الاستيلاء على نيو أورلينز ، ١٨-٢٩ أبريل ١٨٦٢

الاستيلاء على نيو أورلينز ، ١٨-٢٩ أبريل ١٨٦٢


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

الاستيلاء على نيو أورلينز ، ١٨-٢٩ أبريل ١٨٦٢

تحضير
القصف
الركض وراء الحصون
في نيو اورليانز
ما بعد الكارثة

تحضير

في بداية الحرب الأهلية الأمريكية ، كانت نيو أورلينز أكبر مدينة في الكونفدرالية. لقد حولها موقعها بالقرب من مصب نهر المسيسيبي إلى ميناء دولي رئيسي ، حيث يمكن نقل بضائع الشمال الغربي والقطن من لويزيانا وميسيسيبي إلى سفن تسير في المحيط من زوارق نهرية منخفضة السحب مناسبة للاستخدام على نهر المسيسيبي. كانت دفاعات المدينة مركزة في أسفل النهر ، في حصن جاكسون وحصن سانت فيليب ، وهما أنفسهما على بعد ثلاثين ميلاً من أفواه المسيسيبي العديدة. قدم النهر نفسه دفاعًا إضافيًا على شكل قضبان رملية تتشكل عند مصبات النهر المختلفة. منعت تلك الحواجز الرملية أكبر السفن في أسطول الاتحاد من دخول النهر ، بل وأبطأت الأسطول المختار بعناية الذي استولى على المدينة.

كان الشريط الرملي هو الذي حمى نيو أورلينز من هجوم مبكر قام به ديفيد بورتر ، الذي قضى معظم عام 1861 مع السرب الذي يحاصر نهر المسيسيبي. أثناء وجوده هناك وضع خطة كان يأمل أن تؤدي إلى الاستيلاء على المدينة. في نوفمبر سفينته ، بوهاتان، عاد إلى نيويورك. أُمر بورتر بتقديم تقرير إلى وزارة البحرية في واشنطن. انتهز هذه الفرصة لشرح خطته لوزير البحرية ويلز ، الذي أخذها إلى الرئيس لينكولن. كانت فكرة فتح نهر المسيسيبي في أذهانهم منذ بداية الحرب ، وسرعان ما وافقوا على خطة بورتر. بدعم من لينكولن ، ودعم الجنرال ماكليلان ، تمت الموافقة على خطة بورتر ، وبدأ العمل في العثور على السفن والرجال الذين سيحتاجهم لتنفيذها.

تطلبت خطة بورتر جيشًا يبلغ قوامه 20 ألف جندي ، وهو ما يلزم لاحتلال نيو أورلينز ، ونأمل أيضًا فيكسبيرغ ، أعلى النهر في المسيسيبي. ستوفر البحرية أسطولًا من الزوارق الحربية بما لا يقل عن 200 مدفع وأسطول من قذائف الهاون قادرة على قصف حصون جاكسون وسانت فيليب. في النهاية ، انطلقت الحملة بجيش يبلغ قوامه 6000 جندي بقيادة الجنرال بنجامين بتلر ، وأسطول من الزوارق الحربية يحمل 166 مدفعًا و 26 مدفع هاوتزر وأسطول هاون يضم تسعة عشر جنديًا. كان للضعف النسبي للجيش تأثير ضئيل على العمليات في نيو أورلينز ، لكنه ضمن أن فيكسبيرغ كانت في مأمن من هجوم فعال. أخيرًا ، احتاجت الحملة إلى قائد. أوصى بورتر ديفيد فراجوت ، قبطان بحري مخضرم من الولادة الجنوبية ، والذي جاء شمالًا عند اندلاع الحرب وعرض خدماته على البحرية. وافق فراجوت على تولي قيادة الحملة ، ليبدأ واحدة من أبرز مهن الحرب الأهلية.

كان المدافعون الكونفدراليون عن نيو أورلينز مشغولين أيضًا. بحلول الوقت الذي وصلت فيه بعثة الاتحاد أخيرًا ، ركب فورت جاكسون 74 بندقية وحصن سانت فيليب 52 بندقية أخرى. وخلف تلك الحصون كان هناك أسطول صغير من 12 سفينة. كانت عشرة منها عبارة عن عمليات تحويل متسرعة للقوارب النهرية أو البواخر ، لكن اثنتين منها كانتا أكثر قوة من السفن الحربية القوية - ال سي. لويزيانا والكبش سي. ماناساس. ال لويزياناكانت سفينة قوية بشكل خاص ، لكنها لم تنته في الوقت المناسب للقيام بدور نشط في المعركة القادمة ، وظلت راسية على النهر طوال المعركة. تم إعاقة مرور النهر نفسه بواسطة ثمانية هياكل راسية في النهر ومتصلة بسلسلة ثقيلة ، مع إغلاق الفجوات بواسطة طوافات خشبية. كما تم تجهيز طوافات النيران لاستخدامها في المعركة.

وصل Farragut قبالة نهر المسيسيبي في 20 فبراير 1862 ، على متن سفينته الرئيسية ، The الولايات المتحدة هارتفورد. وصل باقي أسطوله خلال الشهرين التاليين ، وبحلول منتصف مارس كان مستعدًا للتحرك. في 18 مارس ، عبر أسطول الهاون الشريط في Pass à l'Outre ، لكن الأمر استغرق اثني عشر يومًا أخرى لبقية الأسطول لعبور الشريط ، وهو تأخير ناجم عن سوء اختيار السفن التي تضمنت عدة سفن كبيرة جدًا. لعبور العارضة بسهولة.

القصف

كان أسطول الاتحاد جاهزًا أخيرًا للإبحار فوق النهر في 16 أبريل. في ذلك اليوم ، نقل فراجوت الأسطول إلى مسافة ثلاثة أميال من الحصون ، وبدأ في الاستعداد لقصف بقذائف الهاون. بدأ هذا في 18 أبريل. في اليوم الأول من القصف ، أضرمت النيران في قلعة جاكسون. كان تحضير بورتر دقيقًا ، وكانت غالبية آلاف القذائف التي أطلقتها قوارب الهاون قد أصابت هدفها. تعرضت قلعة سانت فيليب لأضرار أقل بكثير أثناء القصف ، حيث كانت خارج النطاق الفعال لقذائف الهاون.

لم يؤدي قصف فورت جاكسون إلى تهدئة مدافع الحصون تمامًا ، لكنه قلل كثيرًا من كفاءتها. وصف الكولونيل إدوارد هيجينز ، القائد الكونفدرالي للقلعة ، القصف بأنه جعل "من المستحيل بالنسبة لنا الحصول على سرعة أو دقة إطلاق النار". دمرت معظم مباني الحصون ، وغمرت المياه من الداخل بعد تدمير السد الذي يحميها من النهر.

لم يكن فراجوت مستعدًا تمامًا للمخاطرة بدخول سفنه عبر الحصون. كان مصدر قلقه الرئيسي الآن هو أن خط الهياكل المقيدة بالسلاسل عبر النهر كان سالكًا. ومع ذلك ، تمكنت رحلة استكشافية ليلة 20 أبريل من قطع السلسلة وإنشاء قناة واضحة على الجانب الأيسر (الشرقي) من النهر ، الأقرب إلى حصن سانت فيليب.

بحلول 23 أبريل ، بدأ جهد القصف المستمر في إلحاق خسائر بأسطول الهاون. أطلقوا 16800 قذيفة على الحصون ، وبدأت الذخيرة في النفاد. نجح إطلاق النار الكونفدرالي من الحصون في إغراق سفينة واحدة فقط من قذائف الهاون ، لكن إطلاق النار المستمر بدأ يتسبب في إلحاق الضرر بالسفن. قرر فاراجوت أن الوقت قد حان لتجاوز الحصون والإبحار إلى نيو أورلينز.

الركض عبر الحصون

قسم Farragut أسطوله إلى ثلاثة أقسام للاندفاع وراء الحصون. كان لا بد من التحدث معه عن قيادة القسم الأول بنفسه ، ووافق في النهاية على قيادة الفرقة الثانية ، التي كانت تحتوي على أثقل سفنه. بدأ الأسطول في التحرك في الساعة 2 صباحًا يوم 24 أبريل. تعرضت أول سفينة من الفرقة الأولى لإطلاق النار في الساعة 3.15 صباحًا.في نفس الوقت ، فتح جزء من أسطول الهاون قصفًا جديدًا على فورت جاكسون ، مما منع هذا الحصن من إلحاق الكثير من الضرر خلال المعركة القادمة.

سرعان ما تجاوز القسم الرئيسي كلا الحصنين ، وشارك مع الأسطول الكونفدرالي. بحلول الوقت الذي تجاوز فيه فراجوت حصن سانت فيليب ، كانت المعركة بين الأساطيل قد انتهت تقريبًا. كرست فرقة Farragut بعض الوقت لمهاجمة Fort St. Philip ، بقصد إخراج بنادقها من المعركة على الأقل لفترة كافية لتجاوز الفرقة الثالثة بأمان. بعد أن نجح في ذلك ، مر فراجوت وراء الحصون. في هذه المرحلة كان أقرب إلى الكارثة. تم توجيه طوافة النار الكونفدرالية ، التي تملأ ، من بين أشياء أخرى ، بأقماع الصنوبر المحترقة ، نحو هارتفورد بواسطة الساحبة. في محاولاتها لتجنب طوافة النار ، قام هارتفورد ركض جنحت. وجدت طوافة النار هدفها و هارتفورد سرعان ما اشتعلت فيه النيران. بعد فترة قصيرة عندما بدا أنه قد يتعين التخلي عن السفينة الرئيسية ، تم إطفاء الحريق ؛ تراجعت عن المياه الضحلة ، وواصلت صعود النهر.

تجاوزت معظم سفن الفرقة الثالثة الحصون الكونفدرالية المتضررة بشدة دون أي مشاكل. وجد ثلاثة من أبطأ أنفسهم عالقين تحت الحصون في وضح النهار ، واضطروا إلى التغلب على انسحاب متسرع تحت نيران البنادق المتبقية في الحصين.

فوق الحصون كان التهديد الأكبر يمثله الكبش ماناساس. أولا ضربت ميسيسيبي، ولكن دون إلحاق ضرر كبير. ثم حاولت ضرب بينساكولالكن تلك السفينة تمكنت من تفادي الاصطدام. بعد ذلك ماناساس حاولت المرور بين الحصون لمهاجمة أسطول الهاون ، لكنها أطلقت من جانبها ، وأجبرت على العودة. كان هدفها التالي هو بروكلين. وجدت هدفها ، وألقت ضربة ربما كانت خطيرة للغاية إذا لم تصيب بروكلين مخبأ الفحم الكامل (على الرغم من أن قبطانها ظل مقتنعًا بأنه قد أصاب بالفعل هارتفورد). خلال البندقية الوحيدة على ماناساس تم إيقافه عن العمل. كان هذا بمثابة نهاية حياتها المهنية. كانت الآن في اتجاه مجرى النهر لأسطول الاتحاد ، ولم تستطع صنع سرعة كافية ضد التيار لتضرب خصومها بنجاح. مع انسداد النهر خلفها بمدافع حصون الكونفدرالية ، لم يكن أمام قبطانها خيار سوى الركض إلى الجنوح والتخلي عن السفينة. بمجرد أن جنحت ، أضرمت فيها النيران من قبل الاتحاد ، وطفت على النهر ، وانفجرت.

في نيو اورليانز

وصل أسطول فاراجوت إلى نيو أورلينز في الساعة 1 ظهرًا. في 25 أبريل ، اليوم التالي للقتال في الحصون. كانت المدينة بشكل غير متوقع عرضة للاستيلاء عليها. تم نقل القوات التي كانت تدافع عن ساحل الخليج شمالًا للمساعدة في الدفاع عن ولاية تينيسي ، حيث شاركوا مؤخرًا في الهزيمة في شيلوه (6-7 أبريل 1862). سرعان ما تحول الوضع هناك إلى مهزلة. أرسل فراجوت ضابطا إلى مجلس المدينة يطالبه باستسلام نيو أورلينز. نقل قائد المدينة المسؤولية عن ذلك إلى الجنرال لوفيل ، الذي كان يقود القوة الصغيرة التي لا تزال في المدينة ، لكنه رد بأنه ورجاله كانوا يغادرون المدينة ، وبالتالي لم يكن الاستسلام له.

في اليوم التالي قدم فراجوت طلبًا رسميًا للاستسلام. رفض العمدة مونرو مرة أخرى الاستسلام ، وبدلاً من ذلك طلب من مبعوث فراجوت الاستيلاء بالقوة. في هذه المرحلة ، بدا أن الغوغاء فقط هم على استعداد للقتال من أجل المدينة ، لكن حتى سرعان ما نفد حماسهم. أخيرًا ، في 29 أبريل ، أرسل فراجوت قوة صغيرة إلى دار الجمارك ، حيث رفعوا النجوم والمشارب ، قبل الانتقال إلى قاعة المدينة حيث سحبوا علم ولاية لويزيانا الذي تم تبنيه مؤخرًا ، لكن بحكمة لم يرفعوا النجوم والمشارب. في مواجهة حشد كبير لكنه متجهم. تم تأمين المدينة أخيرًا في 1 مايو عندما وصل جيش الجنرال بتلر وتولى السيطرة من مشاة البحرية.

ما بعد الكارثة

بعد الاستيلاء على نيو أورلينز ، واصل الأسطول نهره ، واستولى على باتون روج وناتشيز ، لكن كان لبعثة فاراجوت هدف رئيسي آخر - فيكسبيرغ. كانت هذه فيما بعد القلعة الكونفدرالية العظيمة على نهر المسيسيبي. لم تكن محصنة بهذه القوة بعد ، لكنها كانت في وضع قوي بشكل طبيعي. كان جيش بتلر أصغر بكثير من الـ 20.000 الذي تم طلبه في الأصل ، لذلك عندما وصل فاراغوت إلى فيكسبيرغ ، كانت حامية المدينة أكثر من قوية بما يكفي لمقاومة أي هجوم يمكن أن يقوم به. ومع ذلك ، فقد استمر من أواخر يونيو حتى 26 يوليو ، عندما اضطر أخيرًا إلى التخلي عن الهجوم حيث بدأ مستوى المياه في المسيسيبي في الانخفاض.

كان الاستيلاء على نيو أورلينز أحد أهم اللحظات خلال الحرب الأهلية. فقدت الكونفدرالية أكبر مدنها وميناءها الرئيسي ، ومركزًا مهمًا لبناء السفن ، والأهم من ذلك كله ، السيطرة على نهر المسيسيبي. تم إغلاق هذا النهر العظيم الآن أمام السفن الشمالية والجنوبية على حد سواء. كانت سفن الاتحاد الحربية قادرة على القيام بدوريات على طول النهر باستثناء 200 ميل. أصبحت نيو أورلينز مركزًا مهمًا للتجارة الشمالية. بينما كان الغوغاء مؤيدين بقوة للكونفدرالية عندما ظهر أسطول فراجوت ، كان في نيو أورليانز العديد من الرجال المؤيدين للاتحاد (أو على الأقل العديد من الرجال الذين كانوا على استعداد لمواكبة الاحتلال مقابل فرصة التجارة). كان هناك أيضًا مجتمع حر كبير من السود استمر في تقديم العديد من الأفواج لجيوش الاتحاد.


معركة حصون جاكسون وسانت فيليب

ال معركة حصون جاكسون وسانت فيليب (18-28 أبريل 1862) كانت المعركة الحاسمة للاستحواذ على نيو أورلينز في الحرب الأهلية الأمريكية. تعرضت الحصونان الكونفدرالية على نهر المسيسيبي جنوب المدينة لهجوم من قبل أسطول الاتحاد البحري. طالما أن الحصون يمكن أن تمنع القوات الفيدرالية من التحرك في المدينة ، فقد كانت آمنة ، ولكن إذا تم إبطالها ، فلن تكون هناك مواقع تراجع لعرقلة تقدم الاتحاد.

كانت نيو أورلينز ، أكبر مدينة في الكونفدرالية ، مهددة بالفعل بالهجوم من الشمال عندما نقل ديفيد فراجوت أسطوله إلى النهر من الجنوب. كانت البحرية الكونفدرالية قد خرجت بالفعل من أسطول حصار الاتحاد في معركة رأس الممرات في أكتوبر الماضي. على الرغم من أن تهديد الاتحاد من أعلى النهر كان بعيدًا جغرافيًا عن ذلك من خليج المكسيك ، فقد أجبرت سلسلة من الخسائر في كنتاكي وتينيسي إدارتي الحرب والبحرية في ريتشموند على تجريد المنطقة من الكثير من دفاعاتها. تم سحب الرجال والمعدات من الدفاعات المحلية ، وبحلول منتصف أبريل لم يبق شيء تقريبًا في الجنوب باستثناء الحصنين ومجموعة متنوعة من الزوارق الحربية ذات القيمة المشكوك فيها. [2] بدون تقليل الضغط من الشمال ، أطلق رئيس (الاتحاد) أبراهام لنكولن عملية مشتركة بين الجيش والبحرية للهجوم من الجنوب. عرض جيش الاتحاد 18000 جندي بقيادة الجنرال السياسي بنيامين ف. بتلر. ساهمت البحرية بجزء كبير من سرب الحصار على الخليج الغربي ، والذي كان بقيادة ضابط العلم ديفيد جي فاراجوت. تم تعزيز السرب بأسطول شبه مستقل من السفن الشراعية بقذائف الهاون وسفن دعمهم تحت قيادة القائد ديفيد ديكسون بورتر. [3]

تم تجميع الرحلة الاستكشافية في جزيرة السفينة في الخليج. بمجرد أن أصبحوا جاهزين ، نقلت الوحدة البحرية سفنها إلى النهر ، وهي العملية التي اكتملت في 14 أبريل / نيسان ، ثم تم نقلهم إلى مواقعهم بالقرب من الحصون ، وفي 18 أبريل ، افتتحت قذائف الهاون المعركة. [4]

يمكن تقسيم المعركة التي تلت ذلك إلى جزأين: قصف غير فعال في الغالب للقلاع التي يسيطر عليها الكونفدرالية بقذائف الهاون ، والمرور الناجح للقلاع من قبل الكثير من أسطول فراجوت في ليلة 24 أبريل. ، فقدت سفينة حربية فيدرالية واحدة وعادت ثلاثة أخرى ، بينما تم القضاء على الزوارق الحربية الكونفدرالية. كان الاستيلاء اللاحق على المدينة ، الذي تحقق بدون معارضة كبيرة أخرى ، بمثابة ضربة خطيرة ، بل قاتلة ، لم يتعافى منها الكونفدرالية أبدًا. [5] بقيت الحصون بعد مرور الأسطول ، لكن المجندين المحبطين في فورت جاكسون تمردوا وأجبروا على الاستسلام. [6]


في وقت مبكر من الحرب الأهلية ، أصبحت نيو أورلينز هدفًا رئيسيًا لجيش الاتحاد والبحرية. خططت وزارة الحرب الأمريكية لهجوم كبير للسيطرة على المدينة ومينائها الحيوي ، لخنق مصدر رئيسي للدخل والإمدادات للكونفدرالية الوليدة.

شكل الجنرال أندرو جاكسون بعد معركة نيو أورلينز ، الذي لم يثق بجاكسون في البداية ، لجانًا للسلامة العامة لحماية مصالحهم ، وكانوا يخشون أن يحرق جاكسون المدينة بدلاً من تسليمها.


فراجوت يلتقط نيو أورلينز ، ١٨٦٢

في بداية الحرب الأهلية ، كانت نيو أورلينز ، بالقرب من مصب نهر المسيسيبي ، أكبر مدينة وميناء تجاري في الكونفدرالية. تمركزت دفاعاتها في أسفل النهر في حصن جاكسون وسانت فيليب ، حيث كان النهر بينهما مختنقًا بأعمدة رملية من شأنها أن تمنع مرور سفن الاتحاد الكبيرة. في أواخر عام 1861 ، وصل قائد البحرية الأمريكية ديفيد ديكسون بورتر مع سرب محاصر ، ووضع خطة للاستيلاء على المدينة التي وافق عليها الرئيس أبراهام لينكولن ووزير البحرية جدعون ويلز بسرعة. ودعت إلى استخدام زوارق حربية ضحلة وقوارب الهاون التابعة للبحرية لتقليل الحصون ، مما يسمح لقوة تصل إلى 30 ألف جندي في أعلى النهر لاحتلال نيو أورلينز أولاً ثم فيكسبيرغ ، ميس.

قام القائد العام الميجور جنرال بنجامين بتلر بتخفيض الوحدة البرية بشكل كبير ، مما أدى إلى تأجيل أي تحرك في فيكسبيرغ. لقد أرسل حوالي 18000 جندي ، ومع ذلك ، تفاخرت الوحدة البحرية بـ 24 زورقًا حربيًا و 19 قاربًا بقذائف الهاون تحت قيادة الكابتن المخضرم ديفيد فاراغوت ، وهو جنوبي متعاطف مع الشمال والذي أصبح فيما بعد أول أميرال كامل في البلاد ومن بين أكثرهم شهرة. وكان أيضا الأخ الحاضن لبورتر. بحلول أوائل عام 1862 ، كان لدى المدافعين الكونفدراليين في نيو أورليانز 126 بندقية منتشرة في الحصنين ، بالكاد اثني عشر زورقًا حربيًا. ماناساس، CSS غير المكتمل لويزيانا وسفن حرائق متنوعة. كما عرقل الممر سلسلة من الكابلات الممتدة من الشاطئ إلى الشاطئ والموجودة من خلال ثمانية هياكل راسية.

بدأ أسطول فراجوت في أعلى النهر في 18 أبريل ، حيث أطلق قصفًا مكثفًا تسبب في نشوب حريق وفيضانات في فورت جاكسون ، على الرغم من تعرض حصن سانت فيليب لأضرار طفيفة. قطع رجال فراجوت سلسلة الكابلات ، وفتحوا فجوة على الجانب الشرقي من النهر بالقرب من حصن سانت فيليب. أخيرًا ، اتخذ القبطان المصمم - الذي عرض الحبيبات التي خلدت بعد عامين في Mobile Bay مع صيحاته القتالية "اللعنة على الطوربيدات!" - قرارًا جريئًا لتشغيل القفاز بسرب مكون من 17 سفينة والتحول إلى نيو أورليانز. في وقت مبكر من يوم 24 أبريل ، عندما قصفت قوارب الهاون الحصون ، قامت فرقة الزوارق الحربية الرئيسية بربط الفجوة وجعل الأسطول الكونفدرالي قصيرًا. قائد الفرقة الثانية ، ركز فراجوت نيرانه على حصن سانت فيليب لتغطية الفرقة الثالثة الأبطأ ، والتي فقدت ثلاث سفن. في غضون ذلك ، سفينة فراجوت الرائدة ، يو إس إس هارتفورد، جنحت ، وأصيبت بطوف النار واشتعلت فيها النيران. هارتفوردعمل طاقم العمل بشكل عجيب لإطفاء الحريق ، ثم جعل السفينة تتحرك صعودًا في النهر مرة أخرى.

عند وصوله إلى نيو أورلينز في 25 أبريل ، وجد فراجوت أن المدينة معرضة للخطر ، حيث غادر معظم المدافعين عنها إلى ولاية تينيسي ، فقط ليعانيوا من الهزيمة في شي لوه. قام الميجور الكونفدرالي الجنرال مانسفيلد لوفيل أيضًا بإجلاء رجال الميليشيات البالغ عددهم 3000 ، ومع ذلك فقد رفض ورئيس البلدية جون تي مونرو الاستسلام ، لذلك في 29 أبريل أرسل فراجوت قوات المارينز لتأمين منزل الجمارك وقاعة المدينة. في 1 مايو وصلت قوات بتلر لاحتلال المدينة. بعد سقوطه ، احتل Farragut صفيح النهر ، واستولى على باتون روج وناتشيز ، على الرغم من أنه وجد فيكس بورغ ، التي لم تصبح بعد الدولة الكونفدرالية العظيمة ، لا تزال قوية جدًا بحيث لا يمكن مهاجمة القوات الموجودة في متناول اليد.

من يجرؤ يفوز. قرار فاراغوت الجريء بتسيير أسطوله بعد الحصون الدفاعية بدلاً من انتظار تقليصها أكسبه نيو أورلينز.

ضع في اعتبارك كل التهديدات. أظهر الجنرال لوفيل والرئيس الكونفدرالي جيف ديفيس وغيرهم من كبار قادة المتمردين قصر نظر إستراتيجي في عدم إدراك الخطر على المدينة.

قطع خطوط إمداد العدو. مع قيادة المدينة ، خنق الاتحاد حركة المرور التجارية والبحرية الكونفدرالية عبر الميناء ، مما تسبب في أضرار اقتصادية وعسكرية لا يمكن إصلاحها لقضية المتمردين.

الانتصارات ترفع الروح المعنوية. أدى استيلاء الاتحاد المبكر على نيو أورلينز إلى تحفيز القوات الشمالية بشكل كبير ، مما أدى في النهاية إلى سلسلة من النجاحات في ميدان معركة الاتحاد التي ميزت الحملة الغربية.


1862 30 أبريل: القبض على نيو أورلينز!

على حد سواء هدسون نورث ستار و مجلة بريسكوت في 30 أبريل 1862 ، نشر نفس المقال عن الاستيلاء على نيو أورلينز.شاركت فرقة مشاة ويسكونسن الرابعة - بما في ذلك جيري فلينت وفرانك هاردينغ - في المعركة وسنرى رسالة من فرانك في وقت لاحق من هذا الأسبوع (3 مايو 1862). كما سنرى المزيد من التفاصيل في الأسابيع القادمة من الصحف ، التي ليس لديها أكثر من مجرد شائعات في هذه المرحلة. الإرساليات التالية تحتوي تقريبًا على الكثير من الأخبار حول منطقة Fortress Monroe كما هو الحال بالنسبة لنيو أورلينز.

بدأ الاستيلاء على نيو أورليانز في 25 أبريل 1862 ، عندما طلب ضابط العلم ديفيد ج.فاراغوت استسلام المدينة ، الأمر الذي تم رفضه. ثم تحرك فاراغوت إلى أعلى النهر لإخضاع التحصينات في حصون جاكسون وسانت فيليب شمال المدينة. في 29 أبريل ، عاد فراجوت و 250 من مشاة البحرية دون معارضة في الاستيلاء على المدينة نفسها. كان الاستيلاء على أكبر مدينة في الكونفدرالية ورقم 8217 ، وهي جائزة إستراتيجية وتجارية هائلة ، نقطة تحول في الحرب.

عناوين مجلة بريسكوت

إلى E. M. Stanton ، [إدوين إم ستانتون] ، واشنطن.

هارب أسود من بورتسموث ، أحضر سيارة بطرسبورغ إكسبريس بالأمس. يحتوي على ما يلي:

الجوال ، 25 أبريل / نيسان. - تجاوز العدو فورت جاكسون في الساعة 4 صباحًا و 8217 بعد ظهر أمس. عندما وصلت الأخبار إلى نيو أورلينز ، كانت الإثارة بلا حدود. تم تطبيق الأحكام العرفية بكامل هيئتها وعلقت جميع الأعمال. تم تدمير جميع القطن والقوارب البخارية ، باستثناء وسائل النقل الضرورية والذرة والذخيرة في الساعة الواحدة صباحًا اليوم. ودّع العامل قائلاً إن العدو ظهر أمام المدينة. هذا كل ما هو معروف. سأرسل التفاصيل بمجرد استلامها. الزنجي الذي جلب هذا ، أفاد بأن المتمردين لديهم اثنين من البواخر المكسوة بالحديد على وشك الانتهاء ، ويعتقد أن ميريماك سوف يكون غدا.

المقرات قسم>
راباهانوك ، ٢٧ أبريل ١٨٦٢

قيل لي ريتشموند ممتحن من 26 كان قد تم استلامه في فريدريكسبيرغ ، معلنا أن نيو أورلينز قد تم الاستيلاء عليها. تم توفير تدمير كبير للممتلكات والقطن والقوارب البخارية لسحب الذخيرة. ذعر كبير بين السكان.

وصل قارب على متنه أربعة رجال سود ورجل أبيض هذا الصباح من بورتسموث. أفادوا أن ميريماك سيخرج قريبا. رسالة في أوراق ريتشموند أمس & # 8217s ، التي تم استلامها بعلم الهدنة ، مؤرخة يوم الجمعة ، تقول إن الزوارق الحربية التابعة للاتحاد قد مرت على حصون جاكسون وسانت فيليبس [كذا] في 4 o & # 8217clock صباح الخميس ، وفي الساعة 1 o & # 8217clock كان نفس الظهيرة قبل New Oreleans. كانت هناك شائعة في نورفولك الليلة الماضية بأن نيو أورلينز قد استسلمت.

لكن قلة من القوات كانت في نورفولك أو بالقرب منها. أشاع أن العميد البحري تاتنال [كذا] 1 قد تمت إزالته من قيادة ميريماك.

هدسون نورث ستار يضيف قسم الإضافة مجلة لا يمتلك.

[مميز نيويورك تايمز.] - ذكر من قبل الممنوعات ، أن الإثارة الشديدة موجودة حول نورفولك ، ولديهم مخاوف كبيرة من التعرض لهجوم من قبل بيرنسايد [أمبروز إي بورنسايد].

ذهبت جميع القوات تقريبًا إلى ساوث ميلز لصد أي تقدم قد يحرزه.

و مجلة بريسكوت لديه مواد نجم شمال لا:

تشير المواد المهربة إلى أن مقدمة جديدة على ميريماك يبلغ طولها 12 قدمًا ، من الحديد المطاوع ، والصلب المدبب.

كثير من مواطني نورفولك يغادرون.

الجميع يقر بسقوط نيو أورلينز.

من رحلة نيو اورليانز.

زورق حربي بخاري كونيتيكت، من الممر الجنوبي الغربي ، وصلت في الثاني عشر. - أحضرت البحارة المرضى والجرحى من السرب. عندما غادرت نهر المسيسيبي ، كانت جميع سفن الرحلة الاستكشافية إلى نيو أورلينز داخل الممرات ، وكانت أسطحها مغطاة بالرمل وكانت جاهزة للعمل.

1. كان يوشيا تاتنال (1794-1871) ضابطًا بحريًا محترفًا خدم في حرب 1812 ، والحرب البربرية الثانية ، والحرب المكسيكية. حصل على لجنة في البحرية الكونفدرالية في مارس 1861 ، وقاد البحرية الجنوبية أثناء الدفاع عن بورت رويال. في مايو 1862 سيأمر بتدمير مركبه الرائد ، CSS فرجينيا (ميريماك) في مواجهة تقدم قوات الاتحاد.


1862 اتساع الحرب الأهلية - بصمة الكونفدرالية: لشعب نيو أورلينز

"Mayoralty of New Orleans ، CITY HALL ، 25 أبريل ، 1862. بعد الدفاع العنيد والبطولي من قبل قواتنا على النهر ، يبدو أن هناك خطرًا وشيكًا يتمثل في أن ينجح العدو المعسر في الاستيلاء على مدينتك. لم تسقط الحصون لم يستسلموا حتى تحت رعب قصف لم يسبق له مثيل في تاريخ الحرب. لقد فعل المدافعون عنهم كل ما أصبح رجالًا يقاتلون من أجل منازلهم وبلدهم وحريتهم ، لكن رغم جهودهم ، تمكنت سفن العدو لتفاديهم ، والآن تهدد المدينة. في ظل هذا الطارئ ، أدعوكم إلى الهدوء ، ومواجهة العدو ، لا بالخضوع ولا بحنكة غير لائقة ، ولكن إذا لم تعد السلطات العسكرية قادرة على الدفاع عنكم ، فانتظروا. بأمل وثقة اللحظة التي لا مفر منها عندما تحقق بسالة أبنائك وأبناء وطنك خلاصك. سأبقى بينكما ، لحمايتك وممتلكاتك ، بقدر سلطتي أو سلطتي مثل يمكن لقاضي ief الاستفادة. جون ت. مونرو ، عمدة ".

[CONFEDERATE IMPRINT] لسكان نيو أورلينز. إصدار صادر عن عمدة نيو أورلينز في 25 أبريل 1862 ، حيث يخاطب مواطني مدينة الهلال قبل استسلامها للقوات الفيدرالية ، وهو بطبيعته إنتاج خارج عن المألوف.

بالتأكيد بصمة نادرة ، مع عدم وجود نتائج مزاد مسجلة وهناك ثلاث مقتنيات مؤسسية فقط مسجلة حاليًا [HNOC ، Duke ، Wofford College]. الطابعة غير معروفة ، ولم يُنسب أي شيء بواسطة Jumonville أو Parrish & amp Willingham. نفس الشيء مع Ray O. Hummel's جنوب شرق برودسيديس من قبل 1877 ، رقم 938. يستشهد كل من P & ampW و Hummel بنسخة جامعة ديوك.

طبعت ورقة واحدة على مخزون رديء ، مما يدل على ندرة الورق المعروفة في هذا الوقت المحوري في تاريخ المدينة. يقيس حوالي 17 × 11 1/4 بوصة 19 1/4 × 13 3/8 بوصة في الإطار. حفظ أرشفة احترافي حديثًا: ورق منزوع الأحماض ، إصلاحات طفيفة ، مثبت على لوح خالي من الأحماض.

الأصل: تم الاستحواذ عليها في عام 1990 من قبل وكلاء كتب في مدينة الهلال في شراء مستودعين للكتب النادرة والوثائق وما إلى ذلك من ملكية ساحل خليج ميسيسيبي لعشاق الكتب النشيطين الذين بدأوا في جمع المواد في الثلاثينيات. ومن المثير للاهتمام ، أنه عند البحث في الاتساع والإشارة إلى أهميته التاريخية ، عرضوا بسخاء التبرع به لمؤسسة محلية رفضت قبولها لأن سياستهم لم تملي أي نسخ مكررة. بعد ذلك ، تم تكريم جدار صالة الاستقبال في حيازتهم في نيو أورلينز ، ولم يمسها أكثر من ثلاثين عامًا.

كان قصف نيو أورلينز والاستيلاء عليها ، بالإضافة إلى الحصار البحري على الموانئ التجارية الكونفدرالية الرئيسية على طول سواحل المحيط الأطلسي والخليج ، من المكونات الأساسية لخطة أناكوندا للجنرال وينفريد سكوت لخنق الاقتصاد الجنوبي من خلال السيطرة على نهر المسيسيبي وتقسيم الكونفدرالية إلى منطقتين معزولتين.

كانت نيو أورلينز ، مركز التجارة الدولية ، محمية بسلسلة من الحصون بالقرب من مصب نهر المسيسيبي ، بما في ذلك حصن جاكسون وحصن سانت فيليب. في 24 أبريل 1862 ، بدأ ضابط علم الاتحاد ديفيد فراجوت قصفًا بحريًا شرسًا لهذه الحصون. مع استسلامهم ، الذي ترك مدينة نيو أورلينز أعزل إلى حد كبير ، شرع فراجوت شمالًا للتقدم في المدينة.

مع اقتراب الهزيمة بسرعة ، قرر الجنرال مانسفيلد لوفيل ، القائد الكونفدرالي في نيو أورلينز ، إخلاء أكثر من 3000 جندي دون مواجهة مع قوات الاتحاد العسكرية. نقل لويل السلطة القانونية للمدينة إلى العمدة جون تي مونرو ، وهو مؤيد انفصالي وكونفدرالي ، للتفاوض بشأن شروط الاستسلام لقوات الاتحاد.

عندما اقترب الأدميرال ديفيد فراجوت وأسطولته من أرصفة المدينة في 28 أبريل ، أرسل قائد الاتحاد إلى العمدة مونرو مذكرة يطالب بها "الاستسلام غير المشروط للمدينة ، وشعار سيادة الولايات المتحدة يجب أن يرفعا على قاعة المدينة ، ودار سك العملة ، ودار الجمارك." أعطيت نيو أورلينز 48 ساعة للامتثال وإلا سيتم إطلاق النار على المدينة.

رد مونرو بتحد: "نحن نقف إلى جانب قصفكم ، غير مسلحين وبلا دفاع كما نحن. العالم المتحضر سوف يسلط العار على القلب الذي سيجرؤ على إتمامه". في اليوم التالي أبلغ فراجوت مونرو أنه مع استسلام حصون جاكسون وسانت فيليب ، أصبحت المدينة تحت سيطرة الاتحاد. أمر العمدة "اسحب وقمع كل راية ورمز للحكومة ، سواء كانت الدولة أو الكونفدرالية." أرسل فراجوت بعد ذلك مفرزة من مشاة البحرية مزودة بمدافع هاوتزر إلى الشاطئ لإزالة علم انفصال لويزيانا من سطح مبنى الجمارك.

وسُجن مونرو لاحقًا بسبب رده المتحدي على الأمر السيئ السمعة رقم 28 الصادر عن Beast Butler ورفضه أداء قسم الولاء. تم انتخابه مرة أخرى عمدة لنيو أورلينز عند انتهاء الحرب الأهلية ، حيث خدم بهذه الصفة لمدة عام قبل أن يطيح به الجنرال شيريدان بعد قانون إعادة الإعمار. جومونفيل 3266 P & ampW 3275 OCLC 34610989


سقوط نيو اورليانز والاحتلال الفيدرالي

في أواخر القرن التاسع عشر ، أصبحت نيو أورلينز قوة ثقافية في تخليد ذكرى قضية الكونفدرالية المفقودة. كان لتأسيس المجتمع التاريخي الجنوبي من قبل الضباط الكونفدراليين السابقين في نيو أورلينز في عام 1869 وتكريس نصب روبرت إي لي في عام 1884 وقاعة الكونفدرالية التذكارية في عام 1891 نفس الأهداف المتمثلة في التبرير الأخلاقي للقضية الكونفدرالية والاحتفال بالجنوب. براعة عسكرية. ربطت شخصيات مثل الجنرال الكريول المحطّم P.

على عكس أتلانتا وتشارلستون وباتون روج ، لم تتعرض نيو أورلينز فعليًا لأي ضرر مادي من الحرب. لكن إهانة الاحتلال من عام 1862 حتى نهاية إعادة الإعمار في عام 1877 أشعلت استياءًا وضع نيو أورلينز - في ذاكرة مواطنيها - كمدينة راسخة في الكونفدرالية. ومع ذلك ، فإن قصة نيو أورليانز تحت الاحتلال الفيدرالي هي في الواقع أكثر تعقيدًا وإثارة للاهتمام من الأساطير الكونفدرالية التي هيمنت على الخطاب العام وحتى الخطاب الأكاديمي لعقود بعد الحرب.

نيو اورليانز في خمسينيات القرن التاسع عشر

عشية الحرب الأهلية ، كان عدد سكان نيو أورلينز حوالي 170000 نسمة ، لكن المناطق المحيطة بالجزائر العاصمة وجيفرسون وكارولتون جعلت عدد السكان يقترب من 180.000 نسمة. بشكل ملحوظ ، كان 47 في المائة فقط من السكان من البيض المولودين في البلاد والباقي من السكان الأجانب الذين يشكلون 38 في المائة من المدينة ، مع 14 في المائة من السكان مقسمون بالتساوي تقريبًا بين السود الأحرار والعبيد. انخفض عدد سكان ما يسمى ب gens de couleur libres في الواقع في العقد الذي سبق الحرب الأهلية نتيجة لتشريعات الدولة القمعية تجاه السود الأحرار.

كانت مجموعات المهاجرين الثلاث المهيمنة هي الأيرلندية والألمانية والفرنسية. في حين أن الفرنسيين يمكن أن يندمجوا مع سكان الكريول الحاليين ، إلا أن عامة الناس لم يستقبلوا بحرارة المجموعتين الأخريين اللذان يشكلان ربع إجمالي سكان المدينة. حل "المجاعة الأيرلندية" (لتمييزهم عن الأيرلنديين الأكثر ازدهارًا الذين وصلوا في عشرينيات القرن التاسع عشر) في أواخر أربعينيات وخمسينيات القرن التاسع عشر محل العبيد في المهام الشاقة والخطيرة المتمثلة في حفر القنوات وبناء السدود. تنافس الألمان - اللاجئون من الاضطرابات السياسية في الولايات الألمانية - مع السود الحر على وظائف العمالة الماهرة ، ودخل بعضهم ، مثل المحامي كريستيان روزيليوس ، المهن.

تعرضت كلتا المجموعتين المهاجرة لإساءة معاملة السكان الأصليين من قبل الحزب الأمريكي المناهض للمهاجرين (المعروف أيضًا على المستوى الوطني باسم حزب المعرفة اللاشيء) ، والذي سيطر على سياسة المدينة من عام 1854 من خلال الاحتلال الفيدرالي. من خلال توظيف البلطجية المولودين في البلاد ، أغلق الحزب الأمريكي المحلي تصويت المهاجرين في انتخابات عامي 1856 و 1860. ويعزو المؤرخون صعود المعرفة إلى عدم وجود شيء إلى الأمريكيين الذين انتزعوا السيطرة السياسية على نيو أورلينز من السكان الكريول القدامى الذين كانوا يميلون إلى التصويت للديمقراطيين. مع بعض الدعم الأيرلندي والألماني. في حين أن الحزب الأمريكي (مثل نظيره الوطني) كان معاديًا للمهاجرين ، إلا أنه كان يميل إلى تخفيف الخطاب المعادي للكاثوليكية للحزب القومي ، وكان قادرًا حتى على جذب بعض الكريول مثل المؤرخ تشارلز غاياري.

بينما كانت نسبة إقبال الناخبين 25 في المائة فقط في الانتخابات الرئاسية لعام 1860 ، كانت النتائج كاشفة. فاز جون بيل ، مرشح حزب الاتحاد الدستوري ، بالمدينة بأغلبية 4978 صوتًا ، فيما حصل الديموقراطي ستيفان دوغلاس على 2967 صوتًا ، والديمقراطي الجنوبي جون سي بريكنريدج الذي حصل على 2533 صوتًا. ناخبو نيو أورلينز (معظمهم من الكريول والأمريكيين مع عدد قليل من المهاجرين) أيدوا بأغلبية ساحقة المرشحين النقابيين. ومع ذلك ، حمل جون سي بريكنريدج الولاية ، ومع انتخاب لينكولن ، دعا الحاكم توماس مور ، الذي مثل مصالح بريكينريدج-سليديل ، إلى انتخاب مندوبين إلى اتفاقية لتحديد وضع لويزيانا كجزء من الاتحاد.

كان الانتصار الضيق للانفصاليين على "المتعاونين" (أولئك الذين أرادوا أن تنفصل لويزيانا بالتنسيق مع ولايات أخرى أو عارضوا الانفصال الفوري) في نيو أورلينز في يناير 1861 نتيجة لجنون العظمة المتزايد على الحكم الجمهوري من قبل التجار وأولئك الذين ارتبطت سبل العيش بشكل مباشر باقتصاد القطن. كان التصويت السابق لبيل من قبل اليمينيين والعرفين القدامى في الأساس تصويت "انتظر وانظر" ، حيث تجاهل حزب الاتحاد الدستوري بشكل فعال قضية العبودية. أكد تصويت لويزيانا للانفصال عن الاتحاد في 26 يناير 1861 اعتماد الدولة على أسلوب حياة كان مهدَّدًا من قبل الحزب الجمهوري الجديد ، الذي سعى إلى منع امتداد الرق في المناطق.

في حين أن الحزب القومي الأمريكي كان دائمًا لديه ادعاءات قومية ، فقد احتضن نيو أورليانز نوثينجز المعرفة بالانفصال. كان العمدة جون تي مونرو (انتخب عام 1860) مؤيدًا انفصاليًا وكونفدراليًا. ومع ذلك ، كان هناك مجتمع هام من مواليد الشمال وجد صعوبة في دعم الكونفدرالية ووحدة أجنبية المولد كانت متناقضة بشأن الانفصال واستاءت من العبيد وملاك العبيد على حد سواء. ستظهر هذه الانقسامات بالكامل على السطح تحت الاحتلال الفيدرالي.

سقوط نيو اورليانز

كان الاستيلاء على نيو أورلينز جزءًا لا يتجزأ من خطة أناكوندا للقائد العام للقوات المسلحة وينفيلد سكوت ، والتي دعت إلى خنق الاقتصاد الجنوبي من خلال فرض حصار بحري على الموانئ على طول ساحل الخليج والسيطرة على حركة المرور أسفل نهر المسيسيبي ، وبالتالي تقسيم الجنوب بشكل فعال. قطع الوصول إلى تكساس إمدادات الحبوب وأوقات الحرب من المكسيك. نظرًا لأن نيو أورلينز حسب الجغرافيا كانت منفذًا للبضائع المنتجة في وادي نهر المسيسيبي بأكمله (بما في ذلك القطن المتجه إلى أوروبا) ، كان الاستيلاء عليها ذا أهمية قصوى وكان لا بد من إنجازه في الوقت المناسب.

على الرغم من الانتكاسات الكبيرة التي شهدها الاتحاد في ولاية فرجينيا في عام 1862 في حملة Peninsula و Second Bull Run ، أثبت المسرح الغربي أنه أكثر ميمونًا لتنفيذ خطة Scott's Anaconda. في فبراير 1862 ، جمع الجنرال أوليسيس س. جرانت والعميد البحري هنري إس فوت عمليات الجيش والبحرية للاستيلاء على حصن هنري وفورت دونلسون على نهري تينيسي وكمبرلاند. يعد تكامل الجيش والبحرية للسيطرة على أنظمة الأنهار الرئيسية أحد أكثر العوامل التي تم التقليل من شأنها في انتصار الاتحاد النهائي في الغرب. قدمت الزوارق الحربية البحرية قوة هجومية إضافية ضد التحصينات ، وفي فورت هنري استخدمت البحرية السفينة الحديدية ، أحدث تطور في التكنولوجيا البحرية. وبينما تم الاستيلاء على فيكسبيرغ وبورت هدسون على نهر المسيسيبي بشكل كبير من قبل الجيش بدعم بحري ، كانت بحرية الاتحاد مسؤولة بشكل أساسي عن سقوط نيو أورليانز.

القائد ديفيد ديكسون بورتر ، USN ، خدم في أسطول الحصار في خليج المكسيك. بعد جمع المعلومات الاستخبارية عن القوة النسبية لقلعة فورت جاكسون وحصن سانت فيليب أسفل النهر من نيو أورلينز ، توصل إلى خطة لتسوية الحصون بنيران الهاون من الزوارق الحربية وتأمين نهر المسيسيبي للأسطول ، والذي سيواصل بعد ذلك صعودًا. النهر ويوجه بنادقه على المدينة. حتى مع وجود أسطول مكون من سبعة عشر سفينة حربية ذات قوة نيران هائلة ، كانت الخطة جريئة. كان حصون جاكسون وسانت فيليب على طرفي نقيض من النهر ، كل منهما في وضع يمكنه من تفجير السفن الخشبية حرفيًا من الماء - عرف مهندسو ويست بوينت الذين بنوها أن الطريقة الوحيدة لحماية وادي نهر المسيسيبي بالكامل كانت لخلق موقف منيعة. لإبطاء السفن وجعلها أكثر عرضة لنيران المدفعية المتفجرة والطوافات النارية ، وضع الكونفدرالية سلسلة عبر النهر بأقسام بين الهياكل العائمة. تم بناء الحصون نفسها من الطوب القوي وقذائف الهاون ، ووفقًا للمؤرخ شيلبي فوت ، كان الجميع يعلم أن مدفعًا واحدًا في الحصن يساوي أربعة على متن سفينة. كانت هناك أيضًا شائعة مقلقة مفادها أن الكونفدرالية كانوا يبنون صافرتين حديديتين عملاقتين في المدينة ، والتي يمكن أن تدمر الأسطول الخشبي بسهولة.

ومع ذلك ، لم يكن الموقف الكونفدرالي ميمونًا. قائد دفاعات نيو أورلينز ، الجنرال مانسفيلد لوفيل كان لديه 3000 جندي فقط وخلف أسطول الاتحاد في جزيرة شيب كانت قوة قوامها 18000 رجل تحت قيادة بنيامين بتلر. كان في الحصون 1100 رجل ، وكثير منهم من الأجانب أجبرهم الحراب على الصعود إلى الصنادل المتجهة إلى الحصون. لم يتم الانتهاء من الصمارتين الحديديتين بسبب توقف العمل ونقص المواد.

عينت الإدارة البحرية النقيب ديفيد فراجوت البالغ من العمر ستين عامًا كقائد للأسطول. جنوبي ومحارب قديم في حرب عام 1812 (التي خدم فيها تحت قيادة والد ديفيد ديكسون بورتر بصفته ضابطًا بحريًا يبلغ من العمر 12 عامًا) والحرب المكسيكية ، كان فراجوت من نواحٍ عديدة النظير البحري لروبرت إي لي - جريئًا ورائعًا قليلا من المقامر. وافق فراجوت على خطة بورتر لتقليص الحصون بقذائف الهاون ، وبدأ إطلاق النار في 18 أبريل 1862. بعد ست وتسعين ساعة و 13000 قذيفة ، كانت الحصون لا تزال سليمة مع مقتل أربعة فقط من المدافعين وإصابة 14 آخرين. قرر فراجوت تشغيل الحصون بأسطوله ، مما أثار ذعر بورتر ، الذي اعتقد أنه يجب تسوية الحصون قبل التقدم إلى المدينة ، لأن نهج فاراغوت سيترك زوارق النقل لقوات بنجامين بتلر البالغ عددها 18000 في انتظار في جزيرة السفينة دون حماية تقريبًا عندما تقدموا فوق النهر. في ليلة 20 أبريل ، صمد زورقان حربيان تابعان للاتحاد أمام وابل من القلاع بالإضافة إلى طوف ناري أرسله الكونفدراليون ، وحصلوا على فتحة بإطلاق إحدى السلاسل من هيكل عائم.

في الصباح الباكر من يوم 24 أبريل ، أصدر فراجوت الأمر بالتقدم في ثلاث مجموعات من ثماني وثلاث وستة سفن. بينما مرت المجموعة الأولى من خلال التحدي ، الرائد لفاراغوت هارتفورد جنحت على مسطح طيني أسفل سانت فيليب مباشرة واشتعلت فيها النيران من طوف النار ، لكنها تمكنت من التحرر وإخماد الحريق. تضمنت أسطول الكونفدرالية المكونة من اثني عشر سفينة زوارق حربية وقاذفة مدرعة وقارب بخاري بعجلة جانبية الحاكم موروالتي كانت على حين غرة والجرأة السفينة الوحيدة التي ألحقت أضرارا جسيمة بغرق سفينة الاتحاد فارونا. ومع ذلك ، كان أسطول الكونفدرالية مبعثرًا ، وأولئك الذين حاولوا الهجوم (بما في ذلك الحاكم مور) غرقت. خسرت قوات فراجوت فارونا وثلاثة زوارق حربية ، لكن البقية مرت. بالنسبة للقوة النارية الهائلة القادمة من كل من الحصون والسفن ، كانت الإصابات خفيفة نسبيًا. قُتل حوالي تسعة وثلاثين جنديًا من قوات الاتحاد وجُرح 171 ، وبينما خسر أسطول الكونفدرالية ما يقرب من 140 قتيلًا وجريحًا ، عانت الحصون من 11 قتيلاً و 171 جريحًا. ومع ذلك ، كانت نيو أورلينز الآن بلا دفاع ، فقد سحب لوفيل قواته ، وكانت جميع التحصينات فوق المدينة مهجورة. واصل بورتر قصف الحصون بقذائف الهاون ، بينما قامت بعثة استكشافية مكونة من 200 رجل بقيادة ضابط بتلر الأكثر قدرة جودفري ويتزل بالبحار في الخليج الخلفي وحاصرت المستنقعات الحصون. لم يكن لدى الجنرال جونسون كيلي دنكان أي خيار سوى تسليم الحصنين لبورتر. وفقًا لجيرالد كابيرز ، بعد مرور أربعة أيام على مرور أسطول فراجوت بالحصون ، "أطلق نصف حامية جاكسون بنادقهم وتمردوا وغادروا في قوارب صغيرة". معظم الذين ظلوا يفضلون الاستسلام ، مما يؤكد حقيقة أن النظام الكونفدرالي الذي يعرف لا شيء في نيو أورليانز لم يفعل الكثير لإلهام ولاء القوات الأجنبية المولد.

نيو اورليانز تحت قيادة بنيامين بتلر

لطالما لعب بنيامين فرانكلين بتلر دور البطولة في أساطير القضية الجنوبية المفقودة. عُرف باسم "الوحش" بسبب توجيهاته الوحشية و "سبونز بتلر" بسبب فساده (ترددت شائعات أنه سرق الفضيات) ، وقد عمل كشرير مثالي ، وشققة على شعب فاضل تعرض لعار الغزو والاحتلال . بينما أنجز بتلر الكثير في الأشهر التسعة من ولايته كقائد لوزارة الخليج ، اشتهر بإعدام المقامر ويليام مومفورد وإصداره "أمر المرأة" سيئ السمعة.

بينما كانت البحرية تتفاوض مع إدارة العمدة مونرو بشأن استسلام المدينة ، سحب ويليام مومفورد علم الولايات المتحدة ، الذي كان قد طار فوق مبنى الجمارك الأمريكي منذ وصول البحرية في 26 أبريل. ثم شرع مومفورد في تمزيق العلم و توزيع القطع على حشد اجتمع لمشاهدة إنجازه الجريء. عندما وصل بتلر لاحتلال المدينة في الأول من مايو ، تعهد بأن يكون مثالاً لمومفورد ، ثم حوكم وشنق علنًا. كانت النتيجة احتجاجًا من الحكومة الكونفدرالية في ريتشموند ، والتي أمرت روبرت إي لي "بالمطالبة بتفسير من [الجنرال هنري] هاليك لإعدام مواطن كونفدرالي بسبب فعل ارتكب قبل احتلال المدينة". ومع ذلك ، فإن أمر بتلر رقم 28 ، الذي أعلن فيه أن نساء نيو أورليانز اللائي أهان القوات الفيدرالية سوف يعاملن "كنساء من المدينة يبذلن مهنتهن" ، أثار ردود فعل بعيدة مثل لندن - علق رئيس الوزراء البريطاني فيسكونت بالمرستون ، "رجل إنجليزي يجب أن يحمر خجلاً للاعتقاد بأن مثل هذا الفعل قد ارتكب من قبل شخص ينتمي إلى العرق الأنجلو ساكسوني ".

كان بتلر قلقًا بشأن الحفاظ على النظام في المدينة ، ومن أجل القيام بذلك ، فرض الرقابة ، وأغلق الكنائس والصحف غير المتعاطفة مع الاتحاد ، وسجن المواطنين المشتبه في قيامهم بالتحريض على الفتنة. كان الهدف الآخر هو إحداث ثورة اجتماعية في نيو أورلينز. كان بتلر ديمقراطيًا من ولاية جاكسون ، وتعرض للسياسة الطبقية بصفته عضوًا في مجلس الشيوخ عن ولاية لويل بولاية ماساتشوستس. بعد أن شق طريقه من خلال كلية ووترفيل (التي أعيد تسميتها لاحقًا بكلية كولبي) ، تم قبوله في نقابة المحامين في ماساتشوستس ومثل فتيات لويل ميل ضد أرباب العمل مقابل "رسوم دولارين وثلاثة دولارات". قام بحملة من أجل المجلس التشريعي في ولاية ماساتشوستس من خلال تأييده لمدة عشر ساعات في اليوم (مما أدى إلى إقرار حل وسط لمدة 11 ساعة في اليوم). لقد ناشد دائرته الأيرلندية من خلال تأمين تعويض عن دير القلب المقدس في تشارلزتاون ، الذي أحرقه حشد من أتباع القومية الوطنية في عام 1834. كان ينظر إلى الحرب الأهلية على أنها حرب طبقية لتحرير كل من العبد والرجل العامل الأبيض. في رسالته إلى سكان نيو أورلينز ، كتب بتلر ، & # 8220 ، رأيت أن هذا التمرد كان حربًا من الأرستقراطيين ضد الوسطاء ، من الأغنياء ضد الفقراء ، حربًا لمالك الأرض ضد العامل ، النضال من أجل الاحتفاظ بالسلطة في أيدي القلة ضد الكثيرين ... لذلك لم أشعر بأي تردد في أخذ جوهر الأثرياء ، الذين تسببوا في الحرب ، لإطعام الفقراء الأبرياء ، الذين عانوا من الحرب. & # 8221

كانت مراسيم بتلر لتوفير الإغاثة للمعوزين محسوبة سياسياً حسب الضرورة. كانت نيو أورلينز مدينة نجت من النشاط التجاري ، وأغلق الحصار الفيدرالي الميناء فعليًا - المحرك الذي دفع اقتصاد نيو أورليانز. تقلصت الواردات من قيمة ما قبل الحرب ما يقرب من 156 مليون دولار إلى ما يقرب من 30 مليون دولار بحلول عام 1862. وفقًا لجيرالد كابيرز ، "بحلول نهاية عام 1861 ، أدى حصار الاتحاد إلى خفض الصادرات إلى حد كبير". استجاب بتلر للأزمات الاقتصادية من خلال إقامة دولة الرفاهية. مباشرة بعد الاحتلال أصدر الأمر رقم 25 للتخفيف من "الحالة المؤسفة للبؤس والجوع للميكانيكيين والطبقات العاملة في المدينة" من خلال "تقييم الأفراد والشركات ... ربعهم ساهم" في الحكومة الكونفدرالية السابقة. سمحت الضرائب المحصلة نتيجة الأمر 25 للحكومة العسكرية بتوظيف 2000 رجل مقابل 50 سنتًا في اليوم لتنظيف مدينة مليئة بجثث الحيوانات الميتة والقذرة. ومع ذلك ، كانت المحنة الاقتصادية لفقراء المدينة من النوع الذي أصدر بتلر أيضًا الأمر رقم 55 ، الذي قدم الإغاثة لـ 11000 أسرة ، معظمهم من الأيرلندية والألمانية.

رأى بتلر أن الطبقة العاملة الساخطة هي فرصة لرفع الأفواج النقابية. بالإضافة إلى الأفواج الموجودة التي استوعبت المتطوعين البيض ، شكل بتلر كتيبتين من المشاة البيضاء وفوجين من سلاح الفرسان بحلول خريف عام 1862. كما شكل ثلاثة أفواج من السود الأحرار والعبيد السابقين ، بقيادة أعضاء من فئة gens de couleur libres. زاد بتلر حجم جيشه من 13700 إلى 17800 "رجل مدرب ومنضبط".

أثبت بتلر أنه مسؤول قادر. قام بإطعام الجياع وتشغيل العاطلين عن العمل وتخليص المدينة من خطر الحمى الصفراء من خلال برنامج تنظيف شامل وحجر صحي. ومع ذلك ، فقد كان يفتقر إلى البراعة العسكرية. بعد انتصار الاتحاد في باتون روج (الذي قُتل فيه قائده المرؤوس الجنرال توماس ويليامز) ، أمر بتلر بإخلاء باتون روج لأنه كان يخشى هجومًا على نيو أورلينز. كان العمل العسكري الآخر الوحيد خلال فترة بتلر هو نجاح العميد جودفري ويتزل في طرد القوات الكونفدرالية من لافورش باريش. اعتقد بتلر أن جيش الاتحاد في الخليج كان أصغر من أن يقوم بحملة كبرى.

لم يُعفى بتلر من القيادة بسبب صغره العسكري. أصبح عبئًا سياسيًا على إدارة لينكولن من خلال الملاحقة الحثيثة للقناصل الأجانب المشتبه في قيامهم بتخزين نوع معين من أجل الكونفدرالية. بعد اتهام القنصل الهولندي أميدي كونتوريس بالحفاظ على 800 ألف دولار من الفضة الكونفدرالية ، اتهم القنصل الفرنسي بحيازة 400 ألف دولار في شكل مسكوكة تم استخدامها لشراء زي الكونفدرالية. واحتج السفير الهولندي أمام وزير الخارجية ويليام سيوارد على أن بتلر انتهك الحصانة الدبلوماسية ، وتشير الأدلة إلى أن سيوارد دعا إلى استدعاء بتلر. الحقيقة هي أن إدارة لينكولن كان عليها أن تبذل جهدًا كبيرًا حتى لا تنفر القوى الأوروبية ، لأن اعتراف بريطانيا أو فرنسا بالكونفدرالية من شأنه أن يشرع القضية الجنوبية.

نيو أورلينز تحت قيادة ناثانيال ب. بانكس

ناثانيال ب. بانكس, مثل سلفه ، كان رجلاً عصاميًا. نجل مشرف مطحنة ويفتقر تمامًا إلى التعليم الرسمي (مثل العديد من الشباب الطموحين في القرن التاسع عشر) ، سعى بانكس إلى الارتقاء من خلال قراءة القانون والسياسة. في الخمسينيات من القرن التاسع عشر ، تمتعت البنوك بنجاح سريع باعتبارها لا تعرف شيئًا ، حيث عملت كمحافظ لولاية ماساتشوستس ورئيسًا لمجلس النواب الأمريكي. مثل بتلر ، كان تعيينًا سياسيًا في رتبة جنرال. ومع ذلك ، بينما أراد بتلر إحداث ثورة اجتماعية ، فضل بانكس مسارًا معتدلاً على أمل جذب السكان لدعم إعادة بناء لويزيانا. بعد أن تولى بانكس منصب قائد إدارة الاتحاد في الخليج في ديسمبر 1862 ، ألغى على الفور بعض توجيهات بتلر القاسية من خلال إعادة فتح الكنائس التي أغلقت بسبب التعاطف الكونفدرالي ، وتحرير السجناء السياسيين ، وإعادة الممتلكات التي احتجزها جيش الاتحاد. في خطوة وصفها بتلر لاحقًا بأنها "غير رجولية" ، سحبت بانكس الضباط السود من أفواج الحرس الوطني بعد أن تميزوا في بورت هدسون.

غالبًا ما يتم انتقاد بانكس لعدم إعادة لويزيانا إلى الاتحاد كدولة حرة ، على الرغم من أنه أمضى معظم وقته في حملة عسكرية في عامي 1863 و 1864. وفقًا للمؤرخ تيد تونيل ، كان وقت بانكس في هذا المجال في عامه الأول رائعًا: "استعاد باتون روج في ديسمبر ، وقاد جيشه في بايو تيش والنهر الأحمر في الربيع ، واستولى على بورت هدسون في يوليو بعد حصار ، وفي ذلك الخريف شن حملة في تكساس." في ربيع عام 1864 ، حاول بانكس انتزاع السيطرة على شمال لويزيانا من الكونفدرالية في حملة النهر الأحمر المشؤومة ، والتي أسفرت عن هزيمته على يد جيش ريتشارد تيلور في مانسفيلد ، على بعد ثلاثين ميلاً من شريفيبورت.

كانت حركة الدولة الحرة محاولة من قبل النقابيين في نيو أورلينز لإعادة لويزيانا إلى الاتحاد. كما يشير تونيل ، فإن النقابيين في نيو أورلينز كانوا من الخارج ، لأن "70 بالمائة من النقابيين البارزين في منطقة نيو أورلينز انبثقوا من الشمال أو من الخارج". تراوحت النقابيون أيديولوجياً بين دعاة إلغاء الرق الراديكاليين مثل توماس دورانت وبنجامين فلاندرز ، وكلاهما شماليان ، إلى نقابيين محافظين مؤيدين للعبودية مثل المزارع جيمس ماديسون ويلز. كان زعيم حركة الدولة الحرة هو المحامي والمهاجر البافاري مايكل هان ، الذي اعتبره بانكس شخصًا يمكن لإدارة لينكولن التعامل معه. كان هان قد هرب من التجنيد الكونفدرالي بسبب قدمه المضطربة ، ولكن على عكس النقابيين الآخرين ، لم يغادر عندما كانت نيو أورليانز مدينة كونفدرالية ، ولم يقسم يمين الولاء. بصفته ليبراليًا في القرن التاسع عشر ، عارض هان النخبة الزارع ، لكنه رفض المفهوم الراديكالي للمساواة بين السود.

كانت الطبقة العاملة المكافئة لحركة الدولة الحرة هي الرابطة الوطنية للرجال العاملين, تتكون من العمالة المولودين في البلاد والمهاجرين. بينما أرادوا تدمير "قوة الرقيق" (أصحاب المزارع) ، لم يكونوا من دعاة إلغاء عقوبة الإعدام ، ولم يدعموا المساواة في gens de couleur libres. أعرب العمال عن استياء طبقي ضد المزارعين ولم يرغبوا في منافسة العمالة السوداء الحرة. كما رأى العمال الحرفيون في نيو أورلينز أن فرصهم السياسية والاقتصادية تتفوق عليها العبودية وملاك العبيد ، فقد أصبحت "كراهية العبودية والعبيد في كثير من الأحيان واحدة". بحلول عام 1863 ، كان بإمكان عمال نيو أورلينز معارضة معرفة اللاشيء والعمل الأسود الحر ، و عبودية بلا تناقض.

أراد أبراهام لنكولن إعادة بناء الجنوب بخطة 10 في المائة ، حيث إذا شكل 10 في المائة من عدد الناخبين الذين صوتوا في انتخابات عام 1860 حكومة موالية وقدموا دستور دولة مقبولاً للكونغرس ، فسيتم إعادة قبول الدولة في اتحاد. ستكون لويزيانا بمثابة اختبار لخطة 10 في المائة من لينكولن ، وكذلك أكبر أمل له. لتنفيذ الخطة ، دعا بانكس إلى كل من انتخاب حاكم وصياغة دستور جديد للولاية لربيع عام 1864. أيدت البنوك مايكل هان كمرشح معتدل على الراديكالي بنيامين فلاندرز والمزارع المحافظ جي كيو أ.

كان مايكل هان رجلاً يتمتع بشجاعة كبيرة. أصيب بجروح بالغة في مذبحة عام 1866 في نيو أورليانز في قاعة الميكانيكا في شارع كانال لتأييده حق الاقتراع الأسود. ومع ذلك ، في انتخابات حكام الولايات عام 1864 ، ناشد العمال البيض بالهجوم ضد طبقة الغراس ، وكذلك من خلال اتهام جنس دي couleur libres من عدم وجود تعاطف مع العلم. في الأساس ، أراد المعتدلون في اتحاد الدولة الحرة كسر قوة المزارعين كقوة سياسية وتوسيع قوة العمل الحضري ، لكنهم رفضوا التصويت لتحرير السود. في انتخابات شملت الثلث الأدنى فقط من الولاية ، فاز هان بـ 54 في المائة من الأصوات في سباق من ثلاثة رجال من خلال الحصول على دعم مجموعات مثل الاتحاد الوطني للرجال العامل ، ورابطة الميكانيكيين ، وجمعية جزار مدينة الهلال. ، ورجال العمال في لويزيانا ، والاتحاد الألماني. كان انتخاب هان بمثابة إثبات هام لخطة لينكولن 10 في المائة ، حيث شارك في الانتخابات أكثر من 20 في المائة من الناخبين في انتخابات عام 1860.

أدى دستور لويزيانا لعام 1864 إلى صعود نيو أورليانز سياسيًا ، من خلال تأسيس التمثيل في المجلس التشريعي على التصويت (البيض) السكان بدلاً من إجمالي السكان ، مما يستبعد فعليًا كل من الرجال الأحرار الملونين والمحررين. وسّع الدستور حق التصويت ليشمل جميع الرجال البيض ، وألغى العبودية ، وحدد حدًا أدنى للأجور وتسع ساعات في اليوم للعمال المشاركين في مشاريع الأشغال العامة ، ودعا إلى التعليم المجاني لجميع الأطفال. ومع ذلك ، قاتل 24000 من السود الأحرار والعبيد السابقين من لويزيانا من أجل جيش الاتحاد ، لذلك رأى الضباط المخضرمون جيمس إنجراهام وأرنولد بيرتونو ، وهو رجل ملون حر ، هذه اللحظة كفرصة لتأمين حقوق متساوية لجميع السود. بعد أن تجاهل بانكس طلباتهم ، حمل بيرتونو ورجل آخر حر من الألوان ، جيه بي رودانيز ، عريضة تطالب بالاقتراع الأسود للرئيس لينكولن والسناتور تشارلز سومنر من ماساتشوستس. أدرك لينكولن أكثر من أي شخص آخر أهمية وجود 180 ألف جندي أسود في جيش الاتحاد (حوالي 10 في المائة). كتب رسالة إلى الحاكم هان يطلب فيها تمديد التصويت ليشمل "الأذكياء جدًا وخاصة أولئك الذين قاتلوا بشجاعة في صفوفنا". حاول بانكس وهان ، إدراكًا لوضعهما السياسي الخاص ، التوصل إلى حل وسط مع الهيئة التشريعية - تعليم مجاني لجميع الأطفال وشرط من شأنه أن يمنح السلطة التشريعية سلطة منح حق الاقتراع للسود في المستقبل. ومع ذلك ، كان الحل الوسط غير مقبول لمجتمع السود الأحرار. ترك تشارلز سومنر فيما بعد دستور لويزيانا لعام 1864 يموت في لجنة الكونغرس.

الاحتلال والذاكرة

كانت نيو أورلينز مدينة مختلفة تمامًا بحلول عام 1865. كانت هناك مجموعتان تم استبعادهما في انتخابات عام 1860 - المهاجرون والسود الأحرار - تطالبان بحقوق كاملة ومتساوية بحلول عام 1864. سيؤدي ظهور العمالة في نيو أورليانز كقوة سياسية إلى صعود لسياسة الآلة خلال العصر المذهب. القديم gens de couleur libres أصبحوا قادة إعادة الإعمار ، وكانت هذه المجموعة هي التي حاربت فيما بعد قانون السيارات المنفصلة في عام 1892 من خلال تشكيل لجنة من المواطنين (Comite des Citoyens) ، وجعل هوميروس بليسي يخالف القانون عن عمد ويتم القبض عليه ، حتى يتمكنوا من إحالته إلى المحاكم. من المحزن أن قضية بليسي ضد فيرغسون أدت إلى قيام الهيئة التشريعية في لويزيانا عام 1898 بحرمان السود من حق التصويت. وفي النهاية ، لن ينتهي النضال الذي قام به سكان نيو أورليانز الأحرار الملونون خلال الحرب الأهلية حتى إقرار الحقوق المدنية الوطنية. قانون عام 1964. ومع ذلك ، خلقت الحرب الأهلية والاحتلال إحساسًا بالترقب لدى الفئات المهمشة كان مستحيلًا قبل عام 1862.

يمكن للمرء أن يجادل في أن احتلال الاتحاد لنيو أورليانز كان حميدًا نسبيًا. على الرغم من تذمر السكان ، لم تكن هناك انتفاضة. خلال فترة ولاية بانكس ، كان التآخي بين قوات الاتحاد والسكان المحليين أمرًا شائعًا ، وبعد سقوط فيكسبيرغ في عام 1863 ، استعاد اقتصاد نيو أورليانز بعضًا من حيويته السابقة.

ومع ذلك ، كانت نيو أورليانز ، أقل المدن الكونفدرالية الجنوبية في عام 1861 ، والأقل تضررًا من قبل جيوش الاتحاد ، هي التي أصبحت دوامة من القومية الجنوبية بعد الحرب الأهلية. خلال سنوات إعادة الإعمار والعصر المذهب ، أصبحت ذكرى ومرارة الاحتلال الفيدرالي جزءًا من التقاليد الثقافية للمدينة. ومن ثم ، فإن تاريخ الاحتلال الفيدرالي لأكبر مدينة متعددة اللغات وأكثرها تنوعًا في الجنوب لا يزال مثيرًا للجدل.

مؤلف

واقترح ريدينج

ارنيسن ، إريك. عمال الواجهة البحرية في نيو أورلينز: العرق والطبقة والسياسة 1863-1923. أوربانا: مطبعة جامعة إلينوي ، 1991.

برلين وإيرا وهيربرت جوتمان. "السكان الأصليون والمهاجرون ، الرجال الأحرار والعبيد: العمال الحضريون في جنوب أمريكا ما قبل الحرب." المراجعة التاريخية الأمريكية 88 (1983): 1,175–1,200.

بتلر ، بنيامين ف. كتاب بتلر. بوسطن ، ماساتشوستس: ثاير ، 1892.

___. المراسلات الرسمية والخاصة للجنرال بنيامين ف.بتلر خلال فترة الحرب الأهلية، 4 مجلدات. نوروود ، ماساتشوستس: The Plimpton Press ، 1917.

كابيرز ، جيرالد م. المدينة المحتلة: نيو أورليانز تحت حكم الفيدراليين ، 1862–1865. ليكسينغتون: مطبعة جامعة كنتاكي ، 1965.

ديلي ترو دلتا، 23 أكتوبر 1862.

فوت ، شيلبي. الحرب الأهلية ، قصة: فورت سمتر إلى بيريفيل. نيويورك: راندوم هاوس ، 1986.

غريلي ، هوراس. الصراع الأمريكي، 2 مجلد. هارتفورد ، كونيتيكت: O.D. القضية ، ١٨٦٤-١٨٦٦.

هولزمان ، روبرت س. عاصفة بن بتلر. نيويورك: ماكميلان ، 1954.

جونسون ، هوارد بالمر. "نيو أورلينز تحت قيادة الجنرال بتلر." لويزيانا التاريخية الفصلية 24 (1941): 434–536.

شوج ، روجر و. أصول النضال الطبقي في لويزيانا. باتون روج: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا ، 1939 ، طبع ed. 1983.

تونيل ، تيد. بوتقة إعادة الإعمار: الحرب والراديكالية والعرق في لويزيانا 1862-1877. باتون روج: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا ، 1984.

___. "الزنوج الأحرار والرجال الأحرار: السياسة السوداء في نيو أورلينز أثناء الحرب الأهلية." الدراسات الجنوبية 19 (1980): 5–28.


الحرب الأهلية نيو اورليانز

أصبحت نيو أورلينز ومينائها الحيوي مصدرًا رئيسيًا للتسلح والإمدادات والدخل للجيش الكونفدرالي. جعل موقعها بالقرب من مصب نهر المسيسيبي المدينة هدفًا مهمًا ومبكرًا لجيش الاتحاد ، الذي احتل المدينة لمعظم الحرب. قدمت نيو أورلينز العديد من كبار الضباط والجنرالات ، بما في ذلك P.G.T. بيوريجارد وهاري تي هايز.

أسطول Farragut & # 8217s يمر في الحصون أسفل نيو أورلينز
بقلم موريتز فريدريك هندريك دي هاس
يقود يو إس إس هارتفورد أسطول الاتحاد حتى نهر المسيسيبي خلال معركة نيو أورلينز.

الحرب الأهلية تأتي إلى نيو أورلينز
في أواخر عام 1861 ، قررت سلطات الاتحاد إرسال أسطول من السفن فوق نهر المسيسيبي من نيو أورليانز لمقابلة الجنرال أوليسيس س.غرانت & # 8216s جيش الاتحاد الذي كان يقود سيارته في وادي المسيسيبي خلف رأس حربة من الزوارق الحربية المدرعة. في منتصف مارس 1862 وصل القائد ديفيد ديكسون بورتر و # 8216 أسطول من سفن الهاون.

اعتقد المسؤولون الكونفدراليون أن التهديد الأساسي لنيو أورلينز سيأتي من الشمال ، وقاموا باستعداداتهم الدفاعية وفقًا لذلك. ومع ذلك ، نظرًا لأن جرانت حقق بعض المكاسب في المسرح الغربي ، فقد تم إرسال الكثير من المعدات العسكرية والقوى العاملة بالمدينة إلى أعلى النهر لوقف مد الاتحاد ، تاركًا نيو أورلينز لا وسيلة للدفاع عن نفسها.

سقوط نيو اورليانز
في 16 أبريل 1862 ، تم سحب سرب حصار غرب الخليج التابع للاتحاد & # 8217s بقيادة الأدميرال ديفيد فراجوت إلى موقعه أسفل حصن جاكسون وحصن سانت فيليب ، الحصون الوحيدة التي تحرس المدينة إلى الجنوب. أخيرًا ، فتحت الزوارق الحربية بينولا وإيتاسكا فجوة صغيرة في خط العوائق التي خلفها العدو ليلة 23 أبريل. تمكن كل من أسطول الاتحاد من المرور.

عندما اقترب أسطول الاتحاد من أرصفة المدينة في 28 أبريل ، أرسل فراجوت إلى العمدة جون مونرو مذكرة تطالب بـ & # 8220 الاستسلام غير المشروط للمدينة. & # 8221 في اليوم التالي أبلغ فراجوت مونرو أن نيو أورليانز أصبحت الآن تحت سيطرة الاتحاد ، ثم أرسلها مفرزة بحرية مزودة بمدفعتي هاوتزر على الشاطئ لإزالة علم انفصال لويزيانا عن سطح غرفة الجمارك.

استولى أسطول الاتحاد على نيو أورلينز دون معركة في المدينة المناسبة وبالتالي إنقاذها من الدمار الذي عانت منه مدن أخرى في الجنوب الأمريكي. تم إرسال التلغراف التالي إلى وزير الحرب في الاتحاد إدوين م. ستانتون:

يشرفني أن أعلن أنه ، في رعاية الله ، التي تبتسم لقضية عادلة ، تم منح السرب بقيادة ضابط العلم فراجوت انتصارًا مجيدًا وانتصارًا في الاستيلاء على نيو أورلينز ، حصون جاكسون ، سانت فيليب ، ليكسينغتون ، و Pike ، البطاريات فوق وتحت نيو أورلينز ، بالإضافة إلى التدمير الكامل للزوارق الحربية للعدو ، والكباش البخارية ، والبطاريات العائمة (المغطاة بالحديد) ، والطوافات النارية ، وحواجز التطويق ، والسلاسل. دمر العدو بأيديهم من ثمانية إلى عشرة ملايين من القطن والشحن. خسارتنا 36 قتيلاً و 123 جريحًا. خسر العدو من 1000 إلى 1500 بالإضافة إلى عدة مئات من الأسرى. الطريق واضح ، ودفاعات المتمردين دمرت من الخليج إلى باتون روج ، وربما إلى ممفيس. يلوح علمنا منتصرًا فوقهم جميعًا.

نيو اورليانز تحت جيش الاتحاد
احتلت قوات الاتحاد بقيادة الجنرال بنجامين ف. بتلر نيو أورلينز في الأول من مايو عام 1862 ، وأصدرت الأوامر العامة رقم 15 ، التي منع فيها أي نهب للممتلكات العامة أو الخاصة. إلى المواطنين ، أعلن الأحكام العرفية: فرض نفسه كرئيس للحكومة ، & # 8220 حتى استعادة سلطة الولايات المتحدة. & # 8230 جميع الأشخاص المسلحين ضد الولايات المتحدة مطالبون بتسليم أنفسهم وأسلحتهم ومعداتهم وذخائر الحرب. & # 8221


صورة: احتل شارع القناة في يونيون نيو أورلينز
تمثال هنري كلاي في المقدمة

نساء الحرب الأهلية نيو اورليانز
وطالب بتلر جميع المواطنين بأداء قسم الولاء للاتحاد ، وأبدت سيدات نيو أورلينز على الفور نفورهن من قوات الاحتلال. اجتازت النساء الشارع لتجنب تحية رجال الاتحاد أو المرور تحت راية الاتحاد ، لكن أسوأ مخالفاتهن كانت البصق على الجنود حيث واجهتهم في الشارع. بعد أسبوعين من هذه المعاملة ، أصدر بتلر الأمر العام سيئ السمعة رقم 28:

نظرًا لأن ضباط وجنود الولايات المتحدة قد تعرضوا لإهانات متكررة من النساء (يطلقن على أنفسهن سيدات) في نيو أورلينز مقابل عدم التدخل واللياقة من جانبنا ، فقد أُمر بذلك فيما بعد عندما تقوم أي أنثى بذلك. بالقول أو الإيماءة أو الحركة الإهانة أو إظهار الازدراء لأي ضابط أو جندي من الولايات المتحدة ، يجب اعتبارها ومسؤولة عن معاملتها على أنها امرأة من المدينة تمارس مهنتها [عاهرة].

أثار هذا الأمر احتجاجات في جميع أنحاء البلاد وخارجها ، لا سيما في إنجلترا وفرنسا. وصفه السكان المحليون الملقب بتلر الوحش عبر البركة بأنه ديكتاتور غير متحضر:

إذا كان لديه أي شعور مشرف مرتبط عادة بمهنة الجندي ، لما شن حربًا على النساء. إذا كان قد وهب الشهامة العادية للهنود الأحمر ، لكان انتقامه قد شبع من قبل الآن. لم يتطلب الأمر فقط طبيعة & # 8230 نوعًا مثيرًا للشفقة من الهمجية & # 8230 لإحداث سجن مهين للغاية في شخصيته & # 8230 مصحوبًا بحرمان شديد القسوة. & # 8230 إنه لأمر مؤسف أن البربري غير المغشوش يجب أن يحمل اسمًا أنجلو سكسونيًا.

شعرت النساء الجنوبيات بالإهانة من الأمر. أشارت كاثرين ديفيروكس إدموندستون إلى ذلك في مذكراتها على أنه & # 8220 بربرية بدم بارد. & # 8221 كلارا سولومون ، فتاة يهودية تبلغ من العمر 17 عامًا ، عبرت عن مشاعر مماثلة ، تسأل ، & # 8220 ماذا يمكن أن تفعله امرأة على أي حال [جنود الاتحاد]. & # 8221 رفض عمدة نيو أورلينز جون مونرو إصدار الأمر ، وسرعان ما قام بتلر بسجنه.

دافع الجنرال بتلر عن أفعاله في رسالة ، مدعيًا أن الشيطان دخل في قلوب نساء [نيو أورلينز]. & # 8221 وجادل بأنه أعاد النظام ومنع العنف الذي ربما اندلع إذا استمرت الإهانات:

بعد هذا الأمر ، كان كل رجل من أمري ملزمًا بشرف عدم ملاحظة أي من أفعال هؤلاء النساء. & # 8230 ماذا كانت النتيجة؟ منذ هذا الأمر ، لم يقم أي رجل أو امرأة بإهانة جندي لي في نيو أورلينز ، ومنذ الساعة الأولى من هبوطنا ، لم تشتك أي امرأة من سلوك جنودي تجاهها ، ولم يكن هناك سبب واحد للشكوى.

النساء نفي إلى الجزيرة السفينة
في عام 1862 ، انتقلت يوجينيا ليفي فيليبس وزوجها المحامي من واشنطن العاصمة إلى نيو أورلينز. اتهم Beast Butler يوجينيا بالضحك خلال موكب جنازة ضابط الاتحاد رقم 8217. اعتقلها ونفيها إلى جزيرة السفينة التي ينتشر فيها البعوض في خليج المكسيك ، على بعد أكثر من ستين ميلاً من نيو أورلينز. ردت يوجينيا أن الجزيرة ، & # 8220 لها ميزة واحدة على المدينة ، سيدي أنت [بتلر] لن تكون هناك. & # 8221 خدمت أكثر من ثلاثة أشهر قبل العودة إلى نيو أورلينز ، حيث رحبت الحشود المبتهجة بمنزلها.

في يوليو 1862 ، ارتدت آن لارو الألوان الكونفدرالية وشارة الانفصال ، مما أدى إلى حدوث أعمال شغب تقريبًا. اعتقلت قوات الاتحاد لارو. عندما سألتها بتلر عن سبب تصرفها بهذه الطريقة الخائنة ، أجابت بأنها شعرت بوطن شديد في ذلك اليوم.

بتلر نفي من نيو أورلينز
نجحت تكتيكات Butler & # 8217 إلى حد ما ، ولكن ليس لفترة طويلة. على الرغم من أن عددًا قليلاً جدًا من نساء نيو أورليانز استمرن في ممارسة أنشطتهن السياسية بعد اعتقال فيليبس ولارو ، إلا أن معارضة أساليب باتلر & # 8217s تصاعدت. في نوفمبر 1862 عين الرئيس لينكولن الجنرال ناثانيال بانكس لقيادة جيش الخليج. في كانون الأول (ديسمبر) ، أبحرت بانكس من نيويورك لتحل محل بتلر. على الرغم من خيبة أمله ، رحب بتلر بانكس في نيو أورلينز في 17 ديسمبر 1862 وأطلعه على الشؤون المدنية والعسكرية.


صورة: استولت سفن الاتحاد البحرية على نيو أورلينز في أبريل 1862 ، بواسطة زانثوس سميث

شعر سكان نيو أورلينز بسعادة غامرة لمغادرة Butler & # 8217s. صرحت إحدى النساء ، & # 8220 قد تصل إلى Yankeedom بأمان & # 8211 لكن تذكر ، أيها الجبان العجوز الحقير ، سيأتي ذلك اليوم عندما يتم مطاردتك مثل الثعلب في عرينك ، وسيقع عليك بالتأكيد القصاص. & # 8221 أعلن الرئيس الكونفدرالي جيفرسون ديفيس ، أن باتلر & # 8220a مجرم ، يستحق عقوبة الإعدام & # 8221 وأصدر أمرًا ينص على أن أي ضابط يقبض على بتلر يجب أن يشنقه على الفور.

في 24 ديسمبر ، ألقى بتلر خطاب وداع لسكان نيو أورلينز:

لقد عاملت أعداء بلدي ، غير التائبين والعنيدين ، بالقسوة التي تستحقها. أنا أعتبر أن التمرد خيانة وأن الخيانة المستمرة هي الموت ، وأي عقوبة أقل من تلك المستحقة للخائن تمنحه الكثير من المكاسب الواضحة من الرأفة من الحكومة.

خففت جنرال بانكس بعض سياسات Butler & # 8217s الأكثر إثارة للجدل في محاولة لكسب دعم الكونفدرالية. أعيد فتح الكنائس المكبوتة وأوقفت مصادرة وبيع الممتلكات الكونفدرالية.

انضمت ماري ثيودوسيا بالمر بانكس إلى زوجها في نيو أورلينز وأقامت حفلات عشاء فخمة لجنود الاتحاد وعائلاتهم. أنتجت حفلات موسيقية ومسرحيات أيضًا في 12 أبريل 1864 ، ولعبت دور & # 8220 آلهة الحرية & # 8221 محاطة بجميع ولايات البلد الذي لم شمله.


حرب التمرد: المسلسل 006 صفحة 0503 الفصل السادس عشر. القبض على نيو أورليانز.

سلوب ، وربما استعادوا القدر البخاري ، أو على الأقل أحرقوها. أطلق العدو النار علينا من مدفع بعيد المدى يحمل كرات دائرية مرت فوق رؤوسنا على مسافة نصف ميل. كما أرسلوا بعدنا بضع قذائف ، لكن لم يصب أحد من جانبنا. ثم غادرت السفينة البخارية الخليج ، وبعد أن بقيت بضعة أيام ، عدت بأمرتي إلى المخيم.

لك بطاعة،

آر إس سميث ،

الكابتن ، قائد ماريانا دراغونز.

[الضميمة.]

HDQRS. إثبات. القوات ، الإدارة. E. AND M. FLA. ، تالاهاسي ، فلوريدا ، ٧ أبريل ١٨٦٢.

الكابتن آر إس سميث ، قائد ماريانا دراغونز ، ماريانا ، فلوريدا:

الكابتن: ستمضي على الفور في اتجاه خليج سانت أندروز مع قواتك ، وإذا أمكن ، ستستعيد الباخرة فلوريدا ، وتمنع كل الاتصالات غير الضرورية مع العدو ، وتعتقل أي شخص ربما تكون قد وجدت أسبابًا للاشتباه في الخيانة.

بكل احترام ، لك ، & ampampc. ،

دبليو إس ديلورث ،

عقيد منطقة القيادة.

18 أبريل ، 1 مايو ، 1862.-قصف واستيلاء على حصون جاكسون وسانت فيليب ، واحتلال نيو أورليانز ، لوس أنجلوس ، من قبل قوات الاتحاد.

التقارير ، وما إلى ذلك.

الأرقام 1. اللواء بنجامين ف.بتلر ، الجيش الأمريكي ، بالتعاون مع القوات البحرية ، واحتلال مدينة نيو أورلينز ، 1 مايو.

أرقام 2. - العميد جون دبليو فيلبس ، الجيش الأمريكي ، لاحتلال

حصون جاكسون وسانت فيليب.

أرقام 3. - اللواء مانسفيلد لوفيل ، جيش سي إس.

أرقام 4. - العميد جونسون ك. دنكان ، جيش سي إس ، من قصف واستيلاء حصون جاكسون وسانت فيليب.

أرقام 5. المقدم إدوارد هيغينز ، جيش سي إس ، من قصف حصون جاكسون وسانت فيليب والاستيلاء عليها.

أرقام 6. الكابتن إم تي سكوايرز ، مدفعية لويزيانا ، من قصف حصن سانت فيليب.

أرقام 7. - العميد إم إل سميث ، جيش سي إس ، للعمليات على "خطوط تشالميت وماكغي."

أرقام 8. - وقائع محكمة التحقيق الكونفدرالية عند سقوط نيو أورلينز.

الأرقام 9. - رسالة من رئيس الولايات الكونفدرالية ، تحيل المراسلات مع حاكم لويزيانا والجنرال لوفيل.

الأرقام 1. تقارير اللواء بنجامين ف. بتلر ، الجيش الأمريكي ، عن التعاون مع القوات البحرية ، واحتلال مدينة نيو أورلينز في 1 مايو.

مقر إدارة الخليج ، حصون جاكسون وسانت فيليب ، ٢٩ أبريل ١٨٦٢.

سيدي: يشرفني أن أبلغ أنه امتثالاً لتعليماتي بقيت على نهر المسيسيبي ، مع ذكر القوات في بلدي السابق

إذا كنت تواجه مشكلة في الوصول إلى هذه الصفحة وتحتاج إلى طلب تنسيق بديل ، فاتصل بـ [email protected]


تعرف على الأحداث الجارية في
منظور تاريخي على موقع Origins الخاص بنا.


بواسطة NHHC

يو إس إس هارتفورد أثناء الدفع فوق نهر المسيسيبي في أبريل ١٨٦٢.

من قيادة التاريخ البحري والتراث ، شعبة الاتصال والتواصل

عندما تقرأ عن نائب الأدميرال ديفيد ج.فاراغوت ، فمن المرجح أن يتم ضربه على سارية يو إس إس هارتفورد أثناء معركة خليج موبايل في عام 1865. وخلال هذه المعركة البحرية في الحرب الأهلية ، نُسب الفضل إلى القائد الأسطوري بقوله: "اللعنة على الطوربيدات! بأقصى سرعة في المستقبل! "

ومع ذلك ، فإن هذه المدونة لا تدور حول المقطع الصوتي الذي جعل فراجوت مشهورًا. هذه هي الطريقة التي أدت بها قيادة فراجوت والتخطيط والاستطلاع المفصلان بشكل مضجر إلى تحقيق أحد الانتصارات البحرية العظيمة للاتحاد في الحرب الأهلية قبل 153 عامًا حيث أبحر أسطول فراجوت في اتجاه النهر للاستيلاء على نيو أورليانز 18-25 أبريل 1862.

كانت الأمة ممزقة خلال العام منذ بدء الحرب في 12 أبريل 1861. وتحولت الطرق السريعة البحرية للتجارة والتجارة في أمريكا ما قبل الحرب بسرعة إلى مسارح حرب تتدفق بحرية. سيكون المناطق الداخلية الضحلة للدول المنقسمة حيث تختبر القوى المتعارضة بعضها البعض بالخشب والحديد والماء. وقعت أعنف المعارك البحرية خلال الحرب على طول ممرات نهرية ضيقة تعبر النصف الشرقي من القارة. تطورت الحملات النهرية التي يشنها الاتحاد والبحرية الكونفدرالية باستمرار ، وغالبًا ما وجدت أن الحواجز البيئية كانت خصمًا مزعجًا مثل العدو.

كان التركيز الرئيسي لاستراتيجية نهر الاتحاد هو الاستيلاء على نهر المسيسيبي العظيم ، وهو نظام من الأنهار كان له دورة لا يمكن التنبؤ بها من الفيضانات والجفاف ، مما يجعل من الصعب على سرب مهاجم شن هجمات في الوقت المناسب.

الأدميرال ديفيد جلاسكو فراجوت صورة من مكتبة الكونجرس

أحد هذه الحواجز البيئية - الحواجز الرملية - أبقت سرب حصار الكابتن البحري ديفيد ديكسون بورتر من الإبحار فوق نهر المسيسيبي إلى نيو أورلينز ، أكبر مدينة في الكونفدرالية وميناء دولي رئيسي. بالعودة إلى واشنطن نافي يارد في نهاية عام 1861 ، ابتكر بورتر خطة للتسلل إلى نهر المسيسيبي بأسطول من المدافع وقذائف الهاون مسلحة بـ 166 بندقية و 26 مدفع هاوتزر يمكن أن تقصف الحصنين - جاكسون وسانت فيليب - ذلك قدمت الحماية على بعد 70 ميلاً من نيو أورلينز. الجيش بقيادة الجنرال بنجامين بتلر ، تبعه للسيطرة على مدينة الهلال. أوصى بورتر بأن يقود سرب غرب الخليج للحصار أخوه الأكبر ، النقيب ديفيد جلاسكو فراجوت ، ضابط بحري من مواليد الجنوب وكان يبلغ من العمر 60 عامًا ومحارب قديم في حربين أمريكيتين. كان بورتر يقود أسطول القوارب المصاحبة.

أطلقت سفينة بوسطن البحرية يارد يو إس إس هارتفورد في 22 نوفمبر 1858 وتم تكليفها في 27 مايو 1859. كانت السفينة الشراعية البخارية هي السفينة الرئيسية للقبطان في ذلك الوقت. David G. Farragut خلال حملته على نهر المسيسيبي لبحرية الاتحاد. صور NHHC

وصل فراجوت إلى الخليج على متن بارجته الرئيسية ، يو إس إس هارتفورد ، في منتصف فبراير عام 1862. ومع وصول قباطنته خلال الأسابيع القليلة التالية ، أصدر فراجوت أوامر تفصيلية حول كيفية تجهيز سفنهم للخدمة النهرية ، وممارسة السيطرة على الأضرار والمدفعية. تمارين الحفر. قلقًا على بحارته ، حرص فراجوت على أن يحصل الجرحى على الإمدادات المناسبة من خلال تحويل إحدى سفينته إلى سفينة مستشفى وتخزينها بمفروشات وأسرة حديدية.

تُظهر الخريطة التحصينات الكونفدرالية في فورت جاكسون بقيادة الجنرال دنكان وفورت سانت فيليب وأسطول الاتحاد على طول نهر المسيسيبي في أبريل 1862. تُظهر هذه الخريطة أيضًا مواقع سفن الاتحاد تحت قيادة فراجوت ، التي استولت على ميناء نيو أورليانز الاستراتيجي ، وبالتالي توفير وصول الجيش الفيدرالي إلى نهر المسيسيبي. صورة من مكتبة الكونجرس

كما تعلم ما في وسعه من دفاعات العدو ، والتي تضم إلى جانب الحصنين ثمانية هياكل راسية في النهر متصلة بسلسلة ثقيلة معززة بطوافات خشبية. كانت أطواف النار جاهزة أيضًا للنشر ضد عدو يقترب.

درس فراجوت وبورتر الرسائل الواردة من واشنطن ، وقراءة الرسائل والأوراق من المتسابقين الذين تم أسرهم في الحصار وتقارير استجواب السجناء. حتى أن Farragut انضم إلى مهام الاستطلاع في أعلى النهر ، متعمدًا في نطاق المدافع في حصون المتمردين لاختبار دقة نيرانهم.

في 16 أبريل ، انتقل فراجوت وأسطولته إلى مسافة ثلاثة أميال من الحصون. بعد يومين ، بدأ أسطول القارب بقذائف الهاون في قصف الحصون ، مما أدى إلى اشتعال النيران في فورت جاكسون ، وذلك بفضل التخطيط الدقيق لبورتر وفاراغوت. تم إعاقة بنادق فورت جاكسون التي يمكن أن ترد النيران من خلال وابل مستمر من قذائف الهاون التي تضرب أهدافها. تعرضت قلعة سانت فيليب لأضرار أقل لأنها كانت خارج نطاق قذائف الهاون تقريبًا.

"لقد قصفنا الحصون لمدة ثلاثة أو أربعة أيام ، لكن التيار يجري بقوة لدرجة أننا لا نستطيع إيقافه بشكل كافٍ لفعل أي شيء بسفننا ، حتى إنني الآن أنتظر تغييرًا للرياح ، مما يؤدي إلى حدوث تباطؤ في المد ، وكتب فراجوت بشكل خاص إلى صديق. "كان لدينا أحد الفارين من الحصن أمس ، الذي قال إن قذائف الهاون والقذائف ألحقت أضرارًا جسيمة".

قاد الكابتن هنري بيل عملية سرية في 20 أبريل لقطع السلسلة التي ربطت الهياكل معًا لمنع مرور النهر. عكست رسالته قلق فراجوت بشأن وضع رجاله في طريق الأذى.

كتب "الكابتن بيل ذهب الليلة الماضية لقطع السلسلة عبر النهر". لم أشعر قط بمثل هذا القلق في حياتي كما شعرت به حتى عودته. وصلت إحدى سفينته إلى الشاطئ ، وكنت أخشى أن يتم القبض عليها. لقد أطلقوا النار عليه بشكل هائل لكن (النقيب ديفيد ديكسون) بورتر وجه نيرانهم بمدفع ثقيل. تركوا السلسلة تذهب ، لكن الرجل الذي أرسل لينفجر البطارد لم ينجح في كسر أسلاكه. كان بيل سيحرق الهياكل ، لكن الإضاءة كانت ستمنح العدو فرصة لتدمير زورقه الحربي ، الذي جنح. ومع ذلك ، تم تقسيم السلسلة ، وهذا يمنحنا مساحة كافية للمضي قدمًا. كنت سعيدًا برؤية بيل عند عودته كما لو كان ابني. كنت مستيقظًا طوال الليل ، ولم أستطع النوم حتى عاد إلى السفينة ".

تُظهر المطبوعات سربًا كبيرًا من البوارج والسفن الحربية تدخل نهر المسيسيبي في أبريل ١٨٦٢. صورة من مكتبة الكونغرس

مع وجود قناة واضحة على الجانب الأيسر (الشرقي) من النهر ، الأقرب إلى حصن سانت فيليب ، كان فراجوت جاهزًا لإرسال الأسطول إلى نيو أورلينز. كانت الذخيرة تنفد بعد إطلاق ما يقرب من 17000 قذيفة على الحصون ، مع إصابة قارب هاون واحد فقط. في 23 أبريل ، تحدث فراجوت إلى كل ربان للتأكد من فهمهم لخطته للهجوم ، وتوقع بحكمة الفوضى التي ستتبع وسط الظلام والدخان وإطلاق النار. وربما الأهم من ذلك ، أنه أعطى كل شخص سلطة المضي قدمًا بشكل مستقل إذا لزم الأمر.

قسم فراجوت السرب إلى ثلاثة أقسام ، وخطط لقيادة الهجوم حتى اقتنع بقيادة الفرقة الثانية بأثقل ثلاث سفن.

في خمس دقائق قبل الساعة 2 صباحًا في 24 أبريل ، تم رفع فانوسين أحمر على سطح سفينة هارتفورد الرائدة في Farragut ، مما يشير إلى بدء الأسطول.بحلول الساعة 3:40 صباحًا ، أضاءت السماء بقذائف متفجرة ، واشتعلت النيران في أطواف النار بنفس السرعة التي حجبها الدخان الأسود. تحولت خطة فاراجوت لخط منظم إلى دفع عبر القناة ، مع تعرض بعض السفن للطرق بينما تراجعت السفن الأخرى دون أن يصاب بأذى.

جاء إصرار فاراغوت على حفر أطقمه حول السيطرة على الأضرار ثماره. بينما قام هارتفورد بقصف حصن سانت فيليب بالقذائف للحصول على الدرجة الثالثة من خلال القناة ، وضع قاطرة تجر طوفًا مليئًا بأقماع الصنوبر المشتعلة أنظارها على السفينة الرئيسية. تسببت محاولات المناورة بعد القاطرة في جعل هارتفورد يركض بالقرب من طوف النار الذي وجد هدفه ، وسرعان ما اشتعلت النيران في الباخرة الخشبية. أخيرًا تمكن الطاقم من السيطرة على الحريق وتوجه هارتفورد إلى أعلى النهر. بحلول النهار ، مرت جميع سفن الدرجة الثالثة باستثناء اثنتين ، مما أجبرهم على التراجع مرة أخرى في الخليج.

بعد مقاومة طفيفة من فلول البحرية الكونفدرالية ، وصل سرب فراجوت إلى نيو أورلينز بعد ظهر يوم 25 أبريل. مع بقاء القوات الكونفدرالية في تينيسي بعد الهزيمة في شيلوه في وقت سابق من ذلك الشهر ، لم يرغب أحد في تحمل مسؤولية تسليم المدينة إلى فراجوت. أرجأ قائد القرار إلى الجنرال الكونفدرالي مانسفيلد لوفيل ، الذي كانت قواته تتراجع بالفعل شمالًا. حتى رئيس البلدية رفض تسليم المفاتيح ، مدعيا أن فراجوت اضطر إلى أخذها بالقوة.

من أجل تعريض رجاله لخطر لا داعي له ، أرسل فراجوت قوات المارينز لرفع العلم الأمريكي فوق المنزل المخصص وإزالة علم ولاية لويزيانا من قاعة المدينة في 29 أبريل ، بعد أكثر من 10 أيام من بدء سربه في قصف الحصون. عندما وصلت قوات الجنرال بتلر في الأول من مايو ، قاموا بتأمين المدينة وحرروا أسطول فراجوت لمواصلة صعود النهر إلى فيكسبيرغ. لكن هذه مدونة أخرى ليوم آخر.

جاءت بعض المعلومات الخاصة بهذه المدونة من "الحرب الأهلية في البحر" ، وهي طبعة خاصة من The Daybook نشرتها دار النشر متحف هامبتون رودز نافال، نورفولك ، فيرجينيا.


حرب التمرد: المسلسل 006 صفحة 0581 الفصل السادس عشر. القبض على نيو أورليانز.

ثم تمت قراءة شهادة آر إف نيكولز ، وهو مواطن ، تم أخذها في جاكسون بولاية ميسوري ، بناءً على أمر من المحكمة ، واللواء إم لوفيل والقاضي الذي كان حاضراً في ذلك الوقت ، على المحكمة.

جاكسون ، ميس. ، ١٨ أبريل ١٨٦٣.

نيكولز ، بعد أن أدى اليمين القانونية من قبل القاضي المحامي ، أدلى بشهادته على النحو التالي:

سؤال. أين كنت تقيم في الساحتين 1861 و 1862 ، حتى وقت إخلاء نيو أورلينز ، وماذا كانت مهنتك قبل 18 أكتوبر 1861؟

إجابة. أقمت في نيو أورلينز. كان مهنتي تاجرًا يعمل في تجارة البحر الأبيض المتوسط. حوالي شهر أغسطس 1861 ، طلب مني الحاكم مور شراء السلاسل والمراسي له. كنت منخرطًا في ذلك عندما تولى الجنرال لوفيل قيادة نيو أورلينز.

سؤال. الولاية ، عندما تولى الجنرال لوفيل القيادة في نيو أورلينز ، سواء كنت موظفًا من قبله بأي صفة إذا كان الأمر كذلك ، فماذا واذكر تمامًا الخطوات التي اتخذتها بموجب أوامره أو تحت أوامر موظفيه لشراء السلاسل والمراسي ، والحبال ، مواد أخرى.

إجابة. فور تسلم الجنرال لوفيل أمره ، تعرفت عليه من قبل الحاكم مور ، وظفني الجنرال لوفيل على الفور لشراء السلاسل والمراسي والحبال وغيرها من المواد الضرورية التي ستكون مطلوبة لبناء وترسيخ الأطواف أو العوائق التي قد تكون ضرورية لحماية نيو اورليانز في المياه. شرعت على الفور في شراء جميع السلاسل والمراسي المناسبة في مدينة نيو أورلينز والتي يمكن العثور عليها في جميع المتاجر أو غير ذلك ، وكذلك جميعها على لوحات كل سفينة ، ولحاء ، ومركب شراعي ، وزورق بخاري في الميناء ، كذلك كما هو الحال في جميع المزارع والمناشر على الساحل وفي مدينة نيو أورلينز. كما تم التصريح لي وأخذت أحد زوارق السحب لغرض أخذ سلاسل الإرساء من جميع الحرف اليدوية في الميناء ، وهو ما فعلته ، حيث قمت بتأمين هذه السفن بوسائل أخرى قدر استطاعتي ، على حد سواء ، عن طريق الحبال. وسلاسل لأبعاد أصغر. واصلت بلا انقطاع في هذا العمل يومًا بعد يوم حتى وقت مرور الحصون ، حيث أعمل في عملي عددًا كبيرًا من البحارة وعمال الشحن والتفريغ لمساعدتي. في كثير من الأحيان واجهت صعوبة كبيرة في التأثير على هدفي من قبل الأطراف التي تمتلك أو تتحكم في السلاسل والمراسى التي تخفيها عني. وجدت في عدة سفن ما بين 500 إلى 600 قامة من السلاسل الموضوعة تحت 10 إلى 15 قدمًا من الصابورة ، وغرق بعضها في نهر المسيسيبي تحت رصيف الميناء ، وهو ما اكتشفته وحصلت عليه. وأصرح أيضًا أنه كان وقتها ، وهو الآن ، إيماني الراسخ بأنه ، من خلال الوسائل التي اعتمدتها ، حصلت بالفعل وسلمت إلى الجنرال لوفيل جميع المقالات المذكورة أعلاه والتي كانت موجودة في مدينة نيو أورلينز وحولها. بأي طريقة مفيدة للأغراض المطلوبة. بعد أن استنفدت كل ما يمكن العثور عليه ، والمطلوب المزيد ، كحل أخير ، قمت ، بموجب نصيحة الجنرال لوفيل ، بشراء إذن من رئيس بلدية المدينة لأخذ السلاسل حول المنتزهات في المدينة ، والتي على الرغم من صغر حجمه وعدم ملاءمته لهذا الغرض ، إلا أنه كان من الأفضل أن نكون أفضل ما يمكن القيام به في أطرافنا.

وأجلت المحكمة للاجتماع في مدينة فيكسبيرغ بولاية ميسيسيبي يوم الثلاثاء ، 21 لحظة ، على بعد 12 م. أو في أقرب وقت ممكن بعد ذلك عمليًا.

فيكسبرج ، ميس ، 22 أبريل ، 1863-10 أ. م.

اجتمعت المحكمة بناء على تأجيلها.

الحاضر ، اللواء تي سي هندمان ، العميد تي إف درايتون ، و دبليو إم غاردنر ، الرائد إل آر بيج ، قاضٍ - محامي ، واللواء مانسفيلد لوفيل.

تمت قراءة إجراء اللحظة الثامنة عشرة.

ثم أدى اللواء م. ل. سميث اليمين واستجوب كشاهد.

بقلم القاضي المحامي:

سؤال. هل كنت في جيش الولايات الكونفدرالية خلال عامي 1861 و 1862؟ إذا كانت الإجابة نعم ، فاذكر ما كانت رتبتك ومكان إقامتك والواجب الذي تم تكليفك به من مايو 1861 إلى مايو 1862.

إجابة. دخلت الخدمة في أوائل أبريل 1861 ، بصفتي رائدًا من المهندسين. كنت في نيو أورلينز في الفترة من مايو 1861 حتى 26 أبريل 1862. تم تكليفي بمهمة الهندسة والذخائر حتى 11 أبريل 1862 ، عندما تم تعييني عميدًا ، وتم تعييني في قيادة خط الأعمال الداخلي حول نيو اورليانز.

إذا كنت تواجه مشكلة في الوصول إلى هذه الصفحة وتحتاج إلى طلب تنسيق بديل ، فاتصل بـ [email protected]


تعرف على الأحداث الجارية في
منظور تاريخي على موقع Origins الخاص بنا.


شاهد الفيديو: Forgotten Whuppings: Seattle @ New Orleans 1985


تعليقات:

  1. Taggart

    وماذا في هذه الحالة؟

  2. Helder

    أستميحك العفو الذي تدخل ... أنا أفهم هذا السؤال. ادعو الى المناقشة.

  3. Stilleman

    انا اظن، انك مخطأ. دعونا نناقش. اكتب لي في PM ، سنتحدث.

  4. Vaive Atoish

    هل يجب أن أنتظر التحديث؟

  5. Halton

    أعتقد أن هذه الجملة رائعة

  6. Goltigul

    رائع!



اكتب رسالة