Fort George في وسط شبه الجزيرة الصغيرة ، مع وجود بطاريتين خارج الحصن لتوفير الغطاء ألباني، والتي كانت السفينة الوحيدة التي من المتوقع أن تبقى في المنطقة. تم بناء بطارية ثالثة على جزيرة جنوب الخليج بالقرب من مصب نهر باجادوس ، حيث ألباني تم إيواؤه. احتل تشييد الأشغال القوات للشهر التالي ، حتى ظهرت شائعات عن قيام بعثة أمريكية في بوسطن لمعارضتها ، [18] تبعها تضاعف الجهود لإعداد أعمال مناسبة للدفاع ضد الأمريكيين. [19] الكابتن هنري موات من ألباني كان على دراية بسياسات ماساتشوستس ، وأخذ الشائعات على محمل الجد وأقنع الجنرال ماكلين بترك سفن إضافية كانت جزءًا من القافلة الأولى. كانت بعض سفن القوافل قد غادرت بالفعل ، ولكن تم إبطال الأوامر قبل المراكب المسلحة شمال و نوتيلوس كانوا قادرين على المغادرة. [20]

عندما وصلت الأخبار إلى السلطات الأمريكية في بوسطن ، خططوا على عجل لطرد البريطانيين من المنطقة. كان نهر بينوبسكوت هو المدخل إلى الأراضي التي يسيطر عليها هنود بينوبسكوت الذين فضلوا البريطانيين بشكل عام ، وكان الكونجرس يخشى أن يفقدوا أي فرصة لتجنيد بينوبسكوتس كحلفاء إذا تم بناء حصن بنجاح عند مصب النهر. كانت ماساتشوستس مدفوعة أيضًا بالخوف من فقدان مطالبتها بالمنطقة في أي تسوية بعد الحرب. [21]

لقيادة الحملة ، طلبت ماساتشوستس من الكونغرس استخدام ثلاث سفن حربية تابعة للبحرية القارية: السفينة الشراعية المكونة من 12 بندقية. بروفيدنس، 14 بندقية العميد مجتهد، وفرقاطة 32 بندقية وارن. كانت السفن الباقية من أكثر من 40 سفينة مكونة من سفن تابعة لبحرية ولاية ماساتشوستس وسفن خاصة تحت قيادة العميد البحري دودلي سالتونستول. [N 1] حشدت سلطات ماساتشوستس أكثر من 1000 ميليشيا ، وحصلت على ستة مدافع ميدانية صغيرة ، وعينت العميد سولومون لوفيل في قيادة القوات البرية. غادرت البعثة من ميناء بوسطن في 19 يوليو ووصلت إلى بينوبسكوت بعد ظهر يوم 25 يوليو. [22]

في 25 يوليو ، تبادلت تسع من أكبر السفن في الأسطول الأمريكي إطلاق النار مع سفن البحرية الملكية من الساعة 15:30 إلى الساعة 19:00. أثناء ذلك ، اقتربت سبعة قوارب أمريكية من الشاطئ للهبوط ، لكنها عادت عندما قتلت نيران بريطانية جنديًا في أحد القوارب. [23]

في 26 يوليو ، أرسل لوفيل قوة من مشاة البحرية القارية للقبض على البطارية البريطانية في جزيرة نوتيلوس (المعروفة أيضًا باسم جزيرة بانكس) ، [24] بينما كان من المقرر أن تهبط الميليشيا في بغادوس. حقق المارينز هدفهم ، لكن الميليشيا عادت للوراء عندما انقلب المدفع البريطاني على القارب ، مما أسفر عن مقتل الرائد دانيال ليتلفيلد واثنين من رجاله. [25] وفي الوقت نفسه ، هبط 750 رجلًا تحت قيادة لوفيل وبدأوا في بناء أعمال الحصار تحت نيران مستمرة. في 27 يوليو ، قصفت المدفعية الأمريكية الأسطول البريطاني لمدة ثلاث ساعات ، مما أدى إلى إصابة أربعة رجال على متن السفينة HMS. ألباني. [26]

في 28 يوليو ، وتحت نيران كثيفة من قتل المستبد, صياد، و صاروخ السماء، العميد بيليج وادزورث قاد قوة هجومية قوامها 400 (200 من مشاة البحرية و 200 ميليشيا) [27] على الشاطئ قبل الفجر عند دايس هيد على الطرف الغربي لشبه الجزيرة مع أوامر للاستيلاء على حصن جورج. هبطوا على الشاطئ الضيق وتقدموا في المنحدر الحاد المؤدي إلى الحصن. قام المعتصمون البريطانيون ، بمن فيهم الملازم جون مور ، بمقاومة حازمة لكنهم لم يتلقوا أي تعزيزات من الحصن وأجبروا على التقاعد ، تاركين الأمريكيين في حيازة المرتفعات. تم القبض على ثمانية جنود بريطانيين. [4] في هذه المرحلة ، أمر لوفيل المهاجمين بالتوقف والتحصن في مكانهم. بدلاً من مهاجمة الحصن ، قرر لوفيل بناء بطارية داخل "مائة قضيب" من الخطوط البريطانية وقصفهم للاستسلام. [28] كانت الخسائر الأمريكية في الهجوم شديدة: "مائة من أصل أربعمائة رجل على الشاطئ والضفة" ، [29] مع معاناة مشاة البحرية القارية أكثر من الميليشيات. أصيب العميد البحري سالتونستول بالفزع من الخسائر التي تكبدها مشاة البحرية الخاصة به لدرجة أنه رفض الهبوط أكثر من ذلك ، بل وهدد باستدعاء أولئك الموجودين بالفعل على الشاطئ. [27] بالإضافة إلى بارجته الرئيسية ، الفرقاطة القارية وارن، تعرضت لأضرار جسيمة أثناء الاشتباك مع إصابات بالصاري الرئيسي للسفينة الحربية والغابات والمغامرة. [30]

على الرغم من امتلاكه تفوقًا بحريًا كبيرًا على البريطانيين ، إلا أن سالتونستول شديد الحذر تباطأ خلال الأسبوعين التاليين على الرغم من الطلبات المتكررة من قبل الجنرال لوفيل بمهاجمة موقع موات عند مدخل الميناء. بدلاً من ذلك ، قام بمناورة الأسطول الأمريكي إلى حد كبير حول مصب نهر بينوبسكوت خارج نطاق المدافع البريطانية مع محاولات عرضية غير فعالة فقط لإشراك البريطانيين. وطالما استمرت السفن الحربية البريطانية في السيطرة على المرفأ ، فقد تمكنت من إلصاق القوات الأمريكية على الأرض بنيران مركزة ومنعها من الاستيلاء على حصن جورج. [31]

وإدراكًا منه أن الوقت كان ينفد ، كتب الجنرال لوفيل مرة أخرى في 11 أغسطس إلى سالتونستول يطلب منه الهجوم قائلاً: "أعني عدم تحديد طريقة الهجوم الخاصة بك ولكن يبدو لي أنه عملي جدًا ، أي تأخير أطول يجب أن يكون سيئ السمعة ولدي هذه اللحظة من قبل هارب من إحدى سفنهم ، أنه في اللحظة التي تدخل فيها الميناء سوف يدمرونها ". [32] عدم كفاءة سالتونستول في بينوبسكوت من شأنه أن يؤدي إلى طرده من البحرية على أنه "غير مؤهل دائمًا لشغل منصب حكومي أو منصب حكومي" في أكتوبر التالي من قبل "لجنة التحقيق في فشل رحلة بينوبسكوت" التابعة لـ محكمة ماساتشوستس العامة التي قررت أن فشل الحملة كان في المقام الأول نتيجة "نقص الروح والطاقة المناسبين من جانب العميد البحري" ، وأنه "أحبط أي مبادرات أو إجراءات هجومية من جانب أسطولنا" ، وأن كان سبب تدمير الأسطول "بشكل أساسي هو عدم بذل العميد البحري نفسه على الإطلاق في وقت الانسحاب في معارضة سفن الأعداء الأولى في المطاردة". [33] [34]

في 29 يوليو ، قتل أمريكي واحد. [36] 30 يوليو ، أطلق كلا الجانبين نيران المدافع طوال اليوم ، [37] وفي 31 يوليو ، كان بحاران أمريكيان ينتميان إلى نشيط أصيبوا بقذيفة. [36] أمر لوفيل بشن هجوم ليلي في 1 أغسطس ضد بطارية نصف القمر بجوار فورت جورج ، التي شكلت بنادقها خطراً على الشحن الأمريكي ، وفتح الأمريكيون النار في الساعة 02:00. انكسر العمود المركزي للعقيد صموئيل ماكوب ، والذي يتألف من فوج مقاطعة لينكولن ، وهرب بمجرد أن رد البريطانيون على النار. استمر العمود الأيسر المكون من الكابتن توماس كارنز وفرقة من مشاة البحرية والعمود الأيمن المكون من البحارة من الأسطول في السير واقتحام البطارية. مع بزوغ الفجر ، انفتحت بنادق الحصن على البطارية التي تم الاستيلاء عليها ، واندفعت مفرزة من المعاطف الحمراء واستعادت نصف القمر واستعادت الهزيمة ، وهزمت الأمريكيين وأخذت 18 سجينًا معهم. كانت خسائرهم أربعة رجال مفقودين (قُتلوا) و 12 جريحًا. [38]

استمر الحصار بمناوشات طفيفة في 2 أغسطس مع مقتل رجل الميليشيا ويلر ريجز من فالماوث برصاصة مدفع للعدو ارتدت من شجرة قبل أن تصيبه. [36] في 4 أغسطس ، سجل الجراح جون كاليف في مذكراته أن عدة رجال أصيبوا في تبادل لإطلاق النار. [39] في 5 أغسطس ، قُتل رجل وأسر آخر ، [36] وفي 7 أغسطس ، اشتبك 100 أمريكي مع 80 بريطانيًا ، وقتل واحد وجرح آخر في الجانب الأمريكي وجرح اثنان بين البريطانيين. [40]

خلال هذا الوقت ، كان البريطانيون قادرين على إرسال أخبار عن حالتهم وطلب تعزيزات ، وفي 3 أغسطس قاد الكابتن (لاحقًا نائب الأدميرال) السير جورج كولير أسطولًا من عشر سفن حربية من نيويورك. [41]

في اليوم التالي ، شن سالتونستول هجومًا بحريًا على الحصن البريطاني ، لكن أسطول الإغاثة البريطاني التابع لكولير وصل وهاجم السفن الأمريكية. [42] على مدار اليومين التاليين ، هرب الأسطول الأمريكي عند المنبع على نهر بينوبسكوت الذي تبعه كوليير. في 13 آب أصيب ضابط أمريكي بنيران معادية. [36] في 13 و 14 أغسطس تم الاستيلاء على العديد من السفن من قبل كوليير أو تم تخريبها وإحراقها من قبل أطقمها بينما تم تدمير الباقي في بانجور. [43] ثم هربت الطواقم الناجية برا إلى بوسطن بدون طعام أو ذخيرة تقريبًا. [ بحاجة لمصدر ]

خلال فترة الحصار ، ادعى العقيد ديفيد ستيوارت أن الحامية البريطانية عانت من 25 قتيلاً و 34 جريحًا. [3] لا يقدم ستيوارت أي أرقام للأسرى أو المفقودين ، ولكن من المعروف أن 26 سجينًا قد أسرهم الأمريكيون. [4]

وباستثناء 100 قتيل وجريح خلال هجوم 28 يوليو / تموز ، بلغ عدد القتلى الأمريكيين المعروفين أثناء الحصار 12 قتيلاً و 16 جريحًا وأسرًا ، بالإضافة إلى "عدة جرحى" في 4 أغسطس. تاريخ بينوبسكوت يقول أن "خسارتنا الكاملة للرجال ربما لا تقل عن 150". [44] لكن الانسحاب الفوضوي رفع الخسائر الأمريكية إلى 474 قتيلًا أو جريحًا أو أسيرًا أو مفقودًا. [5]

وألقت لجنة تحقيق باللائمة في الفشل الأمريكي على ضعف التنسيق بين القوات البرية والبحرية وفشل العميد البحري سالتونستال في الاشتباك مع القوات البحرية البريطانية. في 7 سبتمبر ، أصدر مجلس البحرية ، القسم الشرقي ، أمرًا بالمحكمة العسكرية ضد سالتونستول. [N 2] عند المحاكمة ، أُعلن أنه المسؤول الأول عن الكارثة ، وأدين ، وفصل من الخدمة العسكرية. بول ريفير ، الذي قاد المدفعية في الحملة ، اتهم بالعصيان والجبن. أدى ذلك إلى إقالته من الميليشيا ، على الرغم من تبرئته لاحقًا من التهم. بيليج وادزورث ، الذي خفف الضرر من خلال تنظيم انسحاب ، لم يتم توجيه الاتهام إليه في المحكمة العسكرية. [ بحاجة لمصدر ]

يشير المؤرخ جورج بوكر إلى أن سالتونستول ربما تم إلقاء اللوم عليه ظلماً في الهزيمة. [45] يجادل بوكر بأن سالتونستول قد تم تمثيله بشكل غير عادل من قبل لوفيل وآخرين ، وأن سالتونستول كان كبش فداء لفشل الحملة على الرغم من قراراته الصحيحة تكتيكيًا نظرًا للظروف الجغرافية والعسكرية في خليج بينوبسكوت. [ بحاجة لمصدر ]

بعد مرور عام ، وافق مجلس الوزراء البريطاني رسميًا على مشروع أيرلندا الجديدة في 10 أغسطس 1780 ، ووافق الملك جورج الثالث في اليوم التالي على اقتراح فصل "الدولة الواقعة إلى الشمال الشرقي من نهر بيسكاتواي [بيسكاتوا]" عن مقاطعة خليج ماساتشوستس من أجل إنشاء "قدر كبير منها يقع بين نهر ساكو [ساكو] وسانت كروا ، في الجنوب الشرقي [كذا] حدود نوفا سكوشا إلى مقاطعة جديدة ، والتي من موقعها بين مقاطعة نيو إنجلاند ونوفا سكوشا ، يمكن أن يطلق عليها اسم أيرلندا الجديدة ". أخلوا حصن جورج (تبعهم حوالي 600 من الموالين الذين انتقلوا من المنطقة إلى سانت أندروز على خليج باساماكودي) وتخلوا عن محاولاتهم لتأسيس أيرلندا الجديدة. يدعو المنطقة أيرلندا الجديدة) من سبتمبر 1814 إلى أبريل 1815 واستخدمها كقاعدة بحرية قبل الانسحاب مرة أخرى مع وصول السلام. نيو برونزويك) ظلت محل نزاع حتى معاهدة ويبستر-آشبورتون في عام 1842. كانت "مقاطعة مين" جزءًا من ولاية ماساتشوستس حتى عام 1820 عندما تم قبولها في الاتحاد باعتبارها الولاية الثالثة والعشرين كجزء من تسوية ميسوري.

في عام 1972 ، قامت أكاديمية مين البحرية ومعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا بالبحث عن حطام السفينة والعثور عليها. دفاع، قرصان كان جزءًا من الأسطول الأمريكي. [51] تم العثور أيضًا على أدلة على السفن المخربة تحت جسر جوشوا تشامبرلين في بانجور وتحت رصيف مدينة بانجور ، وتم العثور على العديد من القطع الأثرية. تم الإبلاغ أيضًا عن استرداد قذائف المدفع أثناء بناء الفتحات الخرسانية للجسر I-395 في عام 1986. [ بحاجة لمصدر ]

لا تزال أعمال الحفر في حصن جورج قائمة عند مصب نهر بينوبسكوت في كاستين ، مصحوبة بأعمال خرسانية أضافها الأمريكيون لاحقًا في القرن التاسع عشر. تم تحديد الأدلة الأثرية للبعثة ، بما في ذلك قذائف المدفع والمدافع ، خلال مشروع أثري في 2000-2001. [ بحاجة لمصدر ]

منذ عام 2004 ، تم تقديم معرض شامل في رحلة Penobscot من قبل جمعية Castine التاريخية ، التي تقع في قاعدتها في شارع المدرسة ، كاستين. [52]

في عام 2021 ، أعلنت مقاطعة سان فرانسيسكو الموحدة للمدارس أنها ستجرد اسم بول ريفير من بول ريفير K-8 لدوره في بينوبسكوت إكسبيديشن. اعتقد مجلس التعليم في سان فرانسيسكو خطأً أن الحملة كانت لسرقة الأرض من شعب بينوبسكوت. [53]

رواية برنارد كورنويل التاريخية القلعة يعطي حسابا للبعثة. ويلفت الانتباه إلى وجود ضابط بريطاني صغير يُدعى جون مور ، والذي أصبح لاحقًا جنرالًا مشهورًا.


بول ريفير الجدول الزمني

كان بول ريفير وطنيًا وصائغ الفضة من بوسطن ، ماساتشوستس. اشتهر ريفير برحلة منتصف الليل الشهيرة لبول ريفير والتي حذر خلالها رجال الشرطة في الريف بالقرب من بوسطن من الاقتراب من القوات البريطانية خلال الثورة الأمريكية.

فيما يلي تسلسل زمني لحياة بول ريفير & # 8217:

1734:
& # x2666 ولد بول ريفير في أواخر ديسمبر في الطرف الشمالي لبوسطن.

1746:
& # x2666 في سن الثانية عشرة ، ترك بول ريفير المدرسة ليصبح متدربًا في صياغة الفضة.

1754:
وفاة والد أبولوس ريفوار بول ريفير & # x2666. تولى ريفير محل والده وصائغ الفضة وأصبح مسؤولاً عن عائلته الكبيرة.

1756:
& # x2666 في 18 فبراير 1756 ، عين الحاكم شيرلي بول ريفير ملازمًا ثانيًا في فوج مدفعية جريدلي أثناء القتال في الحرب الفرنسية والهندية.
& # x2666 في مايو 1756 ، شارك بول ريفير في رحلة كراون بوينت في ولاية نيويورك. الحملة فاشلة وعاد ريفير إلى الحياة المدنية في بوسطن في ذلك الخريف.

بول ريفير ، نقش ، حوالي عام 1899

1757:
& # x2666 في 4 أغسطس ، تزوج بول ريفير من سارة أورني.

1758:
& # x2666 في 8 أبريل ، ولدت ابنة Paul Revere و Sarah Orne & # 8217s ، ديبورا ريفير.

1760:
& # x2666 في 6 يناير ، ولد بول ريفير وابنه سارة أورني ، بول ريفير.
& # x2666 في سبتمبر ، انضم بول ريفير إلى الماسوني لودج في سانت أندرو.

1762:
& # x2666 في 3 يناير ، ولدت ابنة بول ريفير وسارة أورني & # 8217 ، سارة ريفير.

1764:
& # x2666 في 31 مارس ، ولدت ابنة بول ريفير وسارة أورن & # 8217 ، ماري ريفير.

1765:
& # x2666 في 30 أبريل ، توفي بول ريفير وسارة أورني دوغر ، ماري ريفير ، عن عمر يناهز عام واحد.

1766:
& # x2666 في 19 فبراير ، ولدت فرانسيس ريفير ، ابنة بول ريفير وسارة أورني.

1768:
& # x2666 في 19 مارس ، ولدت ابنة Paul Revere و Sarah Orne & # 8217 ، Mary Revere.

1770:
& # x2666 اشترى Paul Revere منزلاً في الطرف الشمالي لبوسطن ، والمعروف الآن باسم Paul Revere House.
& # x2666 في 5 ديسمبر ، ولدت إليزابيث ريفير ، ابنة بول ريفير وسارة أورني & # 8217.

1772:
& # x2666 في 15 ديسمبر ، ولدت ابنة بول ريفير وسارة أورني & # 8217 ، إسانا ريفير.

1773:
& # x2666 ينضم بول ريفير إلى جماعة أبناء الحرية ، وهي مجموعة من المتظاهرين السياسيين الذين ينظمون احتجاجات ضد قانون الطوابع.
& # x2666 في 3 مايو ، توفيت زوجة بول ريفير & # 8217 ، سارة أورني ، عن عمر يناهز 37 عامًا.
& # x2666 في 19 سبتمبر ، توفيت ابنة بول ريفير وسارة أورني ، إيسانا ريفير ، عن عمر تسعة أشهر.
& # x2666 في 23 سبتمبر ، تزوج بول ريفير من راشيل ووكر.
& # x2666 في 16 ديسمبر 1773 ، شارك بول ريفير في حفل شاي بوسطن.

1774:
& # x2666 في الخريف ، ينضم بول ريفير إلى حلقة تجسس تُعرف باسم "الميكانيكا".
& # x2666 في 7 ديسمبر ، ولد بول ريفير وابن راشيل ووكر # 8217 ، جوشوا ريفير ، في بوسطن.

1775:
& # x2666 في 18 أبريل / نيسان 19 ، أخذ بول ريفير رحلته الشهيرة في منتصف الليل لتحذير رجال الوزارة في الريف من أن القوات البريطانية كانت تقترب بحثًا عن إمدادات ذخيرة المستعمر

بول ريفير في ليكسينغتون ، رسم توضيحي ، نُشر في Our Country ، حوالي عام 1877

1776:
& # x2666 في نوفمبر ، تم تكليف Paul Reverewas بلفتنانت كولونيل من المدفعية ويتمركز في Castle Island في ميناء بوسطن.
& # x2666 في 13 يونيو ، ولد Paul Revere وابنه Rachel Walker & # 8217s ، John Revere.
& # x2666 في 27 يونيو ، توفي بول ريفير وابن راشيل ووكر ، جون ريفير ، عن عمر أسبوعين.
& # x2666 في أبريل ، تم تكليف بول ريفير بقائد مشاة في ميليشيا ماساتشوستس.

1777:
& # x2666 في 30 أبريل ، ولد بول ريفير وابن راشيل ووكر & # 8217 ، جوزيف وارن ريفير.
& # x2666 في سبتمبر ، يقود المقدم بول ريفير مفرزة من القوات إلى ووستر لتولي قيادة الجنود البريطانيين الذين تم أسرهم في معركة بينينجتون.

1778:
& # x2666 في يوليو ، تم إرسال المقدم بول ريفير لتعزيز الجنرال جون سوليفان في نيوبورت ، رود آيلاند. لم يتمكن المستعمرون من استعادة نيوبورت وعاد ريفير إلى دياره في سبتمبر.

1779:
& # x2666 من يوليو إلى أغسطس ، يتولى اللفتنانت كولونيل بول ريفير قيادة قطار المدفعية لبعثة بينوبسكوت أثناء الحرب الثورية.
& # x2666 في 9 سبتمبر 1779 ، تم القبض على بول ريفير ومحاكمته عسكريًا لعصيان الأوامر أثناء رحلة Penobscot.
& # x2666 في أكتوبر ، وُضع بول ريفير قيد الإقامة الجبرية لمدة ثلاثة أيام قبل أن يُطلب منه إبلاغ لجنة الاستفسار فيما يتعلق بقضيته أمام المحكمة العسكرية.

1780:
& # x2666 في 15 مايو ، ولدت ابنة Paul Revere و Rachel Walker & # 8217 ، Lucy Revere.
& # x2666 في 9 يوليو ، ماتت ابنة بول ريفير وراشيل ووكر ، لوسي ريفير ، قبل ثلاثة أشهر.

1781:
& # x2666 في 14 كانون الثاني (يناير) ، تزوجت الابنة الكبرى بول ريفير وسارة أورن & # 8217 ، ديبورا ريفير ، من أموس لينكولن ، المرتبط بأبراهام لنكولن.

1782:
& # x2666 بول ريفير تمت تبرئته من جميع التهم في قضية المحكمة العسكرية.
في 20 يوليو ، ولدت بول ريفير وابنة راشيل ووكر # 8217 ، هارييت ريفير.

1783:
& # x2666 في 25 ديسمبر ، ولد بول ريفير وابن راشيل ووكر ، جون ريفير.

1785:
& # x2666 في 14 يوليو ، ولدت ابنة بول ريفير وريتشيل ووكر & # 8217 ، ماريا ريفير.

1786:
& # x2666 في 13 مارس ، توفي نجل بول ريفير وراشيل ووكر ، جون ريفير ، عن عمر 3 أعوام.

1787:
& # x2666 في 27 مارس ، ولد Paul Revere وابنه Rachel Walker & # 8217s ، John Revere.

1791:
& # x2666 في 5 يوليو / تموز ، توفيت ابنة بول ريفير وسارة أورن & # 8217 ، سارة ريفير ، عن عمر يناهز 29 عامًا.

1797:
& # x2666 في 8 يناير ، توفيت الابنة الكبرى بول ريفير وسارة أورن & # 8217 ، ديبوراه ريفير ، عن عمر يناهز 39 عامًا.
& # x2666 في 24 مايو ، تزوجت ابنة بول ريفير وسارة أورني ، إليزابيث ريفير ، من أختها وأرملة # 8217 ، عاموس لينكولن.
& # x2666 في أغسطس ، تم تعيين بول ريفير قائداً لحصن الاستقلال.

1799:
& # x2666 في 19 يونيو ، توفيت فرانسيس ريفير ، ابنة بول ريفير وسارة أورني ، عن عمر يناهز 33 عامًا.

1801:
& # x2666 Paul Revere يفتتح أول مصنع لدرفلة النحاس في أمريكا.
& # x2666 في 14 أغسطس ، توفي بول ريفير وابن راشيل ووكر & # 8217 ، جوشوا ريفير ، عن عمر يناهز 27 عامًا.

1804:
& # x2666 بول ريفير يصادق ديبورا سامبسون ، وهي امرأة تنكرت في زي رجل وقاتلت في الحرب الثورية.
& # x2666 في 20 فبراير ، كتب بول ريفير رسالة إلى ويليام يوستيس ، عضو الكونغرس من ماساتشوستس ، لدعم معاش تقاعدي عسكري لديبورا سامبسون.

1805:
& # x2666 في أبريل ، توفيت ابنة بول ريفير وسارة أورني ، إليزابيث ريفير ، عن عمر يناهز 35 عامًا.

1811:
& # x2666 بول ريفير يتقاعد ويترك عمله في رعاية أبنائه وأحفاده.

1813:
& # x2666 في 16 كانون الثاني (يناير) ، توفي بول ريفير وابنه الأكبر ساره أورن & # 8217 ، بول ريفير ، عن عمر يناهز 53 عامًا.
& # x2666 في 16 يونيو ، توفيت زوجة بول ريفير & # 8217 ، راشيل ووكر ، عن عمر يناهز 68 عامًا.

1814:
& # x2666 في سبتمبر ، تطوع بول ريفير للمساعدة في بناء Fort Strong على جزيرة Noddle & # 8217s خلال حرب 1812.

1818:
& # x2666 في 10 مايو 1818 ، توفي بول ريفير لأسباب طبيعية عن عمر يناهز 83 عامًا ودُفن في Granary Burying Ground في بوسطن.


سيبيل لودينجتون: الثوري البالغ من العمر 16 عامًا الذي تفوق على بول ريفير

"... رحلة منتصف الليل لبول ريفير ، في الثامن عشر من أبريل ، في خمسة وسبعين: بالكاد يوجد رجل على قيد الحياة الآن ..." يادا يادا. نعم ، انطلق بول ريفير الشهير على ظهور الخيل في 18 أبريل 1775 لإثارة ناقوس الخطر بأن القوات البريطانية كانت في طريقها من بوسطن إلى ليكسينغتون.

ركب ريفير حوالي 20 ميلاً عبر ما يعرف الآن باسم سومرفيل وميدفورد وأرلينغتون بولاية ماساتشوستس ، يطرق الأبواب لرفع الناس للدفاع عن ليكسينغتون. تم إرسال متسابق آخر ، ويليام داوز ، عن طريق طريق آخر للقيام بنفس الشيء. الثالث ، صموئيل بريسكوت ، تم الضغط عليه أيضًا للخدمة. أكمل بريسكوت العمل الليلي فقط ووصل إلى كونكورد ريفير وتم إلقاء القبض عليه ورمي دوز من حصانه بينما كان يهرب من الجنود البريطانيين ، مما أجبره على المشي عائداً إلى ليكسينغتون.

لقد كانت رحلة جيدة لرفير ، وكانت جيدة للثورة. ولكن بعد ما يزيد قليلاً عن عامين ، كانت فتاة تبلغ من العمر 16 عامًا أفضل من ركابها في منتصف الليل. ركبت سيبيل لودينجتون ضعف المسافة التي قطعتها ريفير بنفسها ، على طرق سيئة ، وفي منطقة يجوبها الخارجون عن القانون ، لرفع قوات باتريوت للقتال في معركة دانبري ومعركة ريدجفيلد في كونيتيكت. وهل ذكرنا أنها كانت تمطر؟

كان سيبيل الابن الأكبر من بين 12 طفلاً للعقيد هنري لودينغتون ، قائد الميليشيا في مقاطعة دوتشيس ، نيويورك. كانت مزرعة لودينغتون مركزًا لاستقبال المعلومات التي يجمعها الجواسيس من أجل القضية الأمريكية.

في أبريل 1777 ، كان العقيد لودينجتون وأفراد من ميليشياته في منازلهم لأنه كان موسم الزراعة. لكن في حوالي الساعة 9 مساءً في مساء يوم 26 أبريل ، تلقى رسالة تفيد بأن البريطانيين يحرقون دانبري. الرجل الذي نقل الخبر قد انهك حصانه ولم يكن يعرف المنطقة. احتاج Ludington إلى البقاء حيث كان للمساعدة في ترتيب القوات عند وصولها.

من يستطيع أن يرسل؟ التفت إلى ابنته التي كانت تعرف المنطقة وتعرف أين يعيش أعضاء الميليشيا. ركبت سيبيل حصانها من مزرعة والدها في كنت ، والتي كانت تسمى حينها فريدريك. توجهت أولاً جنوباً إلى قرية الكرمل ثم نزلت إلى Mahopac. اتجهت غربًا إلى شلالات Mahopac ثم شمالًا إلى Kent Cliffs and Farmers Mills. من هناك ، اتجهت شمالًا إلى Stormville ، حيث اتجهت جنوبًا للعودة إلى مزرعة عائلتها. أخيرًا ، قطعت ما يقرب من 40 ميلًا عبر ما كان يُعرف آنذاك بمقاطعة دوتشيس الجنوبية (والتي أصبحت الآن في الغالب مقاطعة بوتنام).

أمضت سيبيل الليل وهي تتجول في طرق ترابية ضيقة تحت المطر دون أي شيء سوى عصا كحماية. لإضافة عنصر خطر آخر ، كان هناك العديد من الموالين البريطانيين في المنطقة وأكثر من عدد قليل من "سكينر" ، وهي كلمة تستخدم بشكل عام في ذلك الوقت لوصف خارج عن القانون أو وحشي ليس لديه ولاءات حقيقية لأي من الجانبين في الحرب. تقول إحدى روايات رحلتها أن سيبيل استخدمت عصاها لتضرب سكينر الذي اقترب منها.

بحلول الفجر ، عادت سيبيل إلى مزرعة عائلتها حيث كان رجال الميليشيات يتجمعون مع والدها. بحلول هذا الوقت ، كان البريطانيون قد ذهبوا جنوبًا من دانبري إلى ريدجفيلد. سارت ميليشيا مقاطعة دوتشيس ، بقيادة العقيد لودينجتون ، مسافة 17 ميلاً إلى ريدجفيلد وشاركت في المعركة هناك ، والتي اعتبرها البعض انتصارًا استراتيجيًا للقوات الأمريكية.

أكسبها ركوب سيبيل الشاق تهنئة الجنرال جورج واشنطن ، لكن يبدو أنها لم تحصل على تقدير يذكر لإنجازها بعد ذلك. تزوجت من ثوري آخر ، إدموند أوغدن ، عام 1784 ورزقت بطفل. في وقت من الأوقات أدارت هي وزوجها حانة في كاتسكيل ، نيويورك ، لكنها أمضت الأربعين عامًا الأخيرة من حياتها كأرملة حتى وفاتها في عام 1839. ودُفنت بالقرب من طريق رحلتها في باترسون ، نيويورك ، مع شاهد القبر الذي يتهجى اسمها الأول باسم Sibbell.

فلماذا نتعلم جميعًا عن بول ريفير في دورات التاريخ الأمريكي وليس سيبيل لودينجتون؟ في الآونة الأخيرة ، تلقت سيبيل المزيد من الإشادة على الرحلة التي قامت بها - كانت هناك كتب مكتوبة عنها ، وطابع بريدي بالقرب من الذكرى المئوية الثانية لتكريمها ، وحتى لعبة لوح حيث يتبع اللاعبون طريقها طوال الليل. وفي عام 1961 ، أقام الفرع المحلي لبنات الثورة الأمريكية تمثالًا أكبر من العمر لها على حصانها في الكرمل ، نيويورك.

بالطبع ، يتم تكريم ريفير بحق كرجل خدم الثورة في العديد من المناصب ، بما في ذلك كونه رسولًا ونقاشًا (من خلال التجارة ، كان صائغًا جيدًا للفضة). ربما تم تأمين مكانته في التاريخ لأنه جعل هنري وادزورث لونجفيلو يعمل كداعية له ، مع قصيدة لونجفيلو الشهيرة (والمشهورة بأنها غير دقيقة) - حيث تستبعد كلاً من داوز وبريسكوت - تحول ريفير إلى أسطورة. سيبيل ليس لديها مثل هذه القصيدة الأسطورية ، ولا عبارة "أحد إذا كان عن طريق البر ، اثنان إذا عن طريق البحر". لكن ربما كأطفال ، يجب أن نسمع جميعًا عن رحلة منتصف الليل لمراهق دون خوف.


القصة الحقيقية لبولس ريفير الفصل 5

عانت التجارة البريطانية بشكل كبير خلال الثورة من عمليات نهب القراصنة اليانكيين الذين تم تجهيزهم بأعداد كبيرة في بوسطن وسالم ونيوبريبورت وماربلهيد ، والتي وجدت عند متابعتها أو بعد حصولها على جائزة مصحات ملائمة وآمنة في الموانئ الصخرية لساحل مين.

في هذه الملاجئ ، يمكنهم أيضًا تأمين معدات الطواقم والمؤن ، ويمكنهم الانطلاق منها بسرعة عند الفريسة المطمئنة. كانت هذه التكتيكات مدمرة للغاية في عام 1779 ، لدرجة أن البريطانيين قرروا اتخاذ خطوات لمواجهتها.

وفقًا لذلك ، في يونيو من ذلك العام ، استولى الجنرال فرانسيس ماكلين ، بأربعمائة وخمسين من الرتبة مائة من 82 ، على شبه جزيرة باجادوس (كاستين حاليًا) ، على الجانب الشرقي من خليج بينوبسكوت. هنا ، على خدعة مائتي قدم أو أكثر فوق الماء ، على بعد حوالي عشرين ميلًا من مصب الخليج وستة أسفل مصب النهر ، بدأ ماكلين في إقامة حصن ، اقترح أن يعمد بعد الملك ، فورت جورج.

أحدثت أنباء احتلال البريطانيين لبغادوس ضجة كبيرة في جميع أنحاء المستعمرات الشرقية ، وأصدرت المحكمة العامة في ماساتشوستس على الفور أوامر بتجهيز رحلة استكشافية لطرد العدو.

أمر العميد سولومون لوفيل بتولي قيادة اثني عشر مائة مليشيا ، مع القائد العام بيليغ وادزورث الثاني في القيادة ، واللفتنانت كولونيل بول ريفير في قيادة قطار المدفعية. تم توجيه مجلس الحرب للحصول من السلطات القارية على قرض من الفرقاطة وارين ، وسفينة جديدة رائعة من 32 بندقية ، وسفينة بروفيدنس ، مع اثني عشر بندقية.

تم تعيين الأسطول مسؤولاً عن العميد البحري دودلي سالتونستول ، ثم في قيادة وارن المقترض. كانت تتألف من تسعة عشر سفينة ، تتصاعد في جميع المدافع الثلاثمائة والأربعة والعشرين ، ويعمل بها أكثر من ألفي بحار ، بالإضافة إلى عشرين وسيلة نقل. ربما كانت ، بشكل إجمالي ، أقوى وأرقى قوة بحرية قدمتها نيو إنجلاند خلال الثورة.

كان من المتوقع أن ينضم 1500 جندي إلى الوحدة الرئيسية ، من يورك ، وكمبرلاند ، ولينكولن في ولاية ماين ، ولكن من هذه الحصة فقط خمسمائة يظهرون في المظهر ، وجزء كبير منهم غير صالح تمامًا للخدمة ، ويتألف بشكل رئيسي من الأولاد الصغار ، كبار السن ، وحتى المعوقين.

كانت معداتهم أكثر اللامبالاة ، وأذرعهم غير قابلة للإصلاح ، وكانوا يفتقرون إلى الذخيرة. في 24 يوليو ، وصل الأسطول إلى مصب Penobscot. تم توجيه التحذير الواجب من نهجها للبريطانيين ، الذين ، على الرغم من حقيقة أنهم سارعوا في بناء تحصيناتهم ، أصيبوا بخيبة أمل كبيرة ، مدركين أن القوة الأمريكية كانت أقوى بكثير ، ويجب أن تكون قادرة على الإسراع التغلب على المقاومة الضعيفة التي كانت كلها ، في ظل هذه الظروف ، اعتقدوا أنهم يستطيعون تقديمها. عاد كل الأسطول البريطاني باستثناء أربعة إلى هاليفاكس.

تذكر إحدى الروايات أن "أسوار الحصن في ذلك الوقت لم يكن ارتفاعها أكثر من خمسة أقدام ، مع وجود مسدسين ، أحدهما باتجاه الماء والآخر باتجاه الغابة ، مع ما يكفي فقط للإشراف على ثلاثة جوانب من الحصن ، ووضع الرجال على مسافة ياردة ". من دون شك ، كان البريطانيون على اطلاع كامل على تحركات الأمريكيين ، وبعد إظهار المقاومة ، كانوا سيستسلمون بسهولة.

ليس من الضروري ولا المربح أن نحكي هنا بالتفصيل قصة هذه الرحلة الاستكشافية الكارثية ، المشكوك فيها للأمريكيين ، الذين فاق عددهم إلى حد كبير في القوات البرية البريطانية ، والذين كان لديهم أسطول ساحق.

يكفي أن نقول إنه في 26 يونيو قام مشاة البحرية اليانكيون بهبوط ناجح ، واستولوا على بعض المدافع والذخيرة ، وركبوا بطارية ، وتسببوا في انسحاب متسرع للعدو ، في حين أبدت القوات البحرية بقيادة العميد البحري سالتونستول حالة من عدم القدرة على الافتراض. الهجوم واستكمال عمل الجنود على الأرض. في الواقع ، بدا العميد عازمًا على إبقاء الأسطول بعيدًا عن الخطر قدر الإمكان ، - مسار ملأ كلاً من القوات البرية ورجال سالتونستول بالاشمئزاز الشديد.

عقد مجلس حرب على ظهر العميد هازارد في 7 أغسطس ، حيث تمت مناقشة مسألة ما إذا كان ينبغي استمرار الحصار. تم التصويت على الاستمرار ، لرفير كونه واحدًا من ثمانية والعميد سالتونستول آخر الذي صوت بالسلب. قرر ريفير تقديم محضر بأسباب هذا التصويت ، وسمح له بالقيام بذلك فيما يتعلق بالتقرير الرسمي الذي تم إجراؤه عن الإجراءات. قدم هذا الدفاع عن مساره:

1. يقول الجنرال لوفيل إنه غير قادر على اختزال العدو بما لديه من القوات والمتاجر.

"2 - أنه في ظل الظروف الحالية ، من الأفضل أن يتم إرسال بريد إلى الغرب لإعاقة تقدم العدو إلى أبعد من ذلك.

"3 - أن يقدم ستة قباطنة سفن رأيهم بأنهم لا يستطيعون الاحتفاظ برجالهم إلا لبضعة أيام.

بعد أربعة أيام ، تم عقد مجلس حرب آخر ، ونتيجة لتجربة ذلك اليوم ، تم التصويت بالإجماع على أنه مع وجود القوة في متناول اليد ، سيكون من المستحيل الاحتفاظ بموقع في مؤخرة حصن العدو ، و ، في نفس الوقت ، يتم رسم الخطوط ثم.

تم تقديم ثلاثة أسباب لهذا القرار: "إن قوتنا ليست كافية لأخذ حيازة الأرض. أرقامنا غير قادرة على القيام بواجبها بعد أن أخذت لمدة أسبوع واحد نقص كبير في الانضباط والتبعية". قيل ، "كثير من الضباط ، كونهم متراخيين للغاية ويجهلون واجباتهم ، - الجنود يكرهون الخدمة - والخشب الذي نزلنا فيه كثيفًا جدًا ، لدرجة أنه على جهاز الإنذار في أي مناسبة خاصة ، ما يقرب من ربع جزء من الجيش يتم إهمالهم وإخفائهم: مشهد من عدم الكفاءة والتهور المشين إن لم يكن الجبن الصريح!

لكن لحسن الحظ بالنسبة لسمعة يانكي الشجاعة واحترام الذات ، فإن الصورة المظلمة لها نقاط مضيئة. لم يكن كل الضباط المرؤوسين قد ماتوا للعار ، وقام واحد وثلاثون من موظفي سالتونستال برسم جولة روبن ، والتي ، بعد التعليق على أهمية الحملة ورغبتهم في تقديم كل الخدمات التي في وسعهم ، قالوا : "نعتقد أن التأخير في الحالة الحالية أمر خطير للغاية: حيث يقوم أعداءنا يوميًا بتحصين وتقوية أنفسهم ، ويتم تحفيزهم للقيام بالتوقع اليومي للتعزيز. لا نقصد تقديم النصح أو اللوم على سلوكك السابق ، ولكن نعتزم فقط التعبير عن رغبتنا في تحسين الفرصة الحالية للذهاب فورًا إلى الميناء ومهاجمة سفن العدو ".

لكن لم يتم نقل Saltonstall. لقد قام بالاعتراف باستحسان الهجوم الفوري ، لكنه وجد عقبات لم يكن لديه الشجاعة لمواجهتها والتغلب عليها ، وبالتالي لم يتم شن الهجوم البحري. ولكن تقرر مطولاً ، كنتيجة لمجلس حرب آخر على متن السفينة وارين ، شارك فيه ضباط من البر والبحرية ، لرفير من العدد ، أنه ينبغي إنزال مجموعة من القوات في شبه الجزيرة ، وإذا أمكن ، ارتفاعات متدرجة ، ووجود موطئ قدم دائم مؤمن على الخدع.

في الصباح الباكر من يوم 28 ، تم ذلك ، وحقق هذا الاستغلال نجاحًا باهرًا. لم يقم البريطانيون بأي أعمال وقائية في هذه المرحلة ، لكن تم نشر حوالي ثلاثمائة جندي على حافة الهاوية وفتحوا نيرانًا حادة على الأمريكيين بمجرد أن ضربت قوارب هذا الأخير الشاطئ.

يقول الجنرال لوفيل ، في مذكراته ، عن ذلك: "عندما عدت إلى الشاطئ ، أذهلني بإعجاب أن أرى ما صعدناه من الهاوية ، ولم نتمكن من أخذ نظرة فاحصة لها في وقت المعركة ، إنها كذلك على الأقل حيث هبطنا بارتفاع ثلاثمائة قدم ، وعمودي تقريبًا ، واضطر الرجال إلى سحب أنفسهم من الأغصان والأشجار. لا أعتقد أن مثل هذا الهبوط قد تم منذ وولف ". وذكر لوفيل أن الخسائر الأمريكية بلغت خمسين قتيلاً وعشرين جريحًا وثلاثة جرحى إلى جانب فقدان ثمانية أسرى.

بعد هذا الاستغلال ، كانت هناك اشتباكات مختلفة بدون أي عواقب من جانب الجيش ، بينما ظل العميد البحري سالتونستول خاملاً عمليًا وأصم من الإلحاح المتكرر لاقتحام الحصن وتدمير السفن القليلة للعدو ، وهو ما كان من الممكن أن يفعله بسهولة في أي وقت . لم يقدم عذراً إلا بعد عذر لاستمراره في التأخير وعدم النشاط.

الجنرال لوفيل ، الذي كان غاضبًا إلى أبعد من التحمل في سلوك سالتونستول الجبان ، قرر أخيرًا اللجوء إلى وسائل مستقلة لمهاجمة سفن العدو. في اليوم الثالث من أغسطس ، أرسل الجنرال وادزورث لتركيب بطارية برية مقابل المرسى البريطاني ، والتي ، إذا أمكن ، لطرد السفن المعادية.

لكن مسافة البطارية من الهدف كانت ميلًا وربعًا ، ولم تكن النيران تحمل ، وكان لا بد من التخلي عن المحاولة. كتب الجنرال لوفيل في مذكراته: "هذا كل ما يستطيع الجيش القيام به".

في الحادي عشر ، وجه مرة أخرى ملاحظة إلى الكومودور ، قائلاً: "أعني عدم تحديد طريقة الهجوم لديك ، ولكن يبدو لي أنه غير عملي للغاية ، بحيث أن أي تأخير إضافي يجب أن يكون سيئ السمعة ولديها هذه اللحظة ، من خلال هارب من إحدى سفنهم ، أنه في اللحظة التي تدخل فيها الميناء سوف يدمرونها ، الأمر الذي سيجيب فعليًا على هدفنا

أ-. أشعر برعب أمريكا ، في رحلة استكشافية توجت بجهد أنبل قبل ذلك بكثير بالنجاح وما علي الآن سوى أن أكرر الضرورة المطلقة لتدمير السفن أو الخروج من المكان ".

ثبت أن هذه المرافعات غير مجدية مثل المرافعات السابقة. كان السلعة عنيدًا ، وكان مصممًا على عدم المخاطرة بأي ضرر لسفنه ، وشارك العديد من القباطنة في وجهة نظره ، نظرًا لأن معظم السفن كانت ملكية خاصة ، علاوة على ذلك ، كان هناك احتمال ضئيل في الحصول على جوائز مالية. لتعويض الخسائر المحتملة. ولكن بما أن العميد البحري سالتونستول أصر منذ البداية على أن الجيش يجب أن يهاجم الحصن قبل دخول الأسطول إلى الميناء ، اتخذ الجنرال لوفيل قراره لتحمل مسؤولية التحرك ضد العدو ، واثقًا في تعاون سالتونستول عندما كانت الأزمات. قسري. كانت هذه مهمة محفوفة بالمخاطر ، حيث كان العمل المتزامن من قبل الأسطول ضروريًا لنجاحه.

ولكن لم يكد لوفيل قد وصل بقواته إلى النقطة التي يمكن أن يعمل فيها مع ميزة في الحصن حتى أرسل العميد كلمة عن ظهور سفن غريبة في المرفأ والتي اكتشف أنها رفعت العلم البريطاني! لم يكن هناك أي شيء آخر كان ضروريًا لتحويل جموده وجرعته الفظيعة إلى ذعر جبان حقيقي. لقد تخلى على الفور عن قضية الجيش على الشاطئ ، وترك القوات تحت رحمة مدافع العدو في الحصون ، ورفع المرساة ، وضرب التراجع السريع بترتيب جيد ودون خسارة.

أدى هجر سالتونستال المشين إلى التهور في بقاء الجيش لفترة أطول على الشاطئ ، وبالتالي ، بعد تفكيك البطاريات التي أقيمت في مثل هذه التضحية والجهد ، استقلت القوات وسائل النقل ، وفي غضون اثني عشر ساعة من أول صوت للإنذار ، كانت الرحلة الاستكشافية بأكملها في طريقها إلى أعلى النهر.

بذل الجنرال لوفيل مجهودًا آخر ، حتى في ذلك الوقت ، لحث العميد البحري سالتونستول على اتخاذ موقف على الأقل ضد العدو ، ولكن دون جدوى. ساد الغموض والارتباك من الآن فصاعدا. حمل نسيم شديد السفن الحربية عبر وسائل النقل ، تاركًا القوات الموجودة على الأخيرة معرضة بلا حول ولا قوة للسفن البريطانية التي تتقدم بسرعة الآن.

كان من المحتم أن يسقط الأمريكيون جسديًا في أيدي العدو ، ما لم يتخذوا قدمًا ساخنة. وبناءً على ذلك ، "لم تفكر أطقم العمل في شيء سوى الهروب السريع قدر الإمكان إلى الشاطئ ، وبالكاد تم إجراء محاولة لإنقاذ أي شيء. تم تشغيل البعض على الشاطئ ، والبعض الآخر راسيًا ، والبعض الآخر تم التخلي عنه مع جميع الأشرعة ، واشتعلت النيران في معظمها. تم إرسال الضباط من قبل الجنرال لوفيل إلى الشاطئ لجمع القوات وتولي مسئوليتها ، لكن الذعر كان عظيمًا للغاية ، لذا كان مناسبًا للغابات والليل الذي يقترب ، بحيث يمكن العثور على القليل منهم الجزء الأكبر ، معتقدين أنه لم يكن هناك شيء آخر من المتوقع منهم ، بذل قصارى جهدهم ، منفردين أو في فرق ، نحو كينبيك ، حيث وصل معظمهم بعد ما يقرب من أسبوع من التعب ، ويعانون بشكل كبير من التعرض والجوع ، وبعضهم لم يتذوق طعامًا لعدة أيام ". القائد البريطاني السير جورج كوليير ، على الرغم من تقديره لحقيقة أن القوات الإقليمية احتلت الميزة الاستراتيجية وامتلكت أعدادًا متفوقة مثل ell ، لم يستطع أيضًا أن يفشل في إدراك أن عدوه كان مصابًا بالذعر. صنع من أفضل الأشياء مع خصمه اليانكي ، فتح النار على الفور. وقد ظهر تأثير جرأته على الفور. سفن مثل الأمريكيين لم يسمحوا له بالقبض عليهم فجروا أو أشعلوا النار فيها. كان المقدم ريفير ، قائد المدفعية ومخازن الذخيرة على متن العميد الذخائر ، قد ذهب بالفعل إلى الشاطئ في Fort Pownal ، لكن العميد المهجور تمكن من الإفلات من بقية الأسطول وشق طريقه لعدة أميال. قبل أن يتم تجاوزها ثم تم حرقها بكل متاجرها. كتب الجنرال لوفيل: "إن محاولة إعطاء وصف لهذا اليوم الرهيب ، هو أمر خارج عن سلطتي. سيكون موضوعًا مناسبًا لبعض اليد الماهرة لوصفه بألوانه الحقيقية ، لرؤية أربع سفن ، وسائل نقل مشتعلة. ، تفجير رجال الحرب ، الأحكام بجميع أنواعها ، كل أنواع المتاجر الموجودة على الشاطئ (بكميات صغيرة على الأقل) تتلاشى ، وأكبر قدر ممكن من الارتباك الذي يمكن تخيله ".

شق لوفيل طريقه صعودًا إلى النهر ، وقام بتهدئة الهنود ، الذين أصبحوا قلقين ، واستقر الشؤون العسكرية لمقاطعة مين كما تسمح الظروف ، ثم عاد إلى بوسطن ، ووصل هناك حوالي 20 سبتمبر. والإثارة الناجمة عن فشل الرحلة الاستكشافية التي كانت المحكمة العامة قد أمرت بالفعل بالتحقيق فيها. في 9 سبتمبر / أيلول ، تم تعيين محكمة تحقيق: كان الجنرال وارد رئيسًا للمحكمة ، وفي 7 أكتوبر تم إعداد تقرير ينسب الكارثة إلى "نقص الروح والطاقة من جانب العميد البحري" وإلى بلده. "عدم بذل جهده على الإطلاق في وقت التراجع في مواجهة سفن العدو في المطاردة" وقد برأ التقرير الجنرالات لوفيل وادزورث تمامًا ، وأثنى عليهما لإظهار شجاعة وروح عظيمتين.

صدر أمر قضائي لمحاكمة العميد البحري سالتوستول في 7 سبتمبر. تقليدًا يقول إن سالتونستول قد تم إيداعه في الصندوق ، لكن يبدو بعد ذلك أنه كان قائدًا لسفينة ، وهي القراصنة مينيرفا ، التي استولت في عام 1791 على هانا ، أثار الانحدار البريطاني في نيو لندن ، وحرق أرنولد ذلك المكان ، ومذبحة القوات في فورت جريسوولد. حتى وقت حملة Penobscot ، كان Saltonstall يتمتع بسمعة ممتازة من حيث الكفاءة والوطنية.

عاد ريفير إلى بوسطن قبل بضعة أسابيع من عودة لوفيل. وجد نفسه متورطًا بشدة في الفضيحة ، وسمعته معرضة للخطر تقريبًا مثل سالتونستول. كان أحد منتقديه الجنرال لوفيل نفسه ، قائلاً "إنه فوجئ بعدم اهتمام الكولونيل ريفير بواجبه". ومع ذلك ، لم يتم دفع أي إشعار رسمي للقيل والقال ، وأمره المجلس ، في 27 أغسطس ، باستئناف القيادة في فورت ويليام. لكن في غضون عشرة أيام كان لدى المجلس شكوى رسمية بخصوص سلوك ريفير تم رفعها إليه. كتب قبطان مشاة البحرية على متن السفينة الحربية الجنرال بوتنام ، أحد أسطول بينوبسكوت ، توماس جينيس كارنز ، على النحو التالي:

"يتم طلب تقديم شكوى ضد L. Col: Paul Revear ، بسبب سلوكه في Penobscot والذي أفعله بالطريقة التالية ، Viz

"أولاً لعصيان أوامر الجنرال لوفيل في حالتين ، فيس: عندما أُمر بالذهاب إلى الشاطئ بثمانية عشر رطلًا ، وواحد اثني عشر ، وواحدًا وأربعة ، وهويتزر معفى بنفسه

A ^ 3 "Second عندما أمر الرائد تود في المنتجع بالذهاب معه الرجال وأخذ المدفع المذكور من الجزيرة ، رفض ، وقال إن أوامره يجب أن تكون تحت قيادة الجنرال لوفيل ، أثناء الرحلة الاستكشافية إلى بينوبسكوت وأن تم رفع الحصار ، ولم يعتبر نفسه تحت إمرته

ثالثا لتجاهل الواجب في عدة حالات

"رابعًا للسلوك غير الجندي ، خلال الرحلة الاستكشافية بأكملها إلى Penobscot ، والتي تميل إلى Courdice

"خامسا لرفض الجنرال وادزورث ، البارجة القلعة لجلب بعض الرجال على الشاطئ من شونر ، التي كانت بالقرب من سفن العدو في تراجع أعلى النهر

سادسا لترك رجاله ومعاناتهم ليطردوهم ولا يعتني بهم بأي شكل من الأشكال

وأعقب إيداع هذه الاتهامات إجراء فوري. تم القبض على ريفير في نفس اليوم "وأمر بالاستقالة من قيادة كاسل آيلاند ونقل نفسه إلى مسكنه في بوسطن هناك للاستمرار حتى يتم التحقيق في الأمر المشكو منه أو تصريفه من قبل الجمعية العامة أو المجلس".

لكنه أُجبر على البقاء سجينًا بشرف في منزله لمدة ثلاثة أيام فقط ، عندما تم رفع الاعتقال وتعرض للإفراج عنه. لا يمكن أن يكون هناك شك في أنه أجرى تحقيقًا كاملاً ، معتقدًا أن التهم مستوحاة من ثرثرة خبيثة لأعداء شخصيين. يبدو هذا واضحًا من رسائله إلى المجلس في هذا الوقت. وهكذا ، في 9 سبتمبر كتب: "أيها السادة ، - أشعر بأعلى الالتزامات تجاه مرتبة الشرف الخاصة بك من أجل صدقك تجاهي ، عندما يكون الصخب الشعبي قويًا ضدي: هل كانت تكريمكم قد أبدت القليل من الاهتمام بشخصيتي ، كما فعل أعدائي ، لكانت الحياة لا تُحتمل. لو أدركت أنني قد أغفلت فعل أي شيء لتقليل العدو ، سواء من خلال الخوف أو من خلال معارضة شديدة ، لم أكن لأتمنى أن يكون هناك مدافع واحد. أتوسل إلى شرفكم ، أنه في الوقت المناسب ، قد يكون هناك تحقيق صارم في سلوكي حيث قد ألتقي بالمتهمين وجهًا لوجه. "أيها السادة ، أخبرني أصدقائي أن كاب توماس كارنز أبلغكم بمرتبة الشرف بالأمس ، أنني لم أهبط مع الرجال في اليوم الذي استحوذنا فيه على Magabagaduce ، وهو كذبة صارخة للغاية ، لدرجة أنني أتوسل إلى مع مرتبة الشرف الخاصة بك أن تفضلني مع فرصة ، لرؤيته وجهاً لوجه أمام مرتبة الشرف الخاصة بك لإزالة أي انطباع قد يكون في غير صالحي.

"أنا مع مرتبة الشرف الخاص بك مطيع" الخادم المتواضع "بول ريفير.

في رسالة طويلة أخرى كتبت إلى لجنة التحقيق أثناء انعقاد الجلسة ، أعرب ريفير بصراحة عن اعتقاده أنه يتعرض للاضطهاد بتحريض رئيسي من الكابتن تود. قال: "يكمن فيك إلى حد كبير ، من الأدلة المؤيدة وضدي ، أن تحدد ما هو أعز لي من الحياة ، شخصيتي. أتمنى وأتوقع أن تسمحوا للأحكام المسبقة التي قد حدث نتيجة القصص التي تم الترويج لها من خلال تصميم الرجال على غير مصلحتي. أرجو الإذن بأن أذكر لكم مع مرتبة الشرف أمرًا قد يبدو في البداية غريبًا عن القضية الحالية ، ولكنه في النهاية سيضفي بعض الضوء لماذا انتشرت القصص ضدي؟ السلطة ، لمنع الرجال من الهجر: ولأنني لن أتخلى عن مهمتي بنفس الطريقة التي فعل بها الضباط الآخرون ، فقد نشر بعضهم كل الباطل ، يمكن للحقد أن يخترع بطريقة مخادعة. "سأزعج مع مرتبة الشرف الخاصة بك ولكن مع حقيقة واحدة ، والتي أناشدها إلى هون. وارد العامة للحقيقة. "لم يمض وقت طويل على تخفيض الفوج ، انتظر النقيبان تود وجراي ، الجنرال وارد ، ليشتكي ضدي بعد أن قالا أشياء كثيرة تضر بي ، (كما قال لي الجنرال في نفس اليوم) ، طلب النقيب تود من الجنرال أن يذهب مع في غرفة أخرى. ثم قال له ، سيثبت أو يعتقد أنه يمكن أن يثبت ، أنني قد سحبت حصصًا غذائية في القلعة لثلاثين رجلاً ، أكثر مما كنت أحصل عليه هناك. قال الجنرال إنه أخبرهم ، إذا كان لديهم أي شيء ضد لي ، لتقديم شكوى ضدي إلى Council ، ويجب أن يتم استدعائي. بعد أيام قليلة من تلقي أمر المجلس لحضورهم ، وتم تقديم عريضة عريضة موقعة من النقيب جراي وتود و الآخرين ، حيث يرغبون في أن يتم الاستماع إليهم شخصيًا بشأن الأمور المنصوص عليها في الالتماس والمسائل الأخرى. لقد ظهرت في الوقت المحدد ولم يصدروا أي مقال ضدي. أتذكر جيدًا أن ثلاثة من مراتب الشرف الخاصة بك كانوا في المجلس في الوقت. منذ ذلك الحين فعلوا كل ما في وسعهم لهو rt لي ، من خلال التلميحات: لم يوجهني أي منهم إلى وجهي. كان هذا الكابتن تود أحد قادة لواء الجنرال لوفيل في حملة Penobscot ، وقد احتج ريفير على قبوله للخدمة ، موضحًا للجنرال أنه لا ينبغي أبدًا التحدث إلى تود إلا أثناء أداء الواجب. لم يتم الالتفات إلى الاحتجاج ، توترت العلاقات بين الرجلين طوال الرحلة. الكابتن كارنز ، الذي تم القبض على ريفير بناءً على شكواه من قبل المجلس ، اتهم أنه عندما تم الإنزال في Bagaduce (يسمى أيضًا Magabagaduce) ، بقي ريفير على الشاطئ مع رجاله ، ولم يصعد في المنحدر حتى قوات المارينز والميليشيات استحوذ على الارتفاع الذي كان يحمله جميع رجاله على متن وسيلة النقل ، وأقامهم هناك بدلاً من الإجبار على المقدمة في العمود المهاجم ، وبدلاً من الحصول على المدفع ، كان عليه أن يستخدمه على الشاطئ من خلال توظيف رجاله. لهذا الغرض ، سمح للبحارة بأداء هذا الواجب نيابة عنه.

لم يتم استدعاء أي شهود لإثبات هذه التهم ، وأشار ريفير ، في عرضه للدفاع عن النفس ، إلى أن الجنرال لوفيل وجميع الضباط التابعين لرفير قد أثبتوا أن التهمة الأولى كاذبة ، بينما التهمة الثانية ظهرت بالمثل من خلال شهادة العديد من الشهود ليكونوا بلا أساس. أما بالنسبة للادعاء الثالث ، فقد اعترف ريفير بأن هذا صحيح جزئيًا ، فقد قام البحارة برمي اثنين من رطل 18 رطل إلى الشاطئ بشكل رئيسي ، لكن مدافع هاوتزر ذات 12 مدقة وقطعة ميدانية ثقيلة تم إنزالها من قبل رجال ريفير ، وساعد رجاله بشكل عام عمل.

كما اتهم ريفير بأنه مذنب بعصيان الأوامر في عدة مناسبات ، والسلوك غير المشابه للجنرال بشكل عام ، وعلى وجه الخصوص رفض مساعدة الجنرال وادزورث بقارب في حالة معينة. وقد دافع أمام جميعهم أن الأدلة أظهرت أنه ، إن لم يكن بريئًا من كل فعل متهم ، بريء من جميع أحداث النية بالذنب ، قائلاً: "إذا أطعت الأوامر ، وأبقى على مقربة من واجبي هو أمر غير عقلاني ، فقد كنت مذنبًا. أما بالنسبة للجبن خلال الرحلة الاستكشافية بأكملها ، فلم أشارك مطلقًا في أي عمل حاد ، ولم أشارك في أي من المدفعية ، ولكن في القليل الذي كنت فيه ، لم يجرؤ أحد على القول إنني تخافت. أقسم الضباط جميعًا أنه كلما كان هناك إنذار ، كنت من الأوائل في البطارية. أعتقد أنه لا توجد علامة على الجبن ".

من المؤكد أن ريفير ترك الحملة وعاد إلى بوسطن بدون أوامر محددة من القائد العام للقيام بذلك. إلى أي مدى كان هذا خرقًا خطيرًا للانضباط في ظل الحالة المحبطة للأمور في بغادوس ، وواحد يبرر تقديم شكوى ضده من عدم الامتثال للأوامر ، دع القارئ يحكم.

بخصوص ذلك ، يقول ريفير: "كان هناك شيء مذكور في رسالة ، كتب إلى مجلس الشرف من قبل الجنرال ، الأمر الذي انعكس عليّ. يخبرك الجنرال أن ذلك كان لأنه اعتقد أنني لم أصعد النهر في الخامس عشر عندما لقد أمرني ، وأنه لم يكن يجب أن أعود إلى المنزل إلى بوسطن مع رجالي بدون أمره. لقد تم إثبات أنني قد ذهبت إلى أعلى النهر تمامًا. إن أنني عدت إلى المنزل بدون أوامره أمر صحيح: أين يمكنني العثور على أي منهما الجنرال [لوفيل] أو العميد [وادزورث] ، إذا كان من الضروري الحصول على أوامر: الأول ذهب 100 ميل فوق نهر بينوبسكوت ، والآخر لأسفل ، وعبرت الغابة إلى نهر كينبيك.

تعليماتي من هون. يوجه المجلس ، الذي أشرت إليه أعلاه ، أنني سأطيع الجنرال لوفل ، أو غيره من كبار مسؤوليي أثناء استمرار الرحلة الاستكشافية. بالتأكيد لن يقول أحد ، إن الرحلة الاستكشافية لم تتوقف ، عندما تم أخذ كل الشحن ، أو حرق مخازن المدفعية والأمر ، كلها. ثم نظرت إلى أنني سأفعل ، ما اعتقدت أنه صحيح. وبناءً على ذلك ، أمرتهم (رجالي) بالذهاب إلى بوسطن بأقصر طريق ، وينبغي على النقيب كوشينغ أن يسير بهم ، ويعطيهم شهادات لإعاشتهم على الطريق. واقتصر تقرير محكمة التحقيق على النتائج العامة لسبب الكارثة. لم يكن هذا مُرضيًا بأي حال من الأحوال لرفير ، الذي ، بعد أن تعرضت شخصيته للهجوم ولوح سمعته في الشجاعة والوطنية علنًا ، طالب بضرورة توجيه التهم الموجهة إليه. كتب إلى المجلس في 9 أكتوبر / تشرين الأول ، لفت الانتباه إلى حقيقة أن المحكمة لم تبرأه ولم تدينه ، ويطلب من المجلس إما أن يأمر المحكمة بالانعقاد مرة أخرى أو تعيين محكمة عسكرية لمحاكمة التهم الموجهة إليه. أراد أن يتم ذلك على الفور ، لأن بعض شهوده كانوا على وشك الذهاب إلى البحر.

استجاب مجلس النواب والمجلس للطلب وأمروا اللجنة بالانعقاد مرة أخرى. وقد اجتمعت ، بناء على ذلك ، في 11 تشرين الثاني (نوفمبر). ونُظر مرة أخرى في قضية ريفير بأكملها ، وفي 16 تشرين الثاني (نوفمبر) قدمت اللجنة تقريراً إلى المجلس على النحو التالي: "لجنة المجلسين المعينة للتحقيق في سلوك ضباط ترين ، وقد حضر ضباط الميليشيا ، الذين تم توظيفهم في الرحلة الاستكشافية المتأخرة إلى Penobscot ، الخدمة المخصصة لهم وسيظهر رأي لجنتك حول هذا الموضوع بالكامل من خلال الأسئلة والأجوبة التالية ، وهي: 1. كان العقيد بول ريفير هل يمكن صدقته بأي سلوك أثناء إقامته في Bagaduce ، أو أثناء وجوده ، أو عند نهر Penobscot؟ "جواب. نعم فعلا. 2. أي جزء من سلوك اللفتنانت كولونيل ريفير كان يستحق النقد؟ في معارضة أوامر العميد وادزورث باحترام القارب وفي القول إن العميد ليس له الحق في أمره أو قيادته ". 3. هل كان سلوك المقدم بول ريفير مبررًا بترك نهر بينوبسكوت والإصلاح إلى بوسطن ، مع رجاله ، دون أوامر معينة من رئيسه؟ الجواب. لا ، ليس له ما يبرره بالكامل. "4. إجابة. لا ، باستثناء العقيد جوناثان ميتشل ، الذي غادر نهر بينوبسكوت باعترافه دون إذن من أي ضابط كبير وعاد إلى شمال يارماوث مكان سكنه. "كل ما يتم تقديمه بتواضع." أمر Artemas Ward pr "من أي حقائق جاءت هذه النتيجة ، سواء من اقتناع صارم وصادق بأن سلوك ريفير كان يستدعي الإدانة وأن دفاعه لم يكن صريحًا تمامًا و صادق ، أو مدفوعًا بتأثير الأشخاص الذين تحركهم الحقد ، وهو اقتراح يتضمن انعكاسًا شديدًا على المحكمة ، - قد نتخيل هذه القيم القديمة المهمة التي تؤلف محكمة التحقيق تتمتع بالوضع على حساب ريفير. لم يكن راضيًا لترك ما يكفي لوحدهم بلا شك ، لكنهم بحاجة إلى الإصرار على تقرير خاص ، تبرئته أو موافقته ، والثقة ، بالطبع ، أنه سيتم تبرئته بالتأكيد. لم يكن التقرير كما توقعه فكيف يمكنه أن يشكو أمام الجمهور من النتيجة؟

لم يكن التقرير ، بالطبع ، ما أراده ريفير. لكنه رفض أن يضع في جيبه الحزن والإذلال الذي سببه له. بدلاً من ذلك ، طالب الآن بجرأة بمحكمة عسكرية عادية ، فكتب في 17 يناير 1780 م إلى "المجلس الموقر لولاية ماساتشوستس" على النحو التالي: "قدمت التماسًا مرتين إلى مرتبة الشرف ومرة ​​واحدة أمام مجلس النواب لمحكمة عسكرية ولكن لم أفعل حصلت على واحدة. وأعتقد أنه لا يمكن لسجلات حوليات أمريكا ، أو إنجلترا القديمة ، تقديم مثال (باستثناء حالة الاستبداد رينز) حيث تم وضع ضابط تحت التوقيف وقدم التماسًا للحصول على محاكمة (بالرغم من ذلك ، تم سحب الاعتقال) بأنه لم يتم منحه. الشكوى التي تأسس عليها اعتقالي ، هي من بين أوراق الشرف الخاصة بك ، وسيظل هناك نصب تذكاري دائم للعار إذا لم أثبت أنها كاذبة ، فهل هناك أي طريقة قانونية لإثبات زيفها ، من Court-Martial "ويواصل ، مقدمًا أسبابًا قوية لمنحه جلسة استماع. في هذه الرسالة نفسها ، يصلي أيضًا للحصول على حصص غذائية متأخرة ، لم يكن لديه أي منها منذ يونيو الماضي ، باستثناء "ما رسمته في Penobscot. منذ ذلك الحين ، كنت أعيل أسرة مكونة من اثني عشر عامًا ، من بقايا ما كسبته بعشرين عامًا الأشغال الشاقة." استجاب المجلس على الفور لطلب الحصول على حصص الإعاشة المتأخرة ، لكن أعضاء المجلس تجاهلوا تمامًا طلب المحكمة العسكرية. كانوا على ما يبدو أكثر استعدادًا للتعامل مع الجسد بعدل أكثر من التعامل مع شخصية مقدم الالتماس.

أخيرًا ، في 13 أبريل ، صوت المجلس في محكمة عسكرية ، والتي أمرت بالجلوس في 18 في محكمة المقاطعة في بوسطن. تم تعيين العقيد إدوارد بروكتور رئيسًا ومحاميًا لقاضي ويليام تيودور ، بينما قام اثنا عشر قبطانًا بتأليف المحكمة. وأمروا بإعادة إجراءاتهم وحكمهم إلى المجلس. ولكن لسبب ما لم يتم تسجيله ، لم تجتمع المحكمة ، وبعد الانتظار لمدة عام ، بذل ريفير مجهودًا إضافيًا للحصول على جلسة استماع. في 22 كانون الثاني (يناير) 1781 أرسل هذا الالتماس إلى السلطات: إلى هون. مجلس الشيوخ ومجلس النواب بولاية ماساتشوستس في المحكمة العامة."عريضة بول ريفير الذي قاد سلاحًا أو مدفعية في خدمة الولايات

A ^ 3 أن مقدم الالتماس الخاص بك أثناء وجوده في الخدمة المذكورة قد فضل ضده شكوى ضد هون. مجلس من توماس جينرز كارنز ، لسوء السلوك في الرحلة الاستكشافية إلى Penobscot حيث تم القبض على مقدم الالتماس الخاص بك من قبل Hon. تم سحب المجلس بعد يومين من إلقاء القبض على المذكور أعلاه وأمر مقدم الالتماس الخاص بك بحضور فحص لجنة للتحقيق في أسباب فشل تلك الرحلة الاستكشافية التي حضرها بصفته في واجبه اللجنة المذكورة ، وكما يفهم مقدم الالتماس الخاص بك ، قال اللجنة ، لم يستثنى من قبل كلا المجلسين.

"في مثل هذه الحالة التي يجب اعتبارها مؤلمة لأي موظف ، قدم مقدم الالتماس التماسًا إلى مجلس الشرف ومجلس النواب ست مرات مختلفة بين 6 سبتمبر 1779 و 8 مارس 1780 ، لمحاكمة أمام محكمة - عسكرية ، لكنها لم تحصل على واحدة ، إلا قبل أسبوعين تقريبًا من انتهاء الوقت الذي تم فيه رفع الفيلق المذكور. عندما أمر مجلس الشرف بمحكمة عسكرية ، وعين العقيد إدوارد بروكتور رئيسًا ، ولم يتم استدعاء المحكمة العسكرية أبدًا من قبل الرئيس ، وبالطبع لم يلتق قط. الوقت الذي انتهى من أجله تمت مخاطبة مقدم الالتماس الخاص بك لقد ظل منذ ذلك الحين يعاني من كل الإهانات التي جعلها أعداؤه ، الذين تصورهم ، شأناً شخصياً ، يسعدون بفرضه عليه ". لذلك فإن مقدم الالتماس يقدِّم هذا السيد بجدية. الجمعية ، للنظر في قضيته وإصدار أمر إما بمحكمة عسكرية ، أو عدد من الضباط ، ثلاثة ، خمسة ، سبعة ، أو أي عدد تراه محكمة الشرف مناسبًا ، أو قارات أو ميليشيات ، مؤهلة بشكل مناسب ، والتي قد تحقق في السلوك في الرحلة الاستكشافية المذكورة ، والتقرير ، (جميع الأدلة المؤيدة والمضادة لمقدم الالتماس الخاص بك مكتوبة أيضًا أمام اللجنة والآن بين أوراق مجلس الشرف) أن الحقيقة قد تظهر ويتم نشرها إلى العالم ، ومقدم الالتماس الخاص بك كما في واجب ملزم بالصلاة من أي وقت مضى ، & ج.

لكن مرة أخرى ، كان مصير ريفير خيبة أمل ، أمرت المحكمة العامة بتقديم الالتماس إلى الجلسة التالية. ثم ، ومع ذلك ، ودون انتظار استئناف آخر من ريفير ، تم قبوله. تم تعيين محكمة عسكرية ثانية في 19 فبراير 1782 ، وتتألف من اثني عشر قبطانًا ، مع العميد ويرهام باركس رئيسًا وجوشوا توماس قاضيًا محاميًا. وقد صيغت التهم على النحو التالي: "لرفضه تسليم قارب معين لأمر الجنرال وادزورث عند انسحابه من نهر بينوبسكوت من الرائد باجوادوس" لمغادرته نهر بينوبسكوت بدون أمر من قائده ". وكان هذا هو الحكم المحكمة بعد مراجعة الأدلة: "وجدت المحكمة أن التهمة الأولى ضد المقدم بول ريفير يجب دعمها (سحبها)" رفضه تسليم قارب معين لأمر الجنرال وادزورث عند التراجع فوق نهر بينوبسكوت من الرائد باغوادوس "لكن المحكمة التي تأخذ في الاعتبار فجائية الرفض ، وعلى وجه الخصوص ، أن القارب نفسه كان في الواقع مستخدمًا من قبل المقدم ريفير لتفعيل الغرض الذي أمر به الجنرال كما يظهر في تصريح الجنرال ، الرأي القاضي ببراءة اللفتنانت كولونيل بول ريفير من هذه التهمة. "فيما يتعلق بالتهمة الثانية ، اعتبرت المحكمة أن الجيش بأكمله كان في حالة ارتباك شديد ، ومشتت ومشتت للغاية ، بحيث لم تكن هناك أوامر عادية أو يمكن إصدارها ، فهي ذات رأي ، وهو أن المقدم ريفير ، يُبرأ بشرف متساوٍ مثل الضباط الآخرين في نفس الرحلة ". نسخة طبق الأصل من الدقائق. "شهادة جيه توماس ، القاضي - المحامي." "أوافق على فتوى المحكمة العسكرية كما ورد في التقرير السابق." جون هانكوك. وهكذا أخيرًا ، بعد ثلاث سنوات من الجهد الدؤوب ، نجح ريفير في الحصول من محكمة صديقة على إثبات لسلوكه في رحلات Penobscot .


شاهد الفيديو: من هم قضاة المحكمة العسكرية - رامز القاضي