تضيء الأضواء في ريجلي

تضيء الأضواء في ريجلي


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

في 8 أغسطس 1988 ، استضاف فريق Chicago Cubs أول مباراة ليلية في تاريخ Wrigley Field.

جرت أول مباراة ليلية على الإطلاق في لعبة البيسبول الاحترافية قبل 60 عامًا تقريبًا ، في 2 مايو 1930 ، عندما استضاف فريق دي موين بولاية آيوا ويتشيتا في مباراة في الدوري الغربي. جذبت المباراة 12000 شخص في وقت كان متوسط ​​دي موين يبلغ 600 معجب فقط في كل مباراة. سرعان ما أصبحت الألعاب المسائية شائعة في الصغار: نظرًا لأن نوادي كرة الدوري الصغيرة كانت تنطوى بشكل روتيني في خضم الكساد الكبير ، وجد المالكون القابلون للتكيف الابتكار مفتاحًا للبقاء في العمل. على الرغم من ذلك ، فقد استغرقت البطولات الكبرى خمس سنوات للحاق بنظيراتها في المدن الصغيرة.

أقيمت أول مباراة ليلية كبيرة في الدوري في مدينة سينسيناتي بولاية أوهايو في 24 مايو 1935 وجذبت 25000 معجب. وقف الحشد متفرجًا بينما كان الرئيس فرانكلين دي روزفلت يضيء رمزياً الأضواء من واشنطن العاصمة للاستفادة من قاعدة المعجبين المسائية الجديدة ، لعب الريدز مباراة ليلية في ذلك العام ضد كل فريق من فرق الدوري الوطني - ثماني مباريات في المجموع - وعلى الرغم من وجودهم. سجل رديء من 68-85 ، وارتفع الحضور بأجر 117 في المئة. على مدار الثلاثة عشر مواسم التالية ، اتبعت بقية منتزهات الدوري الرئيسية حذوها ، باستثناء واحد ، ريجلي فيلد ، الذي كان بحلول عام 1988 ثاني أقدم ملعب مستخدَم بعد فينواي بارك في بوسطن. لمدة 74 موسمًا ، لعب الأشبال مباريات يومية فقط في المنزل. أخيرًا ، في 8 أغسطس ، 1988 ، لعب الأشبال دور فيلادلفيا فيليز في أول مباراة ليلية في الحديقة. تم اختيار هاري غروسمان ، مشجع الأشبال البالغ من العمر 91 عامًا ، لتشغيل الأضواء. بعد العد إلى ثلاثة ، قلب المفتاح ، وأعلن "ليكن نور".

بدأ Rick Sutcliffe المباراة مع Cubs ، وتنازل عن شوطه على أرضه أمام Phil Bradley من Phillies في ملعبه الرابع. رد ريني ساندبيرج ، نجم نادي الأشبال الثاني ، بسباق مزدوج على أرضه في الجزء السفلي من الشوط الأول ، ومع تقدم الأشبال في الجزء السفلي من الشوط الرابع 3-1 ، تم استدعاء المباراة بسبب المطر. نظرًا لأن الجولات الخمس اللازمة لتكون اللعبة رسمية لم تكتمل ، تم تسجيل أول مباراة ليلية لـ Wrigley رسميًا على أنها فوز 6-4 على نيويورك ميتس في 9 أغسطس ، 1988.

اقرأ المزيد: من اخترع لعبة البيسبول؟


حقل ريجلي

حقل ريجلي / ˈ r ɪ ɡ l i / هي حديقة بيسبول تقع في الجانب الشمالي من شيكاغو ، إلينوي. إنها موطن فريق Chicago Cubs ، وهو أحد امتيازي دوري البيسبول الرئيسي (MLB) في المدينة. تم افتتاحه لأول مرة في عام 1914 باسم حديقة ويغمان من أجل شيكاغو ويلز تشارلز ويغمان من الدوري الفيدرالي ، والتي تم طيها بعد موسم البيسبول عام 1915. لعب الأشبال مباراتهم الأولى على أرضهم في الحديقة في 20 أبريل 1916 ، وهزموا سينسيناتي ريدز بنتيجة 7-6 في 11 جولة. استحوذ قطب العلكة ويليام ريجلي جونيور من شركة ريجلي على الأشبال في عام 1921. وتم تسميتها حديقة الأشبال من عام 1920 إلى عام 1926 ، قبل أن يتم تغيير اسمها إلى ريجلي فيلد في عام 1927. إنه في الواقع ثاني ملعب يتم تسميته ريجلي فيلد ، حيث تم افتتاح ملعب لوس أنجلوس بنفس الاسم في عام 1925.

في منطقة مجتمع نورث سايد في ليكفيو في حي ريجليفيل ، يقع ريجلي فيلد في كتلة غير منتظمة يحدها شوارع كلارك وأديسون من الغرب والجنوب ، وطرق ويفلاند وشيفيلد إلى الشمال والشرق. يلقب Wrigley Field بـ "The Friendly Confines" ، وهي عبارة أشاعها "Mr. أقدم حديقة في الرابطة الوطنية ، وتبلغ سعة الجلوس الحالية 41649 [6] وهي ثاني أقدم حديقة في كبرى بعد حديقة فينواي (1912) ، ومتنزه الاتحاد الفيدرالي الوحيد المتبقي. [7] تم تعيين الحديقة كمعلم تاريخي وطني في عام 2020. [8]

تشتهر Wrigley Field بجدارها المبني من الطوب المغطى باللبلاب ، وأنماط الرياح غير العادية قبالة بحيرة ميشيغان ، والسرادق الأحمر الشهير فوق المدخل الرئيسي ، ولوحة النتائج اليدوية ، وموقعها في حي سكني في المقام الأول مع عدم وجود مواقف للسيارات وإطلالات من أسطح المنازل خلف الملعب ، ولأنها آخر منتزه في الدوري الأمريكي تم تركيب أضواء للألعاب الليلية فيه ، في عام 1988. بين عامي 1921 و 1970 ، كان مقر فريق شيكاغو بيرز من الدوري الوطني لكرة القدم ، وكان أيضًا موطنًا شيكاغو كاردينالز (الآن أريزونا كاردينالز) من الدوري الوطني لكرة القدم من عام 1931 إلى عام 1938. يبلغ ارتفاع ملعبها 600 قدم (180 مترًا) فوق مستوى سطح البحر.


أضواء ريجلي - المؤيد والخداع

شيكاغو ـ لسماع شيكاغو الأشبال يقولون ذلك ، لا يوجد شيء سيئ في جلب الأضواء إلى ملعب ريجلي. لسماع سكان حي Wrigleyville يقولون ذلك ، لا يوجد شيء جيد بشأن الأضواء في Wrigley.

الحقيقة ، بالطبع ، في مكان ما بينهما.

بدأت شركة تريبيون الحديث عن وضع الأضواء في ملعب ريجلي فيلد عندما اشترت النادي في أغسطس عام 1981. وانتهى الحديث يوم الاثنين ، 8 أغسطس ، عندما يلعب الأشبال أول مباراة ليلية في تاريخ الملعب القديم.

قال مسؤولو النادي إن أسباب احتياج ريجلي فيلد للأضواء تشمل:

- مسرحية ما بعد الموسم. عندما فاز الأشبال بلقب الدوري الوطني الشرقي في عام 1984 ، أقاموا مباراتين فاصلة يومي الثلاثاء والأربعاء وتوقف البث التلفزيوني عن البرامج النهارية. تفضل الشبكات البث في أوقات الذروة للألعاب الفاصلة ، وبعد عام 1984 قالت إنها لن تبث مباريات منتصف الأسبوع في مباراة فاصلة.

لم يتم اختبار خطورة التهديد أبدًا لأن الأشبال فشلوا في إجراء التصفيات في 1985-1987. إذا كان Cubs قد أجرى التصفيات مرة أخرى ورفضت الشبكة التي عقدت عقد المباراة النهائية بث مباراة بعد الظهر في Wrigley ، فمن المحتمل أن تكون شبكة أخرى ، بما في ذلك العديد من منافذ الكابلات ، قد انتهزت الفرصة. كان يجب أن يكون البيسبول قد تفاوض للتو حول هذا الاحتمال في عقده مع الشبكات.

لن يأتي ذلك بعد الآن ، لأن Wrigley لديه أضواء وستقام مباريات منتصف الأسبوع في الليل. التلفزيون يفوز.

-- حضور. كان الحضور مشكلة في عام 1981 عندما اشترت تريبيون النادي. ولكن بعد عام 1984 ، عندما أصبح Cubs فريق أحلام اليوبي ، كان الحضور أقل ما يقلقهم. في الأصل ، كان يُعتقد أن هناك حدًا لعدد الأشخاص الذين يمكنهم ترك العمل لمشاهدة مباراة في منتصف الأسبوع ، لكن أرقام السنوات الأخيرة تشير إلى أن المشكلة ليست بهذه الصعوبة. يصعب الحصول على تذاكر الأشبال ، خاصة تلك التي لا تحتوي على أعمدة كبيرة تعيق الرؤية ، في أي يوم من أيام الأسبوع.

- التنافسية. تقول الأسطورة إن الأشبال يحترقون في وقت متأخر من الموسم من لعب كل تلك الألعاب تحت شمس الصيف الحارة. من الأمور المثيرة للقلق بشكل خاص الألعاب النهارية التي تلي ألعاب الطريق الليلية. "سيكون الأمر مثالياً لو وضعوا الألعاب الليلية بعد الرحلات البرية" ، كما يقول رجل القاعدة الثاني Ryne Sandberg. سيكون الأمر ذكيًا لأن فريقنا يمكن أن يحصل على الراحة الإضافية.

باستثناء أن هذا ليس الوقت الذي من المتوقع أن يستخدم فيه الأشبال الحد الأقصى البالغ 18 ليلة كل عام. يعتقد معظم المراقبين أن الأشبال سيعملون على جدولة الألعاب الليلية في وقت مبكر ومتأخر من الموسم عندما يكون الأطفال في المدرسة ، سواء كانت ابتدائية أو ثانوية ، ويتأخر الحضور قليلاً.

تلك هي أيضًا الأوقات التي يصبح فيها ريجلي فيلد شديد البرودة بعد غروب الشمس. تم استخدام الطقس في بداية الموسم كذريعة في بعض الأحيان وستنتقل الأعذار حقًا إذا لعبوا ألعابًا ليلية في أبريل أو سبتمبر.

تم التعبير عن الآثار السلبية على الحي من قبل مجموعات بما في ذلك C.UBS و Citizens United for Baseball in Sunshine. تشمل مخاوفهم ما يلي:

-- موقف سيارات. عندما يلعب الأشبال لعبة منتصف الأسبوع ، تصطف آلاف السيارات في شوارع الحي حيث تتوفر مواقف للسيارات لأن السكان قد قادوا سياراتهم إلى العمل. من المفترض ألا تكون أماكن وقوف السيارات هذه متاحة للألعاب الليلية لأن المدينة قد أنشأت نظامًا لوقوف السيارات حيث يكون لدى السكان ملصقات وقوف السيارات وسيتم سحب السيارات التي لا تحتوي على ملصقات.

هناك نوعان من المشاكل اللاحقة. إذا كان المئات من المعجبين على استعداد للمخاطرة بجرهم ، فكيف ستزيل المدينة كل تلك السيارات؟ سيستغرق الأمر عشرات من شاحنات الجر والشرطة لكل لعبة ليلية.

وأين من المفترض أن يوقف المشجعون الذين يلتزمون القانون؟ كانت هناك زيادة طفيفة للغاية في مواقف السيارات حول ريجلي ، على الرغم من أن النادي وعد ببناء مرآب للسيارات في نهاية المطاف.

- التخريب والقمامة. تعتقد مجموعات الحي أن حشود اللعبة الليلية ستكون أكثر اضطرابًا في المنطقة من حشود النهار ، والتي يمكن أن تكون مزعجة إلى حد ما في حد ذاتها. ويقولون إن التخريب قد يزداد بغطاء من الظلام.

منطقة Wrigleyville محاطة بالحانات والمطاعم التي يمكن أن تستفيد من الألعاب الليلية ، على الرغم من أنها تستفيد كثيرًا من الألعاب اليومية. في الواقع ، يمكن إثبات أن المزيد من المعجبين سوف يرعون الشركات بعد الألعاب النهارية لأن رعاة الألعاب الليلية يتعين عليهم العودة إلى منازلهم للاستعداد للعمل في اليوم التالي. ما لم تكن هناك لعبة يومية في اليوم التالي ويتخطون العمل للذهاب.

فيما يلي النقاط التي يجب على جمهور الانتظار والترقب مراقبتها:

- هل يقوم الأشبال بجدولة المباريات الليلية لإفادة الفريق بشكل تنافسي ، وهل أداء الفريق بالفعل أفضل نتيجة لذلك؟

- هل هناك اثر ايجابي على الحضور وكم منه ياتي من الالعاب الليلية في ابريل وسبتمبر؟

- هل تحمي المدينة مصالح سكان الحي؟ هل يمكنهم العثور على أماكن لانتظار السيارات وهل هناك منازل آمنة؟

- هل يفي الأشبال بوعودهم فيما يتعلق بوقوف السيارات وجمع القمامة وحظر التجول في وقت متأخر على مبيعات البيرة؟

هناك نقطة أخيرة يجب تذكرها وهي أنه لم يحدث في تاريخ لعبة البيسبول أن تمت إزالة أضواء الملعب بسبب المشكلات التي تسببت فيها. الأضواء في Wrigley هنا لتبقى.


يشارك جميع خيارات المشاركة لـ: ماذا لو قام الأشبال بتركيب أضواء في Wrigley Field في عام 1942؟

ماذا لو شاهد مشجعو الأشبال هذا على الشاشة في عام 1942 بدلاً من عام 1988؟ تصوير: جوناثان دانيال / جيتي إيماجيس

سمعتم القصة من قبل ، بلا شك - ب. قرر Wrigley ، مالك Cubs ، الانضمام إلى زملائه أصحاب الفريق في تركيب المصابيح في ملعبه. كان من المقرر أن يضيء ريجلي فيلد بشكل مصطنع في عام 1942 ، وذهب ريجلي إلى حد وضع المخططات وطلب الفولاذ.

ولكن بعد ذلك قصف اليابانيون بيرل هاربور ، وألغى ريجلي المشروع لصالح إثبات وطنيته من خلال التبرع بالفولاذ لمصنع الدفاع الخاص بالمجهود الحربي. ومع ذلك ، فمن المفارقات أن انتهى بها الأمر كإضاءة لمسار السباق المحلي ، الذي بدأ في إقامة أحداث ليلية.

الآن ، هذا الجزء الأخير لم أسمعه. كانت هناك المزيد من المحاولات للعب ألعاب Cubs تحت الأضواء أثناء الحرب ، كما ذكرت في هذا المقال هنا في ديسمبر 2013. فشلت صفقة مع White Sox للعب بعض الألعاب الليلية في Comiskey Park في عام 1942 ، ومحاولات التثبيت تم التخلي عن الأضواء المؤقتة على المعايير الخشبية ، كما قال ريجلي لـ منبر:

قال السيد ريجلي: "لقد توقعنا تركيب محطة إضاءة حديثة منذ عام مضى". "كان هدفنا حينها أن نجعلها الأفضل من نوعها ، لكن وضع الحرب جعل الحصول على المواد أمرًا صعبًا بطبيعة الحال وتخلينا عن الخطة مؤقتًا. القصص التي كنا نعارضها لعبة البيسبول الليلية ، لأنها ستدمر جمال الحديقة في لعبة البيسبول أثناء النهار ، لا أساس لها. مهمتنا هي إعطاء المشجعين ما يريدون ، وإذا وجدنا أنهم يريدون لعبة البيسبول الليلية ، فسيحصلون عليها.

"قد تتحول الصورة الوطنية بأكملها فيما يتعلق بالرياضة إلى هذا الحد في حالة ساعات العمل التي قد تصبح لعبة البيسبول الليلية مطلوبة. حتى الآن لا يمكنني رؤية الجانب الليلي من اللعبة كتدبير في زمن الحرب. لقد نشأت على اعتبار لعبة البيسبول لعبة في الهواء الطلق في وضح النهار حيث خرجت واشتريت كيسًا من الفشار وتمتص الهواء النقي وأشعة الشمس ".

كما تعلم ، مع مرور الوقت ، شدد ريجلي موقفه ضد البيسبول الليلي في ملعب ريجلي فيلد ، مدعيا أنه يريد أن يكون "جارًا جيدًا" ، ولم يكن ذلك إلا بعد 11 عامًا من وفاته وسبع سنوات بعد بيع عائلته Cubs to Tribune Company أن الأضواء تم تركيبها أخيرًا في Wrigley Field في عام 1988. وقد تم الآن لعب الألعاب الليلية في Wrigley لأكثر من ثلاثة عقود وهي جزء من نسيج وثقافة Cubs للبيسبول. بصراحة ، قيود المدينة على عدد الألعاب الليلية والأيام التي يمكن لعبها فيها عفا عليها الزمن ويجب رفعها.

لكن هذا ليس ما أركز عليه هنا اليوم. بدلاً من ذلك ، أسأل: ماذا لو قرر ريجلي الاحتفاظ بالفولاذ الذي اشتراه لمعايير الإضاءة وشرع في تركيب المصابيح لموسم 1942؟

شيء واحد عليك أن تتذكره عن لعبة البيسبول الليلية في الأربعينيات هو أنها كانت لا تزال جديدة إلى حد ما. لقد كان موجودًا فقط في البطولات الكبرى لمدة سبعة مواسم ، منذ أن أصبح الريدز أول فريق لديه أضواء في عام 1935 في كروسلي فيلد. العديد من المالكين - كما ترون من اقتباس Wrigley أعلاه - ما زالوا يشعرون بأن لعبة البيسبول كان من المفترض أن تُلعب في ضوء الشمس.

اقتصرت الفرق على سبع مباريات ليلية في العام بحلول عام 1941 ، وقد عارض العديد من الجهود التي بذلتها بعض الفرق للتوسع إلى 14 في العام التالي ، حيث اعتقدوا أنها ستقتل لعبة البيسبول الليلية. مر في النهاية ، وبمرور الوقت بدأت الفرق في زيادة عدد الألعاب الليلية المنزلية ، واكتشفت أن المشجعين الذين عملوا أثناء النهار يريدون القدوم إلى المباريات ليلاً. بالمناسبة ، في السنوات الأولى من الألعاب الليلية ، بدأ معظمها في الساعة 8:30 مساءً. بالتوقيت المحلي - لم تضيء المصابيح الأقل كفاءة الحقل جيدًا ، لذا كان من الأفضل الانتظار حتى يقترب الظلام. بالطبع ، يمكنك القيام بذلك في الأربعينيات من القرن الماضي حيث تعمل معظم الألعاب لمدة ساعتين أو أطول قليلاً.

مايك بويانوفسكي ، الذي نشأ في الحي حول ريجلي فيلد ولا يزال يعيش هناك ، وقد ناقشت هذا الموضوع في مناسبات عديدة. نتفق على أنه إذا كان Wrigley Field قد بدأ ألعابًا ليلية في عام 1942 ، فمن المحتمل أن يتم هدم المباني في Sheffield و Waveland بعد الحرب العالمية الثانية لوقوف سيارات المشجعين الجدد الذين يمتلكون سيارات ويعيشون في الضواحي ، وهو النوع الجديد من لعبة البيسبول. من المعجبين بدلاً من رجل الطبقة العاملة النمطي الذي عاش في المدينة وأخذ الترام إلى اللعبة. لو حدث ذلك ، لكان قد غير طابع الحي بأكمله.

ربما تكون الألعاب الليلية قد جعلت فريق الأشبال فريقًا أفضل في أواخر الأربعينيات وخلال الخمسينيات من القرن الماضي ، حيث توجد مدرسة فكرية تقول إن الأشبال عانوا من الألعاب النهارية في حرارة الصيف بينما كان منافسوهم يلعبون في المساء عندما كان الجو باردًا ، ولكن كان من الممكن أيضًا أن تجعلهم فريقًا به ملعب كرة قدم يشبه إلى حد كبير Ebbets Field و Crosley Field و Busch Stadium الأصلي وغيرها من الأحياء التي كانت موجودة في أحياء مثل Wrigleyville. ربما بدأ فريق Cubs الذي يلعب ألعابًا ليلية في حديقة محاطة بمواقف السيارات في البحث عن ملعب كرة قدم جديد في مكان آخر ، كما بدأت العديد من الفرق في القيام بذلك في أوائل الستينيات. من المحتمل أن يكون الافتقار إلى "سحر الحي" واضحًا بحلول أواخر الستينيات ومن المحتمل أن يكون هناك ضغط على الأشبال للتحرك. كما أشرت في وقت سابق من هذا الأسبوع ، كان هناك اقتراح جاد واحد على الأقل لنقلهم إلى وسط المدينة في عام 1967.


ممنوع من بطولة العالم؟ كاد أن يحدث. إلى ريجلي فيلد

كان ذلك بعد منتصف الليل بقليل عندما خرج أنتوني ريزو من المباراة النهائية. احتفلت The Cubs - وهو امتياز طويل جدًا مرادف للبيسبول النهاري - بتألقهم في بطولة العالم لمدة 108 عامًا ليس تحت أشعة الشمس في ملعب Wrigley Field الشهير ولكن تحت وهج "أضواء فرشاة الأسنان" المميزة لـ Progressive Field.

تم صنع التاريخ في الليل. كان من المحتم أن يكون هذا هو الحال عندما قتل الأشبال أخيرًا "لعنة بيلي جوت" ، لأن ألعاب Fall Classic كانت منذ فترة طويلة عرضًا تلفزيونيًا خاصًا مخصصًا في أوقات الذروة.

تم صنع التاريخ أيضًا على الطريق. في عام 2016 ، كانت هذه مسألة مصادفة. كان لدى شيكاغو الرقم القياسي المتفوق في الموسم العادي في ذلك العام ، لكن كليفلاند كان يستضيف المباراة 7 بسبب فوز الدوري الأمريكي في لعبة كل النجوم (الموسم الأخير الذي تم فيه استخدام هذا الترتيب المحرج).

ما يعرفه القليلون هو أنه لو نجح فريق الأشبال في صنع هذا التاريخ في عام 1985 ، وليس عام 2016 ، لكان من الممكن تسجيل المباراة النهائية التي طال انتظارها على الطريق ، بغض النظر عن المباراة التي فازوا بها باللقب. كان من الممكن أن يكون الأشبال فريق "المنزل" في سيناريو 85 هذا ، وبغض النظر ، كانوا يلعبون في ملعب كرة قدم آخر غير ريجلي.

سنوفر لك عناء البحث في دفاتر الأرقام القياسية والذهاب مباشرة إلى المفسد: 1985 الأشبال لم يصلوا إلى بطولة العالم. أو بوستسسن. ذهبوا بنتيجة 77-84 واحتلوا المركز الرابع في الدوري الوطني الشرقي.

ولكن بسبب تجاورهم مع نادي أشبال جيد شرعيًا في عام 1984 ، وبسبب مكانتهم في المركز الأول في وقت متأخر من صباح عيد الأب ، أنشأ فريق & # 3985 Cubs حوارًا لا يمكن تصوره تقريبًا بين مكتبهم الأمامي والدوري الرئيسي. البيسبول. ولولا وقوعهم ضحية لإصابات الدوران وانزلاق ضخم في النصف الثاني ، لكان بإمكانهم صنع تاريخ من نوع مختلف تمامًا ، قبل أن يجبر وباء عالمي MLB على وضع بطولة العالم في الغلاف الوقائي لموقع محايد في أرلينغتون. ، تكساس:

كان من الممكن أن يكون الأشبال أول فريق بلا مأوى في تاريخ بطولة العالم.

"لعبت كل ألعابي المنزلية تحت ضوء واحد ، نور الله." - إرني بانكس ، 2008

اللبلاب والعار. لعقود من الزمان ، اشتهر الأشبال بالبيسبول اليومي وخسارة البيسبول. في 38 موسمًا من عام 1946 إلى عام 1983 ، كان لديهم ثلاث مرات فقط في المركز الثاني ، وخمسة مراكز في المركز الثالث ، ومجموعة كبيرة من الحظ السيئ للقطط الأسود الذي يعبر طريقك تمامًا.

النتائج المروعة لم تُعزى بالكامل إلى الشتائم والتدريب وبناء النادي. من المعقول التكهن بأن الجدول الزمني له علاقة به أيضًا. كان ريجلي فيلد مصدرًا للعاطفة والبلاء.

"الحدود الودية" كانت حدودًا بسيطة. أقيمت المباراة الليلية الأولى لدوري البيسبول الرئيسي في سينسيناتي في عام 1935. كان لدى الأشبال خطط لإضافة أضواء لـ & # 3942 ، لكن هذه الخطط أحبطها الهجوم الياباني على بيرل هاربور. بحلول & # 3945 ، عندما وصل الأشبال إلى بطولة العالم ، كانوا في أقلية من الفرق غير المضيئة.

بحلول عام 1948 ، كانوا هم المعاقل الوحيدة.

في التشبث بالماضي الأبسط ، رفض النادي إضافة أضواء تسمح لهم باللعب ليلاً. على الرغم من اعتباره ساحرًا من قبل الأصوليين ، إلا أنه كان مبهجًا بعيدًا عن الزمن وخطوة إلى الخلف. ربما ألهمت لعبة البيسبول النهارية أعظم صخب إداري على الإطلاق (لي إيليا 1983 رثاء أن "85 بالمائة من عمل العالم [كلمة بذيئة] ، الخمسة عشر الآخرون يخرجون هنا").

لكن الساعة والحرارة أثرتا على فرق نورث سايد ، وعلى الأخص نادي # 3969 الذي انهار في سبتمبر.

يقول ريك سوتكليف ، لاعب الأشبال السابق ، عن لعب الألعاب النهارية في ريجلي: "بالنسبة لرجل العائلة ، كان الأمر مثاليًا". "تستيقظ في الصباح ، وتأخذ ابنك إلى المدرسة ، وتلعب لعبة ، وتعود إلى المنزل وتتناول العشاء مع عائلتك.

"ولكن إذا كنت سألقي مباراة كاملة في الليل في ملعب دودجر ، فقد أخسر في أي مكان من 2 إلى ربما أربعة أو خمسة أرطال.عندما كنت أرسم مباراة كاملة نموذجية في ريجلي ، سأخسر في أي مكان من ثمانية أرطال إلى ... خسرت 14 رطلاً مرة واحدة في مباراة من تسع أشواط. كان عليّ حرفيا الحصول على الحقن الوريدي بسبب الوزن الذي فقدته ".

لقد فقدت 14 رطلاً مرة واحدة في مباراة من تسعة أشواط [في ريجلي].

ريك ساتكليف

لم يبدأ الموقف تجاه الفريق - والأضواء - يتغير حتى عام 1981 حتى بيع الأشبال من عائلة ريجلي لشركة تريبيون. لم يكن مجرد بيع تجربة Wrigley Field كافياً. أراد تريبيون الفوز بالألعاب وتحقيق الإيرادات.

كان الاستحواذ الأول لتحقيق هذه الغاية هو تعيين المدير العام دالاس جرين بعيدًا عن Phillies ، حيث كان المدير الميداني في فيلادلفيا و # 39s 1980 إلى لقب بطولة العالم.

يقول بوب إيباخ ، الذي كان مدير العلاقات العامة في شركة "كابس" في ذلك الوقت: "كان لـ [جرين] وجود". "كان مثل جون واين. دخل ذلك الرجل في غرفة ، وأدار الجميع رؤوسهم. كانت لديه صدمة الشعر الأبيض ، وكان حامل السلاح ".

في ظل حكم جرين ، لم يعد يتم التسامح الداخلي مع "الخاسرين المحبوبين".

ولا قلة الأضواء.

يقول نيد كوليتي ، الذي عمل ، قبل فترة طويلة من توليه منصب Dodgers GM ، في العلاقات الإعلامية لـ Cubs: "بمجرد وصول دالاس إلى المدينة ، قام بحملة من أجل الأضواء". "كان دالاس يفعل ما يعتقد أنه صحيح. وفي البداية ، أثار شغفه ببناء الامتياز وجعله قادرًا على المنافسة حفيظة الكثير من الناس ".

ولا سيما سكان ريجليفيل.

في الثمانينيات ، كانت مباراة الأشبال ضد فريق C.U.B.S. - مثل كلمة Citizens United for Baseball in Sunshine. اجتمع ممثلو حي Wrigleyville معًا لمحاربة شركة Tribune في كل منعطف في خططها لتثبيت الأضواء في Wrigley. لقد كانوا بالفعل منزعجين من مشاكل وقوف السيارات وحركة المرور والضوضاء التي تسببها ألعاب 81 يومًا. لقد كانوا قلقين من أن المشجعين المشاكسين المخمورين قد يتسببون في مزيد من الفوضى في الليل.

"يمكنهم لعب كرة الليل" ، هكذا قال C.U.B.S. أخبرت العضو شارلوت نيوفيلد إحدى لجان مجلس النواب في إلينوي في عام 1982 ، "لكن ليس في منطقتنا".

لقد شجعت نغمة Green المتوترة والخشنة فريق C.U.B.S ، الذين كانوا يأتون إلى الألعاب مرتديين قمصانًا تقول ، "لا أضواء في ملعب ريجلي" وينظمون التجمعات خارج الملعب. لقد تم تنظيمهم بما يكفي لجعل كل من الهيئة التشريعية في إلينوي ومجلس مدينة شيكاغو يحظران بشكل فعال الألعاب الليلية في ريجلي. وربما هكذا كانت الأمور ستبقى لسنوات عديدة أخرى لولا ظهور تجاعيد مثيرة للاهتمام.

ربما لم يكن جرين يعرف الكثير عن الخطاب المناسب في الاجتماعات العامة ، لكنه عرف كيفية بناء فريق بيسبول. ومع ظهور Ryne Sandberg بصفته MVP و Green نجح في إعادة بناء طاقم العمل بالتداول مع Dennis Eckersley و Scott Sanderson و Sutcliffe ، أصبح فريق 1984 ، الذي فاز بـ 96 مباراة و NL East ، تهديدًا قابلاً للتطبيق للوصول إلى بطولة العالم. .

كان من شأن ذلك أن يصنع قصة رائعة في لعبة البيسبول ، إن لم يكن لمشكلة واحدة كبيرة: في العام السابق فقط ، وقع الدوري اتفاقًا تلفزيونيًا بقيمة 1.2 مليار دولار مع ABC و NBC دعا إلى مباريات بطولة العالم. هدد يوم البيسبول في ريجلي بتلطيخ الإوزة الذهبية.

كان هذا مرة أخرى في الأيام التي كانت فيها ميزة الميدان المنزلي في بطولة العالم تتناوب كل عام بين AL و NL. في عام 1984 ، كان دور NL ، مما يعني أنه إذا كان بإمكان الأشبال تجاوز سان دييغو بادريس في سلسلة بطولات الدوري الإنجليزي ، فقد كانوا مستحقين لميزة تنافسية مميزة في Fall Classic.

بسبب مشكلة الأضواء ، توصل المفوض Bowie Kuhn إلى حل وسط: إذا وصل الأشبال إلى بطولة العالم ، فيمكنهم الحصول على ألعابهم المنزلية. لكن هذه الألعاب ستكون الألعاب 3 و 4 ، وإذا لزم الأمر ، 5 - تنتهي في عطلة نهاية الأسبوع تقريبًا. سيسمح هذا لـ MLB بالحفاظ على فتحات التلفزيون الليلي في أوقات الذروة للألعاب الأخرى.

يقول كوليتي: "يُظهر لك القوة التي بدأها التلفزيون داخل اللعبة". "أنا كبير في السن بما يكفي لأتذكر جميع مباريات بطولة العالم في النهار. فجأة ، أنت الآن بصدد تغيير المكان بسبب تأثير وشراكة التلفزيون ".

تحول كل هذا ليكون موضع نقاش. خسر الأشبال NLCS أمام بادريس في خمس مباريات. (تبين أن عامل الملعب المحلي كان موضع نقاش أيضًا. كان لبادريس الأفضلية في بطولة العالم لكنه خسر في خمس مباريات أمام النمور.)

ومع ذلك ، من خلال إنشاء نادٍ تنافسي ، دفع الأشبال قضية الأضواء إلى الواجهة. وهذا يعني أن نقاشًا أكثر جدية كان يلوح في الأفق في عام 1985.

تبدأ الرسالة بمزاح قصير في لعبة البيسبول ، مع الأسف على الإصابات وسوء الإعدام الذي ساهم في إغماء الصيف في الترتيب.

ثم يبدأ جرين في العمل.

"لن يتمكن فريق Chicago Cubs من لعب مبارياته على أرضه [كذا] بطولة العالم في شيكاغو هذا العام بسبب الوضع الخفيف في Wrigley Field ،" يكتب. "من الممكن أيضًا أن يتم نقل مباريات بطولة الدوري لدينا."

هذه الرسالة إلى حاملي تذاكر موسم الأشبال - بتاريخ 19 يوليو 1985 - تشرح القيود المالية لـ Wrigley ، عقد التلفزيون الوطني الذي سمح للشبكات بالإصرار على مباريات بطولة العالم الليلية والتحذير الذي تلقاه الأشبال من المفوض الجديد ، Peter Ueberroth ، أن MLB كان مستعدًا لاتخاذ إجراء صارم في & # 3985 (نقل ألعاب Cubs المنزلية بعيدًا عن منتزههم الأصلي) الذي تجنبه في & # 3984.

ما مقدار هذه الرسالة التي كانت محاولة مبالغ فيها لكسب خدمة الأضواء من قاعدة المعجبين؟ حسنًا ، في الوقت الذي كُتب فيه ، كان الأشبال في خضم 10-23 funk التي أسقطتهم من الأول إلى الرابع في NL East. لذلك لم يكن من الواقعي أن يلعب Cubbies ألعاب أكتوبر في Wrigley ، في كلتا الحالتين.

ثم مرة أخرى ، تم محو عجز 7 1/2 مباراة في منتصف الموسم من قبل. ومع وجود الأشبال في خضم معركة قضائية بشأن الحظر المفروض على الألعاب الليلية التي وصلت إلى المحكمة العليا في إلينوي ، ومع ضغط MLB والشبكات بقوة من أجل تسوية حالة الأضواء ، كان هناك شعور أكبر بالإلحاح في الهواء .

أجرى فريق Cubs محادثات مع MLB حول موقعين على الأقل من مواقع "المنزل" لما بعد الموسم - ملعب مقاطعة ميلووكي واستاد سانت لويس بوش. كان الأول يتمتع بجاذبية لأنه كان قريبًا بما يكفي ليكون وسيلة انتقال سهلة نسبيًا لمشجعي Cubs ، لكن كان فريق Brewers لا يزال أحد أندية AL في ذلك الوقت في الأيام التي سبقت Interleague Play ، لذلك كان معظم لاعبي Cubs غير مألوفين مع ملاعب كرة القدم. والأبعاد والمراوغات. لهذا السبب ، حظيت سانت لويس بجاذبية في أن لاعبي Cubs كانوا على دراية جيدة بمنزل منافسيهم في NL East.

يقول إيباتش: "المكان الوحيد الذي أعلم أننا لن نذهب إليه أبدًا هو ملعب White Sox ballpark [Comiskey Park]". "لأن مشجعي الأشبال كانوا سيقتلوننا!"

بالطبع ، مشجعو الأشبال لن يكونوا سعداء بميلووكي أو سانت لويس أيضًا. إنه لأمر واحد أن يلعب فريق Toronto Blue Jays مباريات "منزلية" في بوفالو في عام 2020 لأن الحكومة الكندية لم تعتبر أنه من الآمن بالنسبة لهم اللعب في تورنتو خلال وباء COVID-19. أو بالنسبة لـ MLB لوضع سلسلة Division و League Championship و World Series في مواقع محايدة لتقليل مخاطر تفشي المرض.

المكان الوحيد الذي أعلم أننا لن نذهب إليه أبدًا هو [كوميسكي بارك].

بوب إيباخ ، المدير السابق للعلاقات العامة في شركة كابس

إنه لأمر مختلف تمامًا أن نتخيل ساندبرج وهي تلعب ألعاب منزلية من بطولة العالم على ملعب أوزي سميث لمجرد وجود جدول تلفزيوني.

إذن ما مدى جدية هذه المحادثات؟ صرح الرئيس السابق للأشبال دونالد جرينسكو لـ ESPN في عام 2017 أن النادي وقع عقدًا للعب مباريات ما بعد الموسم في بوش. لا يمكن إثبات هذا الادعاء ، ولم يرد Grenesko على الرسائل التي تسعى إلى مقابلة متابعة.

يقول كوليتي: "أعتقد أنه كان أكثر توجهاً نحو التهديد من أي شيء آخر". "لأن الفريق واجه مثل هذه الأوقات الصعبة مع الجيران ورجال الدين."

استمرت تلك الصعوبة لمدة عامين آخرين. خسر الأشبال قضية المحكمة العليا في إلينوي في أكتوبر 1985 ، مما يعني أنهم لا يزالون ممنوعين من إقامة مباريات ليلية في ريجلي. وعندما لم يحرك تهديد بطولة العالم على جميع الطرقات في النهاية ، انتقل الأشبال إلى المستوى التالي:

وهددوا بالانتقال الى الضواحي.

شكلت الألعاب الليلية في Wrigley تحديات للسكان المحليين ، لكن هذه التحديات لم تكن شيئًا مقارنة بالتهديد المتمثل في عدم وجود أي ألعاب - والتعزيز الاقتصادي المصاحب - على الإطلاق. تم بث فيلم وثائقي لـ WGN بعنوان "The Ivy Walls May Fall" في أكتوبر 1985 (عندما كان من الممكن أن يرتدي الأشبال بياض منازلهم في Busch) وساعد في التأثير على الدعم العام بعيدًا عن C. وللأشبال.

عندما غادر جرين فريق الأشبال في عام 1987 ، بدأت العلاقة الجليدية بين السكان والفريق في الذوبان. في النهاية ، صوت مجلس مدينة شيكاغو في فبراير 1988 للسماح بثماني مباريات ليلية في ريجلي في ذلك الموسم و 18 في المواسم المستقبلية. (أصبح موسم 2020 الفريد هو الأول الذي حصل فيه الأشبال على الموافقة لإجراء مباريات ليلية في عطلة نهاية الأسبوع في Wrigley).

بحلول الوقت الذي عاد فيه الأشبال إلى NLCS في عام 1989 ، لم يعودوا في خطر الاضطرار إلى لعب مباريات بطولة العالم على أرضهم بعيدًا عن المنزل. لسوء الحظ ، مرت سنوات عديدة قبل أن يلعبوا في أي من ألعاب بطولة العالم على الإطلاق.

على الرغم من ذلك ، أثبت الانتظار أنه يستحق كل هذا العناء في عام 2016. لم يكن الاحتفال بمثل هذا النهائي التاريخي في كليفلاند ، وليس شيكاغو ، هو الأمثل. لكنها كانت أفضل بكثير من فكرة الاحتفال بها في سانت لويس.


يشارك جميع خيارات المشاركة لـ: Today in Cubs history: لعبة الليلة الأولى الحقيقية في Wrigley Field

كان 8 أغسطس 1988 هو الليلة المثالية للمباراة الأولى تحت أضواء Wrigley Field. "8-8-88" وجميعهم ، أفضل إبريق الأشبال على التل ، منزل كامل. لم يكن الأمر كذلك ، كما تعلمون ، بسبب إحدى أعنف العواصف الرعدية في تاريخ شيكاغو الحديث.

لذا بدلاً من ذلك ، لعبة صغيرة متواضعة في الليلة التالية بين الأشبال ، الذين كانوا يتخبطون حول 0.500 ، وزوار ميتس ، وهم يهربون مع N.L. East ، ستدخل في كتب الأرقام القياسية كأول لعبة ليلية رسمية لـ Wrigley Field.

بدلاً من ريك ساتكليف على التل ، سيكون مايك بيليكي هو الرامي الأساسي. كان هذا في حد ذاته جديرًا بالملاحظة: فقد تم استخدام Bielecki بشكل متقطع كمسكن في أوائل عام 1988 بعد أن تم الاستحواذ عليه عن طريق التجارة قبل بدء الموسم مباشرة لعامل صغير لم تسمع به من قبل. كانت هذه المباراة هي البداية الأولى التي قدمها بيلكي بزي أشبال.

وقد بدأت كشيء جيد. إليكم أول ملعب رسمي للمباراة الليلية ونهاية المباراة ، من بث NBC الوطني مع فين سكالي أثناء المكالمة:

بيليكي أغلق ميتس في الجولات الأربع الأولى ، مما سمح بأربعة فردي. كما سمح سيد فرنانديز ، لاعب ميتس ، بعدم تشغيل الأشبال ، في ضربة واحدة فقط ، خلال الأربعة الأولى.

ثم أخذ ميتس زمام المبادرة في المركز الخامس. قاد والي باكمان مع شخص واحد وخرج لاحقًا ، ليني ديكسترا.

وبالتالي ، فإن Dykstra هو من لديه تدوين سجل الأرقام القياسية كأول لاعب لهوميروس في مباراة ليلية رسمية في Wrigley Field.

حصل الأشبال على واحدة من تلك الركضات في آخر الشوط الخامس. وضاعف فانس لو ورافائيل بالميرو ثلاث مرات (!). تعادل الأشبال في المباراة السادسة على أرض الملعب بواسطة أندريه داوسون. في هذه الأثناء ، كان فرانك ديبينو يتحول في جولتين من الراحة.

ثم انكسرت اللعبة في قاع السابع. مع خروج اثنين وبالميرو في البداية ، ضاعفه جودي ديفيس ليمنح الأشبال التقدم 3-2. حل روجر ماكدويل محل فرنانديز في تلك المرحلة ، لكن ذلك جعل الأمور أفضل بالنسبة للأشبال. تخلى ماكدويل عن أربع أغانٍ فردية متتالية ، ورين ساندبرج ، ومارك جريس وداوسون ، كلهم ​​قادوا أشواطًا لمنح الأشبال تقدمًا 6-2.

إذا كان هذا يبدو وكأنه وصف جاف جدًا للعبة تاريخية ، فذلك لأنه بعد الاحتفالات في الليلة السابقة ، بدا الأمر وكأنه لعبة بيسبول عادية ، تم لعبها في وقت مختلف من اليوم عن أي وقت سابق في تاريخ Wrigley Field.

سجل ميتس شوطًا في المركز الثامن على هوميروس منفرد بواسطة هوارد جونسون ، ثم دخل Goose Gossage في المركز التاسع لإنقاذ. سمح بالركض ، لكنه أنهى المباراة في صده الثاني عشر عام 1988 ، بفوزه 6-4 الأشبال. كان سيحفظ مباراة واحدة فقط كشبل قبل أن يغادر كوكيل حر في نهاية الموسم. حقيقة ممتعة حول حفظ Gossage:

نجح Goose Gossage في إنقاذ شيكاغو في:
1- لعبة #WhiteSox القصيرة الأولى (8/8/1976)
مباراة #Cubs الرسمية الأولى تحت الأضواء في Wrigley (8/9/1988)

- كريستوفر كامكا (ckamka) 8 أغسطس 2018

لم يتم بيع اللعبة - 36399 ، حتى في تلك الأيام التي سبقت التوسع في ريجلي ، كانت أقل من بيعها بنحو ألفي شخص ، وأقل بأكثر من 2500 مما تم دفعه مقابل هطول الأمطار في الليلة السابقة. وكان الجو أكثر برودة في ذلك المساء مقارنةً بيوم 8 أغسطس ، 80 درجة تحت سماء غائمة جزئيًا.

سُمح لـ Cubs بثماني ألعاب ليلية في عام 1988 بموجب مرسوم المدينة الذي تم تمريره للسماح للبيسبول الليلي في Wrigley (ثم 18 مرة كل عام لاحق حتى عام 2002 ، عندما تم تعديل المرسوم). تم جدولة سبعة فقط ، ومع هطول الأمطار في 8 أغسطس كلعبة بعد الظهر (جزء من رأس مزدوج في 5 سبتمبر) ، تم تخفيض رقم عام 1988 إلى ستة.

إليكم الألعاب الليلية الخمس الأخرى التي تم لعبها في Wrigley عام 1988.

22 أغسطس ، أستروس 9 ، أشبال 7: أول شوط على أرضه في مباراة ليلية جاء في هذه المباراة ، تسديدة من جولتين بواسطة دامون بيريهيل في الشوط الثاني. ضرب Berryhill هوميروس آخر في اللعبة ، لكن الأشبال فشلوا. أصيب هومر آخر في هذه اللعبة من قبل Hall of Famer Craig Biggio - أول مباراة له على أرضه في MLB.

23 أغسطس ، الأشبال 9 ، أستروس 3: كسر الأشبال التعادل 2-2 مع سبعة أشواط ، أبرزها شوط آخر على أرضه من بيريهيل.

6 سبتمبر ، فيليز 3 ، أشبال 2: اندريه داوسون ، لكن آل فيليس هزموا الأشبال وجيمي موير.

7 سبتمبر ، الأشبال 9 ، ميتس 8: دخل الأشبال المركز التاسع بفارق 8-3 ، لكن جيف بيكو ودرو هول فجرها وربطها ميتس بخمسة أشواط. تضاعف ثلاث مرات رافائيل بالميرو متقدما على قاع المركز التاسع وواحد في وقت لاحق ، اختاره بيريهيل للفوز.

20 سبتمبر ، المباراة الثانية ، المعرض 9 ، الأشبال 1: لم تكن هذه اللعبة جديرة بالملاحظة فقط لكونها أول لعبة مزدوجة الرأس تُلعب تحت الأضواء (تم تحديد موعد المباراة 1 في 3:05 ، نتج عن DH كمكياج لسقوط الأمطار في اليوم السابق ) ، ولكن لكونه أول ظهور لـ Wrigley Field لـ Hall of Famer Randy Johnson في المستقبل. كانت هذه ثاني بداية لجونسون في الدوري الرئيسي وسيطر ، وألقى مباراة كاملة وشطب 11 مباراة.

لكن أكثر ما لا يُنسى في تلك المباراة هو: في الشوط السابع ، تقدم جونسون بأغنية واحدة ، وكانت أول ضربة له في الدوري. كان ماني تريلو يلعب القاعدة الأولى للأشبال في تلك الليلة. أصبح جونسون للتو أطول لاعب في تاريخ MLB في 6-11. تريلو مدرج في الترتيب 6-1. لا أعتقد أن هذا دقيق ، لأن اللقطات التلفزيونية لجونسون وهو يقف بجوار تريلو في القاعدة الأولى جعلت ماني يبدو وكأنه طفل صغير. أتمنى لو كان هناك فيديو لهذا يمكنني أن أعرضه لكم ، لأنني لن أنسى مشاهدة ذلك (لم أكن في هذه المباراة).

سيتاجر Expos بجونسون مع البحارة في العام التالي في صفقة جلبت مارك لانجستون إلى مونتريال في محاولة للفوز بسباق N. الشرق الذي لم يحدث.

لم يهزم الأشبال أبدًا راندي جونسون في مسيرته ، فقد شارك في 15 مباراة (14 بداية) ضدهم وذهب 13-0 مع 1.91 عصر و 0.984 WHIP.


في مطلع القرن العشرين ، كانت الكتلة التي تحدها شوارع كلارك وأديسون ووايفلاند وشيفيلد موطنًا لمدرسة شيكاغو اللوثرية اللاهوتية ، مع مصنع هيلدبراندت للفحم عبر الشارع إلى الغرب. وليم باسافانت ، المبشر اللوثري البارز ، قد ورث الأرض قبل عقود. بدأ باسافانت في تطوير الأرض منذ عام 1868 ، بما في ذلك بناء كنيسة القديس مرقس بحلول عام 1874. في عام 1891 ، ساعد باسافانت في إنشاء مدرسة شيكاغو اللوثرية في الموقع. [1] [2]

في الوقت الذي تم فيه إنشاء المدرسة الدينية ، كانت المنطقة تقع في قسم هادئ وغير مطور نسبيًا في منطقة ليك فيو في نورث سايد في شيكاغو. [1] بدأت المدرسة الدينية صغيرة ، حيث كانت تعقد فصولًا في كنيسة صغيرة تواجه شارع أديسون. في العام التالي ، تم بناء منزل الرئيس في زاوية شيفيلد ووايفلاند. في عام 1893 ، أنفقت المدرسة 25000 دولار لبناء قاعة إليزا المكونة من أربعة طوابق والتي تضم المكتبة والمصلى والمحاضرات وغرف الطلاب إلى الغرب على طول Waveland. بحلول عام 1899 ، تم بناء أربعة منازل للأساتذة من الركن الشمالي الغربي من الكتلة (في Waveland و Stella) الممتدة جنوبًا على طول Stella. كان للمدرسة خطط طموحة للتوسع. في عام 1905 ، أعلنت عن خطط لبناء مبانٍ إضافية في الركن الجنوبي الغربي من المبنى الذي يضم قاعات طعام وصالة للألعاب الرياضية والمزيد من المحاضرات وغرف الطلاب ، جنبًا إلى جنب مع منازل الأساتذة الإضافية على جانبي قاعة إليزا. كان من المقرر أن يتم ترتيب المباني حول رباعي الزوايا المركزي. [3]

ومع ذلك ، كانت المدرسة الدينية تحاول الازدهار في سياق مجتمع متغير. أدى امتداد النظام المرتفع إلى المنطقة في عام 1900 إلى التطور السريع للحي المحيط. [4] عندما بدأت المنطقة تتخذ طابعًا حضريًا بشكل متزايد ، تخلت المدرسة اللاهوتية عن خططها لتطوير الموقع وبدلاً من ذلك سعت لبيع أرضها والعثور على مكان أكثر هدوءًا. [1]

في هذه الأثناء ، كانت هناك تطورات أخرى تتجمع لرسم مستقبل مختلف تمامًا لهذه القطعة من الأرض. في وقت مبكر من عام 1905 ، كانت الشائعات تدور حول أن الرابطة الأمريكية ذات الدوري الصغير كانت تسعى إلى تحديد موقع امتياز في شيكاغو كجزء من إستراتيجية لتحقيق مركز دوري كبير على قدم المساواة مع الرابطة الوطنية والدوري الأمريكي الذي تم إنشاؤه مؤخرًا. كان سوق شيكاغو أحد أكثر الأسواق ربحًا في البلاد ، وكان مشغولًا بالفعل من قبل NL's Cubs و AL's White Sox. رأى تشارلز هافينور (مالك AA Milwaukee Brewers) والأخوة جو كانتيلون (مدير مجلس الشيوخ بواشنطن) ومايك كانتيلون (مالك AA Minneapolis Millers) فرصة لتحقيق ربح من خلال اقتناص خاصية الاختيار في حالة أن قررت AA الانتقال إلى سوق شيكاغو. منذ أن لعب White Sox على الجانب الجنوبي في ساوث سايد بارك ، وكان الأشبال محصورين بقوة على الجانب الغربي في ويست سايد بارك ، نظر هافينور وكانتيلونز إلى الجانب الشمالي سريع التطور باعتباره أفضل مكان لتعيين فريق. يمثل موقع المدرسة الدينية أفضل منطقة مفتوحة على الجانب الشمالي. في عام 1909 ، باعت المدرسة الدينية ، التي كانت حريصة على الانتقال ، العقار إلى Havenor و Cantillons مقابل 175000 دولار أمريكي وانتقلت إلى ضاحية Maywood ، إلينوي ، حيث بقيت حتى عام 1967. جلبت Havenor و Cantillons مستثمرين إضافيين في عام 1910 ، بما في ذلك إي تي. هارمون وإدموند أركامبولت ، رجال الأعمال الأثرياء في ميلووكي. [5]

كان المالكون الجدد يعتزمون إبقاء البيع بعيدًا عن الأخبار ، ولكن تم إحباط هذه الخطط عندما اشتكى أعضاء مجلس الحوزة من أن المدرسة كان من الممكن أن تحصل على 200 ألف دولار من البيع. أُجبر هافينور على إنكار أي نية علانية لغزو سوق شيكاغو. شعر مالكو فريق AA الآخرين بالبرد من احتمال نشوب حرب مع البطولات الكبرى ، وانتخبوا رئيسًا لم يكن مستعدًا لتأييد مثل هذا المخطط.على مدار العامين التاليين ، تخلى هافنور تدريجياً عن الأمل في تطوير العقار ، وقام ببيع حصته للمستثمرين المتبقين قبل وقت قصير من وفاته في أبريل 1912. لم يتم تطوير موقع المدرسة السابق أكثر من ذلك ، وتم تحويل مباني المدرسة السابقة إلى الوحدات السكنية. [6]

بدأ الاتحاد الفيدرالي وجوده كدوري ثانوي في عام 1913 ، حيث حدد الامتيازات في ست مدن ، بما في ذلك شيكاغو. لعب امتياز شيكاغو ، المعروف باسم Chi-Feds ، مبارياته المنزلية في ملاعب البيسبول في جامعة ديبول.

كان جون تي باورز ، مؤسس ورئيس الرابطة الفيدرالية الجديدة ، لديه طموحات لبناء المنظمة الجديدة في دوري ثانوي رئيسي ، على قدم المساواة مع الرابطة الأمريكية. ومع ذلك ، بحلول منتصف موسم 1913 ، أجبر الملاك باورز على ترك وظيفته ، مستشعرين أن الدوري الفيدرالي لديه القدرة على أن يصبح دوريًا رئيسيًا قابلاً للتطبيق. حل محله جيمس أ. جيلمور ، رجل أعمال ثري من شيكاغو كان قد جمع ثروته من الفحم. كان جيلمور يتمتع بالمهارات التنظيمية والسياسية اللازمة لشن تحدٍ خطير للبطولات الكبرى القائمة.

جلب جيلمور شريكين للسيطرة على امتياز شيكاغو الرئيسي. أحدهم كان ويليام ووكر ، تاجر أسماك بالجملة. والآخر كان تشارلز إيه ويغمان ، المعروف باسم "لاكي تشارلي" ، الذي حقق ثروة سريعة في طاولات الغداء المحلية (التي سبقت الوجبات السريعة). أصبح ويغمان رئيس النادي والقوة الرئيسية وراء الفريق من تلك النقطة فصاعدًا ، مع استعداد والكر للبقاء في الخلفية ، وغيلمور يتعامل مع قضايا الدوري. احتل Weeghman عناوين الصحف من خلال نجم الهبوط القصير Joe Tinker من فريق Cincinnati Reds في ديسمبر 1913. كان الاستحواذ على Tinker بمثابة الطلقة في الذراع التي أعطت الامتياز الزخم للتفكير بشكل كبير لموسم 1914 القادم.

اختار Weeghman نقل الامتياز من DePaul إلى أراضي المدرسة السابقة في Clark و Addison المملوكة من قبل Archambault و Cantillons. على الرغم من أن البطولات الكبرى ألقت عددًا من حواجز الطرق ، بما في ذلك محاولة لتأمين حقوق جزء من الأرض على الكتلة ، في أواخر ديسمبر 1913 ، حصل Weeghman على عقد إيجار لمدة تسعة وتسعين عامًا على العقار. نص عقد الإيجار ، من بين أمور أخرى ، على أن التحسينات على العقار لا يمكن أن تتجاوز 70000 دولار. ومع ذلك ، في غضون عدة أشهر ، أنفق ويغمان عدة أضعاف هذا المبلغ في إقامة ملعب كرة قدم جديد.

استأجر Weeghman زاكاري تايلور ديفيس ، مهندس Comiskey Park (الذي أصبح موطن White Sox في يونيو 1910) ، لتصميم الملعب الجديد. أراد Weeghman أن تنافس الحديقة ملعب Polo Grounds في نيويورك ، ولكن في النهاية ، فإن المدرج ذو الطابق الواحد المصمم لا يشبهه كثيرًا.

لم يبدأ العمل في العقار حتى 23 فبراير 1914 ، أي قبل شهرين بالضبط من موعد افتتاح منزل Chi-Feds. بعد إخلاء الأرض ، أقيمت احتفالات وضع حجر الأساس في 4 مارس. بتوجيه من شركة Blome-Sinek ، مقاول البناء الرئيسي ، اجتمعت الحديقة معًا خلال الفترة المتبقية من شهر مارس والنصف الأول من شهر أبريل. على الرغم من الإضراب القصير من قبل عمال البناء في أوائل أبريل ، كانت الحديقة الجديدة جاهزة للبيسبول بحلول تاريخ افتتاح المنزل في 23 أبريل 1914. [7]

كان ملعب كرة القدم الجديد ، المعروف باسم Weeghman Park ، مصنعًا حديثًا للبيسبول من الصلب والخرسانة (في المعجم الصناعي لهذا اليوم). لقد تميزت بمدرج ذو طابق واحد يكتسح من الحقل الأيمن خلف اللوحة الرئيسية إلى بالقرب من ركن الحقل الأيسر. تطفو على قمة سقف المدرج خلف لوحة المنزل مساحة صغيرة للصحافة.

سيجد الزائر المعاصر لمتنزه Weeghman الأصلي صعوبة في التعرف على الملعب بعيدًا عن المباني المألوفة على الجانب الآخر من Waveland و Sheffield Avenues (التي لم تتغير كثيرًا على الإطلاق). كانت أبعاد الملعب الأصلي على طول الخطوط الفاسدة قصيرة جدًا. كانت المسافة من لوحة المنزل إلى سياج الطوب الميداني الأيمن على طول شارع شيفيلد حوالي 300 قدم عند خط الخطأ. لم يكن الحقل الأيسر أفضل بكثير ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن العديد من المباني الدينية القديمة كانت تقف بين سياج الحقل الخشبي الأيسر وشارع ويفلاند. كما أظهر سياج الحقل الأيسر لوحة نتائج كبيرة. مثل معظم حدائق اليوم ، كان الحقل في الأساس زاويًا ، حيث تم تشكيله من خلال نمط الشارع الشبكي المحيط. تقاربت جدران الحقل الأيمن والأيسر في زاوية في حقل مركزي عميق ، على بعد 450 قدمًا تقريبًا من اللوحة الرئيسية. بسبب الحجم الضيق لكثير من المناطق الخارجية بالقرب من الزوايا ، كانت المدرجات مقصورة على صندوق محلفين صغير في حقل الوسط الأيمن. أخيرًا ، كان Weeghman Park يتسع لـ 14000 مقعدًا ، ولكن غالبًا ما كان يتعدى ذلك من قبل العديد من غرف الوقوف التي كانت حشود اليوم فقط.

بعد إصابة عدد غير عادي من الضربات المنزلية خلال أول سلسلة منزلية لفريق Chi-Feds ضد مدينة كانساس سيتي في أبريل ، قرر Weeghman أن جدار الحقل الأيسر كان هدفًا مريحًا للغاية ، وعاد السور بالكامل إلى الخلف حوالي 25 قدمًا. للقيام بذلك ، كان لا بد من إزالة الشرفة الأمامية من مبنى اللاهوت القديم خلف الجدار.

قبل بداية موسم 1915 ، أجرى ويغمان تغييرات إضافية على الملعب. لقد ولت مدرجات صندوق هيئة المحلفين في حقل الوسط الأيمن. تم هدم المباني الدينية القديمة خلف الحقل الأيسر أخيرًا في مارس. في مكانهم ، كان Weeghman لديه مدرجات خشبية أقيمت من زاوية الحقل الأيسر إلى الحقل الأوسط ، مما رفع سعة الحديقة إلى ما يقرب من 18000. تم نقل لوحة النتائج إلى مركز الميدان ، حيث ظلت بشكل أو بآخر منذ ذلك الحين (باستثناء الجزء الأخير من موسم 1937 أثناء بناء المدرجات الحالية).

على أرض الملعب ، تم تغيير اسم Chi-Feds إلى Chicago Whales لموسم السنة الثانية للنادي. أصبح Weeghman Park سريعًا أفضل مكان لمشاهدة البيسبول في شيكاغو ، حيث شق الحيتان طريقهم إلى راية الدوري الفيدرالي في أحد أقرب السباقات في تاريخ الدوري الرئيسي. بالإضافة إلى ذلك ، استمتع المشجعون بمعايير Weeghman العالية للنظافة والترويج. كان بطلًا مبكرًا ليوم السيدات (كل جمعة) وفي عام 1916 أصبح أول مالك بيسبول يسمح للجماهير بالاحتفاظ بالكرات الفاسدة. وباعتباره صاحب مطعم ناجحًا ، كان طعامه من الدرجة الأولى. قبل وقت طويل من دخول عائلة ريجلي إلى المشهد ، كانت الحديقة مشهورة بالفعل بكرم ضيافتها.

على الرغم من سباق الرايات المثير والجودة العالية للبيسبول التي يتم لعبها في الدوري الفيدرالي ، كان الدوري ينزف الأموال. في ديسمبر 1915 ، استسلمت الرابطة لبطولات الدوري الكبرى الأخرى وحلها. لكن لم يفقد ويغمان كل شيء. سُمح له بشراء امتياز Cubs مقابل 500000 دولار ، وسرعان ما نقل ناديه الجديد من West Side Park المتهدم إلى Weeghman Park لموسم 1916. كان الشراء في الواقع عبارة عن اندماج بين الحيتان والأشبال ، حيث وجد عدد من نجوم الحيتان السابقين ، مثل ماكس فلاك وكلود هندريكس ، أنفسهم يلعبون في نفس الحديقة مثل Cubs في الموسم التالي.

لعب الأشبال مباراتهم الأولى في Weeghman Park في 20 أبريل 1916 ، متغلبين على Cincinnati Reds 7-6 في أحد عشر جولة. ثبت أن هذا هو أبرز موسم غير ملحوظ. بعد عام آخر في النصف السفلي من الترتيب ، فاز الأشبال بلقب الدوري الوطني عام 1918 تحت قيادة المدرب فريد ميتشل. لم يكن النصر بدون القليل من المساعدة الخارجية ، حيث تسببت ظروف الحرب خلال ذروة التورط الأمريكي في الحرب العالمية الأولى في إنهاء الدوري الرئيسي للبيسبول الموسم العادي في 1 سبتمبر. ومع نضال الأشبال من أجل المال ، استأجر ويغمان على مضض شركة كوميسكي ذات السعة الأكبر. بارك للألعاب المنزلية للأشبال في بطولة العالم. بالنسبة للأشبال ، كانت التجربة بمثابة إفلاس ، حيث خسر النادي المسلسل أمام بيب روث وبوسطن ريد سوكس في ست مباريات لحضور فقر الدم نسبيًا. قد تكون هذه الخسائر قد وفرت الدفعة الأخيرة التي أجبرت تشارلي ويغمان على الخروج من الإدارة بعد الموسم.

على الرغم من أن ويغمان كان من الواضح أنه الشخصية الأكثر هيمنة في منظمة الأشبال التي تم تجديدها في عام 1916 ، إلا أن عددًا من المستثمرين قد حصلوا على أسهم أقلية في النادي. كان أحد المستثمرين الجدد يمضغ العلكة ويليام ريجلي. على مدار العامين المقبلين ، مع دخول ثروات Weeghman المالية خارج الملعب في انخفاض حاد ، استحوذ Wrigley على عدد متزايد من الأسهم في النادي وتولى دورًا متزايدًا في شؤون الفريق. في نوفمبر 1918 ، تخلى ويغمان عن اهتمامه المتبقي لصالح ريجلي ، واستقال من منصبه كرئيس ، وترك لعبة البيسبول للأبد. سيحصل ريجلي على السيطرة الكاملة على الأشبال بحلول عام 1921.

مع خروج Weeghman من الصورة ، ابتداءً من عام 1919 ، كان يشار إلى الحديقة عمومًا باسم Cubs Park. على الرغم من أن الأشبال تميزوا بنجوم مثل الرماة Grover Alexander و Hippo Vaughn ، جنبًا إلى جنب مع صائد شاب يدعى Gabby Hartnett ، خلال المواسم القليلة التالية ، كان Cubs Park هو المكان المناسب للفرق التي يديرها أيضًا إلى حد كبير.

كان لدى المشجعين المزيد من الإحباط بشأنهم خارج الملعب. شائعات عن ألعاب ألقيت ابتليت بها الأشبال خلال الجزء الأخير من موسم 1920 أعطت قوة دفع للتحقيقات الجنائية التي أدت في النهاية إلى الكشف عن فضيحة بلاك سوكس الشهيرة عبر المدينة مع وايت سوكس. بالإضافة إلى ذلك ، شهد عام 1920 بداية الحظر ، مما يعني أنه سيتعين على المشجعين إيجاد طريقة أخرى لإرواء عطشهم خلال فترات بعد الظهر الصيفية الحارة في حديقة الأشبال.

على الرغم من أن فرق Cubs في أوائل العشرينات من القرن الماضي كانت أكثر قليلاً من مجرد فوضى ، إلا أن المشجعين ما زالوا يتدفقون على Cubs Park. في عام 1922 ، مر 542،283 مشجعًا عبر البوابات الدوارة - وهي ثاني أعلى نسبة حضور في الدوري الوطني - لمشاهدة نادٍ يحتل المركز الرابع.

التجديدات الكبرى (1922-1923)

بحلول عام 1922 ، قرر ويليام ريجلي أنه بعد تسعة مواسم ، كان كل من المقاعد وملعب Cubs Park المريح جاهزين لتوسيع كبير. بدلاً من إعادة بناء المدرج من الصفر ، استأجر ريجلي المهندس المعماري الأصلي زاكاري تايلور ديفيس لإجراء التوسع حول الهيكل الحالي. سيتم تقطيع المدرج إلى ثلاث قطع ، مع وضع قسم اللوحة الرئيسية على بكرات وتحرك حوالي 60 قدمًا غربًا (بعيدًا عن الحقل الأيمن) ، وقسم الحقل الأيسر حوالي 100 قدم شمال غرب. كان من المقرر ملء الفراغين بمزيد من المقاعد ، مما يؤدي إلى مدرج أطول بشكل ملحوظ وشكل "ساق الكلب" الملحوظ للمدرجات على جانب القاعدة الأول المرئي حتى يومنا هذا. بالإضافة إلى ذلك ، سيتم تقليل الأرضية الكريهة وارتفاع السياج أمامه عن طريق إضافة صفوف إضافية من المقاعد الصندوقية أمام المدرج الحالي. سيتم تدوير الخطوط الماسية والخلفية 3 درجات عكس اتجاه عقارب الساعة من اتجاهها السابق ، مما يسمح بمقاعد الصندوق الإضافية. تم نقل اللوحة الرئيسية مع القسم الأوسط من المدرج الأصلي في التكوين الحالي ، والموقع الأصلي بالقرب من صندوق المدربين الأساسي الأول.

إن نقل المدرج سيجعل المجال الصحيح أكثر اتساعًا من ذي قبل ، حتى مع إضافة مدرجات جديدة في الحقل الصحيح من الزاوية إلى لوحة النتائج الميدانية المركزية. كان من المقرر تفكيك المدرجات الخشبية القديمة في الحقل الأيسر واستبدالها بمقاعد خشبية جديدة ذات إطار فولاذي مثل تلك التي يتم تركيبها في الحقل الصحيح. ستعمل التجديدات على زيادة سعة الحديقة من حوالي 18000 إلى 31000. ستكون أبعاده حوالي 320 قدمًا في الحقل الأيسر ، و 318 قدمًا في اليمين ، و 446 قدمًا في المركز المباشر.

بدأ العمل في التجديدات في ديسمبر 1922 واكتمل في الوقت المناسب لموسم 1923 الافتتاحي. كانت التغييرات كبيرة لدرجة أن العديد من المنشورات في ذلك الوقت أشارت إلى حديقة الأشبال "الجديدة". توافد المشجعون على الحديقة ، وارتفع عدد الحضور إلى 703.705 لموسم 1923 ، على الرغم من أن هذا كان مرة أخرى جيدًا فقط في المركز الثاني في الدوري الوطني. ومع ذلك ، في الميدان ، ظل الأشبال أيضًا خاسرين. انجرف الفريق بلا هدف عبر منتصف الترتيب في عامي 1923 و 24. بحلول عام 1925 ، وجد الأشبال أنفسهم يحتفلون بموسمهم الخمسين في الدوري الوطني من خلال احتلالهم المركز الأخير للمرة الأولى (والتي كانت في عام 1925 تعني المركز الثامن).

لم تخلو حديقة الأشبال التي تم تجديدها مؤخرًا ، على الرغم من نجاحها مع المعجبين ، من منتقديها. كان اعتراضهم الرئيسي هو أن مدرجات الحقل الأيسر الجديدة كانت ببساطة هدفًا سهلاً للغاية بالنسبة للضاربين الذين يستخدمون اليد اليمنى. بحلول أواخر يوليو وأوائل أغسطس عام 1925 ، كان المراسلون كثيرًا ما يدورون حول الألعاب التي خسروا أمام الكرات الطائرة والتي كان من الممكن أن تكون سهلة بدون مدرجات المجال اليسرى. أثناء رحلة الطريق الأولى للأشبال في ذلك الشهر ، تم تفكيك نصف مدرجات الحقل الأيسر الأقرب إلى الخط الفاسد ، تاركًا "صندوق هيئة المحلفين" من المقاعد الممتدة من أقصى اليسار إلى لوحة النتائج الميدانية المركزية. كلف التغيير الأشبال أكثر من ألف مقعد ، على الرغم من أن منطقة الحقل الأيسر كانت مليئة في بعض الأحيان بالمتفرجين الذين يقفون خلف الحبال ، كما كانت العادة في ذلك اليوم. نظرًا لأن خط الحقل الأيسر الآن على ارتفاع 364 قدمًا من اللوحة الرئيسية ، انخفض الإنتاج من المنزل.

المدرج المزدوج (1927-1928)

بحلول عام 1926 ، كان الأشبال يستفيدون بسهولة من ذروة العشرينات الهادرة. مر ما يقرب من 900000 معجب عبر البوابات الدوارة في حديقة بسعة تزيد قليلاً عن 30.000. بعد نهاية الموسم ، بدأ العمل في إضافة سطح ثانٍ إلى المدرج. كانت الفكرة الأصلية هي إكمال المهمة بحلول افتتاح موسم عام 1927 ، ولكن بحلول أبريل ، تم الانتهاء فقط من جانب القاعدة الثالث من السطح العلوي ، مما أعطى الحديقة مؤقتًا مظهرًا غير متماثل بشكل مذهل.

تم تغيير اسم Cubs Park رسميًا إلى Wrigley Field قبل بداية موسم 1927.

على الرغم من حالة نصف النهائي لتوسيع السطح العلوي ، اجتذب فريق Cubs عام 1927 أكثر من 1.1 مليون معجب ، ليصبح أول فريق في الدوري الوطني يفعل ذلك على الإطلاق. بالإضافة إلى القدرة الاستيعابية المتزايدة للمتنزه ، ساعد الأشبال قضيتهم من خلال أن يصبحوا فريقًا تنافسيًا بشكل متزايد تحت إشراف المدير جو مكارثي.

اكتمل السطح العلوي أخيرًا في الوقت المناسب لموسم 1928 ، والذي شهد كسر الأشبال علامة المليون مرة أخرى. لا يمكن أن يكون التوقيت أكثر حظًا. في عام 1929 ، وضع فريق Cubs واحدًا من أقوى التشكيلات في تاريخ الدوري الرئيسي ، وسار بسهولة إلى راية الرابطة الوطنية مع نجوم مثل Hack Wilson و Rogers Hornsby و Kiki Cuyler و Charlie Root و Pat Malone. ارتفع عدد الحضور إلى ما يقرب من 1.5 مليون معجب. سيظل هذا الرقم القياسي الرئيسي في الدوري لمدة سبعة عشر عامًا ، وهو رقم قياسي ساعد في جزء كبير منه بتراجع حضور الدوري الرئيسي خلال فترة الكساد الكبير والحرب العالمية الثانية. لن يتفوق الأشبال أنفسهم على هذه العلامة لمدة أربعين عامًا أخرى.

مع اقتراب بطولة العالم ، سعى ريجلي لتوفير المزيد من المقاعد في الحديقة. تعاقد على إنشاء مدرجات خشبية مؤقتة في كل من Waveland و Sheffield Avenues ، مما رفع سعة الحديقة إلى ما يقرب من 50000. تم إغلاق الشارعين أمام حركة المرور. في النهاية ، كانت المدرجات مطلوبة فقط للمبارات الأولى والثانية من بطولة العالم لعام 1929 ، وكلاهما خسرهما الأشبال في طريقهم إلى هزيمة خمس مباريات على يد فيلادلفيا أثلتيك.

بحلول أوائل الثلاثينيات من القرن الماضي ، تم نشر علامات المسافة: خط الحقل الأيسر ، 364 قدمًا في الوسط الأيسر مقابل الجدار الخارجي ، 372 مركزًا يسارًا ، زاوية من المبيضات ، 364 زاوية مركزية عميقة ، 440 يمينًا ، 354 خطًا حقليًا ، 321.

خلال فصول العام 1968-1970 ، تم تجريد الخرسانة الموجودة في السطح العلوي واستبدالها. بعد 40 عامًا من فصول الشتاء القاسية في شيكاغو ، كانت الخرسانة الأصلية تظهر عليها علامات التآكل والتلف ، وتم استبدالها بخرسانة مسبقة الصب مثبتة على إطار فولاذي 1927. [8] في عام 2004 ، بعد ما يقرب من 40 عامًا ، بدأت هذه الخرسانة مسبقة الصب في التدهور حيث سقطت عدة قطع من الخرسانة مسبقة الصب ، مما أدى إلى زيادة عمليات التفتيش على السلامة وتركيب شبكة واقية. [9]

بناء المدرجات (1937) تحرير

تشتهر منطقة ريجلي فيلد بلبلاب بوسطن (Parthenocissus tricuspidata) التي زرعها بيل فيك مقابل الجدار الخارجي عام 1937 ، والذي كان والده رئيسًا للفريق حتى وفاته عام 1933. إذا تعرضت الكرة للضرب وخسرت في اللبلاب ، فيحكم عليها بمضاعفة القاعدة الأرضية ، بشرط أن يرفع اللاعب الدفاعي يديه للإشارة إلى أن الكرة ضاعت في اللبلاب إذا حاول اللاعب البحث عن الكرة ، المسرحية تعتبر حية ، ولا يحكم على قاعدة أرضية مزدوجة. تشتهر Wrigley أيضًا بلوحة النتائج اليدوية التي أقامها Veeck أيضًا. لم تصطدم أي كرة مضروبة أبدًا بلوحة النتائج ، حتى أن عددًا قليلاً جدًا من الركض على الأرض قد هبط في "السطح العلوي" لمدرجات الميدان المركزي. ومع ذلك ، تمكن Sam Snead من ضرب اللوحة الكبيرة بملعب كرة غولف من لوحة المنزل ، في 17 أبريل 1951 ، قبل افتتاح منزل Cubs مباشرةً. [10]

في عام 1937 ، أعلن الأشبال عن خطط لإعادة بناء المدرجات بالخرسانة بدلاً من الخشب ، بحيث تكون في المقدمة من الطوب الذي سيتم تغطيته قريبًا باللبلاب ، وبناء لوحة نتائج جديدة. لجعل المجال الخارجي يبدو أكثر تناسقًا ورشيقًا ، دعت الخطط إلى تمديد مدرجات المجال الأيسر إلى نقطة أقرب إلى الزاوية. أصبحت المنحنيات اللطيفة بين طرفي مبيضات الحقول اليمنى واليسرى معروفة شعبياً باسم "الآبار". في ذلك الصيف ، كان شيكاغو تريبيون نشر سلسلة من المقالات حول ملاعب الكرة الكبرى في الدوري ، وانتقد الكاتب بشدة الأشبال لإعادة تصميمهم الذي كان يشتبه في أنه سيؤدي إلى الكثير من التدريبات المنزلية "الرخيصة". تراجع الكاتب في وقت لاحق عندما رأى أن الخطة النهائية كانت قليلا أكثر اتساعًا مما تم الإعلان عنه في الأصل. [ بحاجة لمصدر ]

مهما كان الأمر ، فقد استمر البناء خلف سياج مؤقت خلال فصل الصيف ، وتم الكشف عن المنتج النهائي في 4 سبتمبر ، في الوقت المناسب للشهر الأخير من الموسم. تم زرع لبلاب بيل فيك الشهير بعد فترة ليست بالطويلة ، ولكن سيمر عام آخر قبل أن تترسخ بالكامل. وفقًا لسيرته الذاتية ، Veeck مثل كلمة Wreck، قام بزرع حلو ومر ، والذي سينمو بسرعة ، وأيضًا نبات اللبلاب الأكثر شهرة في بوسطن ، والذي سيتولى المسؤولية في النهاية. جزء آخر من المشتل كان عبارة عن سلسلة من الدردار الصيني على "خطوات كبيرة" حتى لوحة النتائج ، بالإضافة إلى قطعة واحدة في المثلث الصغير أعلى كل "بئر". وفقًا للسيرة الذاتية لـ Veeck ، فإن هذه الخطة لم تسر بشكل جيد حيث استمرت الرياح في تفجير الأوراق. أخيرًا تخلت الإدارة عن "بعد حوالي عشرين محاولة" ، لذلك اختفت الأشجار بعيدًا ، ولم يتبق سوى الخطوات الكبيرة العارية و (حتى عام 2006) الدعامات المثلثية الصغيرة المسطحة في قمم "الآبار". وفقًا لـ Veeck ، كانت الأشجار نفسها غير مكلفة ، لكن البناء الخاص بها في المدرجات تكلف حوالي 200000 دولار.

خطأ آخر كان بناء المدرجات في ميدان الوسط المباشر: يمكن أن يغيب الضاربون الكرة بسهولة عن القمصان البيضاء التي يرتديها المتفرجون في الأيام المشمسة ، لأن الجدار لم يكن مرتفعًا بما يكفي لتوفير خلفية كاملة من تلقاء نفسه. تمت محاولة طرق مختلفة للالتفاف على هذا. في وقت من الأوقات ، تم تمديد مظلة مسطحة فوق المنطقة ، لمحاولة وضع المتفرجين في الظل ، لكن ذلك كان غير فعال (إعادة الإعمار 2005-2006 سيعيد النظر إلى هذا المفهوم إلى حد ما). لفترة من الوقت في منتصف الستينيات ، تم تركيب حاجز أعلى الجدار وشق اللبلاب طريقه للأعلى.لم يعجب عشاق المضارب والمبيض ، وتمت إزالته بعد موسمين. في وقت لاحق ، لعدة سنوات ، غطى قماش القنب الأخضر تلك المقاعد.

بعد أن تم إغلاقها بشكل عام أمام المتفرجين في وقت ما في أواخر الأربعينيات أو أوائل الخمسينيات من القرن الماضي ، كانت آخر مرة تم فيها استخدام هذه الأقسام الثلاثة للبيسبول خلال لعبة All-Star عام 1962. استمر استخدام المقاعد في أحداث أخرى مثل كرة القدم وكرة القدم ، خلال السنوات التي لعب فيها فريق Chicago Bears و Chicago Sting مبارياتهم هنا.

بحلول التسعينيات ، احتلت المنطقة نباتات العرعر ، والتي تكمل بشكل جيد اللبلاب. أيضًا ، تم تعديل التصميم قليلاً ، لفتح عدد قليل من المقاعد على جانبي منطقة المجال المركزية المستقيمة مع الاستمرار في توفير خلفية مستطيلة من منظور الخليط.

بعد موسم 2005 ، تمت إزالة النباتات مؤقتًا أثناء إعادة الإعمار (انظر أدناه). خلال فصل الشتاء التالي ، تم بناء صالة في الجزء العلوي من هذه المنطقة ووضعت صفوف جديدة من شجيرات العرعر في الجزء السفلي.

بحلول نهاية عام 1937 ، تم ضبط الأبعاد: 355 قدمًا إلى ركن الحقل الأيسر ، بضعة أقدام خلف حيث يظلم جدار الزاوية العمود الفاسد 368 إلى الوسط الأيسر العميق إلى حد ما 400 إلى أعمق جزء من المركز (عند الحافة اليمنى لمنطقة خلفية المضارب) 368 إلى المركز الأيمن و 353 إلى عمود الحقل الأيمن. هناك مسافات أخرى مثيرة للاهتمام لم يتم نشرها مطلقًا. في الأصل موسوعة البيسبولبواسطة Hy Turkin و S. هذا من شأنه أن يضع أقرب نقطة من الطرف الأيسر من المدرجات على مسافة لا تزيد عن 350 قدمًا من لوحة المنزل ، وهي حقيقة شتمها العديد من الأباريق على مر السنين. الوسط الأيسر بشكل عام ضحل. من المحتمل أن يكون المركز المباشر حوالي 390. المركز العميق ومنطقة الحقل الصحيحة بشكل عام أفضل توازناً. لكن ضحالة زقاق القوة يسار الوسط ، وهي مريحة جدًا حقًا بالنسبة لمعايير الدوري الرئيسية ، والزيادة الناتجة في الضربات المنزلية في العقود منذ عام 1937 ، تشير إلى أن شيكاغو تريبيون كان التقييم المتشكك الأصلي صحيحًا.

تم تركيب "السلة" ، وهي عبارة عن سياج من سلسلة الصيد على طول الجزء العلوي من جدار الملعب ، في بداية موسم 1970. خلال سباق الرايات عام 1969 ، كانت هناك عدة حوادث تدخل فيها المشجعون مع الكرات الطائرة وحتى السقوط في الملعب. كانت هناك أيضًا الحادثة الأولى والوحيدة لمشجع يدير الميدان ويهرب دون محاكمة. والتقطت صورة شهيرة للحادث ونشرت في شيكاغو صن تايمز. [11] السلة كان الهدف منها ردع أو منع هذا النوع من المشاكل. كما تم تركيب كاميرات أمنية في ذلك الوقت. زوايا "السلة" بعيدة عن الحائط ، وهي أيضًا أعلى من الحائط من أجل توفير بعض التوازن للأباريق. ومع ذلك ، على مر السنين ، تم ضرب عدد من كرات البيسبول "في السلة" من أجل الجري على أرضه والتي كان من الممكن أن تكون خارج الحائط في السابق ، أو ربما تدخلت من قبل المشجعين. السلة موجودة فقط في أماكن الجلوس. خلال الثمانينيات ، عندما تم تمديد مقعد المدرج فوق "المنصة" ، أي منحدرات المدرج في أقصى الحقول اليمنى واليسرى ، تم تمديد السلة بالمثل.

أول محاولة في الأضواء (1941) تحرير

كان من المقرر إضافة الأضواء إلى Wrigley Field في عام 1942 ، ولكن بعد الهجوم الياباني على بيرل هاربور ، تبرع المالك آنذاك فيليب ك. ريجلي (ابن الراحل ويليام) بالمواد اللازمة للمجهود الحربي. أسسها P.K. بدأ Wrigley ، دوري البيسبول المحترف لكل الفتيات الأمريكيات (المعروف في النصف الأول من موسم 1943 باسم All-American Girls Softball League) موسم اللعب الافتتاحي في ربيع عام 1943. في مساء الأول من يوليو عام 1943 ، لعبت فرق من All-American League لعبة استعراضية في Wrigley Field كجزء من مسيرة تجنيد فيلق الجيش النسائي (WAC) ، وجذبت ما يقرب من 7000 معجب. مع الإضاءة المؤقتة التي تم إعدادها خلف لوحة المنزل على طول الخطين الأساسيين الأول والثالث ، ستكون هذه أول مباراة ليلية يتم لعبها في Wrigley Field. ستلعب رابطة البيسبول الأمريكية للبنات ثاني مباراة ليلية على الإطلاق في ريجلي في العام التالي في معرض آخر للقيادة الحربية.

ازدهرت لعبة البيسبول بعد الحرب ، مما سمح لـ P. K. Wrigley بالمماطلة في مسألة الإضاءة الدائمة. قرر في النهاية أبدا لتثبيت الأضواء لمجموعة متنوعة من الأسباب المعلنة ، لذلك ظل Wrigley Field معقلًا للبيسبول النهاري حتى عصر شركة Chicago Tribune ، التي بدأت في عام 1981 ، لم تكن أول لعبة ليلية مع إضاءة دائمة حتى عام 1988.

ليلة البيسبول (1988) تحرير

تم تشغيل The Cubs تقريبًا مثل هواية من قبل Wrigleys ، لكن شركة Tribune كانت مهتمة بـ Cubs بشكل صارم كعمل تجاري. بدأ الملاك الجدد يتحدثون وبدأوا في إثارة الجدل حول هذه المسألة. كان أحد الأسباب المعلنة لـ P. K. Wrigley لعدم تثبيت الأضواء هو أنه من شأنه أن يزعج الحي ، ورد الفعل السلبي الأولي لنوايا شركة Tribune قد أكد صحة توقع P. K.

لم تقتصر مقاومة تركيب الأضواء على أولئك الذين يعيشون في الجوار ويعارضون الأضواء على أسس عملية من السطوع المزعج أو الضوضاء والحشود من الألعاب الليلية. عارض العديد من مشجعي Cubs الذين عاشوا خارج Wrigleyville الفكرة ببساطة بسبب حقيقة أن موقف Cubs باعتباره الفريق الأخير الذي يقاوم لعبة البيسبول الليلية كان نقطة فخر ، حيث كان يُنظر إليه على أنه بقايا تراث لعبة البيسبول كلعبة رعوية ، في ضوء الشمس الطبيعي. كان لبعض مشجعي الأشبال أيضًا ارتباطات رائعة مع فيلم "Homer in the Gloaming" الشهير لـ Gabby Hartnett ، والذي حقق فيه Hartnett شوطًا حاسمًا على أرضه في الجزء السفلي من المباراة التاسعة على وشك الاستدعاء للظلام ، مما ساعد الأشبال على الفوز بالبطولة. 1938 بينانت.

أصدرت مدينة شيكاغو مرسومًا يحظر الأحداث الليلية في ريجلي فيلد ، نظرًا لوجودها في حي ليكفيو السكني ، لذلك لم تتمكن تريبيون من تثبيت الأضواء ما لم يتم إلغاء المرسوم. لقد تعرضوا للخطر من خلال جدولة عدد كبير من 3:00 بدايات ، والتي عادة ما تحمل الألعاب في المساء ولكنها لم تتطلب أضواء للألعاب التي اكتملت في غضون ثلاث ساعات أو نحو ذلك.

استمر هذا النقاش لعدة سنوات ، وأصبح أكثر حدة مع عودة الأشبال إلى القدرة التنافسية خلال أوائل الثمانينيات. عندما فاز الأشبال بلقب الدوري الوطني للفرقة الشرقية في عام 1984 ، أعلن المفوض آنذاك بوي كون أن الأشبال سيخسرون ميزة ميدان أرضهم في حالة تقدمهم إلى بطولة العالم (تم التناوب على ميزة ميدان الأرض بين أبطال الدوري الوطني والدوري الأمريكي حتى 2003) ، منذ ذلك الوقت ، تم لعب جميع ألعاب World Series تقريبًا ليلاً في المناطق الزمنية الشرقية والوسطى. بعد الفوز في مباراتين مقررتين على أرضهما (اليوم) في سلسلة بطولات الدوري الوطني ، خسر الأشبال جميع المباريات الثلاث في سان دييغو ، لذلك أصبح تهديد كون موضع نقاش. لكن في العام التالي ، أعلن المفوض الجديد بيتر أوبيرروث أنه نظرًا لعدم وجود أضواء في ريجلي فيلد ، سيتعين على الأشبال اللعب الكل ألعاب بوستسسن المستقبلية في ملعب كرة قدم آخر ، من المحتمل أن يكون Comiskey Park ، أو Soldier Field ، أو ربما حتى ملعب St. Louis 'Busch ، أو Milwaukee County Stadium. ومع ذلك ، فقد سقطت Cubs من الخلاف على مدى السنوات العديدة المقبلة ، وإمكانية لعب مباريات "المنزل" بعد الموسم في مدن أخرى لم تنشأ.

قام The Cubs ، تحت قيادة رئيس الفريق Dallas Green ، بتغيير المشكلة بسرعة من الأضواء أو عدم وجود أضواء إلى Wrigley Field أو الانتقال خارج المدينة. قال جرين بصراحة نموذجية ، "إذا لم تكن هناك أضواء في ريجلي فيلد ، لن يكون هناك ريجلي فيلد."فكر Green بجدية في إغلاق Wrigley واللعب في Comiskey Park كمستأجرين لـ White Sox لمدة عام ، على أمل أن يشعر الحي بخسارة في الإيرادات ويتراجع. كما استكشف الأشبال الانتقال إلى عدة مواقع في الضواحي ، بما في ذلك موقع مجاور إلى Arlington Park في Arlington Heights وآخر في Schaumburg. كان هناك حديث عن خطوة جذرية تضمنت بيع الملعب للكلية المحلية DePaul University ، والتي من المحتمل أن تهدم Wrigley Field لاستضافة رياضاتها الداخلية أو تحويلها إلى بدوام كامل ملعب كرة قدم على أمل إعادة كرة القدم إلى الحرم الجامعي. ومن المرجح أن يبني الأشبال ملعبًا جديدًا بالقرب من Rosemont Horizon (الآن ملعب Allstate Arena ، حيث يلعب DePaul مبارياته على أرضه حاليًا) في إحدى ضواحي روزمونت.

سرعان ما غيّر موقف الأشبال الجديد سياق النقاش ، حتى أن أكثر المعارضين إصرارًا على إضافة الأضواء لم يرغبوا في رؤية الأشبال وهم يغادرون إلى الضواحي. كان مسؤولو Schaumburg مقتنعين جدًا بأن الأشبال كانوا يأتون فعليًا إلى أن شراء الأرض من قبل المستثمرين على أمل بناء ملعب جديد قبالة الطريق السريع Elgin-O'Hare Expressway غرب I-355. عندما توصل الأشبال ومدينة شيكاغو إلى اتفاق لإبقاء الفريق على الجانب الشمالي ، أنتج الموقع ملعب كرة قدم على أي حال ، بأبعاد وشكل للحقل متطابق مع Wrigley Field ، وحتى محاكاة "الآبار" على طول جدار الملعب ، و "dogleg" في مخبأ الزائر على طول الخط الأساسي الأول. هذا الملعب ، ملعب Boomers (المعروف سابقًا باسم Alexian Field) ، أصبح الآن موطنًا لبطولة Schaumburg Boomers الصغيرة (غير المنتسبة).

في خريف عام 1987 ، اقترح عمدة شيكاغو ، هارولد واشنطن ، قانون تسوية على مجلس مدينة شيكاغو والذي سمح للأشبال بتثبيت الأضواء ، لكنه حد من عدد الألعاب الليلية. ماتت واشنطن بعد أسبوع من اقتراح التسوية ، لكن المدينة وافقت في النهاية على حل وسط في فبراير 1988 تحت رئاسة البلدية المؤقتة يوجين سوير. رد دوري البيسبول الرئيسي بمنح الأشبال لعبة كل النجوم عام 1990.

تمت محاولة أول مباراة ليلية كبرى في الدوري في ريجلي في 8 أغسطس ضد فيلادلفيا فيليز ، ولكن تمطر بعد 3 أشواط. أثناء تأخير المطر قام العديد من لاعبي الأشبال بتقليد مشهد في الفيلم الأخير ، بول دورهام، لعبت "الانزلاق والانزلاق" على قماش القنب. يقول أحد المصادر إن المجموعة ضمت جريج مادوكس ، وآل نيبر ، ولي لانكستر ، وجودي ديفيس. لم يكن المدير دون زيمر مسليًا ، وتم تغريم كل منهما 500 دولار.

تم لعب أول مباراة ليلية رسمية في الليلة التالية ، 9 أغسطس ضد نيويورك ميتس (أمام جمهور متلفز على الصعيد الوطني يشاهدون فين سكالي وجو غاراجيولا يسمون المباراة على إن بي سي) ، منهية سلسلة من 5687 مباراة متتالية على أرض الوطن. ومع ذلك ، لم تكن هذه هي المباراة الأولى في الليلة أي نوعًا ما في Wrigley ، كما في الأربعينيات من القرن الماضي ، تم لعب بعض ألعاب AAGPBL الليلية في Wrigley Field باستخدام هياكل إضاءة مؤقتة على وجه التحديد ، وكانت لعبة All-Star التي أقيمت في يوليو 1943 ، أول لعبة بيسبول ليلية هناك ، وفقًا لكتاب Lowry والفيلم عصبة خاصة بهم.

بدءًا من أول موسم كامل لهم مع الأضواء ، في عام 1989 ، كجزء من التسوية مع المدينة ، اقتصر الأشبال على 18 مباراة ليلية ضمن جدول الموسم العادي المكون من 81 مباراة ، بالإضافة إلى أي مباريات بعد الموسم التي قد يتعين لعبها في الليل لأسباب تتعلق بجدولة التلفزيون. ثبت أن توقيت تركيب الأضواء كان مصادفة ، حيث وصل الأشبال إلى ما بعد الموسم في عام 1989. كانت أول مباراتين ليليتين بعد الموسم أول مباراتين من NLCS ، في 4 و 5 أكتوبر. خسروا المباراة الأولى ضد فريق سان فرانسيسكو جاينتس 11-3 ، وفاز بالمباراة الثانية 9-5.

ظهرت مباريات Cubs بعد الموسم منذ عام 1988 (بالإضافة إلى مباراة واحدة للموسم العادي مع سان فرانسيسكو في 1998) في معظمها مباريات ليلية ، والاستثناءات (اعتبارًا من 2007) كانت اللعبة الرابعة في مباراة NLDS 2003 مع أتلانتا الشجعان والمباراة الثالثة من بطولة NLDS 2007 ضد أريزونا دياموندباكس ، وكلاهما كانا مسابقات بعد ظهر يوم السبت.

في السنوات الأخيرة ، نجح الأشبال في الضغط للحصول على ألعاب ليلية إضافية في الموسم العادي (تصل إلى 30 محتملة في السنة ، اعتبارًا من عام 2007). ومع ذلك ، وفقًا لاتفاقهم مع المدينة ، ما زالوا يلعبون معظم مبارياتهم خلال اليوم. نظرًا للجدول الليلي المحدود ، تعتبر الألعاب الليلية في Wrigley Field "حدثًا" ويتم بيعها دائمًا تقريبًا مقدمًا. يقارن بعض المراقبين أجواء لعبة Wrigley Field الليلية بجو شوارع Rush and Division ، التي كانت مركزًا قديمًا لمشهد ملهى شيكاغو الليلي.

لقد تطور Wrigley Field بشكل مستمر على مدار أكثر من 90 مواسم. هناك القليل نسبيًا من النص الأصلي المرئي للمشاهد العادي. كانت إحدى القطع الأصلية الأكثر وضوحًا هي الأجزاء الحجرية لجدار المبيض الخارجي ، والتي يمكن رؤيتها في صورة "الجزء الخلفي من Wrigley Field". أدى توسع مبيض الأشبال إلى إزالة تلك الطوب ، والتي تم بيعها لاحقًا للجمهور بشكل فردي في "بيع المرآب" في بداية موسم 2006.


كلاسيكيات الأشبال: أول مباراة ليلية في ريجلي فيلد

كجزء من أسبوع 1980 & # 8217s ، تقوم شبكة Marquee Sports ببث أول مباراة ليلية في تاريخ Wrigley Field مساء الثلاثاء الساعة 7 مساءً. سيتم بث الجولات القليلة الأولى من المسابقة الممطرة من 8 أغسطس 1988 ومتعة انزلاق قماش القنب أولاً ، مع المباراة الرسمية الكاملة في 9 أغسطس 1988 بعد ذلك مباشرة.

تم تعيين أول مباراة ليلية في Chicago Cubs في 8 أغسطس 1988 ، تحت الأضواء التي تم تركيبها في وقت مبكر من ذلك الموسم.

عندما ننظر إلى الوراء على هذا الحدث التاريخي ، نتذكر أن اللعبة بدأت ولكنها أمطرت في الأدوار المبكرة بسبب هطول أمطار صيفي استمر طوال المساء. كان الخصم فيلادلفيا فيليز (كان الأشبال يتقدمون 3-1 مع رمي ريك سوتكليف في الشوط الرابع). بعد ذلك ، تم نقل أول لعبة ليلية رسمية لـ Cubs إلى 9 أغسطس مع استضافة Cubs لفريق New York Mets.

& # 8220 كان لدي مئات الأشخاص الذين طلبوا تذاكر لهذه اللعبة ، & # 8221 قال Sutcliffe ، وهو الآن مساهم في شبكة Marquee Sports Network و ESPN. & # 8220 أتذكر أنها كانت عند 100 درجة في تلك الليلة. بمشاهدة شكل الملعب ، أضاءته بطريقة سحرية. & # 8221

ارتدى المذيعون البدلات الرسمية (باستثناء هاري كاراي ، الذي قال & # 8220no & # 8221) وحضر جميعهم بيل موراي ، وجورج ويل ، والمفوض بيتر أوبيرروث ، والعمدة إدوين سوير.

شمل هطول الأمطار في 8/8/88 اللاعبين جريج مادوكس ، والنبر ، وجودي ديفيس ، ولي لانكستر ، كلهم ​​كانوا يرتدون بطنًا متخبطًا بالزي الكامل على قماش القنب Wrigley Field خلال التأخير لمدة ساعتين. على الرغم من أن المعجبين أحبوها في الحديقة وعلى شاشة التلفزيون ، إلا أنها أغضبت المدير دون زيمر وتم تغريمهم جميعًا بأدنى حد من قبل جنرال موتورز جيم فراي.

& # 8220 كان هذا أكبر حدث في مسيرتي ، حيث كان التعزيز مثل لعبة بطولة العالم ، & # 8221 قال Sutcliffe ، الذي تخلى عن الركض على أرضه لفيل برادلي ، والذي تم القضاء عليه. & # 8220 كان لدي بعض مقاعد الأساس التي اشتريتها من Cubs واعتنت بخمسين صديقًا ربما. & # 8221

ما لا يعرفه الكثيرون هو أن الأشبال ، الذين كانوا آخر فريق حصل على أضواء في ملعبهم ، خططوا لتثبيت تلك المعايير تحت إشراف المالك فيليب ك.ريجلي في أوائل عام 1942.

خطط The Cubs لخوض أول مباراة ليلية لهم في عام 1942 ، ولكن في السابع من ديسمبر عام 1941 غيّر هذا التفكير والتاريخ بالنسبة لسلسلة Cub. كان الهجوم الياباني على بيرل هاربور في هاواي بمثابة تغيير حقيقي في قواعد اللعبة.

كانت لعبة البيسبول تحت الأضواء مفهومًا جديدًا في أوائل القرن الـ821740. لعبت الفرق الـ 16 بحد أقصى 7 مباريات ليلية حتى بدأت الحرب العالمية الثانية. في تلك المرحلة ، ولأغراض أخلاقية ، شعر الرئيس روزفلت وطاقمه أن لعبة البيسبول يجب أن تستمر ، واعتقدوا أن المزيد من الألعاب الليلية سيكون تحويلًا جيدًا بعد أن عمل الناس في نوبات لمدة 12 ساعة من أجل المجهود الحربي.

السيد ريجلي ، مشيرًا إلى أن بلدنا & # 8217s بحاجة إلى صنع سفن وذخائر للمعركة التي تضمنت في النهاية الحرب مع ألمانيا وإيطاليا أيضًا ، وتمحور وإرسال جميع الصلب والمحولات التي حصل عليها إلى قاعدة البحيرات العظمى البحرية في شمال شيكاغو. أعيد استخدام المواد التي تبلغ قيمتها 155000 دولار (تقترب القيمة الحالية من 3 ملايين دولار) من أجل الصالح العام للبلد.

استمر MLB في زيادة الألعاب الليلية بعد الحرب. في عام 1948 ، أصبح فريق ديترويت تايجرز ثاني فريق يقوم بتركيب الأضواء في ملعب بريجز. قرر ريجلي بعناد أن لعبة البيسبول في ذلك اليوم لعائلات ما بعد الحرب وكان جيل طفرة المواليد في نهاية المطاف أفضل ترفيه خلال النهار تحت أشعة الشمس. مع ظهور التلفزيون ، سمح للأطفال الصغار والأمهات في المنزل برؤية جميع ألعابه اليومية في المنزل لرعاية أسرهم المتنامية. كان شديد القلق على الحي وسلامه وهدوءه ليلاً أيضًا.

العودة إلى عام 1987: كنت أجري محادثة مع أحد النجارين في ريجلي فيلد في أحد أيام سبتمبر عام 1987. بعد التحدث عن الفريق لفترة من الوقت ، أخبرني أنه بحاجة للصعود إلى سطح ريجلي لأخذ بعض القياسات. سألت عن الغرض وقال عرضًا ، & # 8220oh ، شركة Tribune تفكر في وضع الأضواء العام المقبل. & # 8221

عندما دخلت في وضع الصدمة والمراسل في نفس اللحظة ، قمت بإجراء التحركات المناسبة للحفاظ على هذه السبق الصحفي وتأكيد القصة دون أن تخرج أو تتسرب من قبل مصادر تريبيون. بدأ المشروع الذي تبلغ تكلفته 5 ملايين دولار في أبريل من عام 1988 واستكمل في الوقت المناسب لحدث معاينة شركة تريبيون في منتصف يوليو.

كان 8/8/88 حدث العقد للأشبال الذين كانوا قادرين على جدولة ألعاب لمدة 18 ليلة تبدأ في عام 1989 ، كصفقة أولية مع مدينة شيكاغو والحي كانت لمدة 7 ألعاب ليلية في عام 1988. كان Wrigleyville مجرد يمر من خلال إعادة الجينرة. تمت طباعة خمسمائة وستين وثيقة اعتماد وسائط وذهب سعر التذاكر إلى 1400 دولار للمقعد في منطقة صندوق النادي. التقى نجوم السينما والتلفزيون على الحدود الودية.

بدأ الرامي الأيمن مايك بيليكي بدايته الأولى بصفته شبلًا ، حيث واجه لاعب ميتس الأيسر صعب الضرب دائمًا سيد فيرنانديز أمام حشد أقل من 36399 مشجعًا في 9 أغسطس. إلى ميتش ويبستر على أرض الملعب 0-1 لأول مضرب رسمي في لعبة Chicago Cubs الليلية. كان Dykstra هو الرجل الذي يقود سيارته في الجولات الأولى وضرب أول سباق على أرضه ، مع كرة طويلة من Bielecki في الخامس إلى مدرجات الحقل الأيمن. سجل هذا السباق على أرضه والي باكمان أمامه.

Rafael Palmeiro & # 8217s قانون فانس المطلي ثلاثي الأبعاد الخامس مع الأشبال & # 8217 أول جولة. كسر شيكاغو المباراة مفتوحة في الجزء السفلي من 7 مع 4 أشواط. تضمن الرالي 4 أغاني من RBI: Jody Davis & # 8217 ثنائية وتسجيل الأهداف الفردية من Ryne Sandberg و Mark Grace و Andre Dawson. كانت النتيجة النهائية 6-4 لصالح الأشبال ، مع فوز فرانك ديبينو. تكبد فرناديز الخسارة بينما سجل غوس جوسيج (في موسم مختصر مع فريق نورث سايدرز) صده الثاني عشر.

أول مباراة ليلية كانت ضد المناخ بعد تراكم 8/8/88 وهطول الأمطار. منذ تلك الليلة قبل 32 عامًا تقريبًا ، أصبح لدى الأشبال الآن حسنًا لـ 48 حدثًا ليليًا. يشمل هذا العدد حفلات موسيقية وألعاب باتفاق جديد من المدينة والألدرمان توم توني.

8/8/88 هي أكبر لعبة لم تحدث في تاريخ Wrigley Field.

بروس ليفين هو مساهم في شبكة Marquee Sports Network ومحلل بيسبول لـ 670 The Score.


يشارك جميع خيارات المشاركة لـ: A History Of Wrigley Field Changes

ليس لدى الأشبال فقط خطط لتجديد ريجلي فيلد ، الذي تمت الموافقة عليه الآن في صفقة مع مدينة شيكاغو ، لكنهم سيحتفلون بالذكرى المئوية للحديقة العام المقبل ، والذكرى المئوية لأول لعبة Cubs هناك بعد عامين. الذي - التي. (نأمل أن يتمكنوا من جعل سينسيناتي ريدز هو الزائر في 20 أبريل 2016 ، أي بعد 100 عام من اليوم التالي لمواجهتهم في مباراة ريجلي الأولى لفريق الأشبال).

في ما يلي جدول زمني لكيفية بناء حقل ريجلي (حديقة ويغمان عندما تم بناؤه لأول مرة) ، والتغييرات المختلفة التي تم إجراؤها عليه على مر السنين.

  • 1914: افتتح في 23 أبريل ليكون موطنًا لرابطة شيكاغو الحيتان الفيدرالية ، بسطح واحد يتسع لـ 14000 مقعدًا. التكلفة الإجمالية: 500000 دولار (11608300 دولار في 2013 دولار) ، تم تشييد الحديقة في ستة أسابيع فقط. كان أول ملعب بيسبول يمتلك مدرجات امتياز دائمة ، وهو أمر كان ويغمان مهتمًا به بشكل خاص ، لأنه حقق ثروته في مجال المطاعم.
  • 1915: زادت سعة الجلوس إلى 18000.
  • 1923: بحلول ذلك الوقت ، عُرف الملعب باسم "كابس بارك" المالك الجديد ويليام ريجلي زاد من سعة المقاعد إلى 30.000 عن طريق فصل المدرج إلى ثلاثة أجزاء ، وتحريك القسم الأوسط من خلف لوحة المنزل إلى ركن كلارك وأديسون. تم ملء هذه الفجوات بعد ذلك بمزيد من المقاعد ، وهو ما يفسر الطبيعة الملتوية قليلاً للمدرج الذي لا يزال مرئيًا عندما تنظر إلى أسفل خط القاعدة الأول.
  • 1927: تمت إضافة سطح علوي فقط تم الانتهاء من جانب القاعدة الثالثة في ذلك العام ، عندما أصبح الأشبال أول فريق في الدوري الرئيسي يجذب مليون معجب (1،159،168).
  • 1928: اكتمل الجانب الأساسي الأول من السطح العلوي في عام 1929 ، وجذب الأشبال 1،485،166 معجبًا إلى الحديقة. ظل هذا الرقم القياسي قائما حتى بعد الحرب العالمية الثانية عندما حطمها فريق يانكيز ولم يجذب الأشبال المزيد من المشجعين في موسم واحد حتى عام 1969.
  • 1932: تم تغيير اسم الملعب إلى "ملعب ريجلي" لتكريم ويليام ريجلي ، مالك الفريق الذي وافته المنية عن عمر يناهز 61 عامًا.
  • 1937: تم بناء المدرجات الأيقونية الآن ، بينما كان الموسم لا يزال جاريًا ، وافتتح في أواخر يوليو. تم الانتهاء من لوحة النتائج التي لا تزال موجودة على قمة المدرجات الميدانية المركزية في ذلك الوقت.
  • 1952: بسبب شكاوى من الضاربين المعارضين (لا سيما رالف كينر ، ثم مع القراصنة ، وكذلك من الكاردينالز) ، تم إغلاق المدرجات الميدانية المركزية لتوفير خلفية الضارب. تم افتتاحها في مناسبة واحدة فقط منذ ذلك الحين - لعبة كل النجوم عام 1962. في منتصف الستينيات من القرن الماضي ، كانت هذه المنطقة مغطاة بالنباتات النجمية.
  • 1965: قبل هذا العام ، كانت المنطقة المعروفة الآن باسم Club Boxes تحتوي على كراسي قابلة للطي للجلوس في عام 65 ، تم تركيب مقاعد دائمة. أثار هذا الأمر غضب مالك شركة Bears ، جورج هالاس ، الذي قام بحشو كراسي إضافية قابلة للطي في تلك المنطقة من أجل سعة أكبر لمباريات كرة القدم. في هذا العام أيضًا ، تم طلاء المستطيل الأيقوني في زاوية كلارك وأديسون باللون الأحمر قبل أن يكون باللون الأزرق المائي ، كما هو موضح في الصورة في الجزء العلوي من هذا المنشور (تلك الصورة من عام 1962).
  • 1968: تم هدم الوعاء السفلي بأكمله ، على شكل أقسام ، وإعادة صب الخرسانة. في الوقت نفسه ، كان الجلوس في الزوايا السفلية منحنيًا لمواجهة اللوحة الرئيسية - كان قد ذهب سابقًا في خط مستقيم أسفل الخطوط الفاسدة ، في مواجهة الملعب. نتيجة لذلك ، تم تخفيض سعة المقاعد بحوالي 5000 مقعد. تم أيضًا استبدال الخرسانة في السطح العلوي في هذا الوقت.
  • 1982: غير الأشبال نظام ترقيم المقاعد من نظام طبقات وصناديق غامض إلى نظام ترقيم الأقسام الحالي. في هذا الوقت أيضًا ، مع استحواذ شركة Tribune على الفريق ، انتهت ممارسة Cubs المتمثلة في بيع مقاعد المدرجات على أساس يوم من اللعبة فقط جميع المقاعد باستثناء المدرجات التي تم بيعها مسبقًا ، على أساس المقعد المحجوز.
  • 1984: تم إنشاء مخابئ جديدة وتم نقل نادي المنزل من الزاوية اليسرى (اعتاد اللاعبون المرور عبر الملعب إليه بعد المباريات) إلى خلف قاعدة المخبأ الثالثة. تم تجديد النادي الزائر ، ولكن لم يتم توسيعه حتى يومنا هذا ، ولا يزال في شكله في منتصف الثمانينيات.
  • 1988: تم تثبيت الأضواء وأصبح Cubs آخر فريق من أصل 16 فريقًا يلعب الألعاب الليلية المنزلية ، بعد 40 عامًا من آخر تحول سابق إلى لعبة البيسبول الليلية (Detroit Tigers). تم لعب ثماني مباريات ليلية في عام 1988 ، حدد مرسوم المدينة الأشبال بـ 18 لعبة ليلية سنويًا حتى عام 2002 ، وتم تعديل ذلك إلى 30 لعبة بعد عام 2002.
  • 1989: شُيِّدت أجنحة الميزانين على ما كان ممرًا أسفل السطح العلوي ، حيث كان يوجد صندوق الصحافة القديم. تم نقل صندوق الضغط إلى السطح العلوي خلف اللوحة الرئيسية. لا يزال كل من الأجنحة والصندوق الصحفي هناك حتى يومنا هذا ولم يتم إجراء أي تغييرات على تلك المناطق.
  • 2005-06: أعيد بناء المدرجات بالكامل ، بإضافة حوالي 1800 مقعد وجناح في وسط الميدان ، والذي حل محل خلفية الضارب القديم. استمرت شجيرات العرعر ، التي زرعت في المنطقة بأكملها في أواخر التسعينيات ، أمام الجناح.
  • 2007-08: تم حفر الحقل بأكمله وإعادة تشكيل "التاج" الذي جعل من الصعب رؤيته من المخبأ تمت إزالته ، وتم تسطيح الحقل ، وتم تركيب نظام صرف جديد جعل من السهل تجفيف الحقل بعد العواصف الممطرة.
  • 2012: تم بناء فناء للحزب في الحقل الصحيح ، ليحل محل مقاعد "صندوق التبييض" القديمة التي تمت إضافتها في تجديد 2005-2006. أمام الفناء ، تمت إضافة لوحة نتائج LED كبيرة تعرض الإحصائيات والفيديو والإعلانات.

والآن ، بدءًا من الموسم التالي ، من المحتمل أن تأتي التغييرات الأكبر والأكثر شمولاً إلى Wrigley Field التي قرأتها عنها في وقت سابق يوم الاثنين بعد الإعلان عن صفقة الفريق مع المدينة. سوف يضيفون إلى التاريخ الطويل لملعب كرة القدم ويجعلونه مناسبًا للبيسبول Cubs ، ونأمل أن يكون لقرن آخر أو بعده.

H / T لمقالة ميريام رومان حول Wrigley Field في 2008 Maple Street Press Cubs Annual لكثير من هذه التفاصيل.


يشارك جميع خيارات المشاركة لـ: يوم في تاريخ حقل ريجلي: 20 يناير 1942

من المحتمل أنكم جميعًا تعرفون القصة ، التي تُروى غالبًا ، أن P.K. كان Wrigley جاهزًا لتركيب الأضواء في Wrigley Field لموسم 1942 ، فقط للتبرع بالفولاذ للأبراج الخفيفة إلى المجهود الحربي للولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية بعد هجمات بيرل هاربور.

كان 20 يناير 1942 هو تاريخ الكشف عن هذا القرار ، كما أفاد إيرفينغ فون في منبر، جنبًا إلى جنب مع اقتراح ربما لم يفعل يعرف عن:

قد يلعب الأشبال لعبة البيسبول الليلية "في المنزل" الموسم المقبل ، لكن موطنهم لمثل هذه الأحداث سيكون متنزه كوميسكي ، مقر نادي وايت سوكس. تم الكشف عن هذا المخطط ، حتى الآن في مرحلة الطفولة ، من قبل جيمس غالاغر ، المدير العام لشركة Cubs ، والذي كشف في نفس الوقت أنه تم السماح بالعقود الخاصة بمصنع إضاءة حقل Wrigley ، ولكن تم التنازل عن حقوق المواد في نيابة عن الدفاع الوطني.

في إعلانه أوضح غالاغر أنه يحزنه أن يفكر في الابتعاد عن ملعب ريجلي حتى في بعض الألعاب ، في الواقع ، أنه ليس مدمنًا للعبة البيسبول في الليل ، ولكن إذا كان الرئيس روزفلت ، كما أشارت رسالته إلى المفوض ك. لانديس ، يؤيد توسيع برنامج ما بعد العشاء خلال فترة الحرب ، والأشبال أكثر من متحمسون للانضمام إلى العرض.

كان من المقرر أن يكلف مصنع إضاءة حقل ريجلي الذي تم فيه العمل التمهيدي حوالي 155000 دولار وكان من المقرر الانتهاء منه بحلول أبريل المقبل. تتطلب المواصفات استخدام 165 طنًا من الفولاذ ، و 35000 قدمًا من الأسلاك النحاسية ، و 800 عاكس من الألومنيوم. كان من المقرر تجميع الأضواء في ستة أبراج ، اثنان في الملعب والآخرون في المدرج.

فقط تخيل كيف يمكن أن يبدو ذلك - مختلفًا كثيرًا عن معايير الإضاءة التي تم إنشاؤها في النهاية في عام 1988. باستخدام حاسبة التضخم مرة أخرى ، علمنا أن 155000 دولار في عام 1942 تعادل تقريبًا 2.2 مليون دولار اليوم.

لتوضيح "التوسع" المذكور أعلاه بشكل أكبر ، في عام 1941 كان هناك حد لسبع مباريات ليلية لكل فريق. كان يُنظر إلى الألعاب الليلية على أنها "مستحدثة" ولم يعتقد أحد أنها ستصبح عنصرًا أساسيًا في لعبة البيسبول كما كانت في عام 2013. وكان التوسع هو إعطاء 14 لكل فريق (21 في واشنطن ، ويرجع ذلك على الأرجح إلى العدد الأكبر من الأشخاص المرتبطين بهم هناك. العمل الحربي). استمرت المفاوضات بين الأشبال ووايت سوكس حتى مارس ، عندما أصدرت الفرق والدوريات الأمريكية والوطنية هذا البيان المشترك:

مدينتنا مقسمة إلى أقسام ، وهناك الكثير من التنافس بين الجانب الشمالي والجانب الجنوبي من شيكاغو ، في الواقع أكثر مما يوجد ، على سبيل المثال ، بين شيكاغو ونيويورك ، وبقدر التنافس والمنافسة هي روح البيسبول ، تتفق الإدارات على أنه سيكون من الأفضل عدم استخدام نفس ملعب الكرة ، حتى في عدد محدود من الألعاب الليلية.

في الواقع ، هذه اتفاقية يجب عدم الموافقة عليها ، وسيستمر التنافس بين الناديين ليس فقط بين الفريقين أنفسهم ولكن من جانب الإدارات ، كل منها لتلبية احتياجات جماهيرها وبذل قصارى جهدها من أجلهم.

قبل 24 عامًا فقط ، بالطبع ، لعبت Cubs سلسلة ألعاب World Series في Comiskey Park نظرًا لقدرتها الكبيرة. لكن الزمن يتغير.

لا يزال الأشبال يفكرون في وضع الأضواء ، حتى المؤقتة منها ، حتى وقت متأخر من 21 مارس ، وفقًا لمقابلة مع P.K. نشرت Wrigley في منبر:

قال السيد ريجلي: "لقد توقعنا تركيب محطة إضاءة حديثة منذ عام مضى". "كان نيتنا حينها أن نجعلها الأفضل من نوعها ، لكن وضع الحرب جعل الحصول على المواد أمرًا صعبًا بطبيعة الحال ، وتخلىنا عن الخطة مؤقتًا. كانت القصص التي كنا نعارضها لعبة البيسبول الليلية ، لأنها ستدمر جمال بارك للبيسبول أثناء النهار ليس له أساس. وظيفتنا أن نمنح المشجعين ما يريدون ، وإذا وجدنا أنهم يريدون لعبة البيسبول الليلية ، فسيحصلون عليها.

"قد تتحول الصورة الوطنية بأكملها فيما يتعلق بالرياضة إلى هذا الحد في حالة ساعات العمل ، حيث قد تصبح لعبة البيسبول الليلية مطلوبة. حتى الآن لا يمكنني رؤية الجانب الليلي من اللعبة كتدبير في زمن الحرب. أثيرت إلى لعبة البيسبول باعتبارها لعبة في الهواء الطلق في ضوء النهار حيث خرجت واشترت كيسًا من الفشار وتمتص الهواء النقي وأشعة الشمس ".

ثم أشار السيد ريجلي إلى أن توريد الأخشاب لمعايير الإضاءة جاري بالفعل هنا ، وأن المحولات والأضواء متاحة أيضًا للاستخدام الفوري.

"ثمانية أعمدة 120 قدمًا في الطريق من ولاية أوريغون الآن ، لاستخدامها في الخارج. سيتم استخدام بطارية الأضواء الموجهة إلى مبنى ريجلي ، والتي أزيلت من مكانها في الركن الجنوبي الشرقي لجسر شارع ميشيغان ، في الإضاءة المتنزه. يتم استخدامها الآن في أعمال البناء في Great Lakes ، ويجب أن تكون جاهزة للاستخدام قريبًا. يمكن تحميل المحولات في Catalina ، والتي لم يتم استخدامها منذ إغلاق الكازينو ، على سيارات مسطحة وشحنها هنا في وقت قصير. قد يستغرق التثبيت الفعلي أسبوعين فقط. "

لكن هذا لم يحدث قط. نُقل عن جيمس جالاغر قوله إن الأشبال قد يحاولون لعب ألعاب "الشفق" ، بدءًا من الساعة 6 مساءً ، عندما كانت الأيام أطول في يونيو وكان التوقيت الصيفي ساريًا. حدث هذا ، في الواقع ، مرة واحدة ، في عام 1943 - لقد كتبت عن هذا قبل عام في سلسلة "Game From Cubs History".

لماذا لم تحدث لعبة البيسبول الليلية في Wrigley في عام 1942 ، بعد P.K. ألمح ريجلي بقوة أنه سيكون؟ الدليل الوحيد هو هذه المقالة التي لا تحتوي على خط من منبر بتاريخ 1 يونيو 1942:

لم يحدث ذلك إلا بعد فترة طويلة من وفاة ريجلي وباعت عائلته الفريق. ماذا كان سيحدث لو كانت أضواء ريجلي فيلد في الأربعينيات؟ من المحتمل جدًا أن يكون الطابع السكني للحي قد تغير مع زيادة وفرة السيارات بعد الحرب العالمية الثانية ، وربما تم هدم بعض المباني التي تقع الآن على خط Waveland و Sheffield لمواقف السيارات - كان ذلك يحدث في جميع أنحاء شيكاغو في ذلك الوقت حقبة.


Chicago Cubs & # 8217 تاريخ المالكين

اليوم هو اليوم المحدد للانتقال الرسمي & # 8220 & # 8221 لنادي شيكاغو الوطني للبيسبول من Charles P. Taft إلى Charles H. Weeghman وشركائه. وسيتم التحويل في منتصف الظهيرة أو بعد ذلك بوقت قصير. المسرح مهيأ والممثلون جاهزون وكذلك المال. سيمثل تشارلز شمالستيج من سينسيناتي تافت ، بينما سيتولى ويغمان رعاية النقابة المحلية وجزء # 8217 من البرنامج. مندوب تافت وصل أمس وهو مستعد لهذه المحنة ، قبول نصف مليون دولار محنة.

ويغمان يؤكد أنه لن تكون هناك عقبات في الصفقة. ومن الصعب أن نرى كيف يكون هناك أطفال عندما يهتم أشخاص مثل J. Ogden Armor ard William Wrigley، Jr. لكن الجانب الغربي كان مخطئًا ، بحسب ويغمان. & # 8220 لم & # 8217t نغلق الصفقة اليوم لمجرد أننا لم نتمكن & # 8217t من الوصول إليها ، & # 8221 قال ويغمان الليلة الماضية. وأضاف أن النقل سيكون إيجابيا & # 8217 اليوم.

شيكاغو تريبيون 21 يناير 1916

من اليسار إلى اليمين—J. سي ويكفيلد ، هاري أكرلاند ، آل بلاموندون ، تشاس. ويغمان ، تشارلز إتش توماس ، سي شمالستيج ، جون ك. تينر ، و. ووكر.

شيكاغو تريبيون 6 يونيو 1925

لاسكير يبيع أسهم الأشبال إلى ريجلي

باع A. D. Lasker ، الرئيس السابق لمجلس الشحن في الولايات المتحدة ، ممتلكاته الكبيرة في فريق كرة الدوري الوطني Cubs، Chicago & # 8217s ، إلى William Wrigley Jr. ، حامل الأسهم الأغلبية الآخر ، علم أمس.

تمت الصفقة منذ بعض الوقت (حوالي عام 1921) ، لكن لم يكن هناك إعلان في ذلك الوقت. وأوضح السيد لاسكر أنه لم يكن هناك سوء تفاهم بينه وبين السيد ريجلي بأي درجة.

لا يزال لاسكر مديرًا.
& # 8220 السيد. Wrigley und لقد كنت صديقًا شخصيًا دافئًا لسنوات عديدة ، & # 8221 قال السيد Lasker. & # 8220 ما زلنا أحر من frlenda ، وعلى الرغم من أنني قمت ببيعه جميعًا باستثناء عدد قليل من أسهمي في Cubs ، ما زلت أشغل مكانًا في مجلس الإدارة وأنا وصي للنادي. & # 8221

فيما يتعلق بالبيع ، أفادت التقارير بوجود اختلاف في الرأي بين السيد ريجلي والسيد لاسكر فيما يتعلق بأساليب تدريب كوبا.

قيل أن السيد ريجلي كان من أجل الطرق الأقل رسمية لجذب اللاعبين إلى الشكل سنويًا ، على الرغم من أن هو طالب عندما وصلوا إلى الملعب أن عليهم إظهار بطولة البيسبول.


سعى للحصول على تدريب صارم.
هذا ، كما ورد ، لم يكن طريقة السيد Lasker & # 8217s. كان الرئيس السابق لمجلس الشحن يؤمن بأنه في التدريب الأكثر سبارطة ، كان الطحن الصارم والإنكار والتضحية بالنفس هو ما اعتقد أنه يبني ألياف وأوتار البلاييرو حتى أصبحوا لا يقهرون في الميدان. ومع ذلك ، تم رفض هذا الاختلاف في الرأي المبلغ عنه.

& # 8220 الرجاء توضيح أن الأمر ليس كذلك ، & # 8221 قال السيد لاسكر.

& # 8220 كان كل شيء ودودًا للغاية ، & # 8221 أوضح السيد لاسكر. & # 8220 لقد ذهبت ببساطة إلى السيد Wrlgley وقلت له: & # 8216Bill ، أنا & # 8217m لست رجل بيسبول ولا أفهم أشياء thLs بالطريقة التي تفعلها. ربما ، آرائي كلها خاطئة. أنت تشتريني أو أشتريك. دعونا & # 8217s أحد منا يدير فريق الكرة هذا ليناسب نفسه. & # 8221

تم بيع Slock بسعر 150 دولارًا.
ثم قال السيد لاسكر إنه قدم عرضًا للسيد Wrlgley. عرض شراء جميع أسهم Mr. Wrigley & # 8217s في Cubs مقابل 200 دولار للسهم أو بيع كل ممتلكاته إلى الأخير مقابل 150 دولارًا للسهم. قال إنه يعرف أن السيد ريجلي كان مهتمًا جدًا بالبيسبول وأنه يفضل شراء السيد لاسكر بسعر 150 دولارًا للسهم بدلاً من بيعه بسعر 200 دولار للسهم ، ولهذا السبب قدم عرضًا كهذا لصديقه ريجلي.

لا يمكن إجراء مقابلة مع السيد Wrlgley بشأن المسألة التي كان في أعالي البحار في طريقه إلى المنزل من أوروبا يوم الخميس ليفياثان. يقال الآن أنه يمتلك حوالي 75 في المائة من الأسهم في الأشبال ، وعلى الرغم من أن الفريق لم يكن فائزًا في السنوات الأخيرة ، إلا أنه يُقال إنه أحد أكثر اللاعبين شهرة في الدوري ، وهو بطاقة رسم دائمًا ، وصانع المال.

William & # 8217 L. Veeck ، رئيس tho Cubs ، و Adolph Splelmann و W. M. Walker ، تاجر ورجال عمولة. هم الأقلية من المساهمين.

نيويورك تايمز 17 يونيو 1981

يتم بيع مكعبات شيكاغو بواسطة WRIGLEY لشركة TRIBUNE مقابل 20.5 مليون دولار

بواسطة نيل أمدور

تم بيع The Chicago Cubs ، أحد أفرع البيسبول الرئيسية & # 8217s الأقل نجاحًا في هذا المجال في السنوات الأخيرة ، أمس مقابل 20.5 مليون دولار بواسطة William Wrigley لشركة Tribune Company ، الشركة الأم لـ شيكاغو تريبيون و الأخبار اليومية في نيويورك.

عند الإعلان عن اتفاقية لنقل ملكيته البالغة 81 بالمائة وجميع الأسهم المتبقية البالغ عددها 1900 في شركة البيسبول & # 8217s المملوكة للقطاع العام فقط ، أنهى السيد ريجلي ، وهو مصنع علكة في شيكاغو ، ارتباطًا عائليًا مع فريق الرابطة الوطنية والذي بدأ عندما بدأ جده أصبح مساهمًا أقلية في عام 1916.

كانت تلك الرابطة العائلية ، التي تعززت عندما حصل الجد على حصة الأغلبية في عام 1921 ، هي الأقدم في دوري البيسبول الرئيسي.

كان بيع Cubs ، الذي يشمل Wrigley Field وجميع ديون الفريق ، هو الثاني الذي يشمل امتياز شيكاغو للبيسبول هذا العام. في كانون الثاني (يناير) الماضي ، اشترت مجموعة مقرها شيكاغو شركة White Sox مقابل 20 مليون دولار.

تم دفع السعر القياسي لامتياز لعبة البيسبول قبل عام ونصف من قبل مجموعة برئاسة نيلسون دوبليداي والتي اشترت The New York Mets مقابل 21.1 مليون دولار.

استشهد السيد ريجلي كعوامل في مشاكل ضريبة بيع العقارات بعد وفاة والديه في السنوات الأخيرة ومحاولاته لإيجاد حل للاحتياجات المالية طويلة الأجل للأشبال. خسر الأشبال 1.7 مليون دولار في الموسم الماضي ويقال إنهم يتجهون إلى خسائر أكبر هذا العام.

& # 8220Baseball أصبحت أكثر تطلبًا من القدرات المالية الهائلة ، & # 8221 William J. Hagenah Jr. ، الرئيس والمدير التنفيذي للعمليات وأمين الخزانة في Cubs ، عبر الهاتف من شيكاغو. & # 8220 لقد & # 8217 لديك فقط الكثير من المال للعب الكرة هذه الأيام. هذا & # 8217s ما دفع بهذه التغييرات. & # 8221

وقال السيد هاجنه إن المفاوضات بشأن بيع Cubs & # 8217 بدأت قبل وقت طويل من الإضراب الحالي الذي أدى إلى تعطيل رياضة # 8217s 26 فريقًا رئيسيًا في الدوري. يمتلك الأشبال أسوأ سجل خسروه في الدوري الوطني هذا العام.

يخضع البيع لموافقة مديري النادي و # 8217s ومساهميه الـ 600 والرابطة الوطنية ولجنة الأوراق المالية والبورصات. تم تقييم سهم Cubs & # 8217 أمس بين 1400 دولار و 1500 دولار للسهم. إذا تمت الموافقة على البيع ، فإن المساهمين ، الذين احتفظ بعضهم بأسهمهم لأجيال ، سيحصلون على حوالي 2000 دولار للسهم. التقط أول أشبال إعلانية.

أصدر المفوض بوي كون ، الذي اعترض على محاولة واحدة لملكية وايت سوكس العام الماضي ، بيانًا أشاد فيه بدور عائلة ريجلي في لعبة البيسبول. لم يقدم السيد كون أي تعليق على شراء شركة Tribune & # 8217s ، لكنه دعم في العام الماضي بيع Oakland A & # 8217s للمديرين التنفيذيين لشركة عملاقة أخرى ، Levi Strauss & # 038 Company ، مقابل 12.7 مليون دولار.

& # 8220 عائلة Wrigley ، أولاً مع Phil ثم مع Bill ، كانت مكرسة للغاية لتحقيق المصالح الفضلى للعبة ، & # 8221 قال السيد Kuhn ، في إشارة إلى William Wrigley ووالده. & # 8220 لأكثر من 60 عامًا ، منذ عهد المفوض الأول ، القاضي لانديس ، دعموا بقوة نزاهة اللعبة. على الرغم من أنهم مروا بأيام صعبة ورفيعة في الملعب ، فقد أنتج امتيازهم بعضًا من أفضل لاعبي اللعبة # 8217s - أشخاص مثل غابي هارتنيت وبيلي هيرمان وهاك ويلسون وبيلي ويليامز وإيرني بانكس. لقد كانوا دائمًا مديرين تنفيذيين من الدرجة الأولى للبيسبول. & # 8221 يمكن تمييز الفريق

ذكرت صحيفة تريبيون الشهر الماضي أن أرباح الربع الأول قد انخفضت بنسبة 25.8 في المائة عن الأشهر الثلاثة الأولى من العام الماضي على الرغم من زيادة الإيرادات بنسبة 13.2 في المائة.

خسر الأشبال 1.7 مليون دولار العام الماضي ، بحسب السيد هاجنه. لكن القيمة & # 8221 الداخلية & # 8221 لامتلاك امتياز رياضي محترف جذبت اهتمامًا متجددًا من قبل الشركات في السنوات الأخيرة. على الرغم من أنهم غارقون في سجل خاسر ، إلا أن الأشبال يلعبون في سوق مكتظة بالسكان ، ولديهم تقليد طويل في لعبة البيسبول. علاوة على ذلك ، فإن ملكية شركة Tribune & # 8217s لفروع تلفزيون الكابل ، بالإضافة إلى الصحف ومحطات الراديو والتلفزيون ، توفر فرصًا لتسليط الضوء على الفريق.

الشراء ليس الأول لفريق بيسبول من قبل شركة اتصالات. اشترت شبكة سي بي إس 80 في المائة من نيويورك يانكيز مقابل 11.2 مليون دولار في عام 1964 وحافظت على الحصة المسيطرة حتى قاد جورج شتاينبرينر مجموعة من المستثمرين الذين اشتروا النادي مقابل 10 ملايين دولار في عام 1973. بالإضافة إلى تيد تيرنر ، مالك أتلانتا بريفز ، رئيس شبكة تلفزيون الكابل. تضارب المصالح؟

قال ويليام جونز ، مدير تحرير صحيفة The Tribune ، أمس ، إنه لا يرى تضاربًا محتملاً في المصالح حول تغطية فريق البيسبول المملوك للشركة الأم.

& # 8220 لن يؤثر على تغطيتنا بأي شكل من الأشكال ، & # 8221 قال السيد جونز. & # 8220 The Tribune يمتلك WGN ، ولم يكن هناك أي ضغط على كاتب العمود التلفزيوني الخاص بنا & # 8221. & # 8221

كانت محطة الراديو WGN هي المحطة الرئيسية لشبكة Cubs & # 8217 الإذاعية منذ عام 1924. بدأت WGN-TV التغطية التلفزيونية لـ Cubs في عام 1948.

قال Stanton R. Cook ، الرئيس والمدير التنفيذي لشركة The Tribune Company ، في بيان مُعد أن الصحيفة و WGN سيواصلان سياسة تغطية مستقلة.

& # 8220 باعتباري مقيمًا مدى الحياة في منطقة شيكاغو ، فأنا على دراية واحترام للتقاليد العظيمة للفريق والدوري الوطني ، وقال بيان السيد Cook & # 8217 # # 8221. هل ستكون هناك أضواء؟

لم يكن مسؤولو شركة Tribune متاحين للتعليق على ما إذا كان التحول في الملكية سيجلب تركيب الأضواء إلى ملعب Wrigley Field الذي يتسع لـ 37000 مقعد. فريق الأشبال هو الفريق الوحيد الذي ليس لديه أضواء في منتزه الكرة المحلي ، وقد قاوم السيد ريجلي الجهود المبذولة لتثبيتها ، وهي إضافة يؤكد النقاد أنها ربما تكون قد حسنت أرقام الحضور إلى المنزل التي انخفضت من 1،648،587 في عام 1979 إلى 1،206،776 الموسم الماضي.

تم تعيين Andrew J. McKenna ، مدير Chicago White Sox من 1975 حتى 1979 ، كرئيس لشركة Tribune & # 8217s الفرعية الجديدة التي ستدير Cubs.

كان التعرف على ريجلي مع الأشبال أسطوريًا تقريبًا. أصبح وليام ريجلي جونيور شريكًا في النادي في عام 1916 وكان صاحب أغلبية الأسهم في عام 1921. وبعد وفاته في عام 1932 ، أصبح ابنه فيليب ك. تولى الأصغر ويليام ريجلي السيطرة على فيليب & # 8217s وفاة في عام 1977.

فاز الأشبال ببطولة العالم في 1907 و 1908 وشعارات الرابطة الوطنية في أعوام 1929 و 1932 و 1935 و 1938. لكنهم لم يفزوا بأي راية منذ عام 1945 ، ومع سوق الوكلاء الحرة التي أدت إلى زيادة رواتب اللاعبين في السنوات الأخيرة ، لم ينته الأشبال من المركز الثالث منذ عام 1972.

الرئيس ريغان ، الذي كان في شبابه مذيعًا لألعاب Cub ، نقل عنه أحد المساعدين قوله أمس ،

إنها & # 8217s نهاية حقبة ، ولكن نأمل أن تكون بداية حقبة أخرى.

يعكس الجدول التالي أداء الفريق على أساس الملكية. نظرًا لأن عملية بيع فريق يمكن أن تستغرق عدة أشهر ، يتم جدولة السجلات بناءً على المالك السابق & # 8217s الماضي والمالك الجديد & # 8217s الموسم الأول المكتمل. متوسط عمود المركز هو حساب المركز الموزون بناءً على النسبة المئوية للفرق المنتهية في أقل من باقي الفرق في الدوري / القسم. على سبيل المثال ، كان فريق المركز الأول قد انتهى بنسبة 100٪ فوق بقية الدوري / القسم ، بينما انتهى المركز الأخير ، انتهى الفريق بنسبة 0٪ أعلى. نظرًا لاختلاف عدد الفرق في كل دوري / قسم عبر السنين ، تم إجراء حساب مرجح باستخدام الوحدات كما هو موضح على اليمين.


شاهد الفيديو: Solar Outdoor LED Lights After 1 Year - Lemontec, Luposwiten, Litom Motion Activated Lights