الغزو النورماندي

الغزو النورماندي


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

عندما سمع ويليام النورماندي أن ويتان قد اختار هارولد جودوينسون ملكًا في يناير 1066 ، بدأ في التخطيط لغزو إنجلترا. للتأكد من أن لديه ما يكفي من الجنود لهزيمة جيش هارولد ، طلب من رجال بواتو وبورجوندي وبريتاني وفلاندرز المساعدة. رتب ويليام أيضًا لجنود من ألمانيا والدنمارك وإيطاليا للانضمام إلى جيشه.

في مقابل خدماتهم ، وعدهم ويليام بنصيب من أرض وثروة إنجلترا. بحلول يوليو 1066 ، كان ويليام قد جمع جيشًا من 3000 فارس و 5000 جندي مشاة.

كان ويليام مسيحيًا وكان من المهم جدًا بالنسبة له أن يدعمه البابا والكنيسة الكاثوليكية في خططه للاستيلاء على إنجلترا بالقوة. استغرقت هذه المفاوضات الصيف كله ولكن في النهاية أعطى البابا ألكسندر الثاني الإذن لوليام بغزو إنجلترا.

كان على وليام نورماندي أيضًا ترتيب بناء السفن لنقل جيشه الكبير إلى إنجلترا. كانت حوالي 700 سفينة جاهزة للإبحار في أغسطس ، لكن ويليام اضطر إلى الانتظار شهرًا آخر لتغيير اتجاه الريح.


10 أشياء لم تكن تعرفها عن الفتح النورماندي لأيرلندا

في ربيع عام 1169 ، أبحرت مجموعة صغيرة من النورمان من جنوب ويلز متجهة إلى أيرلندا ، وهبطت في مايو من نفس العام. كانت هذه لحظة فاصلة في تاريخ أيرلندا & # 8217s ، إيذانا ببداية الانخراط المباشر للغة الإنجليزية ، ثم البريطانية ، في الشؤون الأيرلندية - لدرجة أن الغزو النورماندي لأيرلندا يمكن اعتباره حتى جذورًا عميقة لبريطانيا & # 8217s & # 8216 المشكلة الأيرلندية & # 8217. هنا، MHM يسرد 10 حقائق رئيسية حول هذا الفتح النورماندي المنسي.

1. قاد الغزو روبرت فيتزستيفن

تتألف قوة الغزو الأولية من 90 فارسًا ورقيباً فقط ، يدعمهم حوالي 300 من رماة السهام الويلزيين. كان يقودها الفارس المحارب روبرت فيتزستيفن - محارب قديم مخضرم في حروب هنري الثاني الويلزية. كان له دور فعال في تأمين سيطرة النورمانديين على ويكسفورد في عام 1169 ، وكان الغزاة & # 8217 أول مكسب كبير.

الصورة على اليسار هي تصوير رومانسي لوصول روبرت فيتز ستيفن إلى أيرلندا في بانو في 1 مايو 1169. يظهر وهو يحرق قواربه - في إشارة إلى الالتزام بالغزو الذي أعقب ذلك.

2. لكن الرجل الذي يقف وراء الغزو هو الأيرلندي ديرموت ماكمورو

لم يأتِ رجال فيتزستيفن كطليعة جيش فاتح ، ولكن كمرتزقة في خدمة ديرموت ماكمور ، ملك لينستر المخلوع - رجل طموح ، عازم على استعادة أراضيه المفقودة. تمت الموافقة على الغزو من قبل الملك هنري الثاني ملك إنجلترا والبابا أدريان الرابع ، وحصل ماكمور على خدمات العديد من كبار المحاربين النورمانديين.

3. وضع الأيرلنديون معركة جيدة

غالبًا ما يتم وصف القتال في أيرلندا بين مايو 1169 وسبتمبر 1171 على أنه مجرد منافسة غير متكافئة بين فرسان نورمان مدججين بالسلاح ورجال أيرلنديين مسلحين بأسلحة خفيفة. هذا يقلل من شأن الصعوبات التي يواجهها القادة النورمانديون الذين يشنون حملات عبر الغابات وتضاريس لا تتبع لها ، ويفشل في مراعاة الأعداد الأكبر بكثير التي يتم التصدي لها ضدهم.

4. كانت معركة باغنبون نقطة تحول رئيسية

مع وصول أخبار نجاحات النورمان و # 8217 إلى إنجلترا ، شق المزيد من المحاربين النورمانديين طريقهم إلى أيرلندا. في باغنبون ، كان نورمان بقيادة ريموند دي جروس (على اليسار) ، الذي أرسله ريتشارد دي كلير إلى أيرلندا قبل قوته الغزوية الأكبر (والأكثر أهمية في نهاية المطاف). على الرغم من أن النورمانديون كانوا يفوقون عددهم بشكل كبير ، فقد فازوا باليوم من خلال المثابرة والخداع ، وتم القضاء على خصومهم بوحشية. كانت معركة باجينبون هي اللحظة الحاسمة في الغزو النورماندي لأيرلندا حيث تم القضاء على القوة النورمانية الصغيرة من ريموند ، ومن المتصور أن ريتشارد دي كلير ربما فقد قلبه في المشروع الأيرلندي الذي لعب فيه دورًا رئيسيًا . إذن هناك بعض الحقيقة في العبارة الشهيرة & # 8216 عن طريق خور باجينبون ، أيرلندا ضاعت وفازت بها. & # 8217

5. ضم الجيش النورماندي عددًا كبيرًا من المرتزقة الويلزيين

كان الويلزيون ، الذين استخدموا بأعداد كبيرة ، رماة رماة هائلين ، اشتهروا بقدرتهم على تفريغ السهام القادرة على اختراق بوابة البلوط بسمك أربعة أصابع. يصفهم جيرالد ويلز ، المؤرخ الرئيسي للغزو ، بأنهم قادرون على تثبيت ساق فارس بحصانه من خلال طبقتين من البريد. دعما لهؤلاء الرماة ، كان هناك عدد قليل من جنود المشاة الآخرين ، وربما أيضا من الويلزيين ، الذين كانوا مسلحين بالحراب ، والرماح ، والسيوف. من المحتمل أن يكون الدرع الدفاعي يتكون من خوذة مصنوعة من الجلد ، معززة بالحديد ، وأيضًا سترة جلدية قوية ، أو درع مرصع.

6. استولى النورمانديون على دبلن

سقطت دبلن في سبتمبر 1170. بعد أن فوجئ ملك دبلن الإسكندنافي ، أسكولف ماك توركيل ، برفع دعوى قضائية من أجل السلام ، ولكن خلال الهدنة الناتجة ، اقتحمت عناصر من الجيش النورماندي المدينة وذبحوا الحامية والعديد من سكانها. لم يكن لدى الملك أسكولف وعائلته الوقت الكافي للوصول إلى سفنهم الآمنة والإبحار بعيدًا.

خريطة: 1. مايو 1169: هبوط روبرت فيتزستيفن 2. 1169 مايو: الاستيلاء على ويكسفورد 3. صيف 1169: معركة أوسوري 4. 1170 مايو: هبوط ريمون لو جروس. 5. أغسطس 1170: هبوط Strongbow 6. سبتمبر 1170: الاستيلاء على دبلن 7. صيف 1171: حصار دبلن 8. أكتوبر 1171: هبوط هنري الثاني 9. نوفمبر 1171: دخول هنري الثاني إلى دبلن.

7. كما في هاستينغز ، استخدم النورمانديون & # 8216 رحلات طيران & # 8217 لخداع الأيرلنديين

لعبت الدراية التكتيكية النورماندية دورًا حاسمًا خلال الحملة. انتزعت التراجعات المزعومة والهجمات المفاجئة اليوم في باجينبون ودبلن. تم فحص التراجع المزعوم في هاستينغز بشدة من قبل المؤرخين ، حيث رفض البعض صحة الحادث بسبب التنظيم المعقد المطلوب لتنفيذ العملية. ولكن بالنظر إلى أن النورمانديين قد استخدموا الحيلة بالفعل في Arques عام 1053 ، وفي ميسينا عام 1060 ، فليس هناك سبب وجيه للشك في قدرة النورمانديين على استخدام هذا التكتيك في هاستينغز. بحلول الوقت الذي غزوا فيه أيرلندا ، أصبحت الرحلة & # 8216feigned & # 8217 مناورة نورمان كلاسيكية.

8. كان للنورمان دوافع سياسية واضحة للغزو



لم يرغب ديرموت في استعادة أراضيه المفقودة فحسب ، بل استقر عددًا من المنشقين الويلزيين والإنجليز في أيرلندا ، التي كانت في ذلك الوقت شبه غابات بالكامل. كانت المدن الوحيدة هي تلك التي أسسها المستوطنون الإسكندنافيون ، مع معسكرات محصنة في دبلن ، وليمريك ، ووترفورد ، وكورك ، وويكسفورد. كانت هذه المدن في السابق قواعد للقراصنة الأيرلنديين والشماليين ، وقد وفرت الآن ملاذًا للمعارضين الإنجليز والويلزيين. لا عجب إذن أن ملوك النورمان المتعاقبين قد فكروا في أسرهم واحتلالهم.

9. اللاعب الرئيسي: ريتشارد دي كلير أو "سترونجبو"

روبرت فيتز لم يكن ستيفن وأتباعه هم النورمان الوحيدون الذين أمّن ديرموت ماكمور خدماتهم أثناء زيارته لجنوب ويلز عام 1167. وكان ريتشارد فيتزجيلبرت دي كلير ، إيرل بيمبروك ، آخر. اشتهر باسم العائلة المستعار "Strongbow" ، وقد صادر الملك عقارات ريتشارد دي كلير & # 8217s ، وكان غير محبوب لدى هنري الثاني. لقد كان إلى حد بعيد أقوى وأنصار ديرموت ، وقد جلب قوة قوامها 1000 فرد إلى أيرلندا في أغسطس 1170 ، ولعب دورًا رئيسيًا في ضمان استسلام دبلن وفي تأسيس الغزو.

10. حصد هنري الثاني الثمار

في مجمع كبير في عام 1155 ، أعاد هنري الثاني فتح موضوع الغزو ، على ما يبدو بإصرار الكنيسة الإنجليزية ، التي ادعت الأسبقية الكنسية على الأيرلنديين. ومع ذلك ، لم يتم إحراز تقدم في خطط غزو هنري. الوقت لم يكن مناسبا كانت إنجلترا قد خرجت لتوها من فترة طويلة من الحرب الأهلية ، وأصرت والدته ، الإمبراطورة ماتيلدا الهائلة ، على أن أولويات ابنها يجب أن تكون التوفيق بين مؤيدي الملك السابق ستيفن (العديد منهم ما زالوا مسلحين وخطرين) وسلالة أنجفين الجديدة ، و تعزيز سيطرته على إمبراطوريته القارية الشاسعة. لذلك ، عندما اتصل Dermot MacMurrough بعد 11 عامًا ، كانت خططه لا تزال معلقة. ومع ذلك ، فقد سمح لماكمورو بقيادة الغزو بشكل خاص. نظرًا لنجاح MacMurrough & # 8217s ، قرر هنري قيادة غزوه الخاص لأيرلندا ، لتأسيس تفوقه على كل من النورمان والأيرلنديين. قدم غالبية أعضاء المجموعتين إلى التاج.

يستند هذا المنشور إلى مقال بقلم جيفري جيمس ، نُشر في العدد 17 من التاريخ العسكري شهريا.


النورمانديون & # 038 الغزو النورماندي لإنجلترا

كان النورمان ولا يزالون من سكان نورماندي ، وهو جزء ساحلي غربي خلاب من فرنسا. هم من أصول مختلطة ، معظم دمائهم من أصل إسكندنافي أو فايكنغ ، والباقي من الفرنجة (أو الفرنسية). احتل الفايكنج معظم نورماندي في العصور الوسطى المبكرة جدًا.

أول حاكم مهم معروف كان رولو ، الذي أمّن المنطقة من ملك فرنسا. يجب أن نتذكر أن فرنسا في حد ذاتها كانت أصغر بكثير مما هي عليه اليوم. كانت قوانين الميراث ، التي تشبه إلى حد كبير قوانين إنجلترا ، غير كافية ، حيث تُرك الأبناء الصغار بدون أراضي في الوصية. كان رد الفعل هو الجوع لمزيد من الأراضي ، وخاصة مجموعة من الجزر مباشرة إلى الشمال تسمى بريطانيا ، وهي نفسها مقسمة إلى العديد من الممالك المنفصلة (وعادة المتحاربة). كان الرجل الذي قام بهذه المهمة دوق نورماندي غير شرعي يُدعى ويليام.

حدث الفتح النورماندي لإنجلترا في عام 1066 ، في معركة هاستينغز ، حيث فقد الملك السكسوني هارولد جودوينسون حياته. يبدو أن العديد من الطلاب غير المطلعين يعتقدون أن هذا الغزو النورماندي كان المناسبة الوحيدة عندما هبطت القوات الأجنبية وشاركت في القتال واحتلت أجزاء من إنجلترا. نحن نعلم أن الملك فيليب ملك إسبانيا جرب هذا مع ثلاثة أو أربعة أرمادا كبيرة (أو أساطيل) ونعلم أيضًا أنه لم ينجح. لكن هناك كنت غزو ​​آخر في عام 1216 ، عندما استغل الملك الفرنسي لويس الأسد ضعف جون الأول والحرب الأهلية الفوضوية التي أحدثتها ماجنا كارتا. في الواقع ، تمكن لويس من إخضاع ما يقرب من نصف إنجلترا في ذلك العام ، حتى أنه حكم من قاعدة في لندن! لقد نجح بالطبع لأن معظم البارونات الإنجليز كرهوا ملكهم بشدة وقاتلوا إلى جانب لويس ، لكن حبهم للفرنسي لم يستمر. تجمع اللوردات الإنجليز تحت راية ويليام مارشال بعد وفاة جون الأول الفاتر والعصبي ، وبعد 18 شهرًا من الغزو غادر الفرنسيون الغازيون.

بالعودة إلى عام 1066 ، قبل مائة عام أو نحو ذلك: فاز ويليام ، الملقب بـ "الفاتح" في معركة هاستينغز ، وقتل جنوده هارولد ، وسرعان ما سيطر ويليام على ويلز وبعض أجزاء اسكتلندا (ولكن ليس كلها). أصبحت اللغة النورماندية الفرنسية هي اللغة الرسمية للمحكمة واستخدمت اللغة اللاتينية الحكومية في محاكم العدل والكنيسة.

كان النورمانديون لا يزالون غير راضين ، وسرعان ما أصبحت أجزاء كبيرة من أوروبا تحت حكم النورمان. عندما تولى هنري الثاني ، وهو أنجفين أصبح أول بلانتاجنت ، العرش الإنجليزي في عام 1154 ، كانت قوة النورمان في أوجها ، كما يمكن رؤيته بسهولة في الحكومات الفعالة في كل من صقلية وإنجلترا.

كان ويليام قد سحق التمردات وبنى حوالي خمسة آلاف قلعة في بريطانيا بحلول الوقت الذي مات فيه. كانت حدود إنجلترا محمية من قبل "اللوردات المسيرات". كان نهجه في التعامل مع الحكومة من خلال الاهتمام القاسي بالتفاصيل. عادةً ما تم تبني أو تطوير المؤسسات السكسونية مثل الخزانة وسلام الملك والمجلس وعمدة المقاطعات ونظام من shires من قبل النورمانديين ، على الرغم من أن معظم التغييرات في حياتهم اليومية كانت لا تحظى بشعبية لدى الإنجليز. لقد فقدوا بالفعل خسائر فادحة من حيث المكانة والممتلكات وشغل المناصب العامة. كانت قوانين الغابات النورماندية صارمة ، وكانت الضرائب مرتفعة. تم نشر كتاب يوم القيامة من خلال كفاءة نورمان ، على الرغم من أنه ينبغي القول أن العديد من حقائقه تدين بقدر كبير للوثائق الإنجليزية الموجودة.

تحت رعاية النورمانديين ، بدأ الإنجليز في النمو بسرعة في المدن الغنية ، وكذلك فعل السكان. أعيد تنظيم الكنيسة ، بشكل رئيسي من قبل رئيس الأساقفة لانفرانك - نورماندي. ازدهرت العمارة في ظل الحكم النورماندي (الأقواس المستديرة والأعمدة الثقيلة ، خاصة في الكنائس العظيمة) وبدأ استخدام مصطلح "الطراز النورماندي".

فيما يتعلق بالملكية البريطانية ، فإن ملوك إنجلترا النورمانديين يتبعهم الفرنسيون على حد سواء Angevins و بلانتاجنيتس يجب أن يتم سردها على النحو التالي:


لماذا جاء النورمان إلى أيرلندا؟

سبب الغزو النورماندي بسيط للغاية. كان مقر السلطة الرئيسي لديرموت ماكمورو في فيرنز ، ويكسفورد. كانت السرخس في ذلك الوقت العاصمة الدينية لأيرلندا.

هذا هو المكان الذي تبدأ فيه قصة غزو النورماندي لأيرلندا. كان موقع قلعة MacMurrough ، وهو ما كنا نعرفه الآن باسم قلعة Motte و Bailey.

لقد أحرق حصنه وقت خلعه من عرشه حتى لا يتم استخدامه ضده.

جاء سقوط ملك لينستر في عام 1166. وتوج عدو ديرموت ماكمور اللدود ، تيرنان أورورك ، ملك أيرلندا السامي وكان من أولى أعماله عزل ديرموت. في ذلك الوقت هرب ديرموت ماكمورو من أيرلندا وشق طريقه إلى بلاط ملك إنجلترا ، هنري الثاني الذي كان بلاطًا في أكواتين بفرنسا.

كان الغرض من مهمته هو الحصول على إذن الملك لتجنيد بعض من فرسان النورمان لمساعدته على استعادة عرشه. بعد لقائه مع هنري الثاني ، مُنح ديرموت الإذن بجمع قوة من الفرسان من المرتزقة داخل المملكة واستعادة مقاطعته.

في رحلة عودته عبر ويلز ، حصل على دعم بعض أقوى النورمان في ذلك الوقت وسيغير إلى الأبد مجرى التاريخ في وطنه الأم.

قاد هؤلاء النورمانديون اللورد نورمان سيئ السمعة ريتشارد دي كلير ، إيرل بيمبروك وستريجويل ، المعروفين باسم سترونج باو.


تاريخ باليهالبرت


تُعرف بلدة Ballyhalbert باسم "أبرشية سانت أندروز المعروفة باسم Ballyhalbert". لفهم من أين يأتي الاسم والأصول علينا أن ننظر إلى النورمانديين.

للعثور على أصل اسم "أبرشية سانت أندروز" ، يجب أن نزور قرية Stogursey في سومرست. كانت المنطقة في الأصل تُعرف باسم ستوكس وكانت مملوكة لوليام دي فاليز. قرب نهاية القرن الحادي عشر ، تم بناء كنيسة أبرشية في ستوكس وكانت تسمى سانت أندروز. تزوجت ابنة ويليام دي فاليز من ويليام دي كورسي الذي ورث الأرض والتي أصبحت تعرف باسم ستوكس كورسي. على مر السنين تم إتلاف الاسم إلى Stogursey كما هو معروف اليوم.

منح ويليام دي فاليز كنيسة سانت أندروز وبعض الأراضي للدير البينديكتيني في لونلاي في نورماندي بفرنسا. في غضون بضع سنوات ، كانت مجموعة من الرهبان تعيش في Stogursey وبنوا Priory الخاصة بهم والتي كانت تُعرف باسم "The Priory of St. Andrews in Stogursey".

لمزيد من المعلومات حول Stogursey في سومرست ، قم بزيارة http://www.stogursey.net

جون دي كورسي ، سليل ويليام دي كورسي ، قاد الغزو النورماندي لأيرلندا عام 1177. بمرور الوقت استولى على مقاطعتي أنتريم وداون. حوالي عام 1183 هـ / 1984 م ، منح لدير سانت أندروز في ستوجورسي "عشرة كارات من الأرض وكل ما يخصها في بلاد لارت أو آرديس". في عام 1204 تم بناء دير بينديكتين وكان يسمى "دير القديس أندروز في أردز". على مر السنين ، أصبح هذا Priory معروفًا باسم Blackabbey بسبب لون الملابس التي يرتديها الرهبان.

مع الغزو النورماندي عام 1177 ، سافرت العديد من العائلات من إنجلترا واستقرت في أيرلندا. إحدى هذه العائلات كانت عائلة The Talbots من Herefordshire الذين استقروا حول دبلن بالإضافة إلى مقاطعتي Antrim و Down.

الاسم Ballyhalbert هو تحريف لاسم Ball-Thalbot أو Talbotstown ، مأخوذ من عائلة Talbot التي استقرت في المنطقة بعد غزو نورمان.

على مر السنين ، تم دفع ضرائب وعشور باليهالبرت إلى بلاكابي. اليوم لم يبق شيء من الدير. وفقًا لتاريخ مقاطعة داون لعام 1886 ، "تمت إزالة الرفات الأخيرة بواسطة مزارع محلي في السنوات الأخيرة".

ولا تزال المنطقة تُعرف اليوم باسم "أبرشية سانت أندروز المعروفة باسم باليهالبرت".


آخر غزو نورماندي

عندما يسمع معظم الناس عن & # 8216 الغزو النورماني ، & # 8217 ، فإنهم يفكرون على الفور في غزو ديوك ويليام & # 8217s لإنجلترا عام 1066. ومع ذلك ، كانت هناك بالفعل أربع غزوات نورمان محددة. كان الغزو الأول والأصل هو غزو المنطقة في فرنسا التي سميت فيما بعد نورماندي ، على اسم النورسمان الذين نفذوا الغزو. ثانيًا ، وفقًا لبعض الناس ، كان الغزو النورماندي لجنوب إيطاليا وصقلية هو الأكثر أهمية وتأثيراً من الناحية التاريخية. بدأ ذلك في عام 1016 ، أي قبل نصف قرن كامل من غزو وإخضاع إنجلترا من قبل ويليام الأول وأتباعه. كان الغزو الرابع والأخير هو الغزو الأنجلو نورمانى والغزو الجزئي لأيرلندا ، والذي بدأ عام 1169 بدعوة من ديارمويد ماك مورتشادا ، ملك لينستر ، تحت رعاية الملك هنري الثاني ملك إنجلترا.

يمكن تقدير الصعوبة النسبية للفتوحات من خلال ملاحظة طول الوقت الذي استغرقه كل مشروع ليتم الانتهاء منه. تم إنجاز غزو William & # 8217s لإنجلترا بشكل فعال في جزء من يوم واحد. لقد مر أكثر من ثلاثة أرباع قرن قبل أن يتم تثبيت سيطرة النورمان على جنوب إيطاليا وصقلية. لم يكتمل الغزو الكامل لأيرلندا من قبل النورمانديين مطلقًا & # 8211 إلا إذا كان الدمار التام خلال حملة أوليفر كرومويل & # 8217s من 1649-50 يُنظر إليه على أنه امتداد لنشاط نورمان. بحلول ذلك الوقت ، ومع ذلك ، اندمج النورمانديون والساكسون ليصبحوا & # 8216English. & # 8217

كان غزو أيرلندا على ما يبدو آخر موجة من التوسعات النورماندية وشهدت أكبر قدر من إمبراطوريتهم غير الرسمية. في أوجهم ، مارس الملوك النورمانديون أو الدوقات أو أمراء الحرب درجات متفاوتة من السيطرة السياسية على نورماندي وجنوب إيطاليا وصقلية وإنجلترا وويلز وأجزاء مما يُعرف الآن بيوغوسلافيا وتركيا ، ووفقًا لبعض السلطات ، على جيوب صغيرة في شمال إفريقيا ، وكذلك أيرلندا.

بدأ كل شيء كمعركة أيرلندية داخلية نموذجية إلى حد ما. ومع ذلك ، تعود الأسباب الكامنة وراء نجاح النورمانديين في أيرلندا إلى 23 أبريل 1014. وفي ذلك الجمعة العظيمة ، في ميدان كلونتارف ، ربح الأيرلنديون معركة وحرب # 8211 لكنهم خسروا الأمة. الأيرلندي غير المدرع تحت قيادة بريان بورما (تهجئة حديثة بورو) ، وهو نفسه غير مقاتل ، حارب وهزم الدنماركيين المدرعة ، مما أدى إلى القضاء على التهديد الدنماركي في أيرلندا. ما حوّل هذا النجاح المذهل إلى نصر باهظ الثمن كان موت براين ، المعروف باسم ارض righ (الملك السامي) و إمبراطور عظم العضد (إمبراطور أيرلندا) ، جنبًا إلى جنب مع ابنه وحفيده ، قبل أن يتمكن من جعل الحكومة مركزية بشكل مناسب وتعيين خليفة لها. لقد ضمن ذلك عملياً الشقاق الأيرلندي في وقت حرج بعد قرن ونصف. على الرغم من أنه كان هو نفسه مغتصبًا للملكية العالية ، إلا أن بريان كان أول حاكم إيرلندي لديه رؤية عملية (وإن كانت معيبة) لأيرلندا الموحدة. كان فشله الشخصي هو الفشل النهائي لأيرلندا & # 8217s ، واستفاد النورمانديون منه بالكامل.

في عام 1152 ، وقع الحادث المحدد الذي أدى إلى غزو النورمانديين لأيرلندا ، ولم تكن هناك حاجة إلى الكثير من الذريعة بمجرد أن قرر هنري بلانتاجنيت أن من واجبه الاستيلاء على الجزيرة وإضافتها إلى إمبراطورية أنجفين ، والتي كانت تشمل بعد ذلك الأراضي في فرنسا وكذلك إنجلترا. كان في ذلك العام أن Dervorgilla ، زوجة Tighernan O & # 8217Ruarc (الهجاء الحديث Tiernan O & # 8217Rourke) ، ملك Breffni و East Meath ، هربت مع Diarmuid Mac Murchada (التهجئة الحديثة Dermot MacMurrough ، المعروف أيضًا باسم Mac Carty- Murrough) ، ملك لينستر. يبدو أن الرأي منقسم حول ما إذا كانت قد ذهبت طواعية أم لا ، لكن الأدلة تشير إلى أنها لم يكن لديها الكثير من الفرص للهروب فحسب ، بل إنها تواطأت أيضًا في المؤامرة نفسها. على أي حال ، كان من المفترض أن يعرف كل من المديرين بشكل أفضل & # 8211Dervorgilla كان عمره أكثر من 40 عامًا ، وكان Mac Murchada أكبر من 60 عامًا. تقول الأسطورة أن Tighernan O & # 8217Ruarc ، الزوج الشرعي للسيدة & # 8217 ، كان غير لائق المظهر (له كان اللقب أحادي، أو & # 8216One-eye & # 8217) ، مما قد يبدو عذراً كافياً لهروب زوجته مع رجل آخر.

على أي حال ، استغرق الأمر من O & # 8217Ruarc 14 عامًا لبناء قاعدة قوة كافية لتسديد المال للرجل الذي ظلمه. كان قد استعاد زوجته بالفعل في عام 1153 بمساعدة أرض ريج Turlough O & # 8217Connor ، لكن من الواضح أنه شعر أن مجرد استعادة ما سُرق لم يكن كافيًا. في حين أن 14 عامًا قد تبدو وكأنها وقت طويل لانتظار الانتقام ، يبدو أن الأيرلنديين يتفقون دائمًا مع اعتقاد الصقليين & # 8217 أن الانتقام هو أفضل طبق يقدم باردًا. هناك أيضًا الجانب الأكثر عملية في الأمر في أن O & # 8217Ruarc ، بصفته ملك Breffni و East Meath ، لم يتحكم تقريبًا في قوة الأسلحة التي كان ملك لينستر تحت إمرته. كان من الواضح أن أفضل إستراتيجية ، من الناحية العسكرية ، هي الانتظار.

عندما توفي Mac Murchada & # 8217s الحليف القوي في الشمال ، O & # 8217Loughlin of Tir-Eoghan ، في عام 1165 ، تم إضعاف ملك لينستر لدرجة أنه كان من الممكن أخيرًا التحرك ضده. تم تشكيل اتحاد كونفدرالي ، برئاسة Turlough & # 8217s خليفة Ruairí (غالبًا ما ينضم إلى & # 8216Rory & # 8217 أو & # 8216Roderick & # 8217) O & # 8217Connor ، ملك كونوت و ارض righ. لم ينضم إليه فقط O & # 8217 Ruarc المظلوم ولكن أيضًا ملك الدانماركيين في دبلن والعديد من ملوك ونبلاء لينستر الذين استاءوا لسنوات من استبداد سيدهم.

ومع ذلك ، على الرغم من أن العديد من الطبقات العليا كانوا معاديين لماك مورتشادا ، بدا أن معظم الناس العاديين كانوا يمسكون به في مودة كبيرة. كان يُنظر إليه على أنه حاميهم ضد عدوان & # 8216 رجال Erin ، & # 8217 على وجه الخصوص من ارض righ وجيوشه. لعدة قرون ، تحالف لينسترمين مع غزاة أجانب ضد بقية أيرلندا ، وهو نمط يتكرر مع النورمان. على الرغم من شعبية Mac Murchada & # 8217 بين عامة الناس ، إلا أن الإطاحة كانت ناجحة ، وهرب الملك إلى آكيتاين لمحاولة حشد الدعم من أجل الترميم.

يتم تقديم سببين بشكل عام كمبرر لتورط النورمانديين ، بصرف النظر عن مساعدة بعض الملوك الصغار (من وجهة النظر الإنجليزية) على استعادة عرشه. كان أحد الدوافع هو وقف تجارة الرقيق بين الساحل الغربي لإنجلترا والجزء الشرقي من أيرلندا. كان الهدف الآخر هو وقف انحلال الكنيسة الأيرلندية وإصلاحه من أجل جعلها أكثر انسجامًا مع القاعدة القارية.

لكن غزو أيرلندا لن يفعل شيئًا يذكر أو لا يفعل شيئًا لوقف الاتجار بالبشر. باع تجار الرقيق الإنجليز مواطنيهم إلى الدنماركيين في أيرلندا ، واستمرت هذه الممارسة لبعض الوقت بعد أن تم تعزيز الغزو. من المتفق عليه عمومًا في الوقت الحاضر أنه كان من الأفضل إيقاف التجارة من خلال تنفيذ عقوبات ضد المسؤولين بشكل أساسي عنها & # 8211 اللغة الإنجليزية.

أما بالنسبة لمعقولية الدوافع الدينية للغزو ، فقد عُرفت قداسة رجال الدين الإيرلنديين وفعالية رعايتهم في جميع أنحاء العالم الغربي. كان القديس برنارد من كليرفو ، أحد أكثر المصلحين صرامة وصرامة في كنيسة العصور الوسطى ، معجبًا جدًا بالكهنوت الأيرلندي. كان أفضل صديق له هو Saint Malachy O & # 8217More ، الرئيس الأيرلندي الذي توفي في أحضان القديس برنارد ودفن في عادة رئيس الدير المقدس. عندما حان وقت القديس برنارد & # 8217s ، تم دفنه بدوره في عادة رئيس الأساقفة الأيرلندي. يميل هذا التأييد إلى نفي الادعاء بأن الكنيسة الأيرلندية كانت بحاجة إلى مثل هذا الإصلاح الجذري ، على الرغم من أن النظام المدني والديني لم يتعاف تمامًا من الفوضى التي أعقبت معركة كلونتارف.

السبب الوحيد المعقول للغزو هو السبب الوحيد المتبقي & # 8211 والسبب الوحيد الذي لم يثر بشكل عام & # 8211 الجوع نورمان للأرض ، والتي بدت أيرلندا أنها متاحة بشكل بارز.

غالبًا ما يُقال أن الأيرلنديين كانوا شعبًا متوحشًا وبربريًا في القرن الثاني عشر. يأتي هذا الوصف إلى حد كبير من جيرالدوس كامبرينسيس ، كاتب نورمان المولود في ويلز والذي ، مثل جيفري أوف مونماوث في كتابه تاريخ ملوك بريطانيا، كان له مصلحة في تمثيل الغزو النورماندي على أنه ضروري لرفاهية الناس وتحسين الحضارة. لقد كانت في الأساس نسخة من القرون الوسطى من حجة & # 8216 white man & # 8217s عبء & # 8217 في القرن التاسع عشر. ومع ذلك ، كان الفن والأدب والمنح الدراسية الأيرلندية معروفة وقيمتها حتى في الإمبراطورية البيزنطية. وعلى الرغم من أن الممالك الأيرلندية المختلفة تحت ارض righ كان لديه قدر كبير من الاستقلالية (خاصة وأن بريان بورما قد فشل في محاولته لتوطيد السلطة) وكانوا في كثير من الأحيان في حالة حرب مع بعضهم البعض ، فإن الاستقرار السياسي ليس معيارًا قويًا لتحديد ما إذا كان الشعب متحضرًا أم لا. كامبرينسيس هو أيضًا مصدر الفكرة القائلة بأن أمة أيرلندا بأكملها كانت تقريبًا بلا دين في ذلك الوقت ، لكن شهادة سانت برنارد & # 8217s تتناقض إلى حد كبير مع هذا الادعاء.

على أي حال ، بينما عرض ماك مورتشادا المنفي تكريم الملك الإنجليزي لملكه لينستر ، لم ينجح على الفور في الحصول على دعم ومساعدة هنري الثاني. كان لدى هنري أسماك أخرى ليقليها ، لكنه أصدر إعلان صداقة مع Mac Murchada ومنح إذنًا عامًا لأي من اللوردات والفرسان النورمانديين الذين يرغبون في الانضمام إليه في المشروع. بعد كل شيء ، بينما كان هنري الثاني بخيلًا ، لم تكلفه قطعة من الورق شيئًا ، وقد يخلصه الإعلان من مثيري الشغب المحتملين بإرسالهم في حملة خارجية. في وقت لاحق ، بصفته اللوردي ، كان بإمكان هنري الاستيلاء على أي أراض يكتسبها أتباعه دون المخاطرة بأي من جيشه أو إنفاق أي من أمواله الخاصة. لم يكن لديه ما يخسره.

ذهب ماك مورتشادا بعد ذلك إلى ويلز ، حيث تمكن من العثور على رجلين مستعدين لمنحه مساعدة مادية & # 8211Rhys ، أمير جنوب ويلز ، وريتشارد دي كلير ، إيرل ستريجويل وبيمبروك ، المعروفين في التاريخ باسم سترونج بوو. كانت دوافع الرجلين متشابهة. كان على الأمير النورماندي الويلزي أن يتعامل مع عدد كبير من الأقارب والأتباع الذين لا يملكون أرضًا ، وكان بحاجة إلى نوع من المنفذ لهم وطريقة لتأسيسهم دون استنزاف محفظته. كان القوس القوي ذو الشعر الأحمر ، الذي تصل ذراعيه إلى ركبتيه ، مديونًا فوق رأسه ويهرب من الدائنين. مرة أخرى ، بدت أيرلندا حلاً مثاليًا.

على الرغم من أخلاقه المخنثة على ما يبدو ، إلا أن Strongbow كان في الواقع رجلاً يتمتع بشجاعة كبيرة وسعة حيلة. بقبول مقترحات العاهل الأيرلندي المطرود بسهولة ، وافق على جمع قوة من المتطوعين كافية لتحل محل ماك مورتشادا على عرشه. من جانبه ، كان الملك الأيرلندي ، بعد نجاح المشروع ، هو إعطاء Strongbow يد ابنته ، الأميرة الجميلة Aoife (عادة ما تكون مقيدة بـ & # 8216Eva & # 8217) ، وخلافة مملكته عندما يجب أن يموت & # 8211 شيء لم يكن Mac Murchada & # 8217s يعد به.

عاد Mac Murchada إلى أيرلندا مع حارس شخصي صغير من نورمان ويلش & # 8211 وربما لقي إشادة شعبية من سكان لينستر. سُمح له بالبقاء بشرط التخلص من مرافقه ، والموافقة على عدم جلب المزيد من الأجانب إلى البلاد ، والدخول في عزلة فورية في دير سانت مادوغ. امتثل على الفور ، ولم يكن لديه أي قلق بشأن التفاوض على اتفاق كان قد وضع بالفعل خططًا لكسرها.

شهد أوائل مايو في عام 1169 أول توغل نورماندي في أيرلندا. نظرًا لأن Strongbow كان في حالة استياء من هنري الثاني ، فقد أرسل بعض أقاربه المقربين إلى أن يحصل على إذن صريح من الملك الإنجليزي للمشاركة في الرحلة الاستكشافية. تبين أن المساعدة المقدمة هي كل ما هو مطلوب لتنفيذ الاتفاقية وإعادة ماك مورتشادا إلى عرش لينستر. لسوء حظ أيرلندا ، كان لدى النورمانديون برنامج أكثر طموحًا إلى حد ما.

قوة مكونة من 30 فارسًا بدرع كامل ، و 60 فارسًا بنصف درع و 300 من رماة السهام الويلزيين ، بقيادة روبرت فيتزستيفن (الأخ غير الشقيق للقوس القوي & # 8217) ، وقوة أخرى من 300 رجل مسلح ، معظمهم من المرتزقة الفلمنكيين ، بقيادة موريس دي برندرغاست ، هبطت في بانو كريك ، جنوب ويكسفورد ، وخيمت على جزيرة هناك. عندما سمع ماك مورتشادا نبأ هبوطهم ، قام بسرعة بتجميع 500 من رعاياه السابقين وسارع لمقابلتهم.

في حين أن جيشًا من 1200 رجل قد لا يبدو كبيرًا جدًا اليوم ، فقد كان في ذلك الوقت قوة قتالية أكثر كفاءة وفعالية ، ولا سيما الجديرة بالملاحظة للجنود & # 8217 الانضباط والأسلحة الحديثة نسبيًا ، مما زاد من فعاليتهم بشكل كبير. حتى بدون الأسلحة الحديثة ، يمكن أن ينتج عن التدريب والانضباط والروح المعنوية انتصارًا على الصعاب العددية غير المتناسبة.

لم يكن نقص الشجاعة هو الذي سيؤدي إلى هزيمة الإيرلنديين ، ولكن تدريب الغزاة ومهاراتهم وانضباطهم ، بالإضافة إلى مظهرهم الغريب. عندما ظهر ماك مورتشادا مع حلفائه الأجانب قبل مدينة ويكسفورد الإسكندنافية ، تراجع الأيرلنديون بسرعة خلف الجدران على مرأى من الرجال المدرعة والخيول.

في ذلك الوقت ، حارب الأيرلنديون إما دروعًا قديمة الطراز أو غير مدرعة. لم يقاتلوا عادة على ظهور الخيل ، وعندما فعلوا ذلك ، ركبوا سرجًا لأن الركائب لم تدخل أيرلندا بعد. كان السلاح الأكثر شيوعًا هو الفأس ، مع استكماله بالرمح الأيرلندي القصير & # 8211 من الصعب أن يكون مكافئًا لسلسلة البريد والسيوف النورماندية. لن يكون الأمر كذلك حتى طور الأيرلنديون نسخة مبكرة من تشكيل القنفذ ، باستخدام الدروع والرماح الأطول ، حتى يتمكنوا من الوقوف ضد سلاح الفرسان المدرع.

بعد تحمل يومين من الاعتداء المستمر على جدران ويكسفورد ، استسلم الأيرلنديون واعترفوا مرة أخرى بأن ماك مورتشادا هو سيدهم. نظرًا لأن الاستعادة كانت مدعومة من قبل صعود شعبي ، فربما لم يكن لدى النبلاء خيار كبير. تم غزو Ossory في وقت قصير ، تاركًا Mac Murchada مرة أخرى في حيازة كاملة لمملكة Leinster. لقد منح الأراضي على طول الساحل بين ويكسفورد ووترفورد لحلفائه النورمانديين ، ويبدو أن المشروع قد وصل إلى نهايته دون إيرل بيمبروك & # 8211 ، أعطى الرجل لاحقًا الفضل الوحيد للنصر & # 8211 أبدًا بعد أن غادر إنجلترا.

كانت عودة ملك لينستر البغيض & # 8211 أكثر كرهًا لبقية أيرلندا من حقيقة أنه جر الأجانب وجعلهم مقيمين دائمين & # 8211 لم تكن مقبولة من قبل ارض righ، لكن. يبدو أيضًا أن Mac Murchada قد فقد قدرًا كبيرًا من شعبيته الشخصية مع عامة الناس في مملكته & # 8211 ، وهو الشيء الذي تمكن من خسارته تمامًا في العام التالي. قام Ruairí O & # 8217Connor بتجميع جيش كبير واستعد للتحرك ضد Mac Murchada. لكن قبل بدء الحملة ، توصل رويري إلى اتفاق مع الملك المعاد تنصيبه يسمح لماك مورشادا بالبقاء في حيازة لينستر إذا لم يتم جلب المزيد من المرتزقة الأجانب إلى البلاد. This was not as cowardly an act as it seems, although the ard righ was not to be remembered for his decisive actions. Ruairí simply recognized that his Irish levies, however impressive their spirit and courage, were no match for the Normans.

No sooner had the agreement been reached, however, than more Normans arrived. Mac Murchada promptly sent them against Dublin to avenge his father’s murder many years before. Dublin surrendered after suffering heavy losses.

Then Mac Murchada became even more ambitious. Having regained his kingdom, obtained his revenge and gathered spoils from the sacking of Dublin, he now judged himself fit to be ard righ–with the help, of course, of his Norman allies. He sent word to Strongbow to come and assist him as promised.

Strongbow landed north of Waterford in August 1170, with as many men as were already in Ireland under the Normans. Waterford fell almost immediately, and the combined forces of Mac Murchada and Strongbow then marched against Dublin again in September to punish its Danish king, Haskulf, for having shown signs of resistance. Dublin surrendered in September. When Haskulf’s forces regrouped on the Isle of Man and returned with a fleet, Strongbow dispersed the Danish force, apparently with little effort.

Diarmuid Mac Murchada died in May 1171, unmourned by either the nobility or commoners of Leinster. Although Irish law clearly stated that a successor was to be chosen by the people, that system did not please the Normans, who had succeeded in installing Europe’s only completely feudal system in England after 1066. Strongbow, having married Aoife Ní Diarmuid, announced that he was the new ruler in her right and proclaimed himself Earl of Leinster.

Brutal as the initial Norman conquest of Ireland was, it still cannot be compared with the later subjugation of the island, particularly during and after Elizabethan times. While the Normans were cruel and unprincipled, their invasions ultimately resulted in a simple change of rulers, with no basic change in the culture or civilization. In Italy, the Normans became Italian in Sicily, Sicilian and in France, they became merely one more breed of Frenchmen. Nowhere was their assimilative tendency more evident than in Ireland, where the invaders adopted the Irish language, culture and customs to such an extent that they became, in the famous phrase, Hibernicis ipsis Hibernior–‘More Irish than the Irish.’ That assimilation was so prevalent among the new rulers that an actual distinction would be made in law (particularly in the infamous and oppressive Statutes of Kilkenny) between ‘native Englishmen’ and ‘Englishmen born in Ireland’ (i.e., resident Normans).

Although Strongbow had declared himself the new ruler of Leinster, he had yet to convince either the Irish chiefs and princes or Henry II. At reports of de Clare’s successes in Ireland, the English king had grown suspicious and jealous. Afraid that de Clare would establish himself as an independent monarch, the king demanded that Strongbow and all the rest of his subjects return to England forthwith. Nothing could have better suited the Irish, but it was not to be.

Having had prior experience of Henry’s wrath, Strongbow quickly found reasons to avoid going to England–some of those reasons were forced upon him by the Irish. Haskulf and Godred, the Danish king of the Isle of Man, landed near Dublin in mid-May 1171, only to be caught between the Norman forces of brothers Miles and Richard de Cogan, and destroyed. Arriving too late to save his ally Haskulf, the ard righ and his princes lay siege to Dublin until September, when Strongbow suddenly sallied out, surprised the Irish camp at Castleknock and scattered Ruairí’s army, capturing a large amount of booty and provisions. He immediately invaded and devastated Meath and Breffni, then quickly turned to the south to relieve his half brother, Robert FitzStephen, who was under siege in Wexford.

Strongbow arrived too late to save the city, however, and hard upon the heels of that disappointment he received a second summons to present himself before Henry in London without further delay. De Clare may have been reluctant to go to England, but he was far from stupid, especially with a royal ‘or else’ hanging over his head.

He left immediately and appeased his royal master’s wrath by laying his gains at the king’s feet, asking only to retain Leinster. His cupidity excited by Strongbow’s report, Henry decided that the situation in Ireland demanded his personal attention. The king landed in Waterford in October 1171, accompanied by a force of 500 knights and 4,000 men at arms.

Awed by such a display of force, a large number of Irish princes and chiefs in the south and east paid Henry homage–and thus planted the seeds of future misunderstanding and strife. The Irish viewed their offering of homage to this foreign king as a tribute to his power and strength–not something that affected their sovereignty or independence. The Normans, coming from the almost perfect feudal society they had installed in England, looked on this homage as acknowledgement by the Irish chiefs of the English king as their liege lord. Thus the Irish could view a fight against the Norman invader as a struggle between two independent sovereignties, while the Normans would naturally view it as treason.

Despite Henry’s success in the south and east, none of the Irish chiefs and princes of the west or north made submission–nor did the ard righ, although Ruairí was increasingly alarmed at the large number of defections to the enemy camp. Finally, Ruairí sent an envoy to Henry, inviting him to a parley at the river Shannon. Henry did not accept the invitation in person but sent his own envoys, through whom the ard righ made a pact of peace and friendship with Henry.

Henry kept busy that winter holding court in Dublin in a temporary ‘field palace’ built of woven willow branches. His lavish hospitality helped win the fealty of the various Irish princes who had submitted to him and contrasted sharply with the more familiar brutality and barbarism of the Norman invaders. Henry put a stop to further acquisition of land by the rapacious Normans, and such was his political skill that he managed to put himself in the position of being the one true protector of the Irish against the rapacity of the noble adventurers who saw Ireland as the perfect opportunity to grow wealthy and powerful.

In large measure, the kings of England managed to maintain that good impression for centuries even Henry’s son, John, while seen as the worst of kings by the English, was called ‘Good King John’ by the Irish. Ireland’s first viceroy, Henry’s own seneschal, FitzAldelm de Burgo (progenitor of the Burke family), was under orders to refuse permission to extend the conquest, which made him extremely unpopular with the Normans, although they largely ignored English authority anyway.

When Henry returned to England at Easter, trouble resumed. Relieved of the watchful eye of the king, the Normans restarted their aborted campaigns. Almost immediately the Irish began to rise up against the Normans, who–now that their methods and arms were no longer unfamiliar–seemed less formidable. Pitting native strategy against Norman skill, the Irish inflicted several defeats on the once-invincible invaders. Even Strongbow was bottled up in Waterford and in danger of being captured. Only timely aid from Wales saved the new Earl of Leinster from losing his liberty and possessions–and quite probably his life as well.

حتى في Ard Righ Ruairí fielded a large force that overran Meath and might easily have captured Dublin and driven the foreigners out of Ireland completely but for his indecision. Instead, he thought it to his advantage to make a treaty with Henry acknowledging him as overlord but confirming Ruairí in the high kingship of five-sixths of Ireland.

This ‘Treaty of Windsor’ would be virtually ignored by both the Irish and the Normans, however. With foreigners occupying and controlling a substantial portion of the country, the confusing issue of who ruled what, and the authority of the ard righ effectively abolished by his own actions, the country dissolved into almost complete anarchy. The Irish continued to fight among themselves, and the Normans began to have falling-outs as well. It was not uncommon, as had happened with the earlier Viking invasions, for both Irish and Norman to unite with each other against either Norman or Irish adversaries.

With the destruction of the native system of government and the failure of the Irish to form a united front to drive out the invaders, the victory of the Normans in Ireland was assured. Although absolute control of the country would not be established for centuries–due to the tenacity of the Irish in refusing to admit defeat–for all intents and purposes Ireland would now be seen as an English possession.

This article was written by Michael D. Greaney and originally appeared in the December 1998 issue of Military History مجلة.

For more great articles be sure to subscribe to Military History مجلة اليوم!


King William I

The English refused to surrender en mass, so William then moved to seize key areas of England, marching in a loop around London to frighten it into submission. Westminster, Dover, and Canterbury, key areas of royal power, were seized. William acted ruthlessly, burning and seizing, to impress on the locals that there was no other power who could help them. Edgar the Atheling was nominated by Edwin and Morcar as a new Anglo-Saxon king, but they soon realized William had the advantage and submitted. William was thus crowned king in Westminster Abbey on Christmas Day. There were revolts over the next few years, but William crushed them. One, the ‘Harrying of the North’, saw large areas destroyed.

The Normans have been credited with introducing castle building into England, and William and his forces certainly built a large network of them, as they were vital focal points from which the invading force could extend their power and hold onto England. However, it’s no longer believed the Normans were simply replicating the system of castles in Normandy: the castles in England weren’t copies, but a reaction to the unique circumstances facing the occupying force.


Norman Conquest

The Norman Conquest was an important event in English history. It happened in 1066, when the ruler of Normandy—an area in northern France—conquered England. This ruler is now known as William the Conqueror. No enemy since his time has invaded England successfully.

خلفية

William became the duke, or ruler, of Normandy in 1035. He was the cousin of the king of England, Edward the Confessor. Edward’s people were the Anglo-Saxons. When Edward died in January 1066, William thought he should become king. However, an Anglo-Saxon named Harold crowned himself king.

Conquest

William decided to fight Harold for the crown. He gathered about 5,000 knights on the coast of Normandy, directly across the English Channel from England. His army landed in England on September 28.

The Norman and Anglo-Saxon armies battled near the town of Hastings on October 14. Harold’s men were no match for William’s knights on horseback. An arrow killed Harold, and the remaining Anglo-Saxon forces scattered and fled.

William then advanced to London, the capital. He was crowned king on Christmas Day in 1066. Some parts of the country resisted him until 1071.

How England Changed

William rewarded many of his knights by making them England’s new nobles. They built castles and gave land to their own followers. They replaced the Anglo-Saxons who had controlled the land. However, William did not overturn the English system of laws and courts.

The Conquest also changed the English language. People used mainly Latin and Norman French for writing for about 200 years afterward. In the 1200s English came back as a written language. By then it had many new words that were borrowed from Latin and French.

هل كنت تعلم؟

The Bayeux Tapestry is a large piece of embroidery that shows scenes from the Norman Conquest.


The Norman Conquest

To understand who the Normans were, we have to go back a little to 911. In this year a rather large Viking chief (reckoned to be so big that a horse could not carry him!) called Rollo accepted the ‘kind’ offer of a large area of Northern France from the then king of France, Charles II (‘The Simple’ ) as part of a peace treaty.

Rollo and his ‘Nor(th) Men’ settled in this area of northern France now known as Normandy. Rollo became the first Duke of Normandy and over the next hundred years or so the Normans adopted the French language and culture.

On 5th January 1066, Edward the Confessor, King of England, died. The next day the Anglo-Saxon Witan (a council of high ranking men) elected Harold Godwin, Earl of Essex (and Edward’s brother-in-law) to succeed him. The crown had scarcely been put on his head when King Harold’s problems started.

The Funeral of Edward the Confessor, Bayeux Tapestry In Normandy Duke William did not agree with the voting of the Witan. William claimed that years earlier, Edward had promised the crown of England to him. In addition, he believed that he had strengthened his claim still further when in 1063 he had tricked Harold into swearing to support his claim to the English throne. More than a little annoyed, William prepared to invade.

King Harold also had problems to the north of England – sibling rivalry. Harold’s brother Tostig had joined forces with Harold Hardrada, King of Norway, and had landed with an army in Yorkshire. Harold marched his own English army north from London to repel the invaders. Arriving at Tadcaster on 24th September, he seized the opportunity to catch the enemy off guard. His army was exhausted after the forced march from London, but after a bitter, bloody battle to capture the bridge at Stamford, Harold won a decisive victory on 25th September. Harold Hardrada and Tostig were both killed.

On October 1st Harold and his depleted army then marched the three hundred kilometres south to do battle with Duke William of Normandy who had landed at Pevensey, East Sussex on the 28th September. Harold’s sick, exhausted Saxon army met William’s fresh, rested Norman troops on October 14th at Battle near Hastings, and the great battle began.

At first, the two-handed Saxon battleaxes sliced through the armour of the Norman knights, but slowly the Normans began to gain control. King Harold was struck in the eye by a chance Norman arrow and was killed, but the battle raged on until all of Harold’s loyal bodyguard were slain.

Although William of Normandy had won the Battle of Hastings it would take a few weeks longer to convince the good folk of London to hand over the keys of the city to him. Anglo-Saxon resistance included blocking the Norman advance at the Battle of Southwark. This battle was for control of London Bridge, which crossed the River Thames allowing the Normans easy access to the English capital of London.

This failure to cross the Thames at Southwark required a detour of fifty miles upriver to Wallingford, the next crossing point for William.

Following threats promises and bribes, William’s troops finally entered the city gates of London in December, and on Christmas Day 1066, Archbishop Ealdred of York crowned William, King of England. William could truly now be called ‘The Conqueror’!

This stone below marks the spot at Battle Abbey where the high altar stood on the place where King Harold is said to have died:

Site of the High Altar at Battle Abbey

The early years of William’s English rule were a little insecure. He built castles across England to convince everyone who was the boss, meeting force with even greater force as rebellious regions like Yorkshire were laid waste (the harrowing of the North).

By around 1072, the Norman hold on the kingdom was firmly established. Normans controlled most major functions within the Church and the State. The Domesday Book exists today as a record, compiled some 20 years after the Battle of Hastings, showing all landholder’s estates throughout England. It demonstrates the Norman genius for order and good government as well as showing the vast tracts of land acquired by the new Norman owners.

Norman genius was also expressed in architecture. Saxon buildings had mostly been wooden structures the French ‘brickies’ at once made a more permanent mark on the landscape. Massive stone castles, churches, cathedrals and monasteries were erected, these imposing structures again clearly demonstrating just who was now in charge.


The Norman Conquest

The Norman Conquest of England was the invasion of England by an army led by the Duke of Normandy, also known as William the Conqueror. It can be split into three main sections:

1. The invasion and subsequent defeat of the Norwegian king Harald Hardrada by Harold Godwinson

2. William the Conqueror landing in southern England, as Harold marched south to meet him in battle

3. The confrontation at the Battle of Hastings, and Godwinson’s death

This article aims to analyse the events which led to the Norman Conquest, the death of Hardrada and Godwinson and the major battles and troubles that ensued.

The 3 Leaders

هارولد جودوينسون

- Owned the most land in England

- Edward the Confessor’s most powerful noble

- Claimed that Edward named him as his successor - most English sources verify this

William the Conqueror, Duke of Normandy

- An illegitimate son of Robert, Duke of Normandy

- Also a distant cousin of Edward the Confessor

- Claimed that Edward had named him as successor when he visited England in 1052

- Claimed Harold had sworn to support his right to the throne

Harald Hardrada, King of Norway

- Supported by Harold’s brother Tostig

- Tostig argued that the throne should have passed to King Magnus the Good of Norway then Hardrada

Initial king: Harold Godwinson was chosen by the Witan (council of earls and bishops) to become king. He was crowned on 6th January 1066.

Preparation for Invasions by Harold Godwinson

Harold spent the first half of 1066 preparing for a possible invasion by either party, remaining in the south with his army. Some earls were left in the north with their armies to prevent Viking invasions. By the end of the summer, the soldiers wanted to return home to gather their harvests, as there was no sign of invasion.

Preparation for Invasions by William the Conqueror

William convinced his barons that the invasion would benefit them, by promising them more lands in England. Pope Alexander II also gave his support. However, the wind was blowing the wrong way, so during September they waited for the direction to change.

Preparation for Invasions by Harald Hardrada

Hardrada had favourable wind, so his army sailed from Norway. The earls left to guard the north (Edwin of Mercia and Morcar of Northumbria) were defeated, though the earls survived. This was the Battle of Fulford (20 Sept), where Hardrada’s army of 15000 men and Tostig’s forces devastated them, going on to capture York (which surrendered). Hostages were taken and they moved to the village of Stamford Bridge.

Battle of Stamford Bridge

Harold heard of the invasion and decided to march north. He desired to catch Harald by surprise at Stamford Bridge.

- Harold had achieved that, as his army had marched 298 kilometers in just 4 days. When they had arrived, Hardrada and his men were not even wearing armour.

- Hardrada led his army to high ground, leaving some men to hold the bridge and delay the English.

- Archers and slingers threw missiles at each other, as Hardrada formed a shield wall.

- The English charged, breaking up the shield wall and killing Harald and Tostig.

The Turning of the Wind

Meanwhile, the wind turned. The Duke of Normandy assembled an invasion fleet and army taken from his lands in Normandy and men from Brittany and Flanders. The forces gathered at Saint-Valery-sur-Somme. These men would have been comprised of cavalrymen, infantrymen and archers. William sailed across the English Channel, landing at Pevensey on the 28th of September. They looted and burned the countryside, gathering food from locals. Harold was still in the north. His army was tired and many had been killed at Stamford Bridge. His brother Gyrth and Leofwine warned him to rest and build up a stronger army to fight the Normans. Against their advice, Godwinson left most of his forces in the north, and marched south. His attempt to surprise the Normans failed - miserably.

The Battle of Hastings

Although the English tried to surprise the Normans, Norman scouts reported their presence and the two armies met outside Hastings on 14 October 1066.

- An English shield wall was formed

- William divided his forces into three parts: the Bretons, Normans and Flemish

- At first the English were successful, dealing heavy casualties

- The foot soldiers and cavalrymen tried to attack, but failed

- However, the English broke ranks, and the Norman cavalry killed them

- The shield wall weakened, and Leofwine and Gyrth were killed

- In the afternoon, the English shield wall was collapsed and the Romans reached Godwinson, killing him

ما بعد الكارثة

As Harold died, the English army fled. William the Conqueror marched to London, as support was gained and remaining English forces were defeated. He was crowned as King on 25th December 1066.

Direct Results

- Division of England into shires

- Royal monopolisation over coin minting

- Norman immigration and intermarriage

الاستنتاجات

Even though William the Conqueror had defeated the English army and Harold Godwinson and had forced the English nobles into submission, resistance continued well into the beginning of 1071, both in Normandy and England. Though England had been conquered, the Normans would face many problems with running the country. They were outnumbered by the English population, and the Normans expected power and land even though William wanted control over all the land. As a result, the feudal system was created. From these events onwards, the British monarchy flourished, shaped into the way it is today.

Exam-Style Questions

1. What were the arguments for succession to the English throne presented by the three contenders? Briefly explain. [5]

2. Describe the Battle of Hastings. [7]

3. Name 5 direct results of William the Conqueror’s victory over Harold Godwinson and the subsequent coronation and rule. [5]

4. Write an essay concerning the arguments for succession to the English throne. Who do you believe had the most convincing argument, and why? Write 400-600 words.



تعليقات:

  1. Palban

    futesas!

  2. Akijas

    ممنوحة ، معلومات جيدة للغاية

  3. Gardajin

    من استطيع ان اسال؟

  4. Yuli

    إنه مقبول ، يجب أن يكون هذا الفكر المثير للإعجاب بالتحديد عن قصد

  5. Muzilkree

    أعني أنك مخطئ. يمكنني الدفاع عن موقفي. اكتب لي في PM ، وسوف نتعامل معها.

  6. Ammi

    أصبحت هذه الفكرة قديمة

  7. Sedgewik

    برافو ، هذه العبارة الرائعة ضرورية فقط بالمناسبة



اكتب رسالة