معركة مرتفعات هارلم - التاريخ

معركة مرتفعات هارلم - التاريخ


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.


القائد العام جوزيف ريد لزوجته.

مرتفعات بالقرب من Kingsbridge ، 17 سبتمبر 1776

بعد أن ختمت رسالتي وأرسلتها بعيدًا ، ظهرت رواية تفيد بأن العدو كان يتقدم علينا في ثلاثة أعمدة كبيرة. لقد قدمنا ​​تقارير كاذبة لدرجة أنني كنت أرغب في السماح للجنرال بالذهاب واكتشاف الحقيقة الموجودة في الحساب. وبناءً عليه ، نزلت إلى أكثر حراسنا تقدمًا ، وبينما كنت أتحدث مع الضابط ، أطلق حرس العدو المتقدم النار علينا من مسافة قصيرة. تصرف رجالنا بشكل جيد ووقفوا وردوا النار حتى تغلبوا عليهم بالأرقام فاضطروا للانسحاب وتقدم العدو علينا بسرعة كبيرة. لم أخرج من المنزل قبل 5 دقائق من حيازته لهم. |

عندما اكتشفت كيف كانت الأمور تسير ، ذهبت إلى الجنرال للحصول على بعض الدعم للزملاء الشجعان الذين تصرفوا بشكل جيد. بحلول الوقت الذي وصلت إليه ، ظهر العدو في مكان مفتوح وبصورة أكثر إهانة ، أطلق أبواق البوق كما هو معتاد بعد مطاردة الثعالب. لم أشعر بمثل هذا الإحساس من قبل ؛ يبدو أنه تتويج لعارنا.

ساد الجنرال الأمر بأمر طرف بمهاجمتهم ، و | بما أنني كنت على الأرض ولم يكن لدى أي شخص آخر ، فقد كان علي أن أديرها. تم القيام بحركة غير سعيدة من قبل فوج من فصيلنا الذي أمر بتسليةهم بينما كان من المتوقع أن يأخذهم من كنت معهم في المؤخرة. لكن بعد أن تم تحويل مسار فوج فرجينيا ، الذي كنت معه ، ذهب إلى مسار آخر ؛ وجدت أنه لم يكن هناك ما يمنعهم ، ذهبت معهم بالطريقة الجديدة وفي بضع دقائق صعد زملاؤنا الشجعان على الصخور وهاجموهم ؛ ثم ركضوا بدورهم. أرسل كل طرف المزيد من النجاحات بحيث أصبحت أخيرًا مشاركة كبيرة للغاية وسقط الرجال في كل جانب.

ومع ذلك ، استمرت قواتنا في الضغط ، وقادت العدو لمسافة تزيد عن ميل ونصف حتى أمرهم الجنرال بالتخلي عن المطاردة ، خوفًا من تقدم جيش العدو بأكمله عليهم ؛ لقد تراجعوا بشكل جيد للغاية وأنا أؤكد لكم أنه أعطى وجهاً آخر للأشياء في جيشنا. استعاد الرجال معنوياتهم وشعروا بالثقة التي كانوا قد فقدوها قبل ذلك. لدينا عدة سجناء ودفننا عددًا كبيرًا من موتاهم. كما أن خسارتنا كبيرة. أصيب الرائد فيرجينيا (ليتش) الذي صعد معي أولاً بثلاث رصاصات في أقل من 3 دقائق. لكن أكبر خسارة لنا كانت ضابطا شجاعا من ولاية كونيتيكت يجب تخليد اسمه وروحه ، أحد الكولونيل نولتون. لقد ساعدته ، وعندما كان يلهث في عذابات الموت ، كان كل تحقيقه هو ما إذا كنا قد قادنا
العدو

لا تنزعج يا مخلوقي العزيز ، عندما أخبرك أن الحصان الذي ركبته تلقيت رصاصة خلف كتفه الأمامية مباشرة. تصادف أن تكون مأخوذة من رقم على التل. مع [سقط الكثيرون] حولي ، الحمد لله لم أتأثر [بواسطة] كرة واحدة ، ولدي سعادة كبيرة [لأعرف] التي لدي من خلال جعل الجنرال [يوجه] تعزيزًا ليذهب وساهم في [طريقة ما] تعود بالفائدة التي قد تنجم عن هذا [الإجراء]. عندما أتحدث عن أهميتها لا أقصد أن العدو قد تكبد خسارة ستؤثر على عملياته ولكنه أعطى الروح لرجالنا وأتمنى أن ينظروا الآن إلى العدو بثقة. لكن للأسف ، يجب أن يكون وضعنا هنا محزنًا جدًا قريبًا إذا لم نتلق الكثير من الراحة في سلع المخازن ، والمؤن ، والأعلاف ، وما إلى ذلك. رئيس.


معركة مرتفعات هارلم

أقامه أبناء الثورة في ولاية نيويورك.

المواضيع والمسلسلات. تم سرد هذه العلامة التاريخية في قوائم الموضوعات هذه: الأحداث البارزة والأماكن البارزة للثور وحرب الثور ، الولايات المتحدة الثورية. بالإضافة إلى ذلك ، تم تضمينه في قائمة سلسلة أبناء الثورة الأمريكية. تاريخ تاريخي مهم لهذا الإدخال هو 16 سبتمبر 1776.

موقع. 40 & deg 48.532 & # 8242 N، 73 & deg 57.776 & # 8242 W. Marker في نيويورك ، نيويورك ، في مقاطعة نيويورك. يقع Marker في شارع Broadway شمال شارع 117 ، على اليمين عند السفر شمالًا. ماركر إلى جانب كلية الهندسة بجامعة كولومبيا. المس للحصول على الخريطة. العلامة موجودة في منطقة مكتب البريد هذه: New York NY 10027 ، الولايات المتحدة الأمريكية. المس للحصول على الاتجاهات.

علامات أخرى قريبة. توجد ما لا يقل عن 8 علامات أخرى على مسافة قريبة من هذه العلامة. مكتبة Low Memorial Library (على بعد حوالي 400 قدم ، تقاس بخط مباشر) دفاعات مدينة نيويورك خلال حرب عام 1812 (على بعد حوالي 800 قدم) Harlan Fiske Stone (على بعد حوالي 800 قدم) تدريب رجال البحرية في جامعة كولومبيا (حوالي 0.2 ميل) نافورة جمعية حماية صحة المرأة (حوالي 0.2 ميلاً) Oscar J. Hijuelos

(حوالي 0.2 ميل) Cecil B. DeMille (حوالي 0.2 ميل) علامة مختلفة تسمى أيضًا Battle of Harlem Heights (على بعد ميل تقريبًا). المس للحصول على قائمة وخريطة لجميع العلامات في نيويورك.

المزيد عن هذه العلامة. يتميز ماركر بنحت بارز يصور توماس نولتون يقود رجاله في معركة مرتفعات هارلم ضد البريطانيين. تم إطلاق النار على أندرو ليتش ، وسقط نولتون أيضًا خلال المعركة.

انظر أيضا . . .
1. معركة مرتفعات هارلم ، 16 سبتمبر 1776 في هارلم ، نيويورك. موقع الحرب الثورية الأمريكية. (تم تقديمه في 19 أكتوبر / تشرين الأول 2008 ، بواسطة بيل كوغلين من وودلاند بارك ، نيو جيرسي.)


ناثان هيل يتطوع للتجسس خلف الخطوط البريطانية

يطلب الجنرال جورج واشنطن متطوعًا في مهمة خطيرة للغاية: جمع المعلومات الاستخبارية خلف خطوط العدو قبل معركة مرتفعات هارلم القادمة. تقدم الكابتن ناثان هيل من الفوج التاسع عشر للجيش القاري إلى الأمام وأصبح لاحقًا أحد أوائل الجواسيس الأمريكيين المعروفين في الحرب الثورية.

متنكرا في هيئة مدير مدرسة هولندي ، انزلق هيل الذي تلقى تعليمه في جامعة ييل خلف الخطوط البريطانية في لونغ آيلاند ثم نجح في جمع معلومات حول تحركات القوات البريطانية خلال الأسابيع العديدة التالية. بينما كان هيل وراء خطوط العدو ، غزا البريطانيون جزيرة مانهاتن وسيطروا على المدينة في 15 سبتمبر 1776. عندما أُضرمت النيران في المدينة في 20 سبتمبر 1776 ، تم وضع الجنود البريطانيين في حالة تأهب قصوى للمتعاطفين مع القوات البريطانية. قضية باتريوت. في المساء التالي ، في 21 سبتمبر 1776 ، تم القبض على هيل أثناء الإبحار في لونغ آيلاند ساوند ، في محاولة للعبور مرة أخرى إلى الأراضي التي تسيطر عليها الولايات المتحدة.

تم استجواب هيل من قبل الجنرال البريطاني ويليام هاو ، وعندما تم اكتشاف أنه كان يحمل وثائق إدانة ، أمر الجنرال هاو بإعدامه بتهمة التجسس ، والذي تم تحديده في صباح اليوم التالي. بعد أن تم اقتياده إلى المشنقة ، تقول الأسطورة أن هيل سُئل عما إذا كان لديه أي كلمات أخيرة وأنه أجاب بهذه الكلمات المشهورة الآن ، & # x201CI آسف فقط لأن لدي حياة واحدة أخسرها من أجل بلدي. & # x201D لا يوجد سجل تاريخي يثبت أن هيل أدلى بهذا التصريح بالفعل ، ولكن إذا فعل ، فربما يكون قد استوحى من هذه السطور في مسرحية المؤلف الإنجليزي جوزيف أديسون & # x2019s 1713 كاتو: & # x201C ما هو مؤسف / أننا يمكن أن نموت ولكن مرة واحدة لخدمة بلدنا. & # x201D


بعد [عدل | تحرير المصدر]

أعلن الجنرال هاو رسمياً عن سقوط 14 قتيلاً و 78 جريحاً في صفوف البريطانيين. & # 9123 & # 93 ومع ذلك ، كتب أحد موظفي Howe في مذكراته أن الخسارة كانت 14 قتيلًا و 154 جريحًا. & # 9124 & # 93 ديفيد ماكولوغ يعطي أرقامًا أعلى بكثير من 90 قتيلاً و 300 جريح. & # 916 & # 93 الأمريكيون قتلوا حوالي 30 قتيلاً و 100 جريح ، & # 914 & # 93 بما في ذلك بين القتلى المقدم كولونيل نولتون والرائد أندرو ليتش. أدى الانتصار الأمريكي إلى رفع الروح المعنوية في صفوف الجيش ، حتى بين أولئك الذين لم ينخرطوا. & # 911 & # 93 كما يمثل أول انتصار في الحرب للجيش تحت قيادة جورج واشنطن مباشرة. & # 911 & # 93

كان هناك القليل من القتال للشهر التالي من الحملة ، لكن واشنطن نقلت جيشه إلى وايت بلينز في أكتوبر بعد سماع أن البريطانيين كانوا يحاولون محاصرته في مانهاتن. & # 9125 & # 93 بعد هزيمته في معركة وايت بلينز ولاحقًا في فورت واشنطن ، انسحب واشنطن وجيشه عبر نيو جيرسي ، وطاردهم البريطانيون ، إلى بنسلفانيا. & # 9126 & # 93

كانت خسارة نولتون بمثابة ضربة لعمليات المخابرات الأمريكية الوليدة ، حيث أنشأ وقاد أول وحدة من هذا النوع في الجيش القاري ، بتوجيه من واشنطن.


الضباط

المقدم - العقيد: توماس نولتون أشفورد فصل من دورك كونت. ريجت. في حوالي 1 سبتمبر ، 76 لقيادة "رينجرز" الذين أصيبوا بجروح قاتلة في "القضية" أو معركة مرتفعات هارلم ، 16 سبتمبر مدفونًا بشرف عسكري ضمن الخطوط الأمريكية في مرتفعات واشنطن الحالية ، إن.
الرائد: أندرو كولبورن [حاشية سفلية: كان الرائد كولبورن بلا شك الضابط نفسه الذي ظهر في العام التالي كملازم أول. من الفرقة الثالثة. نيو هامبشاير "خط" وسقطت في الاشتباك الأول مع جيش بورغوين بالقرب من ستيلووتر في 19 سبتمبر 1977. لقد جاء من شمال مارلبورو في تلك الولاية. نيو هامبشاير الرائد في كتلة نيكسون. Regt. ، appt. لقيادة "رينجرز" ، جرح 1 أكتوبر - وتقاعد.
المساعد: توماس يو فوسديك لندن الجديدة الراية في تشاس. ريغت ويب.
الكابتن: ستيفن براون وودستوك من ريغت دوركي. في قيادة "رينجرز" بعد وفاة نولتون حتى 1 أكتوبر تقريبًا ، عندما عاد إلى ريجته. انظر ريغت دوركي. 77.
الكابتن: توماس جروسفينور بومفريت من ريغت دوركي. عاد إلى ريخته. حول 1 أكتوبر للمتابعة. في 77.
الكابتن: ناثان هيل كوفنتري من تشاس. ويب كون. ريجت. غائب كجاسوس في خطوط العدو تم إعدامه في 22 سبتمبر ، 76 انظر Webb's Regt. 76.
الكابتن: ليمويل هولمز [حاشية سفلية: النقيب ليمويل هولمز ، من قداس سارجنت. Regt. ، ينتمي أيضًا إلى نيو هامبشاير ، بلدة سوري.] نيو هامبشاير 1 st الملازم. كتلة سارجنت. ريجت. ريبت. بصفته النقيب في 15 أكتوبر ، وقائدًا لـ "رينجرز" خلفًا للسجين الرائد كولبورن في 16 نوفمبر '76 exch. نوفمبر ، '78.
الملازم أوليفر بابكوك [حاشية سفلية: "في الخامس والعشرين من كانون الثاني (يناير) 1777 ، توفي الملازم أولفر بابكوك ، من ستونينغتون ، في السنة السادسة والثلاثين من عمره. وعاد إلى منزله من السجن في نيويورك في الثامن من الشهر ، ومرض من الجدري الثاني عشر ، الذي توفي بسببه ، تاركًا أرملة بائسة وثلاثة أطفال صغار. "-كون. جازيت14 فبراير 1777.] ستونينجتون 1 st الملازم. متابعة بارسونز. ريجت. مأخوذ. 16 نوفمبر 1976 ، في Fort Washington exch. حوالي 1 يناير ، 77 توفي في 25 يناير.
الملازم: جيسي جرانت ليتشفيلد من تشاس. ريغت ويب. pris. 16 نوفمبر ، قدم. واشنطن اكسش. 17 ديسمبر 1980.
الملازم: أبنر بيكون [حاشية سفلية: تم فصل عدد قليل من الضباط والرجال في "رينجرز" عن فوج ولاية العقيد جون تشيستر ، الذي عزز جيش واشنطن في صيف عام 1776. انظر لواء وادزورث والميليشيات وقوات الدولة.] كانتربري 1 st الملازم. ريغت ولاية تشيستر. تابع في 77.
الملازم: افرايم كليفلاند كتلة. 1 st الملازم. ريج سارجنت.
الملازم: آرون ستراتن كتلة. 1 st الملازم. ريج سارجنت.
الملازم: وليام سكوت كتلة. 1 st الملازم. ريج سارجنت.
الملازم: يعقوب بوب كتلة. 2 د الملازم كول. قداس جون وارد. أمين الصندوق في 28 سبتمبر 76.
الراية: بينوني شيبمان ملاذ جديد من تشاس. ريغت ويب. تابع في 77.
الراية: آرون كليفلاند كانتربري من ريغت ولاية تشيستر.
الراية: دانيال نولتون أشفورد من ريغت ولاية تشيستر. تم أسره في 26 نوفمبر في Ft. واشنطن الأخ الأكبر للعقيد نولتون.
الراية: توماس هند هارتفورد من الكولونيل ويليز كونت. ريجت. أسير في Ft. واشنطن ، 16 نوفمبر 76.
الراية: إبنيزر ويست - من مؤسسة R. I. Cont. ريجت.

معركة مرتفعات هارلم - التاريخ

فن من ماج من قبل ليلى مغالوبليشفيلي

إذا كنت & # 8217 بعيدًا أو تقيم في الحرم الجامعي ، فلا يزال بإمكانك الحصول على هذه القطعة التالية من العدد الجديد لمجلة The Blue & amp White حيث يشرح ويل هولت بعض التاريخ المحلي.

عند التوجه إلى برودواي من بوابات كولومبيا الرئيسية ، يصبح الحي أكثر هدوءًا. تلاشت حركة السير المزدحمة حول شارع 116 ، واستبدلت أحاديث المحادثة إلى حد كبير بأصوات السيارات المارة. مع انحدار هاملتون هايتس بعيدًا ، يمكن للمرء أن يتخيل تقريبًا كيف كان شكل هذا الجزء من المدينة قبل تشييد المباني ، قبل أن تنتشر شبكة الشوارع والأرصفة عبر التلال والوديان المنحدرة لشاطئ هدسون.

على امتداد امتداد الرصيف عبر الشارع من بارنارد ، تم تثبيت لوحة برونزية في الركن الجنوبي الغربي من مبنى الرياضيات في كولومبيا. تبلغ مساحتها حوالي ستة أقدام مربعة ، وكانت ذات يوم باللون الأخضر نفسه الذي يلون أسطح حرم مورنينجسايد هايتس الجامعي. الآن ، تم تجوية اللوحة وصولاً إلى اللون البني المعدني الباهت.

يقف جندي محفور في وسط اللوحة في وسط مشهد معركة. يلوح بسيفه ، ويقود تهمة رجال يرتدون زيا متنافرا ضد عدو يرتدون ملابس أفضل وأكثر تنظيما. ومع ذلك ، هناك شعور بالتفاؤل بشأن الصورة ، مع انطباعها بالتجمع والنصر الوشيك. الكلمات المحفورة على طول قاعدة اللوحة بالكاد يمكن قراءتها من على بعد أمتار قليلة: "لإحياء ذكرى معركة مرتفعات هارلم ، التي انتصرت فيها قوات واشنطن في هذا الموقع ، 16 سبتمبر 1776. أقامها أبناء الثورة في ولاية نيويورك ".

تم تركيب هذه اللوحة في عام 1897 ، وهي واحدة من التذكيرات القليلة في هذا الحي والتي استضافت إحدى المعارك المحورية للثورة الأمريكية المبكرة.

يقدم النص تاريخًا وبعض الأسطر التبجيلية حول المعركة ولكن القليل من الجوهر. على السطح ، تصويرها صحيح. وقعت معركة مرتفعات هارلم في 16 سبتمبر 1776 ، لكنها لم تكن انتصارًا صريحًا للأمريكيين. يمكن تذكرها بشكل أفضل على أنها فرصة للقوميين الوليدين لحفظ ماء الوجه.

وقعت معركة مرتفعات هارلم بعد يوم واحد فقط من إهانة الجيش القاري إلى حد كبير في معركة خليج كيبز. كانت تلك المناوشات المبكرة على طول النهر الشرقي بمثابة إحراج لقوات الجنرال واشنطن ، وكان من المحتمل أن يغرق الروح المعنوية الأمريكية إلى الأبد. تحت نيران المدفعية الثقيلة القادمة من السفن الحربية البريطانية على النهر ، أصيب الأمريكيون بالذعر وهربوا من مواقعهم دون إطلاق رصاصة واحدة. لم يكن أمام واشنطن خيار سوى التراجع شمالاً. استولى البريطانيون على جنوب مانهاتن بينما فر الأمريكيون إلى ما كان يسمى آنذاك مرتفعات هارلم وهي الآن مورنينغسايد. هنا قاموا بواحدة من أولى هجماتهم الجوهرية ضد المعاطف الحمراء ، لكن حقيقة المعركة لا ترقى إلى مستوى الفولكلور الوطني.

وقع الكثير من القتال في معركة مرتفعات هارلم حول شارع 120 الحالي ، غرب الحرم الجامعي العلوي الغربي لجامعة كولومبيا. التقت القوات الأمريكية بالبريطانيين بالقرب من المركز 106 ، وتم الضغط عليهم شمالًا حتى المركز 125 ، وعند هذه النقطة ، قام الأمريكيون ، تحت قيادة المقدم توماس نولتون ، بقطع المناوشات بدلاً من المخاطرة بالاشتباك الكامل. ومع ذلك ، كانت المعركة حاسمة في استعادة الثقة بين جنود الجيش القاري. كما أنه يمثل أول مثال حقيقي على تماسك القوات التي تخضع مباشرة لقيادة واشنطن ، حيث لم يكن مسار حياته المهنية كما كان لولاها.

لكن الخسائر الأمريكية كانت عديدة. نولتون ، الذي يعتبر على نطاق واسع ليكون أول خبير استخباراتي في زمن الحرب في أمريكا ، سقط في الصراع. إنها صورته المزخرفة المخلدة على اللوحة البرونزية البالية خارج الرياضيات.

تصف دراسة هنري فيلبس جونستون عام 1897 عن ذلك اليوم ، معركة مرتفعات هارلم ، 16 سبتمبر 1776 ، المناوشات بأنها "واحدة من تلك النجاحات الطفيفة في حربنا الثورية والتي كان لها دور كبير في تحفيز الأرواح المتدلية للجندي الأمريكي أو في الواقع. تعكير صفو خطط العدو ". وفقًا لجونستون ، تراوحت المعركة "صعودًا وهبوطًا على التل وفوق الحقول والأسوار وعبر الممرات والبساتين" - وهي مرتفعات مورنينجسايد مختلفة تمامًا عن تلك التي نعرفها اليوم.

يشير هذا العمل إلى حقيقة مهمة: لقد ظل سرد مُرضٍ لمعركة مرتفعات هارلم مفقودًا منذ فترة طويلة. معلمات الموقع المادي للمعركة ثابتة بأقل درجة من اليقين. تسارع بعض المصادر إلى الإشارة إلى أن معظم القتال وقع في حقل الحنطة السوداء في المنطقة التي يحتلها الآن بارنارد. ومع ذلك ، يصف جونستون الموقع بأنه "كثيف الأخشاب" ويلاحظ أن وجود مثل هذا الحقل "مزعوم" فقط.

غالبًا ما تكون الأسماء المطبقة على هذه المنطقة في روايات مختلفة للمعركة متناقضة. يصف تقرير من الجنرال ويليام هاو ، قائد القوات البريطانية ، خططًا لمنهج مخطط "عن طريق ارتفاع Vandewater" - والذي يقصد به على الأرجح مزرعة Vandewater ، الآن Morningside (كانت عائلة Vanderwaters هي العائلة الهولندية التي كانت تمتلك المنطقة في الأصل) . علاوة على ذلك ، فإن أي ذكر لـ "كليرمونت هيل" في مثل هذه الحسابات ربما يشير إلى الموقع الحالي لمقبرة جرانت. عُرف هذا الموقع لاحقًا باسم جبل ألتو ، والذي صادف أنه "مكان البلد" لعم جونستون ، باشي ماكيفيرز. حيث كانت الخيول والماشية الأخرى تسير في السابق ، أصبحت الآن الحافلات ذات الطابقين في CitySights NY تتأرجح - على الرغم من أنه يمكن للمرء أن يراهن بأمان على أن حراس الجولات لن يذكروا نولتون أو ماكيفيرز.

إن الأوصاف التي شكلت بالضبط "مرتفعات هارلم" ذات الشهرة الثورية غامضة في أحسن الأحوال. ولكن بعد ذلك ، لم تكن نيويورك معروفة أبدًا بالحفاظ على ماضيها. هناك فرق شاسع بين "المدينة التي لا تنام" وجيرانها ، فيلادلفيا وبوسطن - كلاهما مشهور بتكريمهما الضخم للحرب الثورية. هذا هو نوع المكان الذي يمكن الإشارة فيه إلى مبنى إداري من ثلاثينيات القرن الماضي باسم "نيويورك القديمة" ، ويمكن لحي مثل مورنينجسايد هايتس التقدم بطلب للحصول على تصنيف تاريخي إلى حد كبير على أساس المباني التي تم تشييدها في مطلع القرن الماضي.

ربما هذا ليس فظيعًا جدًا. يُعد كينيث جاكسون ، أستاذ التاريخ والعلوم الاجتماعية في جامعة كولومبيا ، جاك بارزون ، ومؤلف موسوعة نيويورك ، من بين المؤرخين البارزين في المدينة. بالنسبة إلى بوسطن وفيلادلفيا ، فهو لا يتردد في تقديم تقدير مرتفع إلى حد ما لقيمة جوثام للمؤرخ.

قال جاكسون: "نيويورك هي تاريخية أكثر بكثير من أي من هاتين المدينتين". ربما كانت فيلادلفيا أكثر أهمية في وقت الثورة ، لكن نيويورك كانت هي التي تم الخلاف عليها. بوسطن كانت المكان الذي بدأ فيه الشيء ، حيث كان لديك بنكر هيل وليكسينغتون وكونكورد ، لكن كلا الجانبين كافح حقًا للسيطرة على نيويورك ".

ومضى يقول: "الآن ، انتقلت الأشياء المهمة من بوسطن وفيلادلفيا". "المنافسة قادمة من أماكن مثل لندن أو طوكيو. فقط على سبيل المثال ، لا يوجد في بوسطن ولا فيلادلفيا بنك كبير. كانت الثورة لحظتهم. من الواضح أنها مدن مهمة للغاية ، لكنها ليست كما توقعوا أن تكون ".

في وسط مدينة بوسطن أو فيلي ، من المستحيل السير لمدة خمسة عشر دقيقة دون الوقوع في مقلد بنجامين فرانكلين في زي استعماري حديث الطراز ونظارات ثنائية البؤرة من LensCrafters. قد تكون قاعة الاستقلال و Old State House اثنين من أقدم المباني العامة في الولايات المتحدة ، لكنها في النهاية ليست أكثر من مناطق جذب سياحي. يمكن للمرء أن يتحدث بليغة عن "تواريخ الحياة" ، لكن ألا يقلل ذلك من تاريخ هاتين المدينتين الأمريكيتين العظيمتين؟

وصف جاكسون هذا الوضع على النحو التالي: "حتى نصف القرن الماضي ، كان التاريخ للخاسرين. لم يكن لدى نيويورك وقت للقلق بشأن الماضي. كان دائما يمضي قدما. الهجرة والنقل والعمارة - في أي مجال يمكنك التفكير فيه ، كانت نيويورك في المقدمة ".

كدليل دائم على التغيير قبل أي شيء آخر ، ربما تكون نيويورك المدينة الأكثر ملاءمة لتلاميذ التاريخ. تبرز هذه القراءة لنيويورك بشكل بارز في مقال ظهر في صحيفة نيويورك تايمز في 11 نوفمبر 2011 ، حيث يعكس الروائي كولسون وايتهيد الذاتية المطلقة لتعريف جو العادي لنيويورك.

يكتب وايتهيد: "بغض النظر عن المدة التي قضيتها هنا ، فأنت من سكان نيويورك في المرة الأولى التي تقول فيها ،" كان هذا في السابق لمونزي "أو" اعتاد أن يكون ردهة تيك توك ".

إن تسمية هذا "العيش في الماضي" سيكون سوء تفسير لمعنى وايتهيد. بدلاً من ذلك ، هو وجود إصبع واحد على نبض مدينة تعيد اختراع نفسها باستمرار. إن الثابت النهائي لنيويورك هو التغيير: حرث دائم لتاريخ المدينة ، وشحنة ضيقة الأفق في المستقبل.

ومع ذلك ، سارع جاكسون إلى التحذير من أن القوات الموجودة في بوسطن وفيلادلفيا بدأت في شق طريقها إلى نيويورك.

قال: "نحن الآن قلقون أكثر بشأن تاريخ المدينة". "الحفاظ على الأشياء كما هي - وهذه مشكلة. لديك اهتمام مفرط بالحفاظ على التاريخ. كان التغيير دائمًا هو الشيء العظيم في نيويورك ، لكن الناس الآن يريدون تجميده. إذا لم نتمكن من بناء شيء أكثر أهمية مما هو موجود بالفعل ، فماذا يقول ذلك عنا؟ "

يجب أن نشعر بالارتياح لأن عمليات إعادة التمثيل التاريخية لمعركة مرتفعات هارلم لا تقطع مسيرتنا اليومية إلى الفصل. تقدم اللوحة الموجودة على مبنى الرياضيات في كولومبيا ، والتي تم تجاهلها كما يبدو ، تذكيرًا مفيدًا أكثر بتاريخ هذه المدينة: فرصة لتخيل ذلك التاريخ دون التركيز على الماضي ، مثل بوسطن أو فيلادلفيا. لا يزال بإمكان سكان نيويورك البحث عن شاطئ هدسون والقول ، "كان هذا جبل ألتو الذي اعتاد أن يكون مزرعة فانديووتر وكان هذا سابقًا لمرتفعات هارلم."


3. الوصف

وقعت معركة مرتفعات هارلم على أرض جبلية ، حيث قاتل المقاتلون باستمرار لأخذ أرض مرتفعة من بعضهم البعض. عندما كان نولتون ورجاله يشتبكون مع الجنود البريطانيين في هجوم أمامي ، أرسل نولتون مجموعة ثانية من حوالي 1000 وطني لمهاجمة الأعداء. كان الأمريكيون غاضبين من استهزاء الجيش البريطاني بهم ، مثل استخدام مكالمات صيد الثعالب ولعب أغنية "Gone Away" ، وهي نغمة تُسمع عندما قُتل ثعلب وانتهت عملية مطاردة. انقسم المقاتلون الجدد إلى ثلاث سرايا من فرجينيا كونتيننتال ، بالإضافة إلى "رينجرز" المتخصصة تحت قيادة نولتون ، وشقوا طريقهم نحو البريطانيين على طول أجنحتهم الجنوبية اليمنى. لقد أُمروا بفتح النار على البريطانيين بمجرد أن يكونوا خلفهم مباشرة. حدث خطأ ما في الخطة ، وتحولت القوات الأمريكية إلى الغرب مبكرًا ، وبالتالي هاجمت البريطانيين من موقع ضعيف ، وهذا أضعف تكتيكاتهم. وعلى الرغم من الحوادث ، تمكنت القوات الأمريكية من إجبار البريطانيين على التراجع عن مواقعهم في شمال المنطقة. دفعت القوات الأمريكية الجيش البريطاني من حقل إلى قمة تل. عند الوصول إلى التل ، تلقت القوات الأمريكية تعزيزات على شكل بنادق وأسلحة أخرى. بعد أن اكتسبوا أرضية كبيرة في سعيهم ، أجبر الأمريكيون البريطانيين على التراجع إلى حقل قريب من الحنطة السوداء.


ساحة المعركة المفقودة: المعركة الكارثية لنيويورك

في عام 1776 ، وقع قتال عنيف بين جيشي الجنرال جورج واشنطن والجنرال ويليام هاو في حرب نيويورك الثورية. اليوم ، لم يتبق سوى القليل من الآثار.

عندما كانت القوات الأمريكية والبريطانية مختبئة في بوسطن وحولها في الأشهر الأولى من عام 1776 ، رأى كل من المحاصر ، الجنرال جورج واشنطن ، والجنرال ويليام هاو المحاصر ، نيويورك على أنها "موقع ذو أهمية غير محدودة". وصف جون آدامز كلاً من المدينة والدولة بأنهما "نوع من المفتاح للقارة بأكملها" ، حيث "يجب عدم إغفال أي جهد لتأمينها".

بالنسبة إلى Howe ، كان الاستيلاء على نيويورك يعني القدرة على إخراج جيشه من الموقف الأمريكي المعادي وسكان بوسطن. بفضل الحكام الملكيين في نيويورك ونيوجيرسي الذين ظلوا نشطين في محاولة احتواء الدعم للتمرد ، كان بإمكانه الاعتماد على مواطنين أكثر ولاءً للتاج أكثر من الكونغرس. علاوة على ذلك ، فإن المياه العميقة المحمية لميناء نيويورك يمكن أن توفر قاعدة عمليات مثالية للبحرية الملكية - قيادة نهر هدسون ستقطع فعليًا نيو إنجلاند ، بؤرة الثورة.

لإحباط كل هذا ، أرسلت واشنطن ثاني قائد له ، الجنرال تشارلز لي ، لإعداد نيويورك لغزو بريطاني في نهاية المطاف. لقد سعى إلى جعل أي انتصار بريطاني باهظ الثمن ، وتحويل المدينة إلى "ساحة معركة مفيدة" للأمريكيين. عندما غادر هاو بوسطن متجهًا إلى نوفا سكوشا في يوم القديس باتريك عام 1776 ، انضم الجيش القاري إلى القوات التي رمت أعمال الحفر والمعاقل على مرتفعات بروكلين ومانهاتن ونيوجيرسي باليسيدز. الكتابة إلى شقيقه جون ، قدم الجنرال واشنطن تقييمًا صريحًا للوضع: "نتوقع صيفًا دمويًا للغاية في نيويورك ... وأنا آسف للقول إننا لسنا مستعدين لذلك ، سواء بالرجال أو بالسلاح".

في 2 يوليو ، حتى عندما كان الكونغرس القاري يصوت على الاستقلال في فيلادلفيا ، أبحرت السفن الأولى من الأسطول التي تحمل جيش هاو دون معارضة إلى ميناء نيويورك. خلال شهري يوليو وأغسطس ، نمت أعدادهم ، وأعظم قوة استكشافية بريطانية في القرن الثامن عشر حولت جزيرة ستاتن إلى ثاني أكبر مدينة في أمريكا الشمالية. بالنسبة لجندي أمريكي في الخدمة في باتري في مانهاتن ، بدا الميناء مكتظًا بالسفن لدرجة أنه "اعتقد أن كل لندن كانت واقفة على قدميها". لقد كانت صدمة ورهبة بكل معنى الكلمة.

وجاءت المناورة الافتتاحية في 22 أغسطس 1776 م. وقد هبط 15000 جندي بريطاني وهسي ، وهم يغطون ببنادق خمسة رجال حرب ، في خليج جرافسيند على الشاطئ الجنوبي الغربي من لونغ آيلاند. كانت الخطة ، التي وضعها الجنرال هنري كلينتون ، هي تقسيم الجيش إلى ثلاثة أقسام. سوف يقوم فرقتان بعمل خدع مباشرة ضد الأمريكيين الراسخين على التلال المشجرة لمرتفعات غوانا (في منطقة مقبرة غرينوود ومتنزه بروسبكت اليوم). كانت الفرقة الأكبر ، التي يبلغ عدد أفرادها 10000 رجل تحت قيادة الجنرال كلينتون شخصيًا ، تأخذ تمريرة بدون حراسة على يسار الخط الأمريكي وتدير الجناح على حين غرة.

عندما انضمت المعركة في 27 أغسطس ، عملت الخطة على أكمل وجه. حطم البريطانيون المواقع الأمريكية ، مما أدى إلى فرار معظم القوات الخام حفاظًا على أرواحهم. راقبت واشنطن بلا حول ولا قوة من مرتفعات بروكلين عندما ضحى فوج من سكان ماريلاند بأنفسهم في اتهامات متكررة لكسب الوقت للجيش المهزوم للفرار ، متأسفًا ، "أي رفقاء شجعان يجب أن أفقدهم هذا اليوم!" مع ظهورهم إلى النهر الشرقي ، ووجود عدو متحمس أمامهم ، شعرت واشنطن أن قواته قد أنقذت من الدمار الشامل بضربة من "العناية الإلهية" - ضباب في توقيت جيد ورياح مواتية غطت ليلة 29 أغسطس إخلاء بالقارب إلى مانهاتن.

فشل هاو في مطاردة واشنطن ، وظلت الجيوش مفصولة بالنهر الشرقي لأكثر من أسبوعين. خلال فترة الهدوء هذه ، حضر بنجامين فرانكلين وجون آدامز وإدوارد روتليدج مؤتمر سلام عُقد في 11 سبتمبر في منزل أحد الموالين لجزيرة ستاتن. ومع ذلك ، حيث طالب البريطانيون الأمريكيين بالاعتراف بسيادة البرلمان ، وليس الكونجرس ، قبل بدء أي مفاوضات ، سرعان ما انهارت المحادثات.

في غضون ذلك ، كانت لواشنطن استراتيجيته. في 12 سبتمبر ، قرر مجلس الحرب التخلي عن مدينة نيويورك ونقل الجيش الرئيسي إلى مرتفعات هارلم. بعد ثلاثة أيام ، جدد الجنرال هاو الهجوم ، واستمر في حملة التنقل بين الجزر البريطانية من خلال إنزال 4000 جندي في خليج كيبز في مانهاتن. ذابت المقاومة الأمريكية أمام أعين واشنطن. حيث قبل حزنه على فقدان رجاله الشجعان الذين فقدوه في بروكلين ، غضب الجنرال الآن ، "يا إلهي! هل لدي مثل هذه القوات؟ "

مع استمرار مطاردتهم في اليوم التالي ، قرع المهاجمون البريطانيون أبواقهم "بطريقة مطاردة الثعالب". بعد أن تعرضت للإهانة ، تمكنت قوة أمريكية صغيرة من طرد مفرزة من المشاة البريطانيين الخفيفين في معركة مرتفعات هارلم ، وسجلت دفعة معنوية وجيزة ولكنها كانت في أمس الحاجة إليها.

عانى البريطانيون من نكسة أخرى في 21 سبتمبر ، عندما اجتاح حريق مانهاتن ، والتهم ما يقرب من ربع المدينة من بولينج جرين إلى كنيسة سانت بول بالقرب من حديقة سيتي هول الحالية. تم تدمير أكثر من 1000 مبنى ، بما في ذلك أطول مبنى في المدينة ، كنيسة الثالوث.

خلال شهر أكتوبر ، سعى البريطانيون إلى المناورة حول الخطوط الأمريكية ، وهبطوا في Throg’s Neck ومرة ​​أخرى في Pell’s Point في مقاطعة Westchester. على الرغم من الدفاع اليائس في وايت بلينز ، تم طرد الجيش القاري فعليًا من نيويورك بحلول نهاية أكتوبر.

بقي موقع أمريكي واحد على جزيرة مانهاتن - حصن واشنطن ، الذي بني مباشرة مقابل فورت لي لمنع الشحن البريطاني من الإبحار فوق نهر هدسون. كان الجنرال نثنائيل جرين قد أقنع واشنطن المتشككة بإمكانية شغل المنصب ، لكن الهجمات العازمة على الارتفاع الصخري أثبتت عكس ذلك. إن 2800 رجل قتلوا وجرحوا وأسروا في 16 تشرين الثاني (نوفمبر) كانت خسارة لا يستطيع الجيش القاري تحملها.

واشنطن ، الآن في نيو جيرسي ، بعد أن عبرت هدسون للانضمام إلى قيادة جرين في فورت لي ، بكى وهو يشاهد سقوط الحامية. لكن لم يكن لديه سوى القليل من الوقت للحزن - كان عليه الآن الاستعداد لمنع أي تقدم بريطاني إلى نيو جيرسي ، نحو فيلادلفيا. النجاح في الأسابيع المقبلة يعني النصر أو الموت لواشنطن وللثورة.


بروكلين

أدت جهود جورج واشنطن لتحصين مدينة نيويورك من هجوم بريطاني إلى أكبر معركة في الحرب الثورية. سمحت الهزيمة الساحقة للأمريكيين لبريطانيا بالاحتفاظ بالميناء الثمين حتى نهاية الحرب.

كيف انتهى

انتصار بريطاني. بعد وقت قصير من بدء القتال ، حاصر البريطانيون واشنطن و 9000 من رجاله في بروكلين هايتس. لقد كان محاطًا من جميع الجهات بالنهر الشرقي إلى ظهره ولم يكن هناك أي وسيلة ممكنة لكسب المعركة. بدلاً من الاستسلام ، أخلت واشنطن الجيش وتراجعت إلى مانهاتن ، وهو القرار الذي أنقذ الجيش القاري والقضية الوطنية.

في سياق

لعبت نيويورك دورًا محوريًا طوال الثورة الأمريكية ، ولا سيما في وقت مبكر. موقعها المركزي في المستعمرات الأمريكية وجعل مينائها حيويًا للتجارة وموقعًا استراتيجيًا رئيسيًا. بعد إجبار البريطانيين على إخلاء بوسطن في الأشهر الأولى من عام 1776 ، خمن الجنرال جورج واشنطن بدقة أن الهدف التالي للمعاطف الحمراء سيكون مدينة نيويورك. نقلت واشنطن جيشه القاري إلى المدينة في أبريل ومايو ، على أمل العودة أو على الأقل شل الموجة التالية من الغزاة البريطانيين بشدة.

قامت القارات بتحصين المدينة في النوبات والبدايات. كان هناك نقص شديد في الانضباط بين الأمريكيين ، وكثير منهم لم يكونوا بعيدين عن الوطن ولم يخدموا قط في جيش محترف. شعروا بالرهبة من وصول الأسطول البريطاني في أواخر يونيو. لاحظ رجل أنها تبدو وكأنها "كل لندن واقفة على قدميها". نزل المشاة البريطانيون في جزيرة ستاتين.

كان لدى السفن الحربية البريطانية القدرة على السيطرة على الممرات المائية النهرية التي تخترق مدينة نيويورك ، مما يجعل الدفاع الأمريكي غير مقبول. ومع ذلك ، سعت واشنطن لخوض معركة وإلحاق بعض الضرر قبل التخلي عن منصبه. ومع ذلك ، كان ترتيبه الدفاعي معيبًا بشكل قاتل. قام بتقسيم قواته بين بروكلين ومانهاتن ، مما منع التعزيز السهل أو الهروب عبر نهري هدسون والشرق. Furthermore, his line atop Guan Heights did not stretch to cover the Jamaica Pass, a hole that was exploited by British regulars.

Although a timely retreat saved the Continental Army from destruction at Brooklyn, Washington’s failure there left New York firmly in British hands until the end of the war.

On August 22, British transports move 10,000 infantrymen to Long Island. Wrongly thinking that this is a diversion for a main attack on Manhattan, Washington does not recombine his forces to meet the new threat. British general William Howe, hearing from Loyalists in the area about the undefended Jamaica Pass, sends an advance force there. At the same time, he orders British and Hessian troops to distract the Continental soldiers from the front. The Redcoats march into position on August 26. On August 27, the British launch an attack on the Americans.


شاهد الفيديو: Battle for New York: The Invasion Begins - Washington Defends at Brooklyn Heights