صورة السير جون هوكينز

صورة السير جون هوكينز


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.


صورة السير جون هوكينز - التاريخ

تُعرض الصور الأكبر حجمًا في مكتبة الكونغرس فقط
& # 160 JPEG (93 كيلوبايت) | TIFF (1.6 ميجا بايت)

ملف رقمي من نسخة فيلم b & ampw neg.
http://hdl.loc.gov/loc.pnp/cph.3a51069

متعلق ب


أعمال الاستعباد

ولد جون هوكينز في بليموث ، ديفون في عائلة تجارية وبحرية. كان والده ويليام أول إنجليزي يزور ساحل غينيا في غرب إفريقيا في ثلاثينيات القرن الخامس عشر.

بحلول عام 1561 ، قام هوكينز بعدة رحلات إلى جزر الكناري وسمع عن إمكانية تجارة العبيد بين غرب إفريقيا ومستعمرات البحر الكاريبي الإسبانية. قام بأول رحلة استكشافية في 1562-1563 بدعم مالي من تجار لندن والمسؤولين الحكوميين وبدعم من إليزابيث الأولى. أبحر أسفل ساحل غرب إفريقيا وأسر حوالي 300 شخص ، بعضهم من سفن العبيد البرتغالية. ثم عبر المحيط الأطلسي وباع أسراه في هيسبانيولا ، وحقق ربحًا جيدًا لمستثمريه.

قام هوكينز برحلتين أخريين لتجارة الرقيق في 1564-1565 و1567-1569. كلاهما كانا شبه رسميين ، نظمهما ويليام سيسيل وحظيا بدعم ملكي. استأجر هوكينز سفن البحرية الملكية وأبحر وفقًا للمعايير الملكية. حصل على دعم مالي من تجار لندن وكبار رجال الحاشية ، بما في ذلك روبرت دادلي ، المفضل لدى الملكة ، إيرل ليستر. عند عودته ، منحت إليزابيث هوكينز شعار النبالة مع "ديمي مور مقيد وأسير". في رحلته الثالثة ، والتي شملت الشاب فرانسيس دريك في الطاقم ، استعبد هوكينز أكثر من 400 شخص من غرب إفريقيا. على الرغم من القتال مع الإسبان قبالة سواحل المكسيك ، وفقدان السفن والرجال ، وعدم تحقيق أي ربح ، إلا أن سمعة هوكينز لم تتضرر.

من 1571 إلى 1581 ، كان هوكينز عضوًا في البرلمان عن بليموث وفي عام 1577 أصبح أمين صندوق البحرية ، وهو المنصب الذي كان يشغله والد زوجته قبله. حصل على وسام فارس في يوليو 1588 لخدماته ضد الأسطول الإسباني. تولى هو ودريك زمام المبادرة في تأسيس مخطط رائد للتأمين الاجتماعي يُعرف باسم صندوق تشاتام ، حيث تم استخدام نسبة مئوية من أجور البحارة لإنشاء صندوق للبحارة المصابين والمعاقين وكبار السن.

في عام 1595 ، غادر هوكينز إنجلترا مع السير فرانسيس دريك في رحلة استكشافية أخرى للبحث عن الكنوز إلى جزر الهند الغربية ، لكنه توفي قبالة سواحل بورتوريكو.

أثبت هوكينز أنه من الممكن توسيع التجارة الثلاثية بين بريطانيا وغرب إفريقيا والبرازيل إلى سلعة جديدة ذات قيمة محتملة - العبيد الأفارقة. كما أظهر أن التجارة في البشر لم تكن عقبة أمام النجاح في المجتمع البريطاني. في غضون بضعة عقود من وفاته ، انضمت بريطانيا إلى البرتغاليين والهولنديين والفرنسيين كتجار رقيق أوروبيين رائدين.


صورة السير جون هوكينز - التاريخ

توفي في 12 نوفمبر 1595 أثناء وجوده في البحر في رحلة إلى جزر الهند الغربية

(تم الإبقاء على التهجئة الأصلية. وكما هو معتاد ، لم يتم استخدام أي علامات ترقيم في الوصية)

سيدي جون هوكينز لندن كنت

أنا ورث و 50 جنيهًا بين الأسر الفقيرة في بليماوث ، و 50 جنيهًا إلى الأسر الفقيرة في أبرشية سانت دونستان في شرق لندن حيث أسكن و & جنيهًا إسترلينيًا 50 جنيهًا إسترلينيًا لأسر المنازل الفقيرة في ديبتفورد حيث أسكن

مبلغ 2000 باوند لزوجتي ليدي مارجريت ترضي أولاً من منفذي ، وأيضاً 1000 جنيه التي ورثتها لها في زيادة مفصلها وتعويض مهرها الذي أعطيها لها الكثير من لوحتي كما يجب أن تصل إلى قيمة & £ 200 ليتم اختيارها حسب رغبتها ، وكذلك الكثير من الأشياء المنزلية الخاصة بي خارج منزلي في Mincing Lane وأمبير أخرى من بيتي في Deptford كما يجب أن تصل إلى 300 جنيه استرليني ، وكذلك جميع المجوهرات التي منحتها لها حتى الآن

أعطي وأورث صاحب الجلالة المخيف Ladie ، صاحب الجلالة الأكثر امتيازًا للملكة والذي (ستسلمه زوجتي المذكورة) كدليل على حماستي الحقيقية وولائي الجواهر بقيمة 200 علامة

إلى اللورد ويليام لورد بورغلي ، أمين الخزانة الأعلى في إنجلترا بمبلغ 100 جنيه استرليني

إلى اللورد تشارلز لورد هوارد من إيفنغهام أميرال إنكلترا ، أفضل ما لدي من الماس يساوي 100 جنيه أو الكثير من المال من الذهب

إلى السير جون فورتسكو كنت. وزير الخزانة & 50 جنيه

إلى ابن عمي الطيب للغاية السير فرانسيس دريك كنت أفضل مجوهرات لي وهي صليب Emoroldes

إلى السير هنري بالمر كنت. ألماسة بقيمة 20 جنيه

إلى John Heale & pound50 ليكون أحد المشرفين على هذه إرادتي

إلى Benjamin Gunston ، صهرتي ، أفضل ما لدي من الفضة وأباريق الفضة والمذهب ، أو بدلاً من ذلك & جنيه استرليني 50

إلى إدوارد فنتون إسق. & amp لزوجته توماسين أخي وأخته في القانون & جنيه استرليني 50 التي تدين لي بها

إلى روبرت بيترسون وأمبير أورسولا زوجته ، أخي وأخته في القانون والجنيه 20

(يتبع هنا قائمة مفقودة من الموروثات للخدام والأصدقاء)

100 علامة لكل من أبناء أخي الراحل و.

إلى خادمي روجر لانغفورد ، أجرًا سنويًا قدره 20 جنيهًا إسترلينيًا خلال هذه الفترة حيث سيتم تعيينه من خلال حساباتي مع صاحبة الجلالة ، وهي الحسابات التي طلبت منه اتباعها بتوجيهات من زوجتي وابني ريتشارد هوكينز

حيث أنني أكدت جميع أراضى ومنازلى ووراثتى داخل Realme فى إنجلترا للسير Henry Palmer Knt. توماس هيوز من Gray's Inn Esq. هوجان فوغان من أبرشية سانت جايلز بدون كريبلجيت لندن ، وريتشارد رينيل من ميدل تيمبل إسك. لذلك سوف أقوم بتطويرها لأؤكد لزوجتي منزلي في لندن حيث أقيم الآن طوال فترة حياتها لما تبقى من ابني ريتشارد هوكينز وورثته الذكور لعدم وجود مثل هذه المشكلة لزوجتي السيدة مارغريت هوكينز وورثتها إلى الأبد بطريقة مماثلة أفعل أن السيد هنري بالمر المذكور وورثته من Cobargainz يجب أن يؤكدوا لابني المذكور على جزء من المنزل مع ملحقات حديقة ، إسطبل ، أقبية ، قصر ، رصيف ، منزل فناء على الرصيف المذكور في بليموث الذي يشغله الآن ليحتفظ به ورثته بشكل قانوني أنجبوا ما تبقى منه في ذيل ورثة أخي المذكور ويليام هوكينز بواسطة ماري الزوجة الثانية مع ما تبقى من ذيل لورثة أخي المذكور من قبل زوجته الأولى مع إعادة و shymainer إلى ورثتي إلى الأبد

وبنفس الطريقة ، يجب أن يؤكد السير هنري بالمر وكوبارغينز لابنه الأكبر لأخي الراحل من قبل ماري المذكورة شطر المنزل مع ملحقاته في بليموث حيث Warwick Heale Esq. وسكنت ماري الآن أو مؤخرًا وشق الحديقة منزل البرج إلى المتجر و lsquo bruehouse & rsquo backhouse ، والبائعون على رصيف قبل المنزل ، و moietie of the Crane و نصفي من الحديقة و Orcharde في Howe lane و moitie من الإسطبل أن أمتلك و أمسك به و ورثته مع ما تبقى في الذيل إلى الوريث التالي لأخي المذكور من قبل ماري المذكورة بسبب التقصير في هذا الوريث والباقي في الذيل لابني ريتشارد هوكينز ، مع ما تبقى إلى الوريث التالي لأخي المذكور مع الباقي لورثتي إلى الأبد

كل ما تبقى من أراضى في بليموث أوثت لابني ريتشارد هوكينز وورثته من الذكور مع بقايا الغواصين بشرط أن يكون ابني في غضون عام واحد بعد موتي ، ويؤمن إيجار عشرة جنيهات سنويًا من العمدة وأمبير. Cominaltie of Plymouth ، أو شركة Plymouth إذا كان بإمكانهم أخذها بشكل قانوني إن لم يكن إلى المشرفين على هذا ، فإن وصيتي الأخيرة وورثتهم لاستخدامها ودفعها للفقراء في الوقت الحالي في البيوت هناك إلى الأبد

أرغب في أن تستمر مشاعري مع إقامة مستشفي في تشاثام. & amp ؛ توفير العيش لنفسه وفقًا للتوجيهات التي سأعطيها لهم إذا لم أقم أثناء حياتي الخاصة وأقوم بعمل ذلك

أعطي وأورث لأبناء أخي الراحل ويليام هوكينز الجزء الخامس الكامل من كل هذه المغامرة وجزء مني كما سأعود إلى استخدامي للربح والاستفادة من البحار في المنجم وجزيرة السير فراونسيس دراكيس والجزء الخامس المماثل من مغامراتي وجزءتي في البحار مع ابني المذكور ريتشارد هوكينز في السفينة التي تسمى Daintie وفي بقية شيباته والجزء الخامس من كل مغامرات الألغام التي لدي في البحار مع السير والتر روليج كنت في بلده تسمى السفينة Rowbucke أو Malcontent وهي نفس الأجزاء الخامسة ليتم تقسيمها بالتساوي بين جميع أطفال أخي المذكور من قبل زوجتيه وتسليمهما إليهما في غضون الوقت المناسب بعد عودة كل من المغامرات المذكورة وأنا أشير إلى أبعد من ذلك. تقديري لزوجتي الحبيبة لتكبير الأجزاء المذكورة وتضفي المزيد على الأطفال المذكورين لأن الله سيبارك عوائد المغامرات المذكورة التي آمل أن تفعلها بحرية إذا كانت نفس المغامرات بموت ابني المذكور ، حدث أن أتيت إليها بالكامل

إلى كل طفل سيعيشه ويليام هوكينز الابن الأكبر لأخي المذكور في وقت وفاتي

سأفعل أن المنفذين الخاصين بي يمنحون & quot؛ Tumbe & quot فوقي & amp ؛ السيدة المذكورة كاثرين زوجتي الأولى (إذا لم أفعلها أنا)

ما تبقى من جميع أراضى ، وممتلكاتي ، وعقود الإيجار ، والرهون العقارية الخاصة بي 1 أعطها للمنفذين ، وأعطي جميع عقود الإيجار والبضائع والممتلكات الخاصة بي أيا كان ما أعطيها لزوجتي وابني ريتشارد هوكينز الذي يقوم به شخص واحد بشكل مشترك ويصنع منفذي.

إلى جوديث هوكينز الزوجة والأمبير لجوديث هوكينز ابنة ريك. هوكينز بمبلغ 1500 جنيه استرليني يدفع إلى Thomas Heale Esq. من Fleete في ديفونشاير ، ليتم توظيفه من قبله لتحقيق أفضل فائدة لكليهما

أنا أؤلف لورنس هوسي دكتور في القانون المدني ، وجون هيل سيرجنت في & shyLaw ، وأمبير هيو فوغان ليكونوا المشرفين على هذه إرادتي

وإثباتًا لذلك ، وضعت يدي وأختتم اليوم الثالث من شهر مارس ، 37 إليز. [1594]. تم تسليمها في حضور ريتشارد كولثرست ، جون وانلر ، إد: فوكنر ، والثر وود ، إدوا: لورانس ، جون هوكينز

في حين أن إرادتي قد رسمت زوجتي وابني المنفذين لأن ريتشارد هوكينز المذكور من المفترض أن يؤخذ سجينًا محتجزًا في جزر الهند ، لذلك فإن عقلي وإرادتي هو إذا لم يعود ريتشارد المذكور إلى Realme of England داخل فترة ثلاث سنوات للبدء وتتبع فورًا بعد اليوم السادس والعشرين من شهر ديسمبر القادم بعد تاريخ الإرادة الذي ذكرته ، وبعد ذلك ، يجب أن تكون السيدة مارغريت المذكورة هي كل من بضاعتي & أمبير ؛ أمبير. من خلال الوصية المذكورة التي أعطيت إلى ريتشارد المذكور ، سيتوقف عن التوفير ويكون باطلاً عندئذٍ فقط ، وسيدفع مبلغ & amp ؛ 3000 جنيه إسترليني من Executrix مقابل & amp من أجل استرداده وفدية إذا كان هناك فقط ، أو مع غير ذلك من الإمدادات أو الوسائل الأخرى التي قد يكون عليها استرداد & أمبير ؛ لا خلاف ذلك

أعطي للابنين الأكبر من أبناء المحترم اللورد تشارلز هوارد اللورد اللورد السامي أميرال إنجلترا الدين الذي تدين به سيادته لي كونه قريبًا و 700 جنيه إسترليني

لقد تركت مبلغًا إضافيًا قدره 50 جنيهًا إسترلينيًا لكل من فقراء بليموث وسانت دونستانز وديبتفورد

إلى جوديث وأمب كلير بنات أخي الراحل المذكور & 200 جنيه لكل منهما فوق الموروثات الموروثة لهم سابقًا


على الرغم من الأساس القانوني والأخلاقي المهتز ، شكلت ممارسة القرصنة جزءًا رئيسيًا من استراتيجية إليزابيث البحرية حيث طورت "البحرية التكميلية" للمساعدة في السيطرة على القرصنة في البحار - ثم في ما يسمى "العصر الذهبي". جاب القراصنة واللصوص على المياه الساحلية دون منازع تقريبًا ، ونهبوا السفن في المحيط الأطلسي والبحر الكاريبي وأقربوا إلى الوطن مما أدى إلى خسائر فادحة للتجارة الإنجليزية.

كان القراصنة في الأساس عبارة عن سفينة تجارية مملوكة للقطاع الخاص (أو فرد يخدم على متنها) مجهزة على نفقتهم الخاصة ، والتي تم تكليفها من قبل التاج بخطاب مارك إلى شرعيا (تستخدم بمعناها الواسع هنا) تأخذ أو تغارة على سفن تابعة لحكومة معادية. ثم تم تقسيم عائدات السفن التي تم الاستيلاء عليها ونهبها بين مالكي السفن وقباطنة وطاقم السفن مع نسبة مئوية من المكافأة التي أعيدت للحكومة.

مع تدهور العلاقات الأنجلو-إسبانية خلال فترة حكمها ، ذهبت إليزابيث خطوة أخرى إلى الأمام في السماح لفرع من القراصنة - Sea Dogs - كوسيلة لسد الفجوة بين الأسطول الإسباني والإنجليزي. كانت Sea Dogs تبحر وتهاجم الأساطيل الإسبانية ، وتلتقط السفن وتنهبها من أجل استعادة الكنز مع تقليل حجم البحرية الإسبانية بشكل كبير في نفس الوقت. بحلول عام 1585 ، وصلت الأعمال العدائية مع إسبانيا إلى نقطة الغليان وكانت الحرب وشيكة. كان التاج يفتقر إلى الأموال الكافية لبناء قوة بحرية فعالة ، لكن القرصنة ساعدت في دعم سلطة الدولة من خلال تعبئة السفن المسلحة والبحارة.

بعد الحصول على تصريح من التاج ، كان نهب السفن الإسبانية من قبل القراصنة قانونيًا من الناحية الفنية في إنجلترا - على الرغم من أن الدول ليست في حالة حرب رسميًا مع بعضها البعض. مما لا يثير الدهشة أن الإسبان لم يروا الأمور بالطريقة نفسها. بالنسبة لهم ، لم تكن الكلاب البحرية من إليزابيث أكثر من قراصنة خارجين على القانون.

نقدم هنا بعضًا من أبرز الكلاب البحرية للملكة إليزابيث:

السير جون هوكينز (هوكينز)

وُلد المسبار البحري جون هوكينز (1532-1595) في بليموث لعائلة ثرية ترتاد البحار. كان والد هوكينز قبطانًا يتاجر في الخارج وعندما توفي ترك أسطولًا صغيرًا من السفن لابنيه. أثناء نشأته ، كان هوكينز يبحر مع والده في رحلات تجارية ومن الواضح أنه تعلم عن البحر ، لكن اهتمامه كان يتركز في تجارة الرقيق. على الرغم من كونه يُعرف باسم `` تاجر العبيد الأول في إنجلترا '' ، لم يكن هوكينز أول من أعاد العبيد إلى إنجلترا ، ولكنه كان من أوائل الذين استفادوا من تجارة المثلث ، حيث باعوا الإمدادات إلى المستعمرات التي لم توفر لها بلدانهم الأم إمدادًا سيئًا والطلب عليها. العبيد الأفارقة في المستعمرات الإسبانية في الأمريكتين. قام هوكينز بالعديد من رحلات تجارة الرقيق المربحة ماليًا في ستينيات القرن السادس عشر ، وفي عام 1564 استثمرت الملكة إليزابيث الأولى فيه من خلال تأجير السفينة التي يبلغ وزنها 700 طن. يسوع لوبيك مع ثلاث سفن أصغر لرحلة أكثر شمولاً.

أبحر هوكينز مع ابن عمه (وكلاب البحر الذي سيصبح قريبًا) فرانسيس دريك إلى ساحل غرب إفريقيا من أجل أسر العبيد للتجارة في منطقة البحر الكاريبي وأمريكا الجنوبية ، والقرصنة على طول الطريق. بدأت رحلة هوكينز الثالثة في عام 1567 ، حيث حصل هو ودريك على المزيد من العبيد الأفارقة للتجارة ، ويبدو أنه استولى على سبع سفن برتغالية ونهبوها. تمكن الأسطول من بيع معظم العبيد في الموانئ الإسبانية في الأمريكتين باستخدام الرشوة والقوة ، ولكن في طريق العودة إلى المنزل واجه عاصفة كبيرة واضطر إلى التوقف لإصلاحه وتجديده. أثناء رسو الأسطول في ميناء سان خوان دي أولوا لتنفيذ عملية إعادة التزويد هذه ، واجه الأسطول أسطول مرافقة إسباني قوي تحت قيادة دون فرانسيسكو لوجان. بعد أن أُبلغ بتجارة هوكينز ، التي اعتبرها الإسبان غير قانونية ومنهجية ، هاجم لوجان أسطول هوكينز ، معتبراً إياهم قراصنة. دمر الأسبان جميع السفن الإنجليزية باستثناء اثنتين - تابع و جوديث - وكانت رحلة العودة إلى المنزل رحلة بائسة مليئة بالجوع والجفاف والأمراض.

على الرغم من مشاركته فقط في تجارة الرقيق لنحو خمس سنوات ، استعبد هوكينز ما بين 1200 و 1400 شخص وجنى الكثير من المال لدرجة أن الملكة إليزابيث الأولى منحته شعارًا خاصًا من النبالة كان يظهر بشكل بارز عبدًا مقيدًا. بعد هذه الرحلة الثالثة والأخيرة ، حول هوكينز انتباهه إلى التجسس المضاد للحكومة الإنجليزية وفي عام 1571 دخل البرلمان كنائب عن بليموث وعُين لاحقًا أمين صندوق البحرية الملكية في 1578. أثناء توليه مسؤولية البحرية ، حرض هوكينز المالية إصلاحات وتقرر أن يكون لدى إنجلترا أفضل أسطول من السفن في العالم ، وكذلك أفضل البحارة. قدم التماسًا وحصل على زيادة في رواتب البحارة وأجرى تحسينات مهمة في بناء السفن والتزوير مما أدى إلى زيادة سرعة السفن المناورة ، والتي تم اختبار آثارها ضد الأسطول الإسباني في عام 1588. هوكينز ، بصفته أميرالًا خلفيًا ، كان أحد القادة الرئيسيين من الأسطول الإنجليزي ضد أرمادا جنبًا إلى جنب مع فرانسيس دريك ومارتن فروبيشر وحصل على وسام الفروسية في ساحة المعركة لدوره في المعركة البحرية العظيمة.

في تسعينيات القرن التاسع عشر أسس هو ودريك مؤسسة خيرية ومستشفيات لرعاية البحارة المرضى وكبار السن وفي عام 1595 رافق دريك في رحلة للبحث عن الكنوز إلى جزر الهند الغربية ، حيث مرض كلا الرجلين. توفي هوكينز في البحر قبالة بورتوريكو في 12 نوفمبر 1595.

السير مارتن فروبيشر

ولد ج. 1535 ، يعتقد أن Frobisher هو ابن التاجر برنارد فروبيشر من Altofts ، يوركشاير ، لكنه نشأ وتعلم في لندن على يد عمه السير جون يورك ، تاجر مدينة لندن ورئيس دار سك العملة. بعد أن تعرف على بحارة لندن وطور اهتمامًا بالاستكشاف والملاحة ، ذهب Frobisher لأول مرة إلى البحر كصبي مقصورة في عام 1544.

بدأت رحلاته حقًا في خمسينيات القرن الخامس عشر عندما استكشف الساحل الشمالي الغربي لأفريقيا ، وخاصة غينيا. ومع ذلك ، في عام 1554 تم القبض عليه من قبل البرتغاليين وقضى بعض الوقت في الأسر قبل أن يبدأ عملًا تجاريًا في المغرب. في عام 1555 ، أصبح Frobisher قرصانًا ، أذن به التاج الإنجليزي لنهب سفن العدو. سرعان ما اكتسبت شركة Frobisher شهرة في افتراسها للسفن التجارية الفرنسية قبالة سواحل غينيا وتم القبض عليها عدة مرات بتهمة القرصنة ، لكنها لم تحاكم قط.

مثل العديد من المستكشفين في ذلك الوقت ، كان الهدف النهائي لـ Frobisher هو اكتشاف الممر الشمالي الغربي الأسطوري - طريق بحري فوق أمريكا الشمالية يربط المحيطين الهادئ والأطلسي - كطريق تجاري إلى كاثي (الهند والصين). عمل Frobisher على الحصول على تمويل لرحلته لمدة خمس سنوات ، وأقنع شركة Muscovy ، وهو اتحاد تجاري إنجليزي ، بترخيص رحلته. بمساعدة مدير شركة Muscovy ، مايكل لوك ، جمعت Frobisher ما يكفي من رأس المال لثلاث سفن - جبريل, ميخائيل وزورق لم يذكر اسمه - وطاقم مكون من 35.

أبحر Frobisher في أولى المحاولات الثلاث للعثور على الممر الشمالي الغربي في 7 يونيو 1576. ضاع القرش في عاصفة و ميخائيل تم التخلي عنها لاحقًا ، ولكن في 28 يوليو 1576 ، جبريل شاهدت ساحل لابرادور. تمكن فروبيشر من الوصول إلى جزيرة ريزوليوشن ، وهي واحدة من العديد من الجزر الكندية غير المأهولة في القطب الشمالي ، والتي كان يعتقد أنها قد تكون مدخل الممر. وبدلاً من ذلك ، اكتشف في الواقع خليجًا في جنوب جزيرة بافين يُعرف الآن باسم خليج Frobisher. هنا التقت البعثة ببعض الإنويت المحليين وتم اختطاف خمسة من رجال Frobisher ، ولم يتم رؤيتهم مرة أخرى. عند عودته إلى المنزل ، وصل Frobisher إلى لندن في 9 أكتوبر. وشملت العناصر التي أحضرها قطعة من الحجر الأسود ، وهو خام يعتقد أنه يحتوي على ذهب.

كان الاكتشاف المحتمل للذهب كافياً لمؤيدي Frobisher لتمويل المزيد من الرحلات. في رحلته الثانية عام 1577 كان لديه تمويل إضافي وسفن ورجال. عاد ومعه 200 طن من الخام الأسود ، والتي تبين أنها عديمة القيمة من بيريت الحديد أو "الذهب الأحمق" الذي تم استخدامه في النهاية لإصلاح الطرق في كينت. كانت الملكة إليزابيث الأولى تؤمن بخصوبة هذه المنطقة المكتشفة حديثًا ، لذا أرسلت Frobisher مرة أخرى في رحلة استكشافية ثالثة ، أكبر بكثير ، تتكون من 15 سفينة وعناصر لإنشاء مستعمرة من 100 رجل. خلال هذه الرحلة الثالثة في عام 1578 ، زار فروبيشر جرينلاند وعاد ببعض المسامير الحديدية ، مما يشير إلى أن بحارة أوروبيين آخرين قد وصلوا إلى جرينلاند قبله. فشل فروبيشر ورجاله في إقامة تسوية بسبب السخط والخلاف وعادوا إلى إنجلترا.

بخيبة أمل بعد الفشل في العثور على أي شيء ذي قيمة وإجباره على البحث عن عمل آخر ، عاد Frobisher إلى العمل العسكري. كان قائدًا داهية من الرجال وقائدًا ماهرًا ، وقد أُعطي قيادة روزماري على هجمات دريك على جزر الهند الغربية بين سبتمبر 1585 ويوليو 1586 ، حيث شغل منصب نائب الأميرال. في عام 1587 ، تم منح Frobisher قيادة أسطول القنال أثناء الأسطول الإسباني وفي عام 1588 تولى القيادة انتصار، يقود واحدًا من أربعة أسراب بحرية تحت قيادة اللورد هوارد من إيفنغهام. حصل على لقب فارس نتيجة لقيادته خلال الأرمادا.

بين عامي 1589 و 1592 قام Frobisher بثلاث رحلات استكشافية إلى جزر الأزور ، واستولى على عدد من السفن الإسبانية القيمة وفي عام 1594 قاد قوة مرسلة لمساعدة Huguenots في بريست. أصيب بطلق ناري أثناء حصار حصار حصار كروزون ، وهي قلعة يسيطر عليها الإسبان وتوفي في 15 نوفمبر 1594.

السير فرانسيس دريك

ولد في كراونديل ، بالقرب من تافيستوك في ديفون حوالي عام 1540 ، كان فرانسيس دريك واحدًا من أكثر الكلاب البحرية ربحًا ونجاحًا على الإطلاق. قام دريك ، الابن الأكبر من بين 12 طفلاً ، في عام 1563 برحلته الأولى إلى الأمريكتين ، مبحراً مع ابن عمه جون هوكينز. قام بثلاث رحلات مع هذا الأسطول ، حيث هاجم البلدات والسفن البرتغالية على ساحل غرب إفريقيا وأسر العبيد الذين تم بيعهم للمستوطنين الإسبان في "العالم الجديد". في عام 1568 ، شارك دريك في معركة سان خوان دي أولوا ، وعاد إلى بليموث بالذهب والفضة بقيمة تزيد عن 40 ألف جنيه إسترليني وفي عامي 1570 و 1571 قام برحلتين إلى جزر الهند الغربية ، واستولى على الذهب والفضة في الأمريكتين والمحيط الأطلسي ، واستمر في ذلك. لمهاجمة سفن الكنز الاسبانية. كان الإسبان سيصبحون عدوًا مدى الحياة لدريك ، وهم بدورهم اعتبروه قرصانًا ، ووصموه الدراك (التنين).

شرع دريك في أول مشروع مستقل كبير له ، حيث خطط لهجوم على إسبانيا الرئيسية في Nombre de Dios ، وهو هدف ميناء قيم كان يخزن الفضة والكنوز القيمة من بيرو. غادر دريك بليموث في 24 مايو 1572 بطاقم مكون من 73 رجلاً في سفينتين صغيرتين ، عيد الفصح و بجعة. تمكن من الاستيلاء على المدينة بنجاح في الغارة الأولى في يوليو 1572 ، لكنه أصيب والعديد من رجاله بنيران المسكيت ولم يتمكنوا من الحصول على الكنز. لمنع الفشل التام ، واصل دريك ورجاله مداهمة السفن الإسبانية لمدة عام تقريبًا. في مارس 1573 ، استولى دريك على القطار الفضي الإسباني في نومبر دي ديوس ، ونهب حوالي 20 طنًا من الفضة والذهب وبحلول 9 أغسطس 1573 عاد إلى بليموث. خلال هذه الرحلة الاستكشافية ، تسلق شجرة في الجبال الوسطى لبرزخ بنما ، ليصبح أول إنجليزي يرى المحيط الهادئ.

نجاح دريك لم يمر مرور الكرام. لجذب انتباه الملكة إليزابيث الأولى وأعضاء مجلس الملكة الخاص ، تم تجنيد دريك لبدء رحلة استكشافية ضد الإسبان على طول ساحل المحيط الهادئ للأمريكتين. بشكل حاسم لم تصدر إليزابيث أي عمولة رسمية ، لذلك كانت مآثر دريك بمثابة قرصنة. انطلق دريك في 15 نوفمبر 1577 ، واضطر دريك وأسطولته إلى اللجوء إلى فالماوث بسبب سوء الأحوال الجوية. بعد النكسة ، أبحر دريك مرة أخرى في 13 ديسمبر على متنه البجع مع أربع سفن أخرى و 164 رجلاً. وسرعان ما أضيفت سفينة سادسة عندما تم الاستيلاء عليها ماري (سابقا سانتا ماريا) سفينة تجارية برتغالية بالقرب من جزر الرأس الأخضر. كان الهبوط التالي هو البرازيل ، ولكن على طول الطريق أصبح دريك وقائده المساعد توماس داوتي أعداء. في 3 يونيو 1578 ، اتهم دريك داوتي بالسحر واتهمه بالتمرد والخيانة في محاكمة على متن السفينة. تم قطع رأس دوتي في 2 يوليو 1578 ويبدو أن دريك رفع رأسه وقال للطاقم المجتمع: "هذه نهاية الخونة".

استمرارًا نحو مضيق ماجلان في الطرف الجنوبي لأمريكا الجنوبية ، وصل دريك وقافلته المتبقية إلى المحيط الهادئ في سبتمبر 1578. دمرت العواصف العنيفة القطيفة وتسبب في آخر ، إليزابيثبالعودة إلى إنجلترا. الآن تم تقليصها إلى سفينة واحدة فقط ، البجع (أعيد تسميتها الآن جولدن هند تكريما للسير كريستوفر هاتون), أبحر دريك فوق ساحل المحيط الهادئ لأمريكا الجنوبية ، وقام بالإغارة والاستيلاء على السفن أثناء ذهابه. هبط على ساحل كاليفورنيا في يونيو 1579 ، ادعى الأرض للتاج الإنجليزي ، واصفا إياها نوفا البيون (لاتينية تعني "بريطانيا الجديدة"). من هنا ، غادر دريك ساحل المحيط الهادئ وتوجه إلى الجنوب الغربي ليصل إلى جزر الملوك ، وهي مجموعة من الجزر في شرق إندونيسيا الحديثة ، بعد بضعة أشهر. بعد المزيد من المغامرات ، توقف دريك ورجاله عدة مرات في طريقهم نحو طرف إفريقيا. قاموا في النهاية بتدوير رأس الرجاء الصالح ووصلوا إلى سيراليون في 22 يوليو 1580. جولدن هند أبحر إلى بليموث في 26 سبتمبر مع دريك و 59 من الطاقم المتبقي وحمولة غنية من التوابل والكنوز التي تم الاستيلاء عليها على متنها - أولئك الذين نجوا من الرحلة كانوا بعيدًا لمدة ثلاث سنوات تقريبًا. خلال الرحلة الاستكشافية جولدن هند أصبحت أول سفينة تبحر في المحيط الهادئ وبحلول الوقت الذي عاد فيه ، كان دريك أول رجل إنجليزي يبحر حول العالم وأصبحت الرحلة ثاني طواف حول العالم في رحلة استكشافية واحدة على الإطلاق (بعد رحلة ماجلان-إلكانو) . بعد سبعة أشهر من عودته الملكة إليزابيث ، منحت دريك لقب فارس على متن السفينة جولدن هند وفي سبتمبر 1581 أصبح عمدة بليموث.

في عام 1585 أبحر دريك إلى جزر الهند الغربية في قيادة 21 سفينة مع 1800 جندي تحت قيادة كريستوفر كارليل لمهاجمة المستعمرات الإسبانية. في رحلة عودته التقط المستعمرين الفاشلين لجزيرة Roanoake ، أول مستعمرة إنجليزية في العالم الجديد. في عام 1587 ، كانت الحرب مع إسبانيا وشيكة ، وفي ضربة استباقية ، أبحر دريك بأسطول إلى موانئ قادس وكورونا ، واحتلال الموانئ ودمر السفن البحرية والتجارية الإسبانية ، مما أدى في النهاية إلى تأخير الغزو الإسباني لمدة عام. في عام 1588 ، كان دريك نائب أميرال في الأسطول الذي هزم الأسطول الأسباني إلى جانب جون هوكينز ومارتن فروبيشر. وفقًا للأسطورة ، كان دريك يلعب البولينج في بليموث هو عندما شوهد الأسطول الإسباني لأول مرة. في عام 1595 ، انضم إلى ابن عمه هوكينز في رحلة مشؤومة إلى جزر الهند الغربية ، عانى خلالها عددًا من الهزائم. توفي دريك من الزحار في يناير 1596 ودفن في البحر.

السير والتر رالي

وُلد والتر رالي (أو راليج) في عائلة مترابطة جيدًا في Hayes Barton ، Devon c. 1552. الأخ غير الشقيق للمستكشف السير همفري جيلبرت ، ابن شقيق السير فرانسيس دريك (من خلال زوجته الأولى أليس) وصهر البحار السير ريتشارد جرينفيل ، التحق بكلية أوريل ، أكسفورد ، لفترة من الوقت قبل مغادرته للتطوع تقاتل خدماته مع الهوغونوت في الحروب الأهلية الدينية الفرنسية. بعد الانتهاء من تعليمه في إنز أوف كورت ، تم تسجيله في ميدل تيمبل في عام 1575 ، على الرغم من أنه ذكر في محاكمته عام 1603 أنه لم يدرس القانون أبدًا.

حاول رالي الإبحار إلى أمريكا الشمالية مع أخيه غير الشقيق السير همفري جيلبرت في عام 1578 ولكن أسطولهم تعرض للعواصف وأجبروا على العودة إلى الميناء بعد حوالي ستة أشهر. السفينة الوحيدة التي اخترقت المحيط الأطلسي بأي مسافة كبيرة كانت فالكون تحت قيادة رالي.

بين عامي 1579 و 1583 ، شارك رالي في قمع تمردات ديزموند في مقاطعة مونستر الأيرلندية. حاضرًا في حصار سميرويك ، قاد رالي المجموعة التي قطعت رؤوس حوالي 600 جندي إسباني وإيطالي. حصل على 40000 فدان عند الاستيلاء على الأراضي وتوزيعها بعد المتحصلين الناشئين عن التمرد ، بما في ذلك المدن الساحلية يوجال وليزمور. جعله هذا أحد ملاك الأراضي الرئيسيين في مونستر ، على الرغم من أنه حقق نجاحًا محدودًا في حث المستأجرين الإنجليز على الاستقرار في عقاراته.

بعد أن لفت انتباه إليزابيث الأولى بعد مساعدته في قمع الانتفاضة في مونستر ، ارتقى بسرعة لصالح الملكة. في عام 1584 ، دخل رالي البرلمان عن ديفون ومنحته إليزابيث ميثاقًا ملكيًا يخوله استكشاف المستوطنات في العالم الجديد واستعمارها وحكمها مقابل الحصول على نسبة مئوية من كل الذهب والفضة التي سيتم استخراجها هناك. لم يزر أمريكا الشمالية بنفسه أبدًا ، لكنه كان له دور فعال في تمهيد الطريق للمستوطنات الإنجليزية في المستقبل. أنا في عام 1585 ، وهو نفس العام الذي منحته الملكة لقب فارس ، رعى أول مستعمرة إنجليزية في أمريكا في جزيرة رونواكي. فشلت هذه المستعمرة وفشلت محاولة أخرى للاستعمار في عام 1587.

عُيِّن قائدًا لحرس الملكة عام 1587 ، ولم يكن رالي بعيدًا عن إليزابيث. ومع ذلك ، في عام 1591 تزوج سرا من إليزابيث ثروكمورتون ، إحدى السيدات المنتظرات للملكة. عندما اكتشفت إليزابيث الزواج في عام 1592 ، سُجن هو وزوجته في برج لندن. أُطلق سراحه في النهاية ، وظل مطرودًا من المحكمة لعدة سنوات ، لكنه عاد إلى البرلمان. مرت عدة سنوات قبل أن يعود رالي لصالحه. في عام 1595 انطلق في رحلة استكشافية فاشلة للعثور على إلدورادو ، المدينة الأسطورية التي يُشاع أنها تقع خلف مصب نهر أورينوكو.

في عام 1596 ، شارك رالي وجُرح في أسر قادس. كما شغل منصب الأدميرال الخلفي لرحلة إلى جزر الأزور في عام 1597. اختير كعضو في البرلمان عن دورست في عام 1597 ، وكورنوال في عام 1601 ، وكان رالي فريدًا في الفترة الإليزابيثية في الجلوس لثلاث مقاطعات مختلفة. في عام 1600 أصبح حاكمًا لجزيرة جيرسي ، وقام بالكثير لتحسين تجارة الجزيرة. لكن في عام 1603 ، بعد وفاة الملكة إليزابيث ، اتُهم بالتآمر ضد خليفتها ، جيمس الأول ملك إنجلترا والسادس ملك اسكتلندا ، واعتقل. بعد محاولة انتحار ، حوكم رالي في وينشستر ، وأدين وحكم عليه بالإعدام ، ولكن تم تخفيف عقوبته إلى السجن مدى الحياة عندما كان على السقالة. عاد إلى برج لندن ، والتفت إلى الكتابة والدراسة العلمية.

في عام 1616 تم إطلاق سراح رالي مرة أخرى لقيادة رحلة استكشافية ثانية للبحث عن إلدورادو ، لكنها كانت فاشلة كما أنه تحدى أوامر الملك بمهاجمة الإسبان. عند عودته إلى إنجلترا ، أعيد الحكم بالإعدام وأُعدم رالي في 29 أكتوبر 1618 في وايتهول.


استمع

بودكاست بايونير

استمعي إلى سلسلة من البودكاست تستكشف حياة النساء الرائدات في الماضي والحاضر.

قائمة تشغيل Eggleston

ارتبط ويليام إغليستون ارتباطًا وثيقًا بالمشهد الموسيقي البديل في ممفيس. أعد زيارة معرض 2016 واستمع إلى قائمة تشغيل خاصة.

أرشفة المقابلات

روابط إلى الصوت ونصوص المقابلات مع الفنانين والمعتلين والتسجيلات التاريخية.


كان الأخ الأكبر لجون هوكينز والشريك التجاري ويليام هوكينز (مواليد 1519). كان يعتبر أول تاجر إنجليزي يستفيد من Triangle Trade ، بناءً على بيع الإمدادات للمستعمرات التي لا توفرها بلدانهم الأصلية ، وطلبهم من العبيد الأفارقة في المستعمرات الإسبانية سانتو دومينغو وفنزويلا في أواخر القرن السادس عشر. وقد نصب نفسه "كابتن جنرال" على أنه الجنرال لكل من أسطوله الخاص من السفن وأسطول البحرية الملكية الإنجليزية ولتمييز نفسه عن أولئك الأدميرال الذين خدموا فقط بالمعنى الإداري ولم يكونوا عسكريين بطبيعتهم. بشرت وفاته ومقتل ابن عمه الثاني ومعلمه ، السير فرانسيس دريك ، بتراجع البحرية الملكية لعقود قبل تعافيها وسيطرتها النهائية مرة أخرى بمساعدة الدعاية لأيام مجد البحرية تحت قيادته. & # 912 & # 93

أصبح قبطانًا بحريًا ، وفي عام 1562 أصبح أول رجل إنجليزي يبدأ في القبض على الأشخاص في سييرا ليونا وبيعهم كعبيد للمستوطنين الإسبان في منطقة البحر الكاريبي. The following year his cousin, Francis Drake, joined him in these activities. As it was illegal for the settlers to buy from foreigners, Hawkins and Drake soon came into conflict with the Spanish authorities. & # 913 & # 93

In May to July 1563 he was appointed to the command of the Narrow Seas Squadron as Rear-Admiral of the Narrow Seas. On 2 June 1567, he was appointed to the office of Clerk of the Acts, but did not succeed. From 1577 to 1595 he was appointed Treasurer of Marine Causes in charge of the Navy Pay Office. He was believed to have been appointed Clerk Comptroller of the Navy in 1589[citation needed] of the Royal Navy, Hawkins rebuilt older ships and helped design the faster ships that withstood the Spanish Armada in 1588. One of the foremost seamen of 16th-century England, Hawkins was the chief architect of the Elizabethan navy. & # 914 & # 93

In the battle in which the Spanish Armada was defeated in 1588, Hawkins served as a Vice-Admiral. He was knighted for gallantry. He later devised the naval blockade to intercept Spanish treasure ships leaving Mexico and South America. Γ] In November 1595 he was posthumously promoted to the rank of Admiral. & # 916 & # 93

In 1595 Hawkins accompanied his second cousin Sir Francis Drake on a treasure-hunting voyage to the West Indies. They twice attacked San Juan in Puerto Rico, but could not defeat its defences. During the voyage they both fell sick. Hawkins died on 12 November 1595, and was buried at sea off Puerto Rico. Drake succumbed to disease, most likely dysentery, on 27 January, and was buried at sea somewhere off the coast of Portobelo in Panama. Hawkins was succeeded by his son Sir Richard Hawkins.


Sir Francis Drake and John Hawkins: Slave trade story behind Plymouth figures on Britain's Most Historic Towns

Channel 4&aposs &aposBritain&aposs Most Historic Towns&apos fourth episode aired tonight, and it looked at the significance of Plymouth in the Elizabethan era.

It&aposs difficult to look back to that time in Plymouth&aposs history without coming across two names in particular - Sir John Hawkins, and Sir Francis Drake, two cousins from South Devon who became infamous for a number of reasons.

Sir John Hawkins was arguably one of England&aposs first ever slave traders, transporting Africans for enforced labour to the Americas in the 1500s, joined on an early voyage by Francis Drake, who played his own part in the slave trade.

Both Hawkins and Drake&aposs histories were placed under the microscope earlier this year when the Black Lives Matter movement swept across the world following the murder of George Floyd in the USA.

After Edward Colston&aposs statue in Bristol was toppled by protesters, capturing the attention of the nation, people started to look into other famous figures and their true history, which brought the spotlight to Francis Drake.

Back in June the point was made by protesters and petitions that Sir Francis&apos involvement in the slave trade had not been appropriately acknowledged in the history books, or on the statues themselves.

You can stay up to date on the top news near you with PlymouthLive&aposs FREE newsletters – find out more about our range of daily and weekly bulletins and sign up here

Statues of Drake on Plymouth Hoe and in Tavistock town centre came under fire as protesters and petitioners called for the statues to be taken down, but it wasn&apost long before counter petitions opposed the idea, highlighting the fact that Sir Francis had been credited with much more than just his involvement in the slave trade.

Episode four of Britain&aposs Most Historic Towns, which focuses on Plymouth, takes a closer look at the infamous duo, acknowledging them as the heavily flawed individuals that they were, and explored their connection with Queen Elizabeth I - the monarch at that time.

It talks about the fact that John Hawkins&apos actions regarding the slave trade were "effectively sanctioned" by Queen Elizabeth I, who awarded Sir John a coat of arms with a bound slave at the top.

John Hawkins was a cousin of Drake, but has also been credited as his mentor. Thought to be England&aposs first slave trader, Hawkins&apos history also came into the limelight this year, when protesters called for a part of Plymouth named after him to be renamed.

What was formerly known as Sir John Hawkins Square in Plymouth&aposs city centre is now in the process of being renamed. Plymouth City Council wants to drop the name because of Hawkins’ association with the 16th Century slave trade, and call the area after black footballer Jack Leslie, one of Plymouth Argyle&aposs greatest players and scorer of 133 goals.

But there were a number of objections, and Plymouth businessman Danny Bamping submitted an appeal against the decision which was heard at Plymouth Magistrates&apos Court on earlier this month.

The council denies the claims from Mr Bamping, and the court heard evidence setting out its case that it had properly followed its policies, national guidelines and the law governing street naming as laid out in the 1925 Public Health Act.


Portrait of Sir John Hawkins.

يتيح حساب الوصول السهل (EZA) الخاص بك لمن في مؤسستك تنزيل المحتوى للاستخدامات التالية:

  • الاختبارات
  • عينات
  • المركبات
  • التخطيطات
  • جروح خشنة
  • تعديلات أولية

إنه يتجاوز الترخيص المركب القياسي عبر الإنترنت للصور الثابتة ومقاطع الفيديو على موقع Getty Images على الويب. حساب EZA ليس ترخيصًا. من أجل إنهاء مشروعك بالمواد التي قمت بتنزيلها من حساب EZA الخاص بك ، تحتاج إلى تأمين ترخيص. بدون ترخيص ، لا يمكن إجراء أي استخدام آخر ، مثل:

  • العروض الجماعية المركزة
  • العروض الخارجية
  • المواد النهائية الموزعة داخل مؤسستك
  • أي مواد يتم توزيعها خارج مؤسستك
  • أي مواد يتم توزيعها على الجمهور (مثل الدعاية والتسويق)

نظرًا لأنه يتم تحديث المجموعات باستمرار ، لا يمكن لـ Getty Images ضمان توفر أي عنصر معين حتى وقت الترخيص. يرجى مراجعة أي قيود مصاحبة للمواد المرخصة بعناية على موقع Getty Images على الويب ، والاتصال بممثل Getty Images إذا كان لديك سؤال عنها. سيبقى حساب EZA الخاص بك ساريًا لمدة عام. سيناقش ممثل Getty Images الخاص بك التجديد معك.

بالنقر فوق الزر تنزيل ، فإنك تقبل مسؤولية استخدام المحتوى غير المنشور (بما في ذلك الحصول على أي تصاريح مطلوبة لاستخدامك) وتوافق على الالتزام بأي قيود.


للحصول على إرشادات حول تجميع الاستشهادات الكاملة ، راجع الاستشهاد بمصادر أساسية.

  • استشارة الحقوق: Rights status not evaluated. For general information see "Copyright and Other Restrictions . " https://www.loc.gov/rr/print/195_copr.html
  • رقم الاستنساخ: LC-USZ62-51020 (b&w film copy neg.)
  • اتصل بالرقم: BIOG FILE [item] [P&P]
  • الوصول الاستشارية: ---

الحصول على نسخ

إذا كانت هناك صورة معروضة ، فيمكنك تنزيلها بنفسك. (يتم عرض بعض الصور على هيئة صور مصغرة فقط خارج مكتبة الكونغرس لاعتبارات تتعلق بالحقوق ، ولكن يمكنك الوصول إلى الصور ذات الحجم الأكبر في الموقع.)

بدلاً من ذلك ، يمكنك شراء نسخ من أنواع مختلفة من خلال خدمات النسخ من مكتبة الكونجرس.

  1. إذا تم عرض صورة رقمية: تعتمد صفات الصورة الرقمية جزئيًا على ما إذا كانت مصنوعة من الأصل أو وسيط مثل النسخة السلبية أو الشفافية. إذا كان حقل رقم الاستنساخ أعلاه يتضمن رقم نسخ يبدأ بـ LC-DIG. ثم هناك صورة رقمية تم إنشاؤها مباشرة من الأصل وهي ذات دقة كافية لمعظم أغراض النشر.
  2. إذا كانت هناك معلومات مدرجة في حقل رقم الاستنساخ أعلاه: يمكنك استخدام رقم الاستنساخ لشراء نسخة من خدمات النسخ. سيتم تكوينه من المصدر المدرج بين الأقواس بعد الرقم.

إذا تم إدراج مصادر بالأبيض والأسود فقط (& quotb & w & quot) وكنت ترغب في نسخة تعرض اللون أو الصبغة (على افتراض أن الأصل يحتوي على أي منها) ، فيمكنك عمومًا شراء نسخة عالية الجودة من الأصل بالألوان من خلال الاستشهاد برقم الاستدعاء المذكور أعلاه و بما في ذلك سجل الفهرس (& quotAbout هذا العنصر & quot) مع طلبك.

تتوفر قوائم الأسعار ومعلومات الاتصال ونماذج الطلبات على موقع ويب خدمات النسخ.

الوصول إلى الأصول

يرجى استخدام الخطوات التالية لتحديد ما إذا كنت بحاجة إلى ملء قسيمة مكالمة في غرفة قراءة المطبوعات والصور الفوتوغرافية لعرض العنصر (العناصر) الأصلية. في بعض الحالات ، يتوفر بديل (صورة بديلة) ، غالبًا في شكل صورة رقمية أو نسخة مطبوعة أو ميكروفيلم.

هل البند مرقمن؟ (ستظهر صورة مصغرة (صغيرة) على اليسار.)

  • نعم، هذا البند هو رقمية. يرجى استخدام الصورة الرقمية التي تفضلها لطلب الأصل. يمكن مشاهدة جميع الصور بحجم كبير عندما تكون في أي غرفة قراءة في مكتبة الكونغرس. في بعض الحالات ، لا تتوفر سوى الصور المصغرة (الصغيرة) عندما تكون خارج مكتبة الكونغرس لأن العنصر مقيّد الحقوق أو لم يتم تقييمه لقيود الحقوق.
    كإجراء للحفظ ، لا نخدم بشكل عام عنصرًا أصليًا عند توفر صورة رقمية. إذا كان لديك سبب مقنع لرؤية النسخة الأصلية ، فاستشر أمين مكتبة مرجعية. (في بعض الأحيان ، يكون المستند الأصلي هشًا للغاية بحيث لا يمكن عرضه. على سبيل المثال ، تتعرض الصور السلبية للزجاج والأفلام للتلف بشكل خاص. كما يسهل رؤيتها عبر الإنترنت حيث يتم تقديمها كصور إيجابية.)
  • لا، لا رقمنة هذا البند. الرجاء الانتقال إلى رقم 2.

هل يشير حقلا Access Advisory أو Call Number أعلاه إلى وجود بديل غير رقمي ، مثل الميكروفيلم أو نسخ المطبوعات؟

  • نعم ، يوجد بديل آخر. يمكن للموظفين المرجعيين توجيهك إلى هذا البديل.
  • لا، البديل الآخر ليس موجودا. الرجاء الانتقال إلى رقم 3.

للاتصال بفريق العمل المرجعي في غرفة قراءة المطبوعات والصور ، يرجى استخدام خدمة اسأل أمين المكتبة أو الاتصال بغرفة القراءة بين الساعة 8:30 والساعة 5:00 على الرقم 6394-707-202 ، ثم اضغط على 3.